PD 2G 18.0-EC L - Bohrmaschine Flex - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PD 2G 18.0-EC L Flex

Kennzeichnet eine drohende Gefahr. Die Nichtbeachtung dieser Warning kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

VORSICHT!

Kennzeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Die Nichtbeachtung dieser Warning kann zu leichten Verletzungen oder Sachsäden führen.

ANMERKUNG

Kennzeichnet Anwendungstipps und wichtige Informationen.

Symbole auf dem Elektrowerkzeug

V

Volt

/min

Drehzahl

Lesen Sie die Betriebsanleitung, um das Verletzungsrisiko zu verringn!

EntsorgungshinweisefürAltgeräte (siehe Seite 14)!

Zu Ihrer Sicherheit

WARNING!

Lesen Sie folgende Informationen vor dem Gebrauch des Elektrowerkzeugs:

• die vorliegende Betriebsanleitung
• die „Allgemeinen Sicherheitshinweise" zur Handhabung von Elektrowerkzeugen im beiliegenden Heft (Broschüre-Nr.: 315.915),
• die aktuell gültigen Betriebsvorschriften und die Unfallverhütungsvorschriften Dieses Elektrowerkzeug befindet sich auf dem neuesten Stand der Technik und wurde in Übereinstimmung mit den anerkannten Sicherheitsvorschriften konstruiert. Dennoch kann das Elektrowerkzeug während der Verwendung eine Gefahr für das Leben und die Gesundheit des Benutzers oder eines Dritten darstellen oder das Elektrowerkzeug

oder andere Gegenstände können beschädigt werden.

Der Akku-Bohrschrauber/Bohrhammerarf nurwie folgt verwendet werden

bestimmungsgemäß
- in einwandfreiem Zustand

Mängel, die die Sicherheit beeinträchtigen, mussen unverzüglich behoben werden.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Der Akku-Bohrschrauber/Bohrhammer ist für folgende Aufgaben vorgesehen

• Für den gewerblichen Einsatz in Industrie und Handwerk,
  Zum Bohren von Lochern, zum Bohren in Holz, Metall, zum Montieren von Schrauben und zum Bohren in Mauerwerk (gilt nur für Bohrhammer).

Sicherheitshinweise für Bohrschrauber/Bohrhammer

WARNING!

Beachten Sie alle Warnhinweise, Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten, die thisem Elektrowerkzeug beigefegt sind. Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlagen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warn- und Bedienhinweise für Nachschlagezwecke auf.

Bohrschrauber

• Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Grifflächen, wenn Sie eine Arbeit ausführten, bei der das Bohr- oder Schraubwerkzeug mit verborgenen Kabeln in Berührung kommt.
• Wenn das Bohrwerkzeug auf ein „stromfuhrendes“ Kabel trifft, besteht die Gefahr, dass die blanken Metallteile des Elektrowerkzeugs ebenfalls „Strom führen“, sodass für den Bediener Stromschlaggefahr besteht.
• Spannen Sie das Werkstück fest ein.
  Spannvorrichtungen oder ein Schraubstock halten das Werkstück better und sicherer an Ort und Stelle als das Festhalten mit der Hand.
• Nicht in bestehenden Wänden oder anderen nicht einsehbaren Bereichen

bohren, schrauben oder meineln, hinter denen sich elektrische Leitungen befinden konnen. Sollte dies nicht zu vermeiden sein, schalten Sie zuvor alle Sicherungen oder FI-Schalter ab, die die Baustelle elektrisch versorgen.

• Stellen Sie sich so hin, dass Sie nicht zwischen dem Werkzeug oder einer Wand oder einem Pfosten eingengt werden können. Falls sich der Steckschluss oder Bohrer im Werkstück verkanet oder festmitszt, besteht die Gefahr, dass ihre Hand oder Ihr Bein durch die Reaktionskrafte gequetscht werden.
• Legen Sie das Gerät immer erst ab, nachdem es vollständig zum Stillstand ausgelaufen ist. Der Werkzeugeinsatz kann sich verklemen, sodass Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren.
• Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Arbeiten stets mit beiden Händen gut fest und achten Sie auf einen festen Stand. Mit beiden Händen{lsst sich das Elektrowerkzeug sicherer führen.

Bohrhammer

Beim Schlagbohren Gehorschutz/TRagen. Larm kann zu Gehorverlust führen.
- Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen, wenn Sie eine Arbeit ausführten, bei der das Bohr- oder Schraubwerkzeug mit verborgenen Kabeln in Berührung kommt.

Wenn das Bohrwerkzeug auf ein "stromfuhrendes" Kabel trifft, besteht die Gefahr, dass die blanken Metalteile des Elektrowerkzeugs ebenfalls "Strom führen", sodass für den Bediener Stromschlaggefahr besteht.

Spannen Sie das Werkstück fest ein. Spannvorrichtungen oder ein Schraubstock halten das Werkstück better und sicherer an Ort und Stelle als das Festhalten mit der Hand.
- Nicht in bestehenden Wänden oder anderen nicht einsehbaren Bereichen bohren, schrauben oder meineln, hinter denen sich elektrische Leitungen befinden können. Sollte dies nicht zu vermeiden sein, schalten Sie zuvor alle Sicherungen oder FI-Schalter ab, die die Baustelle elektrisch versorgen.

• Stellen Sie sich so hin, dass Sie nicht zwischen dem Werkzeug oder Teilengriff und einer Wand oder einem Pfosten eingeengt werden können. Falls sich der Steckschluss oder Bohrer im Werkstück verkanet oder festmitszt, besteht die Gefahr, dass ihre Hand oder Ihr Bein durch die Reaktionskräfte gequetscht werden.

Sicherheitshinweise bei Verwendung von Langbohrern:

• Niemals mit einer hohenen Drehzahl als der maximalen Drehzahl des Bohrers arbeiten. Bei hohenen Geschwindigkeiten kann sich der Bohrer verbiegen, wenn er sich frei drehen kann, ohne das Werkstück zu berühren. Dies kann zu Verletzungen führen.
  Bohren Sie anfangs immer mit niedriger Drehzahl. Die Bohrerspitze muss stets im Kontakt mit dem Werkstück sein. Bei hohenen Geschwindigkeiten kann sich der Bohrer verbiegen, wenn er sich frei drehen kann, ohne das Werkstück zu berühren. Dies kann zu Verletzungen führen.
• Druck nur in direkter Linie mit dem Bohrer ausübEN und keinen übermögen Druck ausübEN. Bohrer konnen sich verbiegen, sodass sie brechen oder einen Kontrollverlust herbeiführen. Dadurch besteht Verletzungsgefahr.

Gerauschpegel und Schwingungen

Die Gerausch- und Vibrationswerte wurden gemäß EN 62841 ermittelt. Der mit A bewertete Gerauschpegel des Elektrowerkzeugs beträgt normalerweise:

Schalldruckpegel LpA: DD 2G 18.0-EC LD 78 dB(A) PD 2G 18.0-EC LD 77 dB(A)
Schalleistungspegel LWA DD 2G 18.0-EC LD 89 dB(A) PD 2G 18.0-EC LD 88 dB(A)
- Unsicherheit: K = 5 dB.
Vibrationsgesamtwert:
Emissionswert ah DD 2G 18.0-EC LD 1.02m / s PD 2G 18.0-EC LD 0.78~m / s
- Unsicherheit: K = 1,5 m/s

VORSICHT!

Die angegebenen Messwerte beziehen sich auf neue Elektrowerkzeuge. Durch den tätiglichen Gebrauchändern sich die Gerauschund Schwingungswerte.

ANMERKUNG

Der in dieser Informationsblatt angegebene Schwingungsemissionspegel wurde nach einer genormten Prüfung gemäß EN 62841 gemessen und kann zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden.

Er kann für eine vorläufige

Expositionsbewertung verwendet werden.

Der angegebene Schwingungsemissionswert gilt für die Hauptanwendungen des Werkzeugs.

Wird das Werkzeug jedoch für andere Anwendungen, mit anderen Zubehör oder schlechter Wartung eingesetzt, kann die Schwingungsemission abweichen.

Dies kann die Belastung über die gesamte Arbeitsdauer hinweg deutlich erhöhen.

Zur Einschätzung der genauen

Schwingungsexposition,müssen auch die Zeiten berücksichtigt werden, zu denen das Werkzeug ausgeschaltet oder lastfrei in Betrieb ist.

Dies kann den Expositionswert über die gesamte Arbeitsdauer hinweg deutlich verringern.

Stellen Sie fest, mit welchen weiteren Sicherheitsmaßnahmen der Bediener vor den Vibrationsauswirkungen geschützt werden kann, z. B. durch Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs, Warmhalten der Höhe, Organisation von Arbeitsabläufen.

VORSICHT!

Tragen Sie bei einem Schalldruck über 85 dB(A) einen Gehorschutz.

Technische Daten

Werkzeug		DD 2G 18.0-ECLD	PD 2G 18.0-EC LD
Typ		Bohrs- chrauber	Schlagbohrs- chrauber
Nenns- pannung	V DC 1	8

Leerlaufd-rehzahl	r.p.m 0	-500 / 0-1800
Werkzeug-aufnahme	mm 1,5	-13
Max. Bohrer durch-messer für Metall	mm 13	13
Max. Bohrdurch-messer für Holz	mm 52	52
Max. Bohrdurch-messer für Mauerwerk	mm	Nicht zutreffend	13
Drehmoment, maximal -weicher Schraubfall -harter Schraubfall	Nm	3565
Schlagzahl bpm	Nicht zutreffend	0-8000 / 0-28800
Kupplung-seinstellungen		18+	24+
Gewicht nach "EPTA Procedure 01/2003" (ohne Akku)	kg 1.11	1.195
Akku		AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0
Gewicht des Akkus	kg	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0	0,40,71,1
Betrieb-stemperatur	-10°bis 40°C
Lagertem-peratur	< 50°C
Ladetem-peratur	4~40°C
Ladegerät CA	10.8/18.0, CA 18.0-LD

Übersicht (siehe Abbildung A)

Die Nummerierung der Produkteigenschaften bezieht sich auf die Seite mit der Geräteabbildung.

1. Drehmomentstellring
2. Schnellspannfutter
3. Bohrfutter
4. Variableer Drehzahlwahlschalter
5. LED-Lampe
6. 2-facher Drehzahlschalter
7. Richtungsschalter (Rechtslauf / verriegelte Mittelstellung / Linklauf)
8. Softgriff
9. Riemenbefestigung

Zum Anbringen eines Handgelenkriemens (nicht im Lieferumfang enthalten), der o Werkzeug vor dem Herunterfas sichert.

1. Funktionswährling
   Nur fur PD 2G 18.0-EC LD
2. Abnehmbarer Gurtelclip
3. Abnehmbare Bithalterung

Bedienungsanleitung

WARNING!

Entfernen Sie den Akku, bevor Sie Arbeiten am Elektrowerkzeug durchführren.

Vor dem Einsatz des Elektrowerkzeugs

Packen Sie den Akku-Bohrschrauber/ Bohrhammer aus und prufen Sie nach, ob Teile fehlen oder beschädigt sind.

ANMERKUNG

Die Akkus sind bei Auslieferung nicht vollständig geladen. Laden Sie die Akkus vor der ersten Inbetriebnahme vollständig auf. Siehe Bedienungsanleitung des Ladegerats.

Einsetzen/Wechseln des Akkus

• Schieben Sie den aufgeladenen Akku in das Elektrowerkzeug, bis er hörbar einrastet (siehe Abbildung B).
  Zum Entfernen drücken Sie die Entriegelungstaste undziehen den Akku Heraus (siehe Abbildung C).

VORSICHT!

Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, schützen Sie die Akkukontakte. Lose Metallteile können die Kontakte kurzschreiben. Dadurch besteht Explosions- und Brandgebung!

Abnehmbarer Gurtelclip und Bithalterung

• Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät.
• Lassen Sie die Öffnung im Gürtelclip 11 und der Bithalterung 12 mit der Gewindebohrung am Boden des Werkzeugs fluchten (siehe Abbildung D).
• Setzen Sie die Schraube ein undziehen Sie sie mit einem Schraubendreher (nicht mitgeliefert) fest.

Befestigung des Riemens

Dient zum Anbringen eines Handgelenkriemens (nicht im Lieferumfang enthalten), um die Gefahr zu verringern, dass das Werkzeug herunterfällt. Legen Sie den Riemen beim Transportieren des Geräts um die Hand (siehe Abbildung E).

Bits installieren und entfernen

VORSICHT!

Bewegen Sie den Richtungsschalter 7 in die mittlere Position, bevor Sie Einstellarheiten am Elektrowerkzeug vornehmen.

• Stellen Sie den Richtungswahlschalter 7 auf Mittelposition, um den Auslöser 4 zu verriegeln.
• Nehmen Sie den Akku ab. Drehen Sie das Spannfutter 2 gegen den Uhrzeigersinn, wie in Abbildung F dargestellt, um die Spannbacken 3 zu öffnen.
• Setzen Sie den Steckschluss bis zum Anschlag ein. Drehen Sie das Spannfutter 2 im Uhrzeigersinn mit der Hand fest. (Siehe Abbildung G)
  Zum Abnehmer des Steckschlüssels drehen Sie das Spannfutter 2 gegen den Uhrzeigersinn los.

WARNING

Vergewissern Sie sich, dass der Bohrer gerade im Spannfutter sitzt. Der Bohrer darf nicht schrag eingesetzt und das Spannfutter festgezogen werden, wie in Abbildung H dargestellt. Dies konnte dazu

fuhren, dass der Bohrer aus dem Werkzeug herausgeschleudert wird. Dadurch besteht schwere Verletzungsgefahr oder das Spannfutter kann beschädigt werden.

WARNING

Nach längerem Gebrauch kann der Werkzeugeinsatz heißt sein. Ziehen Sie Schutzhandschuhe an, um den Werkzeugeinsatz aus dem Werkzeug zuziehen oder halten Sie den Werkzeugeinsatz zunachst abkühlen.

Richtungsvorwahl (siehe Abbildung I)

VORSICHT!

Zum Ändern der Drehrichtigung muss das Elektrowerkzeug gestoppt sein.

Stellen Sie den Richtungsschalter 7 auf die gewünschte Position:

Um Schrauben an- oder festzuschrauben, stellen Sie den Richtungsschalter 7 ganz nach links.
Um Schrauben oder Muttern zu lose noder abzumonttieren, stellen Sie denRichtungsschalter ganz nach rechts.
Um die Gefahr eines versehentlichen Anlaufs bei Nichtgebrauch zu verringn, stellen Sie den Richtungsschalter auf OFF" (mittlere Verriegelungsposition).

ANMERKUNG

Der Bohrschrauber/Bohrhammer startet erst, wenn der Drehrrichtungsschalter bis zum Anschlag nach links oder rechts gestellt ist.

WARNING!

Akkubetriebene Werkzeuge sind immer in betriebsbereitem Zustand. Daher sollte der Richtungsschalter immer in der Mittelstellung verriegelt sein, wenn das Werkzeug nicht verwendet wird oder wenn Sie es an ihrer Seite,tragen.

Zweifacher Drehzahlschalter (siehe Abbildung J)

Der Schalter 6 befindet sich auf der Oberseite des Werkzeugs und ermöglicht das Umschalten zwischen den Gängen "1" und "2".

a. Gang "1" hat ein hoheres Drehmoment und langsamere Drehzahlen und eignet sich für schwere Arbeiten oder zum

Montieren von Schrauben, zum Bohren von Lochern mit großem Durchmesser oder zum Gewindeschneiden.

Verwenden Sie Gang "1" zum Anbohren von Lochern ohne Ankörnen, zum Bohren in Metall oder Kunststoff, zum Bohren in Keramik oder für Arbeiten, die ein hoheres Drehmoment erfordern.

b. Gang "2" hat ein geringeres Drehmoment und erreicht höhere Drehzahlen beim Hammerbohren (nur PD 2G 18.0-EC LD) oder bei leichteren Bohrarbeiten. Gang "2" eignet sich mehr zum Bohren in Holz und Holzverbundwerkstoffen sowie zur Verwendung von Schleif- und Polierzubehr.

HINWEIS: Um Antriebsschäden zu vermeiden, sollen den Sie das Werkzeug immer zum Stillstand auslaufen setzen, bevor Sie den Gang wechseln.

Funktionswahlring (nur PD 2G 18.0-EC LD) und Drehmomentstelling

WARNING!

Bei laufendem Werkzeugarf weder das Drehmoment noch die Funktion umgestellt werden.

Ihr Werkzeug ist mit einem Funktionsauswährung (nur PD 2G 18.0-EC LD) und Drehmomentstellring für verschiedene Anwendungen ausgestattet. Verstellen Sie den Ring entsprechend den auszuführenden Arbeiten.

Die richtige Einstellung hängt von der Arbeit und der Art des Werkzeugs, vom jeweiligen Verbindungseinlement und vom Material ab, das Sie bearbeiten möchten. Generell sollte für große Schrauben ein höheres Drehmoment eingesetzt werden. Wenn das Drehmoment zu hoch ist, konnen die Schrauben beschädigt werden oder abbrechen.

DD 2G 18.0-EC LD (siehe Abbildung K):

Das Gerät bietet 18

Drehmorenteinstellungen zum

Schrauben und 1 Bohreinstellung. Das

Ausgangsdrehmoment steigt, je weiter der

Ring von 1 auf 18 verstellt wird.

Zum Einstellen des Drehmotions dreiben Sie am Drehmomentstellsring. Je hoher das eingestellte Drehmoment,esto mehr Kraft erzeugt das Werkzeug zum Drehen eines Gegenstands.

Bei eingestellter Bohrfunktion wird die Kupplung blockiert, um den Bohrbetrieb und andere Arbeiten mit starker Belastung zu erhögbaren.

PD 2G 18.0-EC LD (siehe Abbildung L):

Der Bohrhammer verfügt über 24

Drehmorenteinstellungen, 1 Bohreinstellung und 1 Hammerbohrinstellung. Das

Ausgangsdrehmoment steigt, je weiter der Ring von 1 auf 24 verstellt wird.

Bei eingestellter Bohrfunktion wird die Kupplung blockiert, um den Bohrbetrieb (ohne Schlag) und andere Arbeiten mit starker Belastung zu erhögblichen.

Bei eingestelltem "Hammerbohren" wird die Kupplung blockiert, sodass nur Hammerbohren möglich ist.

HINWEIS: Die Position Schlagbohren C nicht für das Bohren in Holz, Metall, Keramik und Kunststoff verwenden. Andernfalls besteht die Gefahr, dass das Bohr-/Schraubbit beschadigt wird.

LED-Licht (siehe Abbildung M)

Am Werkzeugfuß befindet sich eine LED-Lampe 5. Sie sorgt für eine zusätzliche Ausleuchtung der Werkstückoberfläche, um das Arbeitsen bei schlechterer Beleuchtung zu erleichtern.

Durch leichten Druck auf den variablen Drehzahlschalter 4 schaltet sich das LED-Licht 5 automatisch ein, bevor das Werkzeug anlauf. Etwa 10 Sekunden nach dem Loslassen des Hauptschalters 4 erlischt die Lampe wieder.

Bei einer Überlastung oder Überhitzung des Werkzeugs oder des Akkus blinkt die LED-Lampe schnell und das Werkzeug wird von den internen Sensoren abgeschaltet. Lassen Sie das Werkzeug eine Zeit lang ruhen oder legen Sie das Gerät und den Akku zum Kühlen in einen gut belufteten Bereich ab. Wenn der Akku nur noch weniger Kapazität hat, blinkt die LED-Lampe langsam. Laden Sie den Akku auf.

Elektrowerkzeug einschalten (siehe Abbildung N)

Zum Einsatz des Elektrowerkzeugs: Drucken Sie den Auslöseschalter 4.
Je stärker der Hauptschalter mit der variablen Drehzahlverstellung betätig wird,esto hoher ist die Drehzahl. Dementsprechend verringert sich die Drehzahl bei nachlassendem Druck des Hauptschalters.
Zum Ausschalten des Elektrowerkzeugs: Lassen Sie den Auslöseschalter 4 los.

WARNING!

Um das unbeabsichtigte Starten, das zu schweren Verletzungen führen können, zu verhindern, entfern den Sie immer den Akkusatz aus dem Werkzeug, wenn Sie Teile montieren.

WARNING!

Wenn irgendwelche Teile beschädigt sind oder fehlen, verwenden Sie das Produkt nicht, bis alle Teile ersetzt worden sind. Die Verwendung theses Produkts mit beschädigten oder fehlenden Teilen kann zu schweren Verletzungen führen.

Bohren (siehe Abbildung O)

WARNING!

Tragen Sie immer eine Schutzbrille mit Seitenschutz, wenn Sie das Elektrowerkzeug bedienen oder Staub wegblasen. Tragen Sie bei starker Staubentwicklung außer dem eine Staubmaske.

a. Vergewissern Sie sich, dass der Richtungswahlschalter 7 richtig eingestellt ist (Links- oder Rechtslauf).
b. Spannen Sie das zu bohrende Material in einem Schraubstock oder mit SpanNZwingen ein, um ein Mitdrehen des Bohrers zu verhindern.
c. Halten Sie den Bohrer fest und setzen Sie den Bohrer an der gewünschten Stelle an.
d. Drucken Sie den Auslöseschalter 4, um den Bohrer zu starten.
e. Führren Sie das Bohrwerkzeug in das Werkstück ein. Üben Sie damit nur soviel Druck aus, dass das Werkzeug in das Material eingreift. Treiben Sie den Bohrern nicht mit Gewalt oder durch freihtlichen Druck in das Material, um ein Bohrloch

zu verlangern. Überlassen Sie dem Werkzeug die Arbeit.

f. Wenn Sie in harten, glatten Oberflächen bohren möchten, verwenden Sie einen Körner zum Ankörnen der gewünschten Bohrposition. Dadurch wird verhindert, dass die Bohrspitze beim Anbohren von der Mitte abrutscht.
g. Tragen Sie beim Bohren von Metallen Leichtöl auf den Bohrer auf, um eine Überhitzung zu verhindern. Das Öl verlangert die Lebensdauer des Werkzeugs und erhöht die Bohreffizienz.
h. Falls sich der Bohrer im Werkstück festsetzt oder stecken bleibt, schalten Sie das Werkzeug(sofort aus. Entfernen Sie das Bit aus dem Werkstück und stellen Sie den Grund fur das Blockieren fest.

Es gibt zwei Regeln für das Bohren in harten Werkstoffen. Erstens, je härter das Material,为重点 großer der Druck, den Sie auf das Werkzeug ausüben müssen. Zweitens, je härter das Material,为重点 geringer sollen die Drehzahl sein. Wenn das zu bohrende Loch groß ist, bohren Sie zuerst ein kleineres Loch und vergroßern Sie es dann mit einem größeren Bohrer auf das erforderliche Maß. Oft ist dies diechnellere Lösung.

Bohren in Holz (siehe Abbildung P)

Holz lassst sich am besten mit Bohrern aus Schnellarbeitsstahl oder mit speziellen Holzbohrern bohren.

• Beginnen Sie mit einer sehr niedrigen Drehzahl, damit das Werkzeug nicht vom Ansatzpunkt abrutscht.
  Sobald das Werkzeug in das Material eingetaucht ist, können Sie die Drehzahl erhöhen.
• Beim Herstellen durchgehender Bohrungen sollenn Sie einen Holzklotz hinter dem Werkstück aufspannen, um Kantensplitter und -ausreiBer auf der Rückseite des Werkstücks zu verhindern.

HINWEIS: Wenn die Bohrer nicht*häufiger umgedreht und Herausgezogen werden, um Späne von den Schäften zu entfernen, konnen sie überhitzen.

In Metall bohren

Zum Bohren in Metall oder Stahl sollenn Bohrer aus Schnellarbeitsstahl verwendet werden.

Tragen Sie beim Bohren von Metallen Leichtol auf den Bohrer auf, um eine Überhitzung zu verhindern. Das Öl verlangert die Lebensdauer des Werkzeugs und erhöht die Bohreffizienz.
- Beginnen Sie mit einer sehr niedrigen Drehzahl, damit das Werkzeug nicht vom Ansatzpunkt abrutscht.
- Sie sollen eine Drehzahl und einen Druck halten, bei denen das Werkzeug nicht zu besteht wird. Bei zu starkem Druck passiert folgenden:
- Der Bohrer überhitzt.
Die Lager verschleiBen.
Die Werkzeugeinsätze verbiegen sich oder verbrennen.
- Es entstehen außermittige oder unregelmäßig geformte Löscher.

Schrauben montieren (siehe Abbildung Q)

Zum einfachen Schrauben und einen besseren Halt sollenn Sie Standardschrauben verwenden.

a. Setzen Sie das richtige Schraubwerkzeug ein.
b. Vergewissern Sie sich, dass der Drehmomentstellring auf die geeignetste Geschwindigkeit eingestellt ist. Beginnen Sie im Zweifelsfall mit einer niedrigen Einstellung und erhöhen Sie bei Bedarf allmählich. Ändern Sie die Drehmorenteinstellung nur bei stillstehendem Werkzeug.
c. Stellen Sie für die jeweiligen Arbeiten den richtigen Gang ("1" oder "2") ein und betätigten Sie den Auslöseschalter zunachst nur mit weniger Druck. Erhöhen Sie die Drehzahl erst, wenn die volle Kontrolle aufrechtehalten werden kann.
d. Es empfeihlt sich, immer zuerst vorzubohren. Das vorgebohrte Loch sollte etwas länger als die zu montierende Schraube sein und der Durchmesser sollte kleiner sein als der Schaftdurchmesser der Schraube. Durch die Vorbohrung wird die Schraube geführt und das Festziehen der

Schraube wird anschließend erreichtert. Wenn sich die Schrauben in der Nähe einer Materialkante sind, sorgt eine Vorbohrung auch darauf, dass das Holz nicht splittert.

e. Verwenden Sie einen Senkbohrer (separatehaldlich),um den Schraubenkopf zu versenken,sodass er nicht aus der Oberflache hersausragt.
f. Üben Sie genügend Druck auf den Bohrer aus, damit sich das Werkzeug nicht vom Schraubenkopf offen kann. Der Schraubenkopf kann leicht beschädigt werden. In dem Falle wird das Fest- oder Lossschrauben wesentlich erschwert.
g. Lassen Sie den Auslöseschalter los, um den Bohrschrauber abzuschalten. Warten Sie, bis das Werkzeug zum Stillstand gekommen ist.

In Mauerwerk bohren (nur PD 2G 18.0-EC LD) (siehe Abbildung R)

Zum Bohren von Lochtern in Ziegel, Fliesen, Beton etc. eignen sich hartmetallbestückte Mauerwerksbohrer am besten.

• Sie sollen eine Drehzahl und einen Druck halten, bei denen das Werkzeug bzw. der Bohrer nicht zu heißt wird.
  Bei zu starkem Druck passiert folgenden:
• Der Bohrer überhitzt.
  Die Lager verschleiBen.
  Die Werkzeugeinsätze verbiegen sich oder verbrennen.
• Es entstehen außermittige oder unregelmäßig geformte Löscher.
• Üben Sie beim Bohren in Ziegelstein leichten Druck aus und stellen Sie eine mittlere Drehzahl ein.
• Üben Sie bei harten Werkstoffen wie etwa Beton mehr Druck aus.
  Vor dem Anbohren von Fliesen sollenn Sie zuerst auf einem Stück Ausschussware die Beste Drehzahl und den richtigen Druck ausprobieren. Um ein Weg- bzw. Abrutschen des Bohrers zu verhindern, konnen Sie zwei Streifen Abklebeband uber Kreuz an der gewünschten Bohrstelle aufkleben.
• Beginnen Sie mit einer sehr niedrigen Drehzahl, damit das Werkzeug nicht vom Ansatzpunkt abrutscht.

Wartung und Pflege

WARNING!

Entfernen Sie den Akku, bevor Sie Arbeiten am Elektrowerkzeug durchführren.

Reinigung

• Reinigen Sie das Elektrowerkzeug und das Gitter vor den Luftungsschlitzen regelmäßig. Die Häufigkeit der Reinigung ist abhängig von Material und Einsatzdauer.
  Den Gehäuseinnenraum und den Motor regelmäßig mit trockener Druckluft ausblasen.

Ersatzteile und Zubehör

Weiteres Zubehör, insbesondere Werkzeuge und Poliermittel, finden Sie in den Katalogen des Herstellers.

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten
finden Sie auf unserer Homepage:

www.flex-tools.com

Entsorgungshinweise

WARNING!

Machen Sie Elektrowerkzeuge, die nicht mehr verwendet werden, unbrauchbar:

Netzbetriebene Elektrowerkzeuge durch Abtrennen des Netzkabels,
- alkubetriebene Elektrowerkzeuge durch Entfernen des Akkus.

Nur für EU-Länder

Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmull werfen!

Gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht mussen gebrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und umweltfreundlich recycliert werden.

Rohstoffrückgewinnung anstatt Abfallentsorgung.

Geräte, Zubehör und Verpackungen sollen den umweltfreundlich recycliert werden.

Kunststoffeile werden je nach Materialart für das Recycling gekennzeichnet.

WARNING!

Akkus/Batterien weder im Hausmull entsorgen noch ins Feuer oder Wasser werfen. Altbatterien/Akkus nicht öffnen. Nur für EU-Länder: Gemäß der Richtlinie 2006/66/EG müssen defekte oder Alt-Batterien/Akkus recyclelt werden.

ANMERKUNG

Über entsprechende Entsorgungsmöglichkeiten gibt der Fachhandel Auskunft!

C-Konformitätserklärgung

Wir erklaren in eigener Verantwortung, dass das unter "Technische Spezifikationen" beschriebene Produkt den folgenden Normen oder normativen Dokumenten entspricht: EN 62841 in Übereinstimmung mit den Richtlinien 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU. Verantwortlich fur technische Dokunte: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Technischer Leiter Leiter

Qualitätsabteilung (QD)

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Haftungsausschluss

Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden und entgangenen Gewinn aufgrund von Betriebsunterbrechungen, die durch das Produkt oder durch ein unbrauchbares Produkt verursacht werden. Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts oder durch die Verwendung des Geräts mit Produkten anderer Hersteller verursacht wurden.

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Ansvarsfraskrivelse

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Teknisk leder Leder for

kvalitetsavdelingen (QD)

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Fritak fra ansvar

1. Ring für Funktionsurval

Borrning (se bild O)

WARNING!

bestämelserna i direktiv

2014/30/EU, 2006/42/EG,

2011/65/EU.

Ansvarig for tekiska dokumenten:

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Teknisk chef Chef for Quality

Department (QD)

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Undantag是从ansvar

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Apouoi yi Ta TeXviKa Eyypaqa: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

01.05.2022, FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Anaλayη εuθύνης

O kataaekuaotnc kai o eknpoosnoctou
delta euvovtai yia kaia zeta anawlaia
kepdouc loywo tn6 diakonnc enayvelambdaatikns
delta npiotntas, n onoi ennAe loyow tou
npoiovtoc n evoc axpnootou npoiovtoc.
O kataaekuaotnc kai o eknpoosnoctou delta
euovvrai ia kaia zeta nou npoknthetake
ano akataaennxpnontou npoiovtoc n ano
tn xpnontou npoiovtoc me npoiovta aalawv
kataaekuaotw.

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper
Vedouctechniekho Vedouc oddeleni
oddeleni kvality (QD)

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper

Technicky veduci Veduci oddenia

kvality

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

1.5.2022.; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Izjava o odricanju od odgovornosti

Proizvodač i njegov zastupnik nisu odgovorni za štete i izgubljenu dobit uslijej prekida u poslovanje prouzročenog proizvodom ili neupotrebljivim proizvodom.

Proizvodač i njegov zastupnik nisu odgovorni za štetu prouzročenu nepravilnom uporabom proizvoda ili uporabom proizvoda s proizvodima drugih proizvodača

Simboli, uporabljeni v teh navodilih

OPOZORILO!

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Exonerare de responsibilitate

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Ocbo6oxkaBaHe OT OTROBOPHOCT

PpOn3BOAnTeAHTNHEROBNTpeAcTaBnTeA Hc aOTROBOPHn 3a KaKBaTO n Da 6nAo NOBpeHa nn npOnyChATA neaHa nopaHn PpeKbcBaHe Ha pa6oTata npuHHeO OT NPOyKTa nn OT HeN3NoA3BaEM pOyKT. PpOn3BOAnTeAHTNHEROBNTpeAcTaBnTeA Hc aOTROBOPHn 3a KaKBaTO n Da 6nAo NOBpeHa npUHHeHa OT HenpabnHa yNotpe6a Ha pOyKTa nn OT yNotpe6a Ha pOyKTa C pOyKTn OT dpyrnn PpOn3BOAnTeA H

YcAoBhIe 06O3HaueHnI, HCIOAb3YeMbIe B DaHHOM pyKOBoACTBe

NPEAYNPEXKAEHNE!

Obo3haaet yrpoXaUoIyO onaCHocTb. HecobAIOAeHne 3tOro npEayPpeKdEHHa MoKET nPnBecTN K CMePTN NAn OueHb cepbe3HbIM TpaBMam.

BHUMAHNE!

O6o3haaet noteHuaNbHO onaChyIO cnTyauuio. HecobAoJeHne 3Toro npEaynpexKdEHHaMoxket npNBecTu K AerkoI TpaBMe nn NobpeKdEHHo NMyueCTBa.

IPNMEYAHNE.

O6o3HaayetcoBebI NO npMHeHnIO n BaxHyIO NHOpMaunIO.

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

OTka3 OT OTBETCTBEHHHOCTN

Pon3BOaNTeA h ero npeAcTaBNTeA

He Hecyt OTBETCTBEHHOCTn 3a AIO6oJ

yuep6 n ynyeHHyO BbIroAy B pe3yAbTaTe

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH,R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Atbrivojums no atbildibas

Razotajs un vina parestavis nav atbildigi par jebkadu kaitejumu un zaudeto pelnu, ko izraisijis partraukums uzemejdaribaba sakara ar produkta lietosanu vai nelietojamibu. Razotajs un vina parestavis nav atbildigi par jebkadiem bojajumiem, kas radusies nepareizas produkta izmantoanas rezultatavai izmantojot produktu kopar citu razotaju izstradajumiem.

Jlll i, d a o d joo Jll

/

xy x

19yixlildocllopc.

.

/

4u

ii//1io oclo puc. aliao okaa /ll

Lliai// 1g/ a> ylo// s

ab > 10

.0ol/1 logloalg kai//i

aJlJI aIolJI aJl Jc oJg>gJgJgJrJI

V

laI JyJ 1

jI) aJyJU JU 123

J 1

10 100000000000000000000000000000000000000000000000000

JIOIeIgUa> JuaolaoAoV aogoll 151

Jaaalggo s Jai Jai ggl 1 aJy jgsjg 1 aJy jgsjg 1 aJy jgsjg

olg aaggl gag abgll lc waiall

p2wol,ple Jk.aleJasw jllgall

jgdlpjc j51. oJSL Jolwll go jSj gjc

JgI aIgU I JauuI 12

J) DD 2G 18.0-EC LD J

:KJ

Jolll 18 Jai

aic cai aolb pjc odj pww. qaiI g Ixlclg

18Jl1nnaaJI

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper

01.05.2022; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

sI JgS sI gaaag aal al Jy

a>10 p

sJgssgssgaaalasjw

aaii aaii iiaai

.5j1 1s jw y jy jzoo go zaiiJl

Flex-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstr. 15 71711 Steinheim/Murr
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.flex-tools.com