PD 2G 18.0-EC L - дрель Flex - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PD 2G 18.0-EC L Flex

Пюбунbaне на заапя (само PD 2G 18.0-EC LD) (вuxх Фигура R)

3a MaKcHMaHa npOn3BOaHTeAHOCT
n3noA3BaIte TBbpOcPAABHN CBpeAa 3a
3nApN, KOraTO npo6NBATE OTBOPN B TyxAN,
nlouKN, 6eToH nAp.

I OaBpaKeTcKOpocnHaTnck, KOnTo n03BOAraT npo6uBaHe 6e3 nperepaBaHe Ha CBpeALOTO HAn 6opMaunHaTa.
PnnaarHTo Ha TBbpDe rOAm HATNCK 1e:
- Pperpee 6opMaunHaTa.
- H3Hocn IarepuTe.
OrbHe nn npereopn CBpeAata.
- PpOu3BeAe OTBOpH n3BbH ueHTbpa HAn C HenpaBnHa oOpMa.
PnnoJxTe Aek HATNCK n CpeHa CKOpOCT 3a Hau-Do6pn pe3yTATn B TyXla.
PnAoXKeTe OOnbAHHTeAen HaTnCK 3a TBbpAn MaTepnaAN KaTO 6eToH.
Korato npo6nBaTe OTBOpN B NIOUKN, TpeHnpaIte Bbpxy napye cKpan, 3a Da onpeDeIte Hau-Do6pata CkopoCT n HATnCK. 3a Da npeAObPATAnte Nb3raHe/ Xb3raHe Ha CBpeAOTO, PbBO HaHeceTe DBe npaeta MACKpaUa AeHTa, 3a Da cb3daTe "X" -O6pa3Ha oOpMa Bbpxy npeABnDEHOTo MRCTO 3a npo6nBaHe.
3aNoHTe Da npo6nBaTe C MHOHnCKa CKOpOcT, 3a Da npeDoTbPaTnTe n3nB3BaHe Ha CBpeAOTO OT HaHaHaHaTaTOUka.

PpKka n Palahe Ha

rpnx

IPEyYPEXKAEHVE!

OCTpaHete batepnaTAppeAa n3BbPwnte KaKbaTo uAa 6nlo pa6ota no eAekTpueckn INCTpyMeHT.

NouchTaHc

I OounCTBaIte eAekTpnueeckn HNCTpyMeHT n peWetkata nped BENTnlaucnoHHnTe OTBOPn nepnoaHNO. YecToTa Ha IOnuNTBaHe 3aBncn OT MaTePnaHa n npoAbXHTeALHOCTT a Ha pa6Ota.
■ IepnoaHOnu3AxyBaIe BbTppeuHocTtHa Kopnyca N ABnraTea Cbc Cyx CrbCTehBb3Ayx.

Pe3epBn qactn n akcecoapn

3a dpyru n akcecoapn, no KOHKpeTHo HNCTpyMeHTn INOMOuHN CpeAeCTBa 3a NOpHaHe, BuxTe KaTAlO3NTE Ha npOn3BOAnTeA.

Yeptexn B pa3rao6eH BnN Cnncbui Ha pe3epBHTe Yactu MoKeTe Da HaMepeTHe HaHaata DOMaSHA CTpaHua:

www.flex-tools.com

HΦopMaçnla 3a n3XbpyAne

NPEAVTPEXAEHVE!

Обозаоченья на Зл ekтуонстументe

B BOABT

06/MnH Ckopoocb BpaueHna

IpouNTaIte HNCTpyKcUNn NO 3KcNAYataun, UTO6bl yMeHbWHTb PnCK NpUyeHn TpaBM!

HOpMaunO6 yTnuaun CTaporo yCTpoiCTBa (CM. ctp. 191)

Mepbi 6e3onacHocTn

IPEyIPEKAEHNE!

IpeA uCnoA b3ObaHnem 3AEKTPoHHCTpyMeHTa BHUMaTeA bHO npouHTaHTe n CO6AouAaHTe:

-HaCToAunue HnctpyKunn NO 3Kcnnyataun;
-06uue Hnctpykun no texhne 6e3oNaChocTN npu o6paueHnC 3AeKTPoHHCTpyMeHTaMn B pnuIaraeMOM 6yKaTe (6yKaT N° 315.915);
- npabnla, AeHCTByIOUne B pa6oey 3OHe n Mepbl NO ppeAOBpaueHnIO HeCuaCTHbIX CAYuaEB.

3TOT 3AektpoHCTpyMeHT OTBeyaET CAMbIM COBpeMeHHbIM Tpe6OBaHnAM N 6blcKOHCTpyuPoBAH B COOTBetCTBnC O6Ueepn3HaHHbIMN npabnAmN 6e3onacHOCTN.

TeM He MeHee, npu nCNOb3OBaHn
3AeKTPoHnCTpyMeHT MoKeT PpeAcTabtB
ONaCHOCTb AAn KUn3HN N KOHeyHOCTeN
NoB3OBaTeA Hn TpeTBx An. Kpome TOrO,
3AeKTPoHnCTpyMeHT N ApyroE NMyueCTBO
MoryT 6bItb NobpeKdEhbl.
AkkymyAToPnHa ApeB-WhpynoBepr/
NepOpaTop MOKeT NcNoB3OBaTbCra ToAkbKO: -NoHa3HaueHIO;
-B uAeAAbbom pa6Ooyem CoCToRHN.
HenCnpaBHOCTn, KOTopbIe BAnIOT Ha
6e3OnaCHOCTb, AOJXHbI 6bItb HeMeDAeHHO
ycTpaHeHbl.

Ha3nayeHne

AkkmyaTopHa Apeb- WypynOBepr/ nepopatop npeHa3NaueHa:

• AAR KOMMepueCKORO NcnoB3OBaHnRA B npomblwAeHHOCHTN TOPROBAe;
  -ДЯ npocBepAnBaHn OTBepCTn, CBepAeHn ApeBa, MeTaaln N KnpNHyOH KlaAKn (ToIbKO AAp nepOpaTopa), a TaKKe 3aKpyuBaHn WypynOB.

Hnctpykunno texnke 6e3onacnoctn np pa6ote c ApeAIO-wwypynOBepTom/ nepopatopom

NPEAYNPEKDAEHNE!

IpoyntaTe Bce npabnla 6e3oNaChocTH, HNCTpyKuH, NAAIOCTpaunn n CneuΦnKaunn, npnaaraembIe K 3TOMy 3AekTpOHnCtpymEnTy. HeBbINOHaHeHne U3AOXeHHbIX HNXe NHCTpyKuH MoKET npNBecTI K IopaxKeHNIO 3AekTpUyeCKM TOKOM, BO3RopaHnIO u (u) TjKeAblm TpaBMam. CoxpaHnTE BCE ppeynpeKdEHNu INHCTpyKuH DAЯ NCNoAusbAHnB 6byuem.

Apeb- wypnoBepT

Pn BbINOAnHeHn pa60r, B xOaKe KOTOpbIX peKyuIIN 3AeMeHT NAN KpeNLeHne MoKet KacaTbCkPbITOn 3AeKTPoNPoBOADKn, AepXInTe HHCTpyMENT 3a N3OAnPoBaHHbIe NOBepxHocTN. CoPpIKoCHOBehne peKyuIe DeTaNN NAN KpeNLeHn C

IPOBODOM NOHANPRAXeHNEM MOXET IpepaTb HAnpRAxeHne Ha MetaAMnueckne UactN 3AekTpOHHCTpyMeHTa N npNBecTN K IopaxeHIO OepaTopa 3AekTpnueeCKM TOKOM.

3akpenAeTe 3arotOBky.3aKHMhie npncnoc6aHn Hn TnCKn 6ydyT ydepXNBatb 3arOTOBky Ha MeCTe Auywe n HaedxHee, yem ecAn 6bl Oha ydepXNBaaacb BpyHyIO.
He cBepAnTe n He dOa6nte cTeHbI HAn ApyrNe HEnpocMaTpnaBaemble 06Aactn, rDe BO3MOxHO HaAnuYe 3AekTponpoBOdKn. Pn Heo6xoAmocTn BbIOAnHeHn TaKnx pa6OT OTKAIOUHTe BCE npEdoXpaHnTeA Hn BbIKAOyateA, NITaIOUne 3TOT yAcTOK pa6OT.
3aIMTe TaKoe NOAOKeHne, 4TO6bl He OKa3aTbCra 3aXaTbIM MExkAy HNCTpyMeHTOM N CTeHoi. EcAn BO BpeMa pa60tbl CBepAo 3akHnHT nn 3actpHeT, B pe3yAbTaTe BO3dEInCTBnKpyTaeo MOMeHTa INCTpyMeHT MOKeT pa3ApO6ntb HOry nn pyKy.
IpeKdyeemnooxntb yctpoNCTBO, BcerdaOxnaTecb ero noAHOJ octaHOBKn.HacaKy nHcTpymeHa moKeT 3aKAnHnTb,yTO npNBedeT K notepe KOHTPOIA Ha3AeKTpOHnHCTpyMeHToM.
■Пи pa6ote c элькторнстум entom Bcerda kpenko ydepxnBaIte er0 obemn pykamn n coxpaHnTe yctoynBOe nOAOXeHne. əlektponHcTpymeHT haedxKhee depxkaT obemn pykamn.

Nepopatop

Pn yAapHom CBepaehnn NcnoAb3ynte CpeACTBa 3aunTbI OprAHOB cAyxa. Bo3dienCTBne Wyma MoKet npNBecTN K notepe cAyxa.
Прии ВьЮАненpa6OT,BхODE KOTOpbIX pexkyuIN 3AeMeHNTI KpeJIeHne MoKET KacaTbcr CkpbITOn 3AeKTPoNPOBOAKN,ApKHTe HHCTpyMeH7a N3OAnPOBaHHbIE NOBepxHOCTn.CopnIKoCHOBEHne pexkyueI DeTaAN IAN KpeJIeHnC IPOBOOM IOHaHnPaJXKeHNEM MOKET NepeDaTb HnPaJXKeHNe Ha MeTaANUeCKNe qactn 3AeKTPoUNHCTpyMeHtA INpNBecTN K nopaxHeHIO ONEpaTopa 3AeKTPuYeCKM TOKOM.

3akpenAaTe 3arotOBky.3aKmHbIe npncnoc6aehn nn TnCKn 6ydyT yepkNBatb 3arotOBky Ha MeCTe Auywe n HaedxHee, yem ecAn 6bl Oha ydepkNbaacb BpyHyIO.
He cBepAnTe n He aOa6nte cTeHbI HAn ApyrHe HenpocMaTpnaeMbIe 06Aactn, rDe BO3MOxHO HaAnuNe 3AekTpponpoBOK. Pn Heo6xoAmocTn BblnoAHeHn TaKnx pa6OT OTKAIOUHTe BCE npedeoxpaHnTeA Hn BbIKAOyateA, NITaIOUne 3TOT yacToK pa6OT.
3aIMTe TaKoe NOAOKeHne, yTo6bI He OKa3aTbCra 3aXKaTbIM MeKdY INCTpyMeHTOM HAn 60KOBo pyKoTko N cTeHO. EcAn BO BpeM pa6Obl CbePAn 3aKAnHnT HAn 3aCTpRHeT, B pe3yAbTaTe BO3eNCTBn KpyTaeRo MOMeHTa INCTpyMeHT MoKet pa3ApO6ntb HOry HAn pyKy.

HnctpykunnoTexnke 6e3onacnoctnpn

NCNOAb3OBAHn DAHHbIX CBePa

HnKOrda He npeBbIaIte MaKcMaAHyIO ckOpocTb pa6Otbl CBepA. Pn BpaueHN C BblcOKoI CKOpocTbIO 6e3 KOHTaKTa C 3arOTOBKOI CBepAO MOKeT cOrHyTbcra, YTO npNBedeT K TpaBMe.
Bcerda haunhaTe cBepAeHne Ha Hn3KoN CKOpocTN, npu 3TOM KOHeC CBepAA DOxKeH KacaTbC 3aROTOBKN. Pn BpaueHN C BbICOKO NCKOpocTBIO 6e3 KOHTaKTa C 3aROTOBKO NCBepAo MoXeT CORHyTbCRA, YTO pPnBeDeT K TpaBMe.
PnKlaaBbIaTe DaBaeHne ToAbo NO npraMoI AHHN OTHOCHTeA bHO CBepAa H He daBNTe CAnWKOM CNAbHO. CBepAo MOxket corHyTbcra, YTO npNBedeT K nOAmKe, Notepe KOHTPOA N TpaBMam.

Uymn Bn6paunr

YpoBn yMa n Bn6paunn 6bln
OppeJeHbI B COOTBETCTBnC O CTaHApTOM EN 62841. OueHeHHb IyPoBeH b yMa
3AeKtpOnHCTpyMeHTa A O6bHuHO NMeet
CaeDyIOUne 3HaueHnra.

• YpoBHeB 3ByKOBOrO aBAnEHHa: DD2G18.0-ECLD 78A5(A) PD2G18.0-ECLD 77A5(A)
• YpOBeHb 3ByKOBoM OuHocTn LwA:

DD 2G 18.0-EC LD 89 AB (A)

PD 2G 18.0-EC LD 88 AB (A)

• NorpeuHoctb K=5AB

O6uee 3naueHne Bn6paun:

-3NaueHHe BO3DeICTBnAa:

DD 2G 18.0-EC LD 1,02 M/c

PD 2G 18.0-EC LD 0,78 M/c

• IorpeuHocTB K = 1,5 M/c

BHUMAHVE!

YKa3aHHbIe N3MepeHn OTHOCATc K HOBbIM 3AeKTPoHCTpyMeHTam. EKeaHEBHOE NCIOb3OBaHHe npuBOAnT K N3MeHeHIO 3HaueHn Wyma n Bn6paun.

NPMMEYAHVE

YpOBeHbBn6paun, yKa3aHHbI B DAHHOM HOpMaUHOHOM ANCTKe, N3MepeH C NMOuO CTaHApTn3NpOBaHHOro Tecta, COOTBeTcByIOUero AnpeKtNBe EN 62841, I MOKET NCNOb3OBaTbC4A r CpabHeHr OAHORO INCHTpymEHTa CAPyIM.

3TN CBeDeHnMoXHo NcNoAboTaB
4An PpeBaPnteBHO OueHKn yPOBn
BO3dEInCTBn. Yka3aHHbIe yPOBn Bn6paun
COOTBETCTBYOT OCHOBHOMy Ha3HaueHIO
INHCTpyMeHTa.

OHaKo eAn HnCTpyMeHT nCNoA63yeTcA ApyrNx ceIe, C apyrmnIpHaAeXHOCrMn IAN B HeHaAeXaIeM COCTOHN, ypOBeHb BN6paun MoKeT OTAnuAtbcra.

TO MOKET 3HaHTeBHO NOBbICNTb yPOBeHb BO3dEINCTBnB TteEHne Bcero BpeMeHn pa60tbl.

Ara ToHOn OueHKn yPOBnBaO3eNCTBn Bn6paunn Heo6xOAnMo TaKke yuHTbIbTaB BpeM, KOrda INHCTpyMeNT BblAOUey HAN pa6otaet, Ho oakTneCKn He nCNoA3yETc. 3TO MoKeT 3HaHTeALbHO CHN3NTb yPoBeHb BO3eNCTBnB TteEHnE BCero BpeMeHn pa60tbl.

Heo6xoAIMO npEaCyMoTeBbHbIe CnOCO6bl 3aunTbI
OepaTopo aT BO3dEInCTBn Bn6paun,
Takne KaK O6cayXnBaHne INHCTpyMeHTOB n
PpHaAeXHoCTe, 3aunTa pyK OT XoAoDa,
opraHn3aunpeXmAp60tbl.

BHUMAHNE!

Перед Вкlioочем Здектонента

Pacnakynte aKKMyAToPHyIO ApeAb- WypynOBepr/npopatOp n y6eAnTeCb, TTO BCE qACTN B HAAuH N He NOBpeKdEhl.

i IPNMEyAHNE.

AkkymyIaTObpI NOCTabIAOTc YaactNuHO 3apJxKeHHbIMn. IpeaHaAM pa6Otbl NAnHOCTbIO 3apAHTe AKKymyIaTObpI. CM. pyKOBOAcTBO IO 3KcNyaTaunu 3apAHorO yCTPOHCTBa.

YctahOBka n 3ameha aKKymyATopa

BCTaBbTe 3apJxKeHHbI aKKyMyAITOp B 3eKtpOnHCTpyMeHT DO 7eUka (cm.Pnc.B).
YTO6bl N3BaeybaKKMyAraTOp,HaXMMTe KHOKNKy _IKCAUIN Nn3BaeKeTe erO (cm.Pnc.C).

BHUMAHVE!

Korda yctpoicBO He nCNOb3yeTc, 3aKpbBaIte KOHTaKTbl aKKyMyAToPA. MetaAnueckne npedMetbl Moryt 3amKHyTb KOHTaKTbl, Bpe3yAbTaTe Yero BO3MOKeH B3pbIB Nn NOkap!

CbeMHbI 3aXIM dAeKpeHaeHnK peMHIO cKO6a dAe 6NT

13BIAeKNTe aKKyMyAToP n3 yCTpoNCTBa.
Cobmctte OTBepCTne 3aKIma ApapeMHa 11 n cko6bl AAn 6nt 12 c pe3b6OBbIM OTBepCTnem Ha OCHOBAHn HhctpyMeHTa (cm.Pnc.D).

BCTaBbTe KpeJexHbI BnHT nHaJeXHO 3akpyTnte erO c NOMoU bIO OTBePTKN (He BXoANT B KOMnAeKT).

Kpenenne AAn HapuyHoropemn

3To KpeIeHne npedHa3HaueHo dA yctaHOBKn HapyHoro peMn (He BXoIIT B KOMIIeKT),YTO6bl YMeHbIHTb BepoTHOCTb NaEHHN INHCTpyMeNTa. O6epHnte peMeHb BOKpyr pyKn npn nepeHocKe IHcTpyMeNTa (cm.Pnc.E).

YCTaHOBka N N3BaeueHne 6NT

BHIMAHHE!

IpeEd BbINOJIHeHEm KaKHX-Ⅱ6o pa-60T c3JIeKTPoINHCTpyMeHTOM nepeVeDITe IpeKJIIOUaTeIb BbI6opa HappaBJIeHn7 B cpeJHee nOLOJKeHne.

YCTaHOBInTe NpeKIOUOaTeAb HAnpaBHeHn7B UeHTpaBHoE NOAOXKeHne, YTo6b3a6AOKuPoBaTb KypKObI NepeKIOUoAteAb 4.
N3BaeKeTe aKKyMyAaTOp. NOBepHnTe NaTPOH 2 npOTnB yacOBo CTpeAKN, KaK NOKa3aHO Ha pucyHke F, YTO6bl OTKpbITb KyAAuKn 3.
BcTaBbTe 6nty do ynpa, nobepHnTe natpon 2 no yacobov cTpeAke n HadeKHO 3aTaNHe erO bpyHyIO (cm.Pnc.G).
Ara n3BaeHn6ntbIOBepHnTe NaTPOH 2 npOTNB yacOBo CTpeAKN, YTO6bl OTKpbITb KyaauKn 3 n n3Baeyb 6NTy.

I PEAYINPEXHEHNE.

Y6eAHTecb, yTO CBepAo BCTaBAeHO HENOCpeACTBeHHo B KyAaKu 3aXHMHOrO NaTPOHa. He BCTaBAJTE CBepAo B KyAaKu 3aXHMHO NaTPOHa NOA yIOM nepeA 3aTnBAHm E M NaTPOHa B COOTBeTCTBnC Pnc.H. 3To MoKeT npNBecTu K Bbl6pocy CBepA u3 Apeu N CepBe3HbIM TpaBMam nn IOBpeKdEHNIO NaTPOHa.

I PEAYINPEXKAEHME.

IocAeAANTeALBOHOroNCNOAB3OBAHNA6bTa MoKcETHarpeBaTbCra.1pNn3BAAeueHN6bTbI N3NHCTpyMeHTA NCNOAB3yUHe 3aUNTHbIe nepyATKNAN CHaayAaDAuTe eN OCTbITb.

Bb6op HanpaBHeHna (cm.Pnc.1) BHIMAHHE!

MeHnTe HApBaVeHnBpaueHnroTbKO TOrda, KOrda 3AeKtpOnHCTpyMeHTOCTaHOBAEH. YcTaHOBtnepeKlIOuATEb Bbl6opa HApBaVeHn7BHyXHoE nOIoKeHne.

YCTaHOBInTe NepeKIOUaTeAeB Bb6Opa HAppaBHeHn7B KpaHHee AeBoe NOLOXKeHne OTHOCHTeBHO INHCTpyMeHa T Aa3aKpyuBaHnN NAn 3aTAYBaHn NypyNoB.
YcTaHOBInTe nepeKIOUaTeb Bb6opa HnPaBHeHnB KpaHHee npaBoe NOOKeHne OTHOCHTeBHo INCTpyMeHtA AByBkpyuBaHnN NAn OCAa6HeHn YwpyNoB.
YcTaHOBnTe nepeKIOUOaTeAeB BbI6Opa HnPaBaHEny B NOAOKeHne «OFF» (6AoKnPOBka), UTo6bl CHN3ntb BepoTHOCTb CAYaHOrO 3aNyCkA INHCTpyMeHTa, KOrDa OH He NcNoA6yETca.

i IPNIMEAHHE.

ApeAb- WypynOBepr/ nepphiopatop He 6byaet pa6oTaB, ean nepeKIAOyateAb HnpaBAeHn BpauEHHn HE NOAHOCbIO YCTaHOBAAH B AeBOe Hn PpaBOe NOAOKeHne.

IPEyIPEKAEHNE!

Pa6otaoune ot akkymyAToPOB
HnCTpyMeHTbI Bcerda RotOBbl K
NcnoAb3OBAHHIO. N03tOMy nepeKaIOUaTeAb
BbIbopa HnpaBAeHHra Bcerda AOxKeH
6bItb 3a6AoKnpoBaH B ueHTpaAbHom
NoAOxHeHH, eAN HHCTpyMeHT He
HCNOAb3yETcH HAn NepeHoCHTcR.

AByxno3nUHOHHbI nepeKIAOyateAeB cKOpocTei (cM. Pnc.J)

IpekeKIOUaTeA6 paCNOAOxH Ha BepXHeJ uactn IHCTpyMeHTa N IO3BOAReT IpekeKIOUaTbca MeJxNy 1 n 2 ckopoCTaMn.

a. Ckopoocb 1 o6ecneuHbaet 6oAee Bblcokn kpyTun MomeH n 6oAee Hn3kyIO CKopoCTb AIA TjXeIbIX pa6OT IAN DAA 3AkpyHbAHN YUPyNOB, CBepAehn OTBepCTn 6OABJoro dHaMeTp a nn Hape3aHnpe3b6bl. NcnoAb3yUte pexKm 1 AAn HauaAa

nPoCBePAnBaHnO tBepctn 6e3
HaKepeHnBaHn, CBePaeHn MeTaAIOB
IaactNka, CBePaeHn KepaMnKu IAI
pN BbINOHeHn pa6oT, Tpe6yIoUx
60aee BbICOKOr KpyTaeO MOMeHTa.

b. Ckopooctb 2 o6ecneuBaet 6oAee Hn3Kn KpyTAnMOMeHT N 6oAee BbICOKyIO CKOPOCTb AAn yDapHOro CBepAeHnra (TOBko AAn MoaEN Pd 2G 18.0-EC LD) An AerKnx pa6ot No CbePaeHnIO. Ckopooctb 2 6oAwe IOxOAnr AAn CBepAeHnra DepeBa n KOMNo3nTHoN ApeBecnHbl, a TaKke AAn IcNOAusb3OBaHnna 6pa3NBbIX n POAnpOBaNbHbIX npHaAnEJXHOCTeN.