Rally Plus - Videokonferenční systém LOGITECH - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Videokonferenční systém pro zasedací místnosti
Značka	Logitech
Model	Rally Plus
Rozměry kamery	190 x 152 x 187 mm
Rozměry reproduktoru	186 x 186 x 90 mm
Hmotnost kamery	1,74 kg
Hmotnost reproduktoru	1,2 kg
Napájení	100-240 V AC, 50/60 Hz (přes síťový adaptér)
Spotřeba elektřiny	30 W max
Rozlišení videa	4K Ultra HD (3840x2160) při 30 fps
Zorné pole	90° (úhlopříčka)
Integrovaný mikrofon	Ano, senzory pro daleký dosah
Dosah mikrofonu	Až 6 m
Konektivita	USB-C, HDMI, Bluetooth 5.0
Dálkové ovládání	Ano, s ovládáním zoomu, hlasitosti, ztlumení, přednastavení
Funkce kamery	Motorizovaný Pan/Tilt/Zoom, přednastavení, automatické sledování
Zvukové funkce	Potlačení ozvěny, redukce šumu, prostorové filtrování
Součástí balení	Hub pro obrazovku, hub pro stůl, kabely, dálkové ovládání
Možnosti rozšíření	Další zvukové moduly (až 7), sada pro montáž na zeď, držák na TV, hub pro zvukový modul
Údržba a čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní nebo tekuté prostředky.
Bezpečnost	Bezpečnostní slot Kensington (kamera, hub pro obrazovku, hub pro stůl)
Náhradní díly a opravitelnost	Kontaktujte podporu Logitech pro náhradní díly.
Obecné informace	Záruka 2 roky, kompatibilní s Zoom, Teams atd. Návod ke stažení na logitech.com/support/Rally

Často kladené otázky - Rally Plus LOGITECH

Jak nainstalovat systém Logitech Rally Plus?

Připojte hub pro obrazovku a hub pro stůl pomocí dodaných kabelů, připojte kameru k hubu pro obrazovku a reproduktory k hubu pro stůl. Připojte hub pro obrazovku k počítači přes USB. Postupujte podle pokynů v návodu pro nastavení zařízení ve vaší aplikaci pro videokonference.

Jak spárovat dálkové ovládání s kamerou?

Stiskněte tlačítko párování na kameře, dokud kontrolka nebliká, poté na hubu pro obrazovku a poté tlačítko Bluetooth na dálkovém ovládání. Kontrolky zhasnou, když je párování úspěšné.

Jak spárovat zařízení Bluetooth s kamerou?

Podržte tlačítko Bluetooth na dálkovém ovládání, dokud kontrolka kamery nebliká modře. Na mobilním zařízení zapněte Bluetooth a vyberte "Logitech Rally". Kameru lze poté použít pro audio hovory.

Jak nastavit Rally Plus jako výchozí zařízení?

Otevřete nastavení audia/videa ve své aplikaci pro videokonference a vyberte kameru Rally Plus, reproduktor a odpovídající mikrofon. Další podrobnosti naleznete v dokumentaci aplikace.

Jak optimalizovat systém pro velké místnosti?

Použijte další zvukové moduly (až 7) připojené přes hub pro zvukový modul pro rozšíření dosahu mikrofonu. Sada pro montáž na zeď a držák na TV umožňují flexibilní instalaci.

Jak používat aplikaci Camera Settings?

Stáhněte si software z www.logitech.com/support/Rally. Umožňuje ovládat panoramování, náklon, zoom, zaostření, jas a kontrast kamery z počítače.

Co dělat, když kamera nereaguje?

Zkontrolujte USB a HDMI připojení, restartujte počítač a kameru. Ujistěte se, že kontrolka napájení hubu svítí. Použijte diagnostickou aplikaci dostupnou na webu podpory Logitech.

Jak čistit kameru a reproduktory?

Použijte měkký suchý hadřík k jemnému otření povrchů. Nepoužívejte chemikálie, abraziva nebo tekutiny. Vyhněte se dotyku objektivu kamery.

Jaké volitelné příslušenství je k dispozici?

Sada pro montáž na zeď, další zvukové moduly, hub pro zvukový modul, držák na televizi. Toto příslušenství usnadňuje instalaci v místnostech různých velikostí a konfigurací.

Kde stáhnout kompletní návod k Rally Plus?

Návod je k dispozici ke stažení zdarma na webu www.logitech.com/support/Rally. Můžete jej také najít na stránkách jako notice-facile.com.

NÁVOD K OBSLUZE Rally Plus LOGITECH

Česká verze ..... 108

Slovenčina .....115

1. Napájení
2. Stolní mikrofon
3. Budoucí doplňky
4. Připojení k obrazovému rozbočovači
5. HDMI 1 vstup

6. HDMI 2 vstup

7. USB počítače konferenční místnosti

8. Budoucí doplňky
9. Otvor pro bezpečnostní zámek
10. Indikátor napájení

OBRAZOVÝ ROZBOČOVAČ

1. Reproduktor
2. Napájení
3. Připojení ke stolnímu rozbočovači
4. HDMI 1 výstup
5. HDMI 2 výstup

6. USB počítače konferenční místnosti

7. Kamera

8. Otvor pro bezpečnostní zámek
9. Párování dálkového ovladače
10. Indikátor napájení

KAMERA

1. Tlačítko párování dálkového ovladače
2. USB

3. Indikátor stavu

4. Otvor pro bezpečnostní zámek

5. MIPI
6. Závit stativu
7. Otvor pro doplňky

DÁLKOVÝ OVLADAČ

1. Párování přes Bluetooth
2. Přijetí hovoru
3. Ukončení hovoru
4. Ztlumení mikrofonu

5. Zvětšení/zmenšení

6. Zvýšení/snížení hlasitosti

7. Domů
8. Otáčení/naklápění kamery
9. Předvolby kamery

Po dokončení instalace můžete systém zkontrolovat spuštěním diagnostické aplikace dostupné na stránce Logitech.com/support/Rally.

NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ RALLY PLUS JAKO VÝCHOZÍHO ZAŘÍZENÍ

Ujistěte se, že je zařízení RALLY PLUS vybráno jako kamera, reproduktor a mikrofon ve vašich videokonferenčních aplikacích. Bližší pokyny pro tento postup naleznete v dokumentaci příslušné aplikace.

ZAHÁJENÍ VIDEOHOVORU

Po instalaci zařízení RALLY PLUS a jeho nastavení jako výchozího zařízení ve videokonferenční aplikaci tuto aplikaci spustte běžným způsobem a vychutnejte si výhody vylepšeného zvuku a obrazu.

SPÁROVÁNÍ ZAŘÍZENÍ RALLY PLUS SE ZAŘÍZENÍM BLUETOOTH

Zařízení RALLY PLUS můžete po spárování se zařízením Bluetooth využívat pro audiohovory. Chcete-li se zařízením RALLY PLUS spárovat své zařízení Bluetooth, postupujte takto:

1. Stiskněte a podržte tlačítko Bluetooth na dálkovém ovladači, dokud na kameře a mikrofonech nezačne blikat modrý indikátor.
2. Přepněte své mobilní zařízení do režimu párování Bluetooth a vyberte „Logitech Rally”.
3. Nyní můžete zařízení RALLY PLUS začít používat pro audiohovory.

SPÁROVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE SE ZAŘÍZENÍM RALLY PLUS

Zařízení RALLY PLUS je s dálkovým ovladačem spárováno již z výroby. Chcete-li si usnadnit ovládání systému ve větších místnostech, můžete se zařízením RALLY PLUS spárovat až 5 dálkových ovladačů. Nebo když potřebujete s kamerou spárovat jiný dálkový ovladač (např. při náhradě ztraceného ovladače za nový), postupujte takto:

1. Stiskněte a podržte tlačítko na kameře, dokud nezačne indikátor LED blikat.
2. Stiskněte a podržte tlačítko na obrazovém rozbočovači, dokud nezačne indikátor LED blikat.
3. Stiskněte a podržte tlačítko Bluetooth na dálkovém ovladači, dokud indikátory LED na kameře a obrazovém rozbočovači nepřestanou blikat.
4. Pokud se spárování nezdaří, zopakujte postup od kroku 1.

APLIKACE CAMERA SETTINGS

Tento program můžete využít pro ovládání funkci otáčení, naklápění, zoom, ostření a kvality obrazu (například jasu a kontrastu) z vašeho počítače. Software si můžete stáhnout ze stránky www.logitech.com/support/Rally.

VYLEPŠENÍ ZAŘÍZENÍ RALLY PLUS

K dispozici je několik volitelných doplňků, které usnadňují instalaci a umožňují zařízení RALLY PLUS používat ve větších místnostech:

1. Montážní sada RALLY PLUS: Upevňovací držáky pro stolní rozbočovač, obrazový rozbočovač, kameru a reproduktory.
2. Doplňkové stolní mikrofony: Zařízení RALLY PLUS podporuje až 7 stolních mikrofonů pro vyšší flexibilitu a variabilitu konfigurace v místnosti.
3. Rozbočovač stolních mikrofonů: Slouží k soustředění kabeláže mikrofonů a trasování většiny kabelů stolních mikrofonů pod stole. Rozbočovač stolních mikrofonů je vybaven 3 zdířkami, do kterých lze připojit libovolná kombinace stolních mikrofonů či jiných rozbočovačů stolních mikrofonů.
4. TV držák: Kompatibilní s upevňovacími držáky kamery nebo reproduktoru. TV držák lze použít v párech pro upevnění kamery a reproduktoru nad nebo pod TV.

DALŠÍ INFORMACE

Více informací o kameře Rally Plus, mimo jiné:

• Často kladené dotazy
• Software pro aktivaci funkcí v různých aplikacích
• Postup objednávání náhradních dílů a další naleznete na stránce

www.logitech.com/support/Rally

KAJ JE KAJ?

ZVEZDIŠČE MIZE

1. Stlačte a podržte tlačidlo na kamere, kým nezačne indikátor LED blikat.
2. Stlačte a podržte tlačidlo na obrazovom rozbočovači, kým nezačne indikátor LED blikat.
3. Stlačte a podržte tlačidlo Bluetooth na dialkovom ovládači, kým indikátory LED na kamere a obrazovom rozbočovači neprestanú blikat..
4. Ak sa spárovanie nepodarí, zopakujte postup od kroku 1.