Chill Out HXP202 - Dokovací stanice JAM - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Dokovací stanice JAM Chill Out HXP202
Konektivita	Bluetooth, AUX vstup, USB
Kompatibilita	Zařízení s Bluetooth, chytré telefony, tablety
Výstupní výkon	10W
Výdrž baterie	Až 8 hodin
Rozměry	25 x 10 x 10 cm
Hmotnost	1,2 kg
Použití	Ideální pro poslech hudby doma nebo na cestách
Údržba	Čistit měkkým hadříkem, vyhnout se vlhkosti
Bezpečnost	Nevystavovat extrémním teplotám, vyhnout se nárazům
Obecné informace	2letá záruka, dostupná technická podpora

Často kladené otázky - Chill Out HXP202 JAM

Jak připojím svou JAM Chill Out HXP202 k zařízení?

Pro připojení vaší JAM Chill Out HXP202 použijte dodaný audio kabel k propojení dokovací stanice s vaším zařízením. Ujistěte se, že jsou obě zařízení zapnutá.

Co dělat, když je zvuk slabý nebo zkreslený?

Zkontrolujte hlasitost připojeného zařízení a ujistěte se, že není nastavena příliš nízko. Také zkontrolujte nastavení dokovací stanice a ujistěte se, že žádný kabel není poškozen.

Dokovací stanice nenabíjí mé zařízení, co mám dělat?

Ujistěte se, že nabíjecí kabel je správně zasunut do dokovací stanice i zařízení. Pokud problém přetrvává, vyzkoušejte jiný USB kabel, abyste zjistili, zda originální kabel není vadný.

Jak resetuji svou JAM Chill Out HXP202?

Pro resetování dokovací stanice ji odpojte od napájení, počkejte 10 sekund a poté ji znovu připojte. Tím by mělo dojít k obnovení továrních nastavení.

Dokovací stanice se nezapíná, co mám dělat?

Zkontrolujte, zda je stanice správně připojena k funkční elektrické zásuvce. Pokud je potřeba, vyzkoušejte jinou zásuvku. Pokud se stále nezapíná, kontaktujte technickou podporu.

Mohu používat JAM Chill Out HXP202 s nekompatibilními zařízeními?

JAM Chill Out HXP202 je navržena pro použití s kompatibilními zařízeními Bluetooth a audio připojením 3,5 mm. Pokud vaše zařízení tyto možnosti nemá, nemusí být kompatibilní.

Jsou k dispozici aktualizace firmwaru pro JAM Chill Out HXP202?

Pravidelně kontrolujte web výrobce pro dostupné aktualizace firmwaru. Postupujte podle poskytnutých pokynů pro aktualizaci zařízení, pokud je aktualizace k dispozici.

NÁVOD K OBSLUZE Chill Out HXP202 JAM

A - Reproduktor
B-Vstupni kabel Aux
C - USB nabijeci kabel s civkou
D - Prüvodce rychlým spustěnín
E - Karta na uvitanou
F - Kartas pravnickymi informacemi
G - Etiketa Jam

OVLÁDACÍ PRVKY

A - Tlacitko zapnout/vypnout, prehravani / pozastaveni
B-Zvyşeni hlasitosti/Dalsi skladba
C-Snizeni hlasitosti/Predchoziskladba
D-Indikator LED
E-Nabijeci kabel a civka
F-Port na príslušenství
G-Port nabijeni

NASTAVENI

NABIJENI REPRODUKTORU

Reproduktor, "Chill Out" je napajeny dobijeci baterii. Reproduktor se dodáva nabity; abyste však zajistili optimálni dobu prehravani, pred prvním použitím jej jeste dobijte.

A - Otevretedvirka ve spodni castiroduktoru. Vyjmete civku. Rozbalte integrovanynabijeci kabel, otevretedvirka po straneroduktoru, protahnete konec micro USB a zapojte ho do nabijeciho konektoruroduktoru.
B - Pripojte větsí konektor USB k počitaci nebo k sítovému adaptoréru USB. Sǐtvóv adaptorér není současti baleni, muzete vsák použít svúj adaptorér pro mobilné Telefon nebo si zakoupit nový adaptorér, až budete priště v prodejné.
C-Kdyz indicator LED blika cervene, znamena to, ze baterie je temer vybita a ze je cas ji zapojit a dobit. Nabijejte ji asi 2 hodiny na 8 hodin casu pouziti. Pri nabijeni sviti indicator nepreresovane cervene Jakmile bude nabijeni dokonceno, LED zhasne.

POUZITI

A-ZAPNETEREPRODUKTOR

Zapněte reproduktor stisknutím tlacítka „prehrávání / pozastavení” na 3 sekundy.

B - PRIPOJENI K ZARIZENI

Po zapnuti reproduktor okamzite zaene vyhledavat zarizeni pro sparovani. LED zaene blikat modre, potom zaene blikat stridave cervene a modre. Zapnete Bluetooth na svem zarizeni.V menu Bluetooth vyberte "Chill Out". Kdyz jsou zarizeni a zarizeni Chill Out propojena, uslysite t on a kontrlka LED se Rozsviti modre, potom zaene pomalu blikat.

Sve zarizeni muzete k zarizeni Chill Out pripojit také pomoci kabelu Aux, ktery je soucasti baleni. Po zapojeni bude indicator svitit neprerusovane cervene.

Poznámka: Chcete-li reproductor odpojit od zařizení, na 2 sekundy pridržte tlacitka „X“ a „prehravani/ pozastavení".

C-FUNKCE TLACITEK

Pro prehravani hudby stisknete tlacitko prehravani / pozastaveni" na 0,5 sekundy. Pro zvyšeni hlasitosti krátce stisknete tlacitko "O"; pro snizeni hlasitosti krátce stisknete tlacitko X". Pro prechod na dalsi skladbu podržte tlacitko O" na 3 sekundy; pro prechod na prédchozi skladbu podržte tlacitko X".

Chytrí lide, kteri tento reproduktor vytrovili, ho navrhli tak, abyste s nim mohli Rozjet party prakticky kdekoliv (názývaji to IP67). To znamená, ze Chill Out je odolný vuci prachu a lze ho ponorit do vody až do hloubky 1 metru (3 stopy), a to na 30 minut. Ale ani tito konstrukterei nedokáží zárzaky. Když vás napadne shodit reproduktor z Mount Everestu nebo si ho gezmete na potapěni, poskodite ho a již nebude prehravat užasný zvuk, k Čemuž byl stvořen. Pokud reproduktor používate v blízkosti vody, vždy udržujte bočni a spodní kryty zavrěné, jinak by doslo k poskození reproduktoru.

E - VYRIZOVÁNÍ HOVORU

Pokud během prehrávání Hudby pricházi hovor, stisknéte krátce tlacitko „prehrávání / pozastavení" abyste prijali hovor; když skončite, zavěste opět krátým stisknutim.

Pokud chcete prijmout hovor sukromě, stisknéte dlouze tlacítko „prehrávání / pozastavení“ a hovor se prépne z reproductoru na Telefon.

Pokud pricházi hovor a vy ho nechcete ptijmout, stisknéte dlouze tlacitko „prehraván/ pozastaveni" a hovor se prevede na záznam.

*V tabulkách na následujících stranách jsou popsány kompletní funkce tlacítek a vysvetlení LED kontrolek.

2hrs

8hrs

INDIKÁTORY LED

NABIJENI

Každych 5 sekund blikne Červěne	Slabá baterie
Svití Červěne Nabíjení
LED nesvítí Nabíjení bylo dokončeno

PRIPOUZITI

Bliká modře a Červě Reproduktor v režimu párování
Kazdych 5 sekund blikné modře	Spárovány se zařizením

ZÁKLADNÍ FUNKCE

NAPAJENI

Zap./Vyp. Dlouze stisknéte tlacítko prehrávány / pozastavení

HUDBA

Přehrát/Pozastavit Krátce stisknéte tlacítko prehrávány / pozastavení
Zvyšeni hlasitosti Krátce stisknéte tlacítko O
Sníženi hlasitosti Krátce stisknéte tlacítko X
Přechod na následujíci skladbu	Dlouze stisknéte tlacítko O
Přechod na predchozí skladbu Dlouze stisknéte tlacítko X

HOVORY

Prijetí hovoru Krátce stiskněte tlacítko prehrávání / pozastavení
Odmítnutí hovoru Dlouze stiskněte tlacítko prehrávání / pozastavení
Ukončení hovoru Krátce stiskněte tlacítko prehrávání / pozastavení
Prijetí druhého prichozího hovoru	Krátce stiskněte tlacítko prehrávání / pozastavení
Odmítnutí druhého prichozího hovoru	Dlouze stiskněte tlacítko prehrávání / pozastavení
Prepnutí hovoru z reproduktóu do zařizení	Dlouze stiskněte tlacítko prehrávání / pozastavení

PRÁVNI INFORMACE

PRED POUZITIM SI PECLIVE PRECTETE VSECHNY POKYNAY UCHOVEJTE JE PRO BUDOUCI POUZITI.

ZÁRUKA - VELKA BRITANIE A EVROPA

Spolecnost JAM zarucuje, ze tento vyrobek nebude mit vady materialu a zpracovani po dobu 2 roku ode dne zakoupeni. Tato zaruka se nevztahuje na skody zpusobene nespravnym pouzitim nebo zneuuzitim, nehodou, pripojenim jakehokoli neopravneného prisluşenstvi,zménou vyrobku nebo jakymikoliv jinymi stavy, ktere jsou mimo kontrlu spolecnosti JAM. Distributorem v EU je spelecnost FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, Spojené královstvi. Tel: [phone] Email: support([e-mail].

DULEZITÉ POKNY TYKAJICI SE BEZPECNOSTI

PREDPOUZITISPRECTETVESECHNYPOKYN

VAROVÁNÍ: Neumístújte reprodkó prílis blízkó k ušim. Mûze to zpúsobit poskōzeni ušnich bubínkú, zejménu u malych detí.

• Tento produkt používejte pouze k určenému ućelu, jak je popsánov tétó príruce. Nepoužívejte doplýkny nedoporučné společnosti Jam.

Spolecnost Jam nezodpovida za skody zpusobene smartphone, zaifenimi iPod / prehravaci MP3 nebo jinymi zaifenimi.
- Neukladeje tne ani neskladujte tento produkt na misto, kde by mohlo spadnout nebo byt upusten do vany nebo umyvadla bez zavreni vodotesne dvirek.
- Neukladeje ho ani neupoustějte do vody nebo jiné kapaliny bez zavřeni vodotěsnych dvěrek.
Neneche používat detmi. TOTO NENÍ HRACKA.
Tento produkt nikdy nepoužívejte,Pokud má poskozený kabel, zástrčku, kabel nebo pouzdro.
Uchovávejte mimo horké povrchy.
Postavte ho pouze na suchy povrch. Neukladeje ho na povrch vlhky od vody nebo cisticicho prostredku,Pokud jsou vodotesna dvirka otevrena.

VAROVÁNÍ

Tento vyrobek ma vnitrn, nevymenitelnou

lithiovou baterii. Likvidaci provedte v souladu s poukyn mistnimi, statnimi a provincnimi poukyn. Baterie (integrované nebo vkladane baterie) nesmi byt vystaveny zdrojum nadmerneho tepla, jako jsou slunecni paprsky, ohen apod.

VYMENA BATERIE

Sluchatka obsahuji dobijeci baterii konstruovanou tak, aby vydrzela zivotnost produktu. V nepravdepodobné situaci, kdy bye ste meli požadovat nahradni baterii, se obratte na oddeleni zákaznického servisu, kde vám poskytnou informace o záručné vyměné baterie. Tento vyrobek obsahuje malé cásti, které mohou prydstavovat nebezpecí uduseni pro malé děti.

UPOZORNÉNI: Veskeré opravy tohoto produktu musi byt provádény výhradné autorizovaným servisiním technikem Jam Audio. Pro kompletní uživatelskou přirúčka a registraci produktu navstivate www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.com (Kanada) nebouk.jamaudio.com/instructionbooks (Velká Brütánia).

Abyste zabrani moznému poskození sluchu, nepoužívejte zařizení po delí dobu s vysokou hlasitosti.

VYKLAD OEEZ

Toto oznaceni znamená, ze by tento produkt neměl být likvidován spolu s jinymi domácimi odpady, a to v rámci cele

Abyste zabrani moznym skodam na zaivotnim prostre de nebo lidskem

zdravpi nekontrolované likvidaci odpadu, zodpovedne je recyklujte podpoitrak udzitelné opetovnve yuziti materialnich zdroju.

SMERNICE TYKAJICI SE BATERI

Tento symbol znamená, ze baterie nesmi byt likvidovány vámí rámci opadu z domácností, protoze obsahuju latky, které ou poskozovat zivotné prostředí a zdraví. Baterie zlikvidujte zrčěnych sberních mistrech.

Spolecnost FKA Brands Ltd timto prohlasje, ze toto radiove zaifenje v souladu se zakladnimi pozadavky a dalsimi prislusnymi ustanovenimi smernice 2014/53/EU. Kopii prohlaseni o shode Ize ziskat na adrese uk.jamaudio.com/DoC.

Červené blikanie každych 5 sekünd	Takmer vybitá batária
Neprerušovaná Červená Nabijanie
LED nesvieti Nabijanie dokoněné

PRIPOUZITI

Blikanie na modro a Červeno Reproduktor v režime spárovania

Modrá bliká kaźdych 5 sekünd Spárovanie so zariadením

ZÁKLADNÉ FUNKCIE

NAPÁJANIE