GTB 815 - Křovinořez Wolf Garten - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Elektrický vyžínač Wolf Garten GTB 815, výkon 800 W, šířka záběru 30 cm, hmotnost 3,5 kg.
Typ střihu	Vlákno z nylonu, poloautomatický střihový systém.
Použití	Ideální pro malé a střední plochy, údržbu okrajů a zelených prostor.
Údržba	Pravidelně kontrolujte stav nylonového vlákna, čistěte kryt po použití, skladujte na suchém místě.
Bezpečnost	Používejte ochranné brýle, nepoužívejte za deště, dodržujte bezpečnostní pokyny v manuálu.
Obecné informace	Záruka 2 roky, dostupný záruční servis, dostupné náhradní díly.

Často kladené otázky - GTB 815 Wolf Garten

Jak spustit vyžínač Wolf Garten GTB 815?

Pro spuštění vyžínače se ujistěte, že je baterie správně nabitá, poté stiskněte tlačítko start a současně držte spoušť.

Jaká je výdrž baterie u Wolf Garten GTB 815?

Výdrž baterie závisí na použití, ale obecně může vydržet až 45 minut nepřetržitého provozu.

Jak nastavit délku střihu?

Délku střihu můžete nastavit pomocí nastavovacího mechanismu umístěného na rukojeti vyžínače.

Co dělat, když se přetrhne střihací vlákno?

Pokud se střihací vlákno přetrhne, vypněte přístroj, sundejte ochranný kryt a nahraďte vlákno novým podle pokynů v manuálu.

Jak se starat o Wolf Garten GTB 815?

Pro údržbu vyžínače pravidelně čistěte střihací hlavu, kontrolujte stav baterie a podle potřeby promažte pohyblivé části.

Jaká je šířka střihu Wolf Garten GTB 815?

Šířka střihu Wolf Garten GTB 815 je 30 cm.

Je Wolf Garten GTB 815 vhodný pro svahovité terény?

Ano, Wolf Garten GTB 815 je navržen pro použití na svazích, ale doporučuje se jej používat opatrně.

Jak poznám, že je třeba baterii dobít?

Indikátor baterie na vyžínači vás upozorní, když je baterie slabá a je třeba ji dobít.

Lze vyžínač používat za deště?

Používání Wolf Garten GTB 815 za deště se nedoporučuje kvůli riziku úrazu elektrickým proudem nebo poškození přístroje.

Kde mohu najít náhradní díly pro Wolf Garten GTB 815?

Náhradní díly lze objednat u autorizovaných prodejců Wolf Garten nebo na jejich oficiálních webových stránkách.

NÁVOD K OBSLUZE GTB 815 Wolf Garten

2 teleskopická násada

3 nastaveni okraju

4 strunovy nuz

5 ochranny tomen na rostliny

6 Spinač

7 horní držadlo s odlehègeením tahu kabelu

8 Akumulátor

9 nastavení sklonu násady

10 kazeta's vlascem

H

1 kozepso fogantyu

2 teleszkópos nyél

2 Teleskopická násada

3 Nastavenie Edgen

4 Strunový=noz

5 Chranič rastlin

6 Vypinač ZAP / VYP

7 Horná rukováts od'ahcenim tahu kábla

8 Bâtéria

Srdečné blahopřejeme ke koupi vyrobku společnosti Wolf

Pečlive si prečte tě navod k použitá a seznámte se s ovladacími privky a se správným použitím vyrobku. Pozor! Pri použitélektrického náradi je třeba na ochranu préd urazem elektrickým proudem, zraněním a nebezpecím požáru dodržovat dále uvedené bezpečnostníPokyny. Uživatel je odpovedný za urazyostatních osob nebo za poskození jejich vlastnictví.

Vyrobek nesměji používat déti nebo osoby, které si nepřecětly námov k použiti, ani osoby mladši 16 let. Minimální věk uživatele muže být stanoven mistrími prédpisy.

Obsah

Význam symbolů	60
BezpečnostníPokyny	61
Provoz	63
Ádržba	64
Odstraněné závad	65
Náhradní díly	65
Záručné podmíky	65

Význam symbolú

Upozorneni! Pred uvedenim do provozu si prectete navod k obsslze!

Zamezte pristupu tretich osob.

Nastroj dobíhá!

Nosit ochranné bryle!

Nevystavo-vat desti!

Pi svislem stihu:

Ochranny kryt drzte vtupni stranou struny (viz strunovy nž) smrem dol.

Nedržte ochranny kryt smrem nahoru.

BezpečnostníPokyny

Vseobecn odkazy

• vyžinač trávy je určen k udržbě ukončeni travniků, stejně jako k udržbě malych travnich ploch v soukromém sektoru. Vyžinač nesmí byt používan ve veřejné sektoru, k udržbě parků, sportovišť, komunálních ploch a v oblasti lesnictvá a zemédělství.
  u duvodu mozného poraneni uizivatele nesmi byt vyzinac pouzivan: -K seceni keru, zivych plotu a stromu -K drceni vetvi a podobne
• z bezpečnostnich důvodu nesmí používat vyžinač osoby mladši 16 ti let stejně jako osoby neseznámene s navodem k obsslze
• Vyžinač nesmí byt uveden do provozuPokud se v blízkosti nacházeji jiné osoby (zvlástě pak děti) a zviřata. Uživotel je prímo zodpovědný za škody zpùsoběné na zdraví i na majetku
  preruste praci s vyzinačem,Pokud se v blizkosti nacházeji jiné osoby (zvlástě pak děti) a zviřata. Uživotel je primo zodpovedný za škody zpúsobene na zdraví i na majetku
• vyzinač používejte pouze za denniho světla nebo za odpovidajiciho umělého osvětlení
• vyžínač používejte pouze za sucha - nenechte vyžínač ležet za mokra venku
• nikdy nepoužívejte kovové Žaci privky (struny, dráty apod.

Pred provozem

z travniku odstrahte veskeré cizi prédměty\ jako jsou kameny, větve, dráty, zeleza, kusy\ d'reva, kosti apod. Pri práci dbejte pozornosti\ na tyto cízi t'élesa
- stroj nikdy nepoužívejte bez ochrannych zařizení a krytů
z bezpečnostnich dūvodū používejte pouze originálni nahradni dily - pri vyměne dodržujtePokyny k montáži
- Pred nastavovanim nebo cisstenim pristroje jej vypnete a vyjmte akumulator.

Při práci

motor zapnete pouze tehy,Pokud jsou vase ruce a nohy v dostatecné vzdalenosti od rotujicich dilu
- dbeje zvyşene ostrahy pri odrezávání struny o zařizení na stroji. Po povytaženiŽaci struny držte stoj v normálni poloze dǐrive než jej zapnete
-vyzinač pri uvaděni do provozu držte parallelněk trávníku jinak hroží nebezpeči poraněni
- pri práci držte dostatečný odstup odŽaciho zařizení stroje a nikdy se nedotykejter rotujćich dlú
- noste vždy vchodné ochrannes oblečeni: dlouhé kalhoty, pevné boty,
-chrante svuj zrak ochrannymi brylemi
- pri transportu vypněte motor
- dbejte zvyşene opatrnosti pri chüzi zpět - nebezpeci zakopnuti
- pri prerušeni prace nenechte vyžinač ležet bez dozoru. Uložte jej na bezpečné masto
na stroji instalované spinače a vypinačene směji byt demontovány nebo blokovány (pevné spojení spinače s rukojetí)
- tělesem cívy nenarážeje na pevný podklad a na zdi domú. Silné náraz muže zpúsobit vibrate a stroj musí být opraven v odborné dílně.

Po práci

• po vypnuti motoru - pozor zać zařizení jestě dobílá!
  -vyčkejte, až se Žací zařizení uplně zastaví
• cisstení, kontrolu a udrzbu stroje provadějte pouze pri vypnutém motoru, stojćim Žacim zařizení a vytáhnutém kabelu ze zásuvky. Používejte pouze originálí kazety WOLF-Garten a dodržujte navod k montáži
• stroj nikdy nečistěte vodou, zvlástě ne vysokotlakou myčkou
• opravy nechte provést odbornou dilnou WOLF nebo smluvní dilnou
  stroj skladujte v dostatecné vzdalenosti od deti

Nabijecka

Nabijecka smí být používána jen v?suchych prostorach.
- Odpojute kabely pouze tazenim za zastrchu. Tahani za kabel muze poskodit kabel a zastrchu a elektricka bezpecnost by jiz nebyla zaručena.
Nikdy nepožívejte nabíječku, je-li kabel, zástrčka nebo sám prístroj poskozen vnějsimi vlivy. Odneste prístroj donejblížsí opravny.
V zadném pripadé pristroj neotvirejte. V pripadé poruchy jej odneste donejblizsi opravny.
Pro nabijeni akumulatoru pouzivejte pouze vchodné nabiječky Wolf. Pri použiti jin'ych nabiječek se mohou vyskytnout závady nebo dojit k požáru.

Akumulátor

• Pri chybném použivani muze z akumulátoru vytekat kapalina. Vyvarujte se kontaktu s ni. Pri nahodné kontaktu provedte oplachnutivodou. Dostane-li se tekutina do oci, privolejte také lékarskou pomoc. Kapalina vyteklá z akumulátoru muze vest k podrážděni nebo popälení pokožky.
  Pri poskozenem akumulatoru nebo jho nespravnem pouzivani mohouunik vypary. Vetrejate v pripadé potizviyhledejte lekare. Vypary mohou draždit dychacic cesty.

Nebezpeci požáru!

Nikdy akumulatory nenabijejte v blizkostikyselin nebo snadno vznětlivychmaterialu.
- Akumulátor nabíjejte pouze pri teplotách mezi 10 - 45 °C. Po silném zatiženi nechte akumulátornejprve vychladnout.

NebezpeciVybuchu!

• Chrahte pristroj prêd horkem a ohném.
• Neodkladeje je na radiatory ani je na delsi dobu nevystavujte silnému slunečnimu zářeni.
• Používejte prístroj pouze pri teplotách okoli mezi -10 °C až + 45 °C.

Nebezpečí zkratu!

• Pri likvidaci, transporte nebo uskladneni musi byt akumulator zabalen (plastikovsacek, krabice), nebo musi byt kontakty prelepeny.
  Akumulator se nesmi rozebirat.

• Akumuláry firmy WOLF-Garten jsou podle současného stavu techníky nejvhodnéjsi pro napajeni elektrickych prístroju bezávislých na siti. Li-ion akumúratory skodiživotnímu prostředí,Pokud jsou likvidovány společné s ostatnim domovním opdadem.
  Akumuláry firmy WOLF-Garten jsou Li-ion akumuláry a musí byt proto predpisově likvidovány. Defektní akumuláry nechte likvidovat u odborného prodejce. Pri likvidaci pristroje z něj musí byt nejprve vyjmuty akumulátry.
  Firma WOLF-Garten chce podporovat ekologické chovani spotbrebitelu. Ve spoluprác i Vami a odbornymi prodejci WOLF-Garten zarucujeme zpětny odbér a recyklaci opotřebovanych akumulatoru.

Likvidace odpadu

Nevyhashujte elektrické zaizeni do domáciho odpadu. Zaizeni, doplyk a baleni recyklujte zpsobem, ktery je šetrný kŽivotnímuprostedi.

Provoz

Provozní doby

• Respektujte prosím regionální predepísy.

Nabijeni

Před prvním použitím se musí akumulátor cca 2 hodin nabijet.

• Používejte pouze originálné nabíječku WOLF (č. dílu 7420 068) !

• Pozor! Nabiječku používejte pouze v suchých prostorách!

• Vyjměte akumulátor ze strunového vyžínače D.

• Pripojte nabiječku na sítove napěti (230 V) E (3).
• Zastrpte akumulator do adaptru nabijecky E (4).

Pokyny k nabijecka.

• Červena LED (5) svítí: akumulátor je nabijen.
• zelená LED (5) svítí: nabijeni je ukončeno.
• Červéna LED (5) bliká: Chybu

Samociné vybíjení baterie!

Vyjměte baterii z nabiječky, jakmile je plné nabita.

VseobecnePokynykakumulatoru:

V zajmu dlouhé zivotnosti akumulatoru bystande meli respektovat následujíci body:

Pri nizkem napeti akumulatoru se strunovy vyzina automaticky vypnou. V toto pripadé musi byt akumulator nabit.
- Akumulátor Li-ion se musí nabit préd dlouhými prestávkami, napr. préd uskladnéím na zimu.
Doba nabijeni eini u uplni vybitého akumulatoru 2 hodin.
- Akumulátor Li-ion muzebyt nabijen pri jakémkoli stavu nabiti a nabijeni muzebyt kdykoli preruseno, aniz by to akumulátoru skodilo (žádný pamě"ovy efekt).

Nastavení

Strunovy vyzinae disponuje nastavenim pracovniho uhlu ve 4 polohach. Muzete tak pohodnii dosahnout na problematicka a obtižni poistupná mista v zahradi.Pro nastaveni optimalni pracovni pozice bye st mili respektovat nasledujici poukyny.

Bihem prace by mila byt oezac hlava lehce sklonina smirem dopedu.

Pracovniúhel

Vyzinani ve volném prostoru - Pracovni uhel 1+2 A

Poi vyžináni ve volném prostoru by se strunovym vyžinaeem milo pulkruhoviti pohybovat poed tilem.

Funkce pro okraje (svisly stoih) - Pracovni uhel 4 C

Funkce okraju umozouje preciznia pohodné vyzínani podél hrany trávníku.

1. Otoete øezaci hlavu o 90^ . H
2. Nastavte pracovniúhel . G

Ochranny tomen na rostliny

Ochranny tomen na rostliny chrani keoe, stromy a rostliny v zahonu (1). Poi vyzinani okraju musi ochranny tomen na rostliny zustat nasazen L (2).

Teleskopická násada a držadlo

Pomoci teeskopické násady a støedniho držadlasepoistroj poizpusobi tilesné velikosti J K

Nastavení struny (3)

Nastaveni struny provadite tip-automatikou. Pri bēhu stroje jemně a krátcePoklepejte na pevný podklad, napr. chodnik (tlak cca 3 kg). Tim se automaticky odvine cca 2,5 cm struny.

Tipy pro vyžináni

Vyssifravuyzinejtpomaluapostupni.
Zivotnost Vaseho vyzinaee zvysite, kdyz poed nebo po kazdém jeho pouziti vyistite vitraci sterbinu a spodni stranupostroje od zbytku travy.
Pro využiti plné kapacity akumulátoru by vyžinae nemil byt zbyteeni èasto zapínán popø. vypínán.

Udrzba

Výmina kazety se strunou

Oezaci nastroj dobíhá! Pøed veskerymi prácemi na pøistroji vytáhnite akumulátor!

1. Teleso civky drzte, kryt otočte ve směru „AUF“ a vydelejte prázdnou kazetu. M
2. Konec struny nové civky prostré pruchodkou N (1).

Upozorneni: Pritom neuvolnujte strunu ze zarezu na civec (2).

1. Cívku prěsunte prěs středový knoflik, zatáhněte za strunu až se uvolné ze zářezu na cívce. O.

1. Nasadte kryt. Jedna ze šipek na krytu musi směrovat k pruchodce se strunou P). Kryt zatlacte a otočte doprava až k slysitelnému zacvaknuti. P (2).

Při zapínáridržte stroj paralelné k zemi, jinak hroží nebezpečí poraněni.

Odstraněni zavad

Problém Można	Prćicina Áprava prostřednictvim
Nefunguje Tipp-automatika	• Práždná cívka • Výměna kazety RQ-FA (7117 081)
	• Ozubení mezi cívkou a tělesem cívy je zašpiněno.	• Díly očistěte kartáčem.
	• Struna je strhaná a zatažena do kazety.	• Vyjměte cívku a natočte strunu s lehkým teham na cívku a znovu založte.
	• Struna se zachytila v cívce.
	• Struna je na cívce zatavena	• Zatavenou.czst strunu odstraťte. Strunu opět naviťte, kazetu založte.
Struna se prěliš Často trhá	• Cívka je prělišsuchá popř. křehká.	• Vložte cívku na cca 24 hodin do nádoby s vodou, potom ji usuťe a opět zamontujte.
	• Dotek struny s pevnými objekty, např. ploty, stromy atd.	• Používejte ochranný třmen na rostliny.

V jiném pripadě kontaktujte WOLF servisní středisko. Při všech pracích na stroji vytáněte privodní kabel na svíčce.

Náhradní díly

Obj. Č. Název položky Popis položky
7117 081 RQ-FA kazeta s vlascem
7130 102 ochranný třmen na rostliny
7420 096 LI-ION POWER Pack 3 Náhradní akumulátry
7420 068 Nabíječka (standard)
Dodávka prost?ednictvím odborné dílny

Záručni podmíky

V kaźde zemi plati zarućni ustanoveni vydané naś společností nebo dovozcem. Poruchy na Vašem nářadi odstranime v rámci zarukey bezplatné,Pokud je prćinou chyba materialu nebo vyrobní chyba.V pripadě zarukey se prosim obratte na Vašeho prodavače nebo nanejblžsí pobocku.

• Respektujte prosím regionální predepísy.

Toltés

Srdečne vám blahoželáme ku kúpe vášho vyrobku značky WOLF

Bezpečnostné predpisy 86

Prevadzka 88

Udrzba 89

Bezpečnostné predpisy

VseobecnéPokyny

VšeobecnéPokynykakumulátoru:

V tripade záujmu o vysokuživotnost Akku, mali by ste dodržiavat následujúce body:

Pri nizkom napati akumulatora sa strunová kosačka na plot automaticky vypnú. V tomto pripe de musi byt akumulator opat nabity.
Litiovo-ionovy akumulator sa musi pred dlhymi prestavkami, napr. uskladnenim v zime, nabit.
Pri uplnom vbybiti baterie cini doba nabijania 2 hodin.
Litiovy iónovy akumulátor sa moze nabijat' v akomkol'vek stave nabitia a nabijanie je mozné kedykol'vek prerusit' bez poškodenia akumuláhora (Ziaden Memory-efekt).

Nastavenia

Strunová kosačka mák dispozicii 4-nasobne prestavitelý pracový uhol. To Vám umožnuje, aby ste aj problematické a tázko pristupné miesta v záhrade mohli upravit pohodlné.Aby ste mohl nastavit optimálnu pra-covné polohu, mali by ste rešpektovat nizsie uvedenePokyny.

Pocas prace by mala byt' rezná hlava naklonená mierne doprodu.

Pracovný uhol

Teleskopická násada a držadlo