AB1900 - Bourací kladivo SCHEPPACH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AB1900 SCHEPPACH

Obsah: Strana: Uvod.. Popis dilü. Rozsah dodävky Pouziti v souladu s urèenim Obecné bezpeënostni pokyny pro elektrické néstroj Rozsah dodävky Pred uvedenim do provozu Provoz. Uvedeni do provozu. . Pokyny pro ovlädäni / pracovni pokyny. . Elektrické pripojeni . Üdräba …. . PHislusenstvi . Likvidace... DNOOEWN = maps . ReSeni problémü

Kromë toho je t'eba co nejpresnëji dodr- Zovat platné predpisy pro prevenci neho- dovosti. Je t'eba dodrZovat ostatni véeobecnä pravidla pro oblasti pracovniho lékaïstvi a bezpeënostné technickä pravidla. Zmèëny stroje zcela vyluëuji ruëeni vyrob- ce za Skody, které takto vzniknou. Dbeijte prosim na to, Ze naëe pristroje ne- byly podie svého üëelu urèeni konstruo- väny pro Zivnostenské, femesinické nebo prümyslové pouiti. Neprebirâme Zädné ruèeni, pokud je pristroj pouzivän v Ziv- nostenskÿch, remesinÿch nebo prümys- lovÿch podnicich a pri srovnatelnÿch ëin- nostech.

5. Obecné bezpeënostni poky-

a) Udrzujte svou pracovni oblast &istou a uklizenou. Pracovni oblasti, ve kterÿch je nepoïädek a které nejsou osvëtlené, mohou vést k nehodäm. 84|CZ www.scheppach.com / b) Nepracuijte s timto nâstrojem v prostre- di ohroZeném vÿbuchem, ve kterém se nachäzeji hoïlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické nästroje vytväfeji jis- kry, které by mohly zapälit prach nebo pâry. c)Udrzujte déti nebo jiné osoby bëhem pouziväni elektrického nâstroje v pat- né vzdälenosti. Pfi nesoustredénosti müzete ztratit kontrolu nad nâstrojem.

Eschappach b) Nepouzivejte elektrickÿ nästroj, jehoZz vypinaë je vadnÿ. Elektrickÿ nâstroj, kterÿ jiZ nelze zapnout nebo vypnout, je nebezpeënÿ a musi se opravit. c) Vytähnète sitovou zästréku ze zäsuv- ky a/nebo vyjmête akumulâtor predtim, nez budete provädèt nastaveni nâstro- je, ménit dily prislu$enstvi nebo nästroj odklädat. Tato preventivni bezpeënost- ni opatreni bräni neümysinému spusté- ni elektrického nästroje. d) Prechovävejte nepouzivané elektric- ké nästroje mimo dosah déti. Nenech- te nästroj pouzivat osoby, které s nim nejsou seznâmeny nebo si neprecetly tento nävod. Elektrické nâstroje pred- stavuji nebezpeëi, jsou-li pouZiväny ne- zkuëenÿmi osobami. e) O svüj nâstroj dobfe peëujte. Kontroluj- te, zda pohyblivé dily funguji bezvadnè a nesviraji, zda nejsou prasklé nebo tak poëkozené, Ze je omezena funkënost nästroje. Poëkozené dily nechte pred pouzivänim nästroje opravit. Priéinou mnoha nehod je $patnë udrzovanÿ elektrickÿ nâstroj. Udrzujte fezné nâstroje ostré a Gisté. Peëlivé udrZované rezné nâstroje s os- trÿmi brity se ménè priëi a Ize je snad- nëji vést. g) Pouiveite elektronäïadi, prislusenstvi, vloëné nâstroje atd. zpüsobem, kterÿ odpovidä tomuto nâvodu a tak, jak je pro tento speciäini typ nâstroje p'ede- psäno. Berte pri tom ohled na pracovni podminky a ëinnost, jeZ mä bÿt prove- dena. PouZiväni elektrickÿch nästrojü pro jiné nez uréené aplikace müze vést k nebezpeënÿm situacim.

Hladina akustického tku L,, 81,6 dB(A) Nejistota K,, 3 dB Hladina akustického x 105 dB(A VYKONU Luganéens) (a Nejistota K,,, 2,73 dB Noste ochranu sluchu. Püsobeni hluku müZe zpüsobit ztrâtu slu- chu. Hodnoty celkovÿch vibraci (vektorovÿ souèet tri smèrü) zméëfeny podie normy EN 60745. service@scheppach.com / Sekäte Hlavni madlo: Celkovä hodnota vibraci a, = 17,447 m/s? Kolisavost K = 1,5 m/s? Pfidavné rukojet: Celkovä hodnota vibraci a, = 19,546 m/s? Kolisavost K = 1,5 m/s? Dodateëné informace pro elektrické pristroje Varoväni! Uvedenä emisni hodnota vibraci byla zméëfena podle normované zku$ebni me- tody a müZe se ménit v zâvislosti na druhu a zpüsobu pouZiti elektrického pristroje, a ve vyjimeënyÿch pripadech se müze na- chäzet nad uvedenou hodnotou. Uvedenä emisni hodnota vibraci müze bÿt pouzita ke srovnäni jednoho elektrického pristroje S jinÿmi pristroji. Uvedenä emisni hodnota vibraci müze byÿt také pouzita k üvodnimu posouzeni nega- tivnich vlivü. Omezte tvorbu hluku a vibrace na mini- mum! Pouzivejte pouze pristroje v bezvadném stavu. Pravidelnè provädèjte üdrzbu a ëistèni pristroje. Pizpüsobte V4$ zpüsob prâce pristroji. Nepretëzujte pristro). V pripadè potfeby nechte pristroj zkon- trolovat. Pfistroj vypnète, pokud ho nepouzivâte. +(49)-08223-4002-99 / À +(49)-08223-4002-58

3. Poëkozeni zdravi, které je nâsledkem

Pouzivejte pouze bezchybné zaïizeni. VMyfadte véechna nastaveni stroje se strojem. Bëhem provozu neponechäveijte stroj bez dozoru. Pfi vypnuti zaïizeni nezanechäâte stroj, dokud neni zcela stacionärni. Pfed odpojenim sitové zâstrëky vZdy vypnète zaïizeni. VZdy odpojte napéjeci kabel. Nikdy ne- vytahujte zâstrèku ze zäsuvky kabelem. Udrzujte a pravidelné ëistète zaïizeni.

11. Elektrické pripojeni

Pri zpétnÿch dotazech uvädèjte prosim tyto üdaje: + Typ proudu napäjejiciho motor + Üdaje z typového ëtitku stroje + Üdaje z typového ëtitku motoru

Bude-li se muset ofadnÿch servis- nich praci a mimoïädnÿch oprav üëast- nit odbornÿ personäl, obrat'te se vZzdy na doporucené servisni stredisko, nebo primo na ns. + Servisni prâce, üdrzbu a &isténi, stejnë jako odstrañoväni poruch, Ize zäsadnè provädèt pouze pri vypnutém pohonu. + Véechny ochranné a bezpeënostni pro- stredky musi bÿt namontoväny zpèt ihned po dokonëeni oprav a üdrZby. CISTENI Pozor! Vytähnète sitovou zästréku ze zäsuvky. Vyëistète stroj po ukonéeni prâce. Pravidelné odstrañujte ze stroje prach a neëistoty. Udrzujte bezpeënostni zaïizeni, vétraci &térbiny a motorovou skfiñ ëisté od pra- chu a neëistot. Stroj oëistète &istÿm hadïikem nebo jej vyfoukejte stladenÿm vzduchem pri niz- kém tlaku. V&echny pohyblivé dily p'imazävejte v pravidelnÿch intervalech. Nepouzivejte Zädné üistici prostfedky nebo rozpouëtédla; mohly by poëkodit plastové dily stroje. Dävejte pozor na to, aby se do stroje nedostala Zädnä voda. 921CZ www.scheppach.com / Uhliky Pi nadmërném jiskïeni se dajf uhliky zkontrolovat odbornikem. Pozor! Uhliky müze vymëñovat pouze od- bornik. Kontrola stavu oleje Stav oleje je tfeba zkontrolovat p'ed kaz- dÿm pouzitim stroje. Pfistroj stavte na zem tak, aby upevnëni néstroje sméfovalo dolü. Olej se musi na- chäzet u znaëky kïize. V pripadè potreby olej doplñte. Vÿména oleje: Obr. 5 Olej se musi vyménit pribliäné po 40-50 provoznich hodinäch. Doporuéenÿ olej: 100 mi SAE 15W/40 ne- bo ekvivalentni. Pozor! Vypnète stroj. Vytähnète sit'o- vou zästréku ze zäsuvky!

zkontrolujte stav oleje

Je t'eba dbât na to, Ze u tohoto pristroje podiéhaji näsledujici dily opotfebeni pri- méfenému pouZiti nebo prirozenému opo- trebeni, resp. jsou potrebné jako spotïebni materiäl. Rychle opotrebitelné dily*: Hrotovyÿ Spiëäk pro närazové vrtäni, uhlikovÿch kartäëü

Pfistroj je uloZen v baleni, aby bylo zabrä- nëno poëkozeni pri p'epravë. Toto baleni je surovina a tim znovu pouzitelné nebo müze bÿt dâno zpèt do cirkulace surovin. Pfislu$enstvi je vyrobeno z rozdilnÿch ma- teriälü, jako napï. kov a plasty. Defektni soutästky odevzdejte k likvidaci zvläët- nich odpadü. Zeptejte se v odborné pro- dejné nebo na mistnim zastupitelstvi ww.scheppac Odpadni zaïizeni nesmëji bÿt likvidoväna spolu s domäcim odpadem! Tento symbol upozorñuje, Ze tento FT virober nesmi bÿt podle smèrnice o odpadnich elektrickÿch a elektro- =— hickÿch zaïizenich (2012/19/EU) a vnitrostätnich zäkonü likvidovän spolu s domäcim odpadem. Tento vÿrobek musi bÿt odevzdän ve sbërném stredisku urèe- ném k tomuto üéelu. To Ize provést napfi- klad vräcenim pri nékupu podobného vÿ- robku nebo odevzdänim v autorizovaném sbërném st'edisku pro recyklaci odpad- nich elektrickÿch a elektronickÿch zaïize- ni. Nesprävné zachäzeni s odpadnimi za- fizenimi müze mit vzhledem k potenciälné nebezpeënyÿm lâtkâm, které jsou v odpad- nich elektrickÿch a elektronickÿch zaïize- nich ëasto obsaZené, negativni dopad na Zivotni prostredi a lidské zdravi. Spravnou likvidaci tohoto vÿrobku prispivâte také k efektivnimu vyuZiväni prirodnich zdrojü. Informace o sbërnÿch strediscich pro od- padni zaïizeni müzete ziskat u svého ma- gistrâtu, veïejnoprävni instituce pro naklä- dâni s odpady, autorizovaného orgänu pro likvidaci odpadnich elektrickÿch a elektro- nickÿch zaïizeni nebo siuZby svozu odpa- du. cz|93 cheppach.com / & +(49)-08223-4002-99 / À +(49)-08223-4002-58

Porucha Motor nebëzi Mozné prièiny Vyÿpadek sitové pojistky Reseni Zkontrolujte sitovou pojistku Vadné prodluZovaci vedeni Vyméñte prodluZovaci vedeni Pripojeni k motoru nebo vypi- naëi nejsou v porâdku necheijte je zkontrolovat odbornikem Vadnÿ motor nebo vypinaë necheijte je zkontrolovat odbornikem Vadné uhlikové kartâée necheijte je zkontrolovat odbornikem Motor nepo- dâvä Zädnÿ vÿkon, pojistka reaguje Pfiënÿ profil prodluZovaciho vedeni neni dostateënÿ Viz elektrické pripojeni Pfetizeni Zkontrolujte nâstroj Porucha elektrického systému necheijte je zkontrolovat odbornikem service@scheppach.com / Æ +(49)-08223-4002-99 / À +(49)-08223-4002-58

6. Technické üdaje .146

11. Elektrické pripojenie .149

4. Starostlivé zaobchädzanie a pouzi-

11. Elektrické pripojenie

2. Starÿ olej vylejte vyklopenim do vhod-