LOEWY 40, LOEWY 45, LOEWY 50 / 50 SST, LOEWY 55 / 55 SST - Gril BARBECOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE LOEWY 40, LOEWY 45, LOEWY 50 / 50 SST, LOEWY 55 / 55 SST BARBECOOK

Nepouñivat roznè v uzavreném prostoru a/nebo obytném prostoru, napr. v domech, stanech, karavanech, lodich nebo jiném uzav*eném prostoru. Existuje nebezpeëi otravy oxidem uhelnatÿm.

+ Müzete vyuzivat individuäini poprodejni sluzby, rychle vyhledävat nähradhni dily a vyuzivat optimälni zäruëni sluzby.

+ Informujeme väs o produktovÿch novinkäch, seznamujeme vés s tipy a triky a poskytujeme vâm grilspiraci, kterä z väs uëini mistra grilu.

Jste pripraveni na dobrodruzstvi? Zaregistrujte své zaïizeni a

4 OPAKOVANÉ KONCEPTY Tato &ést zahrnuje definice nëkterÿch méné znämÿch konceptü. Tyto koncepty jsou pouziväny v nékolika tématech v této priruèce.

4.1 Zapalovaci systém QuickStart®

Spotrebié je vybaven zapalovacim systémem QuickStart®.

Tento systém umozñuje zapäleni spotrebiée pomoci zbytkû starého papiru a zäpalky. Nemusite prdävat Zdné zapalovaci kapaliny nebo podpalovaëe. Systém rovnëZ pracuje velmi rychle: pouhÿch 15 minut po zapäleni spotrebiée müzete zaëit grilovat.

4.2 ZhäSeci systém QuickStop®

+ RozloZené pohledy, seznamy soutästi a montäZni vÿkresy spotfebiëe popsaného v této priruëce. + Obräzky vysvétlujici nejdüleZitéjäi pokyny z prvni ëâsti priruëky. Pokud je obräzek urëen pro specifickÿ pokyn, naleznete odkaz na tento obräzek prâvé v pokynech v priruëce. Tyto odkazy jsou oznaëeny ikonou tuZky, které je uvidèt vlevo.

3 DÜLEZITÉ BEZPECNOSTNI POKYNY Pfed pouzitim spotrebice si prostudujte veëkeré pokyny. Vzdy peëlivé dodrzujte pokyny. MontäZ nebo pouiti spotrebice jinÿm zpüsobem müe zpüsobit poZär a poëkozeni materiälu.

À Skody zpüsobené nedodrzenim nâsledujicich pokynü {nesprävnä montéZ, zneuiti, neprimèfenä üdrzba) nejsou kryty zärukou.

4.3 Smalt (: LOEWY SST)

Nèkteré cästi spotrebiée jsou pokryty vrstvou roztaveného skla, kterä se nazÿv4 smalt. Tento smalt chräni spodni vrstvu kovu p'ed korozi. Smalt je vysoce kvalitni materiäl: je odolnÿ vüëi korozi, nebledne pod vlivem vysokÿch teplot a velmi snadno se udrzuje.

À Protoze smalt je méné pruznÿ neZ kov, kterÿ chräni, mohou se kusy smaltu odëtipnout, pokud se spotrebicem nebudete zachäzet opatrnë. Chcete-li se vyhnout problémüm, budte pri montézi smaltovanÿch souëästi opatrni a vzdy udrzujte smalt zpüsobem popsanÿm v této priruèce.

www.barbecook.com 57

2. Sestavte spotrebié zpüsobem znâzornënyÿm na montéznich vÿkresech.

BA Montäni vÿkresy naleznete v druhé ëästi této priruëky, za rozlozenÿm pohledem na spotrebië.

À Pfi montäzi smaltovanÿch sou&ästi budte velmi opatrni. K ochranë smaltu okolo &roubû pouzijte dodané fibrové podloZky.

À K montäzi spotfebiëe nepouzivejte Zädné nästroje. Mûzete pouzivat pouze kriZovÿ &rouboväk pro nastaveni napnuti svorek na spodku stredové trubky.

6 PRIPRAVA SPOTREBICE NA POUZITI Budete potrebovat vodu, dfevèné uhli, kus suchÿch novin a dlouhou zäpalku.

€3 Uzavrete fâdné pytel s d'evénÿm uhlim a poté jej uloZte. VZdy jej uklädejte na suchém mistè, neskladujte jej ve sklepé.

6.2 Krok 1: Naplnëni nâdoby QuickStop®

Tyto informace se vztahujf pouze na näsledujici modely: LOEWY 45 - LOEWY 50 - LOEWY 55. Model LOEWY 40 neni vybaven systémem QuickStop®.

4 Hlavni kroky tohoto ükolu jsou nakresleny na obrâzku 1, na strané 104.

Doporuëujeme naplinit nédobu QuickStop® vodou pred kaZdÿm pouäitim. Postupujte näsledujicim zpüsobem:

1... Uvoinëte spony na doini stranè stredové trubky (obrâzek 1a).

LA Hlavni kroky tohoto ükolu jsou nakresleny na obräzku 2, na stranë 104.

Pro sprävnou funkci systému QuickStart® musite do spotrebiée

sprävné vlozit papir. Postupuite nâsledujicim zpüsobem:

1... Pouäijte tri dvoulisty novin. VZdy pouZivejte suché noviny, nejlépe jen nëkolik dni staré.

2. Kaïdÿ list papiru stoëte po ühlopiëce do tvaru pochodnè.

Nestäceite jej prilis pevné.

Pfeloÿte jeden konec kaZdé pochodné.

LA Hlavni kroky tohoto ükolu jsou nakresleny na obrâzku 3, na stranë 104.

Jakmile je papir na svém mistë, mûzete spotrebië zapälit. Postupuite nâsledujicim zpüsobem: 1. Pokryjte dno misy d'evënyÿm uhlim (obräzek 3a). Tipy:

+ Nepouñivejte prilis velké mnozstvi d'evëného uhli. Misa by mèla bÿt naplnëna pouze do jedné tretiny.

gril se müze deformovat, pokud by byl pHlis dlouho vystaven velkému Zäru.

Chcete-li zabränit späleni pokrmü:

+ Nikdy nezaëinejte grilovat, kdyZ jsou v mise stäle plameny. Vyékejte, dokud drevëné uhli neni pokryto tenkou vrstvou bilého popela.

+ Nevystavujte pokrmy püsobeni nadmérného tepla. Müzete postupovat takto:

- Chrañte pokrmy presunutim grilu do vyS8i polohy. - Snite teplo (éästeënÿm) uzavrenim otvorü privodu vzduchu na dné trubky.

7.4 Ochrana pred prudkÿm vzplanutim

Prudkä vzplanuti jsou nählé plameny, které vylétnou z misy, kdyZ grilujete. Obvykle jsou zpüsobeny odkapävajici tukem nebo marinädou.

Bèëhem griloväni je obéasné prudké vzplanuti normälni. Prilis ëasté prudké vzplanuti véak zvy&uje teplotu misy a mûze zpüsobit zaZehnuti nashromäZdëného tuku. Jak zabränit prudkÿm vzplanutim:

+ Pred grilovänim zkontrolujte, zda je miska Gistä. Doporuëujeme misu po kazdém pouiti vyëistit.

Chcete-li vyuzit Uplnÿ potenciäl svého spotrebièe, müzete jej vybavit krytem Dome. Kryt Dome je polootevïené viko, které odräzi teplo d'evéného uhli zpèt k pokrmüm. Vÿsledkem je, Ze pokrmy jsou zahïiväny zespoda i shora. To väm kromë jiného umoZñuje rovnomërnè prohrivat velké kusy masa, pripravovat kuïata naklädanä v pivu nebo dokonce grilovat pizzu.

systémem QuickStop®. Pi ëisténi misy LOEWY 40 stäëi omést popel do kbeliku.

LA Hlavni kroky tohoto ükolu jsou nakresleny na obrâzku 5, na strané 105.

Doporuëujeme misu po kaZdém pouziti vyüistit. U systému QuickStop® je tento krok proveden velmi rychle. Postupuite nésledujicim zpüsobem:

1. Nechte spotrebié üplnè vychladnout a sejmète gril.

2. Uzaviete otvory privodu vzduchu na doini stranè stfedové trubky (obrâzek 5a).

pod pistfeskem atd.). Chcete-li prodlouZit Zivotnost svého

spotebiëée, doporuëujeme jej zakrÿt Barbecook krytem.

Zaregistrujte svûj spotrebié na webu www.barbecook.com, kde

jsou také informace o tom, kterÿ kryt budete potebovat.

€3 Pfed uloZenim spotrebiée zkontrolujte, zda je üplné suchy. To zabräni vytväreni koroze.

8.4 Üdrëba soutéästi opatrenÿch ochrannou vrstvou emailu, chromu nebo präSkového laku nebo z nerezové oceli

Spotrebié je tvoïen smaltovanymi souèästmi, soucâstmi z nerezové oceli nebo chromovanÿmi souèästmi. KaZdÿ materiäl musi bÿt udrzovän odliénÿm zpüsobem:

+ Pouivejite kovové houby a abrazivni ëistici prost'edky.

Nerezové ocel a . chrom

Nepouñiveite agresivni, abrazivni nebo kov obsahujici ëistici prostedky.

+ Pouivejte jemné üistici prost'edky a nechte je na oceli néjakou dobu püsobit.

+ Pouivejte mékkou houbu nebo tkaninu.

+ Po ëiéténi dükladné oplâchnète a

À Skody zpüsobené nedodrzenim näsledujicich pokynü jsou povaZoväny za neodpovidajici üdrzbu a nejsou proto kryty zärukou.

www.barbecook.com 59

Pod roziozenÿm pohledem na spotrebië (druhà &äst pri naleznete seznam vëech souëästi, ze kterÿch je zaïizeni sestaveno. Tento seznam zahrnuje symbol stanovujici materiäl kaëdé souëästi, takZe jej müzete pouzit k ovéreni zpüsobu üdrzby specifické soutästi. Seznam souüästi pouzivé nâsledujici symboly:Listele de piese utilizeazä urmätoarele simboluri:

8.5 Objednäväni nähradnich souüästi

Dily, které jsou p'imo vystaveny ohni nebo intenzivnimu Zäru, je nutno ëas od ëasu vymënit. Pokyny pro objednäni nâhradniho dilu:

1. Vyhledejte referenëni ëislo potfebného dilu. Seznam véech referenënich ëisel najdete pod podrobnÿmi schématy v druhé &ästi tohoto nävodu nebo na webu www.barbecook.com.

€3 Pokud jste zaregistrovali vaëe zaïizeni online, budete automaticky pfesméroväni na sprâvnÿ seznam na vasem üëtu MyBarbecook. Zde mâte moZnost objednävat nähradni dily online.

2. Objednejte néhradni dil na webu www.barbecook.com nebo u vaëeho prodejce. Dily v zäruce Ize objednat pouze u vaëeho prodejce.

+ Müzete predlozit stvrzenkou o koupi a jedineëné sériové &islo svého spotrebiée. Toto sériové ëislo zaëinàâ pismenem C, které je nâsledované 15 ëislicemi. Naleznete jej na tomto mistë:

- Vtéto priruëce. - Na obalu spotrebièe. - Na spodhni stranë stojiny spotrebice.

+ Oddëleni kvality Barbecook ovëfuje, Ze souüästi jsou vadné a ze se ukäzaly vadnÿmi pf normälnim pouziti, sprâvné montézi a primèrené üdrzbè.

Pokud jedna z vÿëe uvedenÿch podminek neni splnëna, nemûze si jakoukoliv zäruku näârokovat. Ve v$ech pripadech je zäruka omezena na opravu nebo vÿmënu vadné souüästi.

Nâsledujici Skody a vady nejsou zäruku kryty:

+ Normäini opotreboväni (koroze, deformace, odbarveni...) soutästi, které jsou primo vystaveny püsobeni ohnë nebo intenzivniho tepla. Je normälni, Ze tyto souëésti budou obèas potrebovat vÿménu.

+ Vizudini nepravidelnosti jsou bëZné v düsledku vÿrobniho procesu. Tyto nepravidelnosti nejsou povaZoväny za vÿrobni vady.

+ V&echny ëkody zpüsobené neprimérenou üdrzbou, nesprävnÿm skladovänim, montäzi nebo zmëénami provedenÿmi na pfedem sestavenÿch soutästech.

+ V&echny ëkody zpüsobené zneuzitim a nesprävnÿm pouëitim spotrebiée (nepouziväni podie pokynü této piruëky, pouZiväni pro komerëni üèely, pouziti jako Zärovisté …).

+ V&echny nâsledné ëkody zpüsobené neopatrnÿm nebo nesprävnÿm pouitim spotrebice.

a abrazivne üistiace prostriedky.

+ Oddëleni kvality Barbecook ovëfuje, Ze souüästi jsou vadné a ze se ukäzaly vadnÿmi pf normälnim pouziti, sprâvné montézi a primèrené üdrzbè.

Na nasledujüce poëkodenia alebo chyby sa zäruka nevztahuje: