59G608 - Прахосмукачка Graphite - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Промишлена прахосмукачка
Марка	Graphite
Модел	59G608
Напрежение на захранване	230 V AC
Честота	50 Hz
Номинална мощност	1500 W
Максимална мощност на приемника (изход за инструмент)	2000 W
Общ обем на резервоара	40 L
Полезен обем на резервоара	32 L
Височина	840 mm
Външен диаметър	340 mm
Тегло	11.2 kg
Дължина на маркуча за засмукване	4 m
Диаметър на маркуча за засмукване	35 mm
Засмукваща мощност	18 kPa
Мин. въздушен поток	58 L/s
Клас на защита	I
Степен на защита IP	IPX4 (устойчив на пръски)
Режими на работа	Сухо, мокро, издухване, автоматично с електроинструмент
Видове филтри	Плисиран филтър, прахова торба (хартия), пяна мембрана (мокро)
Включени аксесоари	Маркуч за засмукване, подови насадки (2), насадка за цепнатини, ролки (4), телескопична тръба, прахова торба, пяна мембрана, плисиран филтър, опора за колела, адаптер, части за допълнителна дръжка, болтове, винтове
Специални характеристики	Плаващ клапан за мокра работа, изпускателна тапа, 3-позиционен превключвател, захранващ изход за инструменти, транспортна дръжка, функция за издухване

Често задавани въпроси - 59G608 Graphite

Може ли тази прахосмукачка да се използва за събиране на опасен прах като азбест или прах от твърда дървесина?

Не, не събирайте прах, вреден за здравето като твърда дървесина, бук, дъб, кристален силициев диоксид или азбест. Тези материали се считат за канцерогенни.

Как да превключа на режим на мокра работа?

За мокра работа отстранете плисирания филтър и праховата торба, монтирайте пяната мембрана върху плаващия пръстен и се уверете, че поплавъкът може да се движи свободно. Не засмуквайте запалими течности.

Какво трябва да направя, когато резервоарът за вода е пълен?

Когато звукът на мотора се промени забележимо, изключете веднага и изпразнете резервоара. Използвайте изпускателната тапа на дъното, за да източите мръсната вода.

Как да свържа електроинструмент за автоматично изсмукване на прах?

Свържете щепсела на електроинструмента към захранващия контакт на прахосмукачката (макс. 2000 W). Поставете превключвателя на позиция II и прахосмукачката ще стартира автоматично с инструмента.

Мога ли да използвам прахосмукачката без прахова торба?

Да, за сухо събиране на неопасни материали можете да използвате само плисирания филтър или без филтър за големи отломки. Използването на прахова торба обаче удължава живота на филтъра и улеснява изхвърлянето.

Колко често трябва да почиствам или сменям плисирания филтър?

Почиствайте плисирания филтър с четка редовно в зависимост от количеството прах. Сменете го, когато е повреден или силно запушен. Винаги използвайте оригинални филтри.

Подходяща ли е прахосмукачката за външна употреба?

Устройството е предназначено само за употреба на закрито. То е защитено от дъжд (IPX4), но не го излагайте на пряк дъжд или водни струи.

Какво защитно оборудване е необходимо при използване на тази прахосмукачка?

Електрическата система трябва да има дефектнотокова защита (RCD) с ток на изключване ≤30 mA. Винаги изключвайте захранването преди поддръжка.

Как да сменя праховата торба?

Освободете фиксиращите скоби, отстранете горната част, плъзнете праховата торба от свързващата тръба и я заменете с нова. Уверете се, че торбата прилепва към стената на резервоара.

Каква е целта на функцията за издухване?

За издухване откачете маркуча за засмукване от свързващия отвор и го прикачете към отвора на горната част. Използвайте го за издухване на прах от ъгли или цепнатини.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 59G608 Graphite

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не бива да се изсмуква прах, представляващ опасност за здравето напр. прах от твърдо дърво, бук, дъб, кристален силициев диоксид и азбест. Тези материали са считани за туморогенни.

• Настоящото оборудване не е предназначено за използване от лица (включително деца) с ограничена физическа, осезателна или психическа дееспособност, или лица непритежаващи опит или познания относно оборудването, освен ако то се намира под надзор или съгласно инструкцията за употребата на оборудването, предадена от лицето отговорно за тяхната безопасност.
• Следва да се обръща внимание на децата, да не си играят с оборудването.
• Преди включването на прахосмукачката в мрежата, обезателно трябва да се убедите, дали напрежението в мрежата съответства на напрежението посочено върху табелката с номинални данни на устройството.
• Прахосмукачката може да бъде включена само към електрическа инсталация снабдена с предпазители за променлив ток, които ще прекъснат захранването, ако утечката на тока превиши 30mA за време по-кратко от 30ms.
• След напълването на съда с вода, следва да се изключи прахосмукачката.
• Захранващия проводник на устройството винаги трябва да бъде държан далече от подвижните части на останалите устройства.
• За включването на прахосмукачката и прахосмукачката с приемник, използвайте съответния захранващ проводник пригоден за работа извън помещенията и при съответно натоварване.
• Да не се допуска контакт захранващия проводник с разляна вода, масла и други химически субстанции.
• Не бива да се използва прахосмукачката в обкръжение, в което се намират газове, изпарения заплашващи от експлозия или близо до експлозивни материали.
• С прахосмукачката не бива да се събират тлееща пепел, както и предизвикващи корозия, избухливи и леснозапалими материали или течности, напр. масла, разтворители, бензини.
• Следва да се употреби съответния филтър за работата, която искаме да извършим.
• Не работете с пълен съд или торба за прах. Систематически изпразвай съда и сменят торбата с праха.
• Не бива да се почиства върху козината на животните, дрехите върху хората, както и изсмукването на вода от аквариумите (опасност за здравето на хората и животните).
• Пазете прахосмукачката от дъждовалежи.
• Да не се излага устройството на директното въздействие на слънцето или други източници на топлина.
• Не приближавайте засмукващия накрайник на прахосмукачка към предмети, които могат да бъдат поети чрез засмукване на въздух (риск от повреди на предметите и прахосмукачката).
• Не отваряйте съда за смет по време на работата на прахосмукачката.
• Ако захранващият проводник се повреди по време на работа, изключете веднага захранването. ДА НЕ СЕ ДОКОСВА ПРОВОДНИКА ПРЕДИ ИЗКЛЮЧВАНЕТО НА ЗАХРАНВАНЕТО.
• Извадете щепсела от мрежовия контакт:
  –винаги след като се отдалечавате от устройството;
  –преди проверка, почистване или ремонта на устройството;
• Ремонтите на прахосмукачката трябва да бъдат извършени само от квалифицирани лица.
• Следва да се употребяват само резервни части препоръчвани от производителя.

Поддръжка и съхранение

• Да се поддържат в добро състояние всичките подвъзли на прахосмукачката,
• Трябва да се сменят с цел запазването на безопасността изхабени или повредените части.
  • Да се съхранява далече от деца.

ВНИМАНИЕ! Устройството служи за работа в помещенията.

Въпреки прилагането на безопасна конструкция по принцип и прилагането на предпазни и допълнителни осигурителни средства, винаги съществува риск от дребни увреждания по време на работа.

Обяснения на използваните пиктограми.

1

2

3

4

1. Да се прочете инструкцията за обслужване, да се спазват предупрежденията и условията за безопасност, съдържащи се в нея.
2. Да се изключи захранващия проводник преди започването на операции по обслужването или ремонта.
3. Да не се допускат деца до инструмента.
4. Да се пази от дъжд.

Индустриалната прахосмукачка е предназначена за откриване и засмукване на незапалимите прахове, дървени стърготини итн. при работен режим „на сухо“, както и до засмукване на незапалими течности и водно-въздушни смеси при работен режим „на мокро“.

Прахосмукачката е пригодена за взаимодействие с електроинструменти за засмукване за стърготините и праховете, появяващи се по време на работа с електроинструмента. Устройството е пригодено за повишение натоварвания и за индустриални цели напр. при занаятите и ремонтните работилници, както и до всякакви работи в областта на самостоятелната аматьорска дейност (майсторене).

Предвиден за работа с гипсов прах. По време на изтеглянето на праха от гипса, трябва да се използват същевременно хармонически филтър и торба за прах.

Не бива да се използва устройството за дейности несъответстващи на неговото предназначение.

Долното номериране се отнася за елементите на устройството представени на графическите страници на настоящата инструкция.

1. Транспортна дръжка
2. Захранваш контакт
3. Закрепваща скоба
4. Контакт за включване
5. Ходово колело
6. Съд
7. Горен корпус
8. Пусков бутон

9. Дренажна тапа

10. Конзола на ходовите колела

11. Основа

12. Кукичка на захранващия проводник

13. Помощна ръкохватка

14. Специална гайка

15. Направляващи
    * Може да има разлики между чертежа и изделието.

1. Засмукваш маркуч – 1 бр.
2. Накрайник за подовата настилка – 2 бр.
3. Накрайник за ръбовете – 1 бр.
4. Ходово колело – 4 бр.
5. Телескопна тръба – 1 бр.
6. Торба за прах – 1 бр.
7. Стереопорна мембрана – 1 бр.
8. Хармонически филтър – 1 бр
9. Конзола на ходовите колела – 4 бр.
10. Адаптер – 1 бр.
11. Долна част на помощната ръкохватка – 2 бр.
12. Помощна ръкохватка – 1 бр.
13. Болтове + специални гайки – 2 компл.
14. Винтове – 6 бр.

Употребата на ходовите колела улеснява транспорта на прахосмукачката. По-малките, завиващи ходови колела са разположени в предната част на основата и улесняват маневрите по време на придвижването, а задните по-големи транспортни колела осигуряват по-голяма стабилност на прахосмукачката.

• Освободете закрепващите скоби (3) от двете страни на устройството и свалете горния корпус (7) (черт. А).
• Да се обърне съда (6), разполагате съответната конзола на ходовите колела (10) в гнездата на основата (11) и ги закрепете с болтове (черт. В).
• Да се монтира предните ходови колела (5) натискайки ги в отворите в конзолите на ходовите колела (10) (черт. С).
• Монтирайте задните ходови колела (5) натискайки ги към оста на конзолите на ходовите колела (10) (черт. D).
• Отново обръщате съда и монтирате горния корпус (7).

• Сложете долните части на помощната ръкохватка (а) в направляващите (15), разположени върху съда (6) (черт. E) и закрепете с помощта на доставените болтове (черт. F).
• С помощта на болтовете и специалните гайки (14) свържете долните части на помощната ръкохватка (а) и помощната ръкохватка (13) (черт. G).

Прахосмукачката може да бъде транспортирана до работното си място чрез търкаляне на ходовите колела, при използването на транспортната ръкохватка (1) или помощната ръкохватка (13).

Да се изключи устройството от мрежата.

• Да се освободят закрепващите скоби (3) от двете страни на устройството и да се свали горния корпус (7).
• Разположете хармоническая филтър (b) върху корпуса на поплавъка (c), като внимавате, дали е бил правилно монтиран (черт. H).
• Монтирате горния корпус (7) и осигурявате закрепващи скоби (3).

Повреденият хармонически филтър трябва да бъде сменен с нов.

За почистване „на сухо“ трябва да използвате торбата за прах. При употребата на торба за прах хармоническия филтър не се запушва и може да бъде по дълго време експлоатиран, а по-късното отстраняване на нечистотии е улеснено.

• Освобождавате закрепващите скоби (3) от двете страни на устройството и сваляте горния корпус (7).
• Навличате отвора на торбата за прах върху щущера (d) разположен в съда (6) (черт. I).
• Проверете, дали торбата на прах приляга при цялата си дължина към вътрешната стена на съда.
• Да се навлече горния корпус (7) и де са подсигури чрез закрепващи скоби (3).
• Изваждането на торбата за прах протича в обратна последователност.

Систематически да се контролира състоянието на напълване на торбата за прах. След напълването да се смени торбата за прах с нова.

Ако прахосмукачката не е използвана за поглъщане на вредни за здравето материали, може да бъде откарана непосредствено до съда (6) без да е необходимо използване на хармонически филтър или торба за прах.

• Пъхате накрайника на засмукващия маркуч към контакта за включване (4), обърнете го надясно и леко го дърпате назад (черт. J).
• Другия край на засмукващия маркуч да се включи към телескопната тръба.
• Демонтажът на засмукващия маркуч протича в обратна последователност на неговия монтаж.

• Натискате закрепването на засмукващия маркуч към дръжката на телескопната тръба така, че езичетата да попаднат на своето място.
• Да се премести надолу бутона (e), след което да се издърпа телескопната тръба на желаната дължина (черт. K).
• Да се прикачи съответния накрайник към телескопната тръба.

Накрайниците за подовата настилка са особено полезни при почистването на големи повърхности, както и по време на работата „на мокро“. Накрайникът за ръбовете от своя страна е отговорна за почистването на ръбовете, ъглите и вдлъбнатините.

МОНТАЖ НА ГОРНАТА КУКИЧКА НА ЗАХРАНВАЩИЯ ПРОВОДНИК

- Пъхате горната кукичка на захранващия проводник (12) в отвора в главния корпус (7) (черт. L).

РАБОТА / НАСТРОЙКИ

ВКЛЮЧВАНЕ / ИЗКЛЮЧВАНЕ

Напрежението на мрежата трябва да отговаря на стойността на напрежението посочено върху табелата с номинални данни на прахосмукачката.

Прахосмукачката е снабдена с 3-местен пусков бутон (8). В зависимост от рода на извършваната работа пусковия бутон се слага в съответното положение (черт. М).

• Поз I = (горната позиция на пусковия бутон) устройството действа като стандартната прахосмукачка.
• Поз 0 = (средна позиция на пусковия бутон) изключена.

- Поз II = (долната позиция на пусковия бутон) на прахосмукачката може да се употребява само с външно устройство (електроинструмент) включен към захранващия контакт на прахосмукачката.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА СТЪРГОТИНИ И ПРАХОВЕ, ПОЯВЯВАЩИ СЕ ПО ВРЕМЕ НА РАБОТА С ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА

• Сложете в прахосмукачката хармонически филтър (b) и/или торбата за прах.
• Пъхнете щепсела на електроинструмента към захранващия контакт (2) (изразходването на силата на включения електроинструмент може да превишава 2000 W) (черт. N).
• Включете прахосмукачката – натиснете пусковия бутон (8) в поз. II.

След избирането на този режим на работа, прахосмукачката може да се използва единствено свързана с електроинструмента. Следва да помните, че прахосмукачката ще бъде задвижвана автоматически (с малки закъснения) чрез включения към контакта електроинструмент.

Контактът на прахосмукачката може да бъде използван само за цели, посочени в настоящата инструкция за обслужване.

По време на отстраняването на праха от гипса, трябва непременно да използвате същевременно хармонических филтър и торбата за прах.

РАБОТА „НА МОКРО“

Не бива да се изсмукват с прахосмукачката никакви леснозапалими и избухливи течности, такива като напр. бензин, масла, алкохоли, разтворители итп., както и горещи и тлеещи прахове и материали.

Стереопорната мембрана филтрира големите замърсявания от течността.

• Освобождавате закрепващите скоби (3) от двете страни на устройството и свалете горния корпус (7).
• Отстранявате хармоническая филтър (b) и/или торбата за прах.

- Изпразвате съда от нечистотиите.

• Проверявате, дали поплавъкът (f) може изцяло да се вдигне в права линия спрямо своя държач (g) (черт. O).
• Навличате стереопорната мембрана (h) върху държача (g) на поплавъка (f) (черт. P).
• Монтирате горния корпус (7) и закрепявате с помощта на закрепващи скоби (3).

Ако бъде постигната максимальна височина, напълването на съда с вода, звукът на двигателя доста се променя, трябва веднага да се изключи прахосмукачката с цел опразването на съда.

ОПРАЗВАНЕ НА СЪДА С МРЪСНАТА ВОДА

• Слагате отдолу кювета или друг съд и изваждате дренажната тапа (9) (черт. R).
• След изпразването на водата, затегнете дренажната тапа (9).

ПРОДУХВАНЕ

За продухване (напр. на нечистотиите натрупани в ъглите) трябва да се извади горната кука на захранващия проводник (12) намиращ се в горния корпус (7) (черт. S). Да се извади засмукващия маркуч от контактното гнездо (4) и да се пъхне в отвора в горния корпус (7) (черт. T).

Преди да пристъпите към каквито и да било дейности по регулацията, обслужването или ремонтите, трябва да изключите устройството от захранвашата мрежа.

• Редовното почистване осигурява максимальна ефективност на засмукване, която е запазена за по-дълго време.
• Корпуса на прахосмукачката се почиства от прах и нечистотии с помощта на леко навлажнено парцалче. По време на това действие водата не бива да проникне във вътрешността на двигателя.
• Да се изпразни, добро да се почисти и старателно да се изсуши съда всеки път, когато почистването се е отнасяло до мокри нечистотии и течности. Течностите и мократа мръсотия ускоряват развитието на бактерии.

GRAPHITE

• Ако хармоническия филтър е бил употребяван, трябва да се извади и почисти с помощта на четка. Честотата на необходимостта за почистване на хармоническия филтър зависи от вида и количеството на праховете. В случай на нужда да се смени с нов. Следва да се използва сами оригинални хармонически филтри.
• Поплавъкът и стереопорната мембрана трябва да бъдат добре почистени и изсушени, за да се избегне появяването на плесени.
• Ако е била употребявана торба за прах, трябва да бъде сменен след цялостното му напълване.
• Прахосмукачката следва да се съхранява на сухо, недостъпно за деца място.
• Смяната на захранващия проводник или други ремонти следва да се поверяват изключително на оторизирани сервисни работилници.

ПОЧИСТВАНЕ СЛЕД РАБОТА „НА МОКРО“

• След приключване на работата да се засмучат 1 до 2 литра чиста вода, което ще причини изплакване на телескопната тръба и засмукващия маркуч.
• Изключвате прахосмукачката чрез пусковия бутон (8) и изваждате щепсела от мрежовия контакт.
• Повдигате засмукващия маркуч, за да може събраната в него вода да изтече в съда (6).
• Изпразвате съда с мръсната вода, отваряйки дренажната тапа (9).
• Сваляте засмуквация маркуч, освобождавате закрепващите скоби (3) от двете страни на устройството и свалете горния корпус (7).
• Почиствате съда, оставяйки го да изсъхне.

СЪХРАНЕНИЕ

Специални нарези на конзолите на ходовите колела (10) позволяват разполагането в тях на аксесоарите на прахосмукачката с цел практическото съхраняване, както и осигуряването на удобство по време на смяната им по време на работа.

Всякакъв вид неизправности трябва да бъдат отстранявани от оторизиран сервис на производителя.

ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ

НОМИНАЛНИ ДАННИ

Индустриална прахосмукачка
Параметър Стойност
Захранващо напрежение 230 V AC
Честота на захранването 50 Hz
Номинална мощност 1500W
Макс. мощност на приемника 2000 W
Височина 840 mm
Външен диаметър 340 mm
Цялостен капацитет на съда 40 l
Полезен обем на съда 32 l
Дължина на засмукващия маркуч 4 m
Диаметър на накрайника на засмукващия маркуч	35 mm
Мощност на засмукване	18 kPa
Минимален трансфер на въздуха	58 l/s
Клас на защитеност	I
Клас на защитеност на веригата на приемника	I
Степен на защита	IPX4
Маса	11,2 kg
Година на производство	2021

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Продуктите с електрическо захранване не бива да се изхвърлят заедно с домашните отпадъци , а да бъдат предадени на рециклинг в съответните предприятия. Информация относно рециклинга дава производителят на продукта или местните власти. Износените електрически и електронични съоръжения съдържат субстанции, които не са неутрални за околната среда. Съоръжения, които не са били рециклирани, представляват потенциална опасност за околната среда и за здравето на хората.

* Запазва се правото за извършване на промени.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością”Spółka komandytowa със седалище във Варшава на ul. Pograniczna 2 / 4 (наричана по-нататьк: „Grupa Topex”) информира, че всякакви авторски права върху съдържанието на настоящата инструкция (наричана по-нататьк: „Инструкция”), включващи между другото нейния текст, поместените снимки, схеми, чертежи, а също така нейните композиции, принадлежат изключително на Grupa Topex и подлежат на правна защита съгласно Закона от 4 февруари 1994 година за авторското право и сродните му права (виж Държавен вестник 2006 № 90 поз. 631 с по-нататьшните промени). Копирането, възпроизвеждането, публикуването, модифицирането с комерческа цел на цялата Инструкция, както и отделните й елементи без съгласието на Grupa Topex изразено в писмена форма, е строго забранено и може да доведе до привличането към гражданска и наказателна отговорност.

RADIONIČKI USISAVAČ

59G608

POZOR: PRIJE POČETKA KORIŠTENJA ELEKTRIČNOG ALATA TREBA PAŽLJIVO PROČITAT UPUTE ZA UPOTREBU I SPREMITI IH ZA DALJNJE KORIŠTENJE.