59G607 - Прахосмукачка Graphite - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Прахоуловител с контейнер
Марка	Graphite
Модел	59G607
Размери (Д x Ш x В)	40 x 25 x 30 см
Тегло	5.5 кг
Захранване	220-240 V, 50/60 Hz
Номинална мощност	1400 W
Капацитет на прах	2.0 л
Филтърна система	HEPA филтър
Ниво на шум	78 dB(A)
Работен радиус	8 м (кабел)
Основни функции	Сухо прахосмучене, почистване на килими и твърди подове
Включени аксесоари	Цепкова дюза, четкова дюза, дюза за тапицерия
Регулируемо засмукване	Да, електронно
Тип на торбата за прах	Хартиена торба за еднократна употреба
Поддръжка на филтъра	Мие се, сменя се на всеки 6 месеца
Предпазни функции	Защита от термично претоварване, автоматично изключване
Сертификати	CE, RoHS
Употреба	Само за вътрешна употреба
Възможност за ремонт	Налични резервни части, филтрите се сменят от потребителя

Често задавани въпроси - 59G607 Graphite

Как да сменя торбата за прах?

Изключете и извадете щепсела на прахосмукачката. Отворете капака на отделението за прах, извадете пълната торба, изхвърлете я и поставете нова хартиена торба. Уверете се, че щраква на място, преди да затворите.

Какъв тип филтър използва 59G607?

Използва миещ се HEPA филтър. Изплакнете го със студена вода на всеки 3 месеца и го оставете да изсъхне напълно, преди да го поставите отново.

Защо прахосмукачката не почиства добре?

Проверете дали торбата за прах е пълна, филтърът е запушен, или маркучът/четковата дюза са запушени. Също така се уверете, че настройката на засмукването е достатъчно висока за повърхността.

Как да почистя филтъра?

Извадете филтъра от прахосмукачката, изтупайте свободния прах и измийте с хладка вода. Не използвайте препарати. Оставете да изсъхне на въздух за 24 часа, преди да го поставите отново.

Каква е дължината на кабела?

Захранващият кабел е дълъг 6 метра, което осигурява работен радиус до 8 метра с маркуча.

Прахосмукачката прегрява и се изключва. Какво да направя?

Изключете и извадете щепсела на прахосмукачката. Проверете за запушвания в маркуча, дюзата или филтъра. Оставете я да се охлади поне 30 минути, преди да я рестартирате.

Мога ли да използвам прахосмукачката за почистване на течности?

Не, този модел е предназначен само за сухо прахосмучене. Използването му за течности може да повреди мотора и да анулира гаранцията.

Къде мога да намеря резервни части?

Резервни торби за прах, филтри и аксесоари са достъпни онлайн или в оторизирани сервизни центрове на Graphite. Проверете официалния уебсайт на марката за съвместими части.

Как да съхранявам прахосмукачката?

Навийте кабела около куките за съхранение, поставете прахосмукачката в изправено положение и я съхранявайте на сухо и хладно място. Дръжте маркуча и принадлежностите спретнато прибрани.

Ролката на четката не се върти. Как да оправя?

Уверете се, че ролката на четката е свободна от косми или отпадъци. Проверете ремъка за износване или скъсване. Ако е необходимо, сменете ремъка следвайки инструкциите в ръководството.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 59G607 Graphite

- Преди включването на прахосмукачката към мрежата обезателно проверете дали напрежението на мрежата съответства на напрежението посочено върху табелката с технически данни на устройството.

- Прахосмукачката може да бъде включена само към електрическа инсталация снабдена с променливотокова защита, която ще прекъсне захранването, ако утечката на тока превиши 30 mA за период по-кратък от 30ms.

- След напълването на резервоара с вода прахосмукачката следва да се изключи.

- Захранващият кабел обезателно трябва да е далеч от движещите се части на други устройства.

- За включването на прахосмукачката и свързването на прахосмукачката с резервоара използвайте подходящ захранващ кабел предназначен за работа извън помещенията със съответното натоварване.

- Избягвайте контакта на захранващия кабел с разляна вода, масло и други химически субстанции.

- Не се разрешава използването на прахосмукачката в среда, в която има газове, изпарения предизвикващи експлозии или в близост до взривни материали.

- С прахосмукачката не бива да се почиства тлееща пепел или предизвикващи корозия, взривни или леснозапалими материали, като например масла, разтворители, бензин.

- Следва да се използва филтър подходящ за работата, която планираме да извършим.

- Не работете с пълен резервоар или торба за прах. Систематично изпразвайте резервоара и подменяйте торбата за прах.

- Не се разрешава почистването на козина директно върху животните, дрехи върху хората или изсмукването на вода от аквариумите (безопасност за здравето на хората и животните).

- Пазете прахосмукачката от дъжд.

- Не излагайте устройството на непосредственото въздействие на слънцето или на други източници на топлина.

- Не приближавайте засмукващия накрайник на прахосмукачката до предмети, които биха могли да бъдат повлечени от засмукващия въздух (опасност от повреждане на предметите и на прахосмукачката).

- Не отваряйте контейнера за отпадъци, когато прахосмукачката работи.

- Ако захранващият кабел се повреди по време на работата, незабавно изключете захранвето. НЕ ДОКОСВАЙТЕ КАБЕЛА ПРЕДИ ДА Е ИЗКЛЮЧЕНО ЗАХРАНВАНЕТО.

- Извадете щепсела от мрежовия контакт:

- всеки път, когато се отдалечавате от устройството;

- преди проверката, почистването или ремонта на устройството;

- Ремонта на устройството се извършва само от квалифицирани лица.

- Използвайте само резервни части препоръчвани от производителя.

Поддръжка и съхраняване

- Поддържайте в добро състояние всички подвъзли на прахосмукачката,

- С оглед на безопасността подменяйте износените и повредени части.

- Пазете устройството от деца.

Обяснение на използваните пиктограми

1

2

3

4

5

6

1. Бъдете особено внимателни.
2. Прочетете инструкцията за обслужване, спазвайте предупрежденията и условията за безопасност съдържащи се в нея!!
3. Използвайте средства за лична защита (предпазни очила, наушници, противопрахова маска).
4. Изключете захранващия кабел преди пристъпването към операции по обслужването или ремонта.
5. Пазете от влага.
6. С цел изсмукването на водата използвайте подходящи накрайници.

ВНИМАНИЕ! Устройството служи за работа в помещенията.

Въпреки употребата на безопасна по принцип конструкция, използването на осигурителни и допълнителни защитни средства, винаги съществува минимален риск от наранявания по време на работа.

Професионална прахосмукачка е предназначена за поемане и засмукване на незапалими прахове, дървени стърготини итн. при работен режим "на сухо" и за засмукване на незапалими течности и водно-газови смеси при работен режим "на мокро".

Прахосмукачката е предназначена за съвместна работа с електроинструменти, за засмукване на стърготини и прахове възникнали в резултат на работа с електроинструменти. Устройството е пригодено към по-големи натоварвания при промишлена употреба напр. в занаятчийството и ремонтните работилници, както и всякакви работи свързани със самостоятелната любителска дейност (майсторене).

Предназначен за работа с гипсов прах. При отстраняване на прах от гипс следва да използвате едновременно гофрирания филтър и торбата за прах.

Не се разрешава използването на устройството за дейности, различни от неговото предназначение.

ОПИСАНИЕ НА ГФАФИЧНИТЕ СТРАНИЦИ

Представеното по-долу номериране се отнася за елементите на устройството, представени на графичните страници на настоящата инструкция.

1. Транспортна ръкохватка
2. Захранващ контакт
3. Закрепяващи скоби
4. Контакт за включване
5. Транспортни колела
6. Контейнер
7. Горен корпус
8. Пусков бутон
9. Дренажна тапа
10. Конзола на колелата
11. Фундамент
12. Кука на захранващия кабел

* Може да има разлики между чертежа и изделието.

1. Засмукваш маркуч – 1 бр.
2. Накрайник за подове – 2 бр.
3. Накрайник за ръбове – 1 бр.
4. Ходово колело – 4 бр.
5. Телескопична тръба – 1 бр.
6. Хартиена торба за прах – 1 бр.
7. Пореста мембрана – 1 бр.
8. Гофриран филтър – 1 бр.
9. Кука на захранващия кабел – 2 бр.
10. Конзола на колелата – 4 бр.
11. Адаптер – 1 бр.

Използването на колелата улеснява транспортирането на прахосмукачката. По-малките въртящи се колела, разположени в предната част на фундамента, улесняват маневрите по време на придвижване, а задните по-големи транспортни колела осигуряват по-голяма стабилност на прахосмукачката.

• Освобождавате закрепващите скоби (3) от двете страни на устройството и снемате горната част на корпуса (7) (черт. А).
• Обръщате контейнера (6) разполагате съответно конзолите на колелата (10) в контактите във фундамента (11) и прикрепете с помощта на винтове (черт. В).
• Монтирайте предните колела (5) пъхайки ги в отворите на конзолите на транспортните колела (10) (черт. С).
• Монтирайте задните колела (5) притискайки ги към оста на конзолата на транспортните колела (10) (черт. D).
• Отново обръщате контейнера и монтирате горната част на корпуса (7).

Прахосмукачката може да бъде транспортирана на работното място с помощта на ходовите колела използвайки транспортната ръкохватка (1).

Изключете устройството от захранването.

• Освободете закрепващите скоби (3) от двете страни на устройството и свалете горния корпус (7).
• Разполагате гофрирания филтър (a) върху корпуса на плавника (b) обръщайки внимание на това дали е правилно монтиран (черт. E).
• Монтирате горния корпус (7) и фиксирате със закрепващите скоби (3).

Повреденият гофриран филтър трябва да бъде подменен с нов.

За работа "на сухо" следва да с използва торба за прах. При използването на торбата за прах гофрираният филтър не се задръства и може да бъде използван по-дълго време, а отстраняването на отспадъците в последствие е улеснено.

• Освободете закрепващите скоби (3) от двете страни на устройството и свалете горния корпус (7).
• Нахлузвате отвора на торбата за прах върху накрайника (с) разположен в резервоара (6) (черт. F).
• Проверете дали торбата за прах се допира по цялата си дължина към вътрешната стена на резервоара.
• Слагате горния корпус (7) и фиксирате със закрепващите скоби (3).
• Изваждането на торбата за прах протича в обратна последователност.

Систематично проверявайте дали торбата за прах е пълна. След напълването й следва да бъде подменена с нова.

• Пъхате накрайника на маркуча във включващия контакт (4), завъртете надясно и дръпнете леко назад (rept. G).
• Другия край на маркуча свързвате с телескопната тръба.
• Демонтажа на засмукващия маркуч протича в последователност обратна на неговия монтаж.

МОНТАЖ НА ТЕЛЕСКОПИЧНАТА ТРЪБА И НА НАКРАЙНИЦИТЕ

• Притискате накрайника на маркуча към държача на телескопната тръба така, че ключалките да попаднат на своите места.
• Преместете надолу бутона (g), след което пъхнете телескопната тръба на желаната дължина (черт. H).
• Пъхате съответния накрайник в телескопната тръба.

Накрайниците за подове са особено необходими за почистване на големи повърхности, както и при работа "на мокро". Накрайникът за ръбове е подходящ за почистване на ръбове, ъгли или длъбнатини.

МОНТАЖ НА КУКИТЕ НА ЗАХРАНВАЩИЯ КАБЕЛ

• Пъхате долната кука на захранващия кабел (12) в отвора на фундамента (11).
• Пъхате горната кука на захранващия кабел (12) в отвора на горната част на корпуса (7) (черт. I).

РАБОТА / НАСТРОЙКИ

ВКЛЮЧВАНЕ / ИЗКЛЮЧВАНЕ

Напрежението на мрежата трябва да съответства по размер на напрежението посочено на табелката с технически данни на прахосмукачката.

Прахосмукачката е снабдена с 3-позиционен пусков бутон (8). Включете пусковия бутон в съответното положение в зависимост от вида на извършваната работа (черт. J).

• Poz I = (горно положение) устройството действа като обикновена прахосмукачка.
• Poz 0 = (средно положение) изключена.
• Poz II = (долно положение) прахосмукачката може да се използва само с допълнително устройство (електроинструмент) включено към захранващото гнездо на прахосмукачката.

Ако прахосмукачката не е използвана за поглъщане на вредни за здравето материали, можете да ги отвеждате директно към резервоара (6) без да е необходимо използването на гофрирания филтър или торбата за прах.

• Слагате в прахосмукачката гофрирания филтър (a) за почистване на силни замърсявания или торбата за прах.
• Пъхате щепсела на електроинструмента в захранващия контакт (2) (мощността изразходвана от включения електроинструмент не може да превишава 2000 W) (черт. K).
• Включете прахосмукачката – натиснете пусковия бутон (8) в поз. II.

При този режим на работа прахосмукачката може да се използва единствено с електроинстумент. Помнете, че прахосмукачката ще бъде включена автоматично (с малко закъснение) посредством електроинструмента включен към гнездото.

Гнездото на прахосмукачката може да се използва само за цели упоменати в настоящата инструкция за обслужване.

При отстраняване на прах от гипс следва да използвате едновременно гофрирания филтър и торбата за прах.

РАБОТА „НА МОКРО“

Не се разрешава засмукването на леснозапалими или взривни течности от рода на бензин, масла, алкохол, разтворители итн., както и горещи и тлеещи прахове и материали.

Пореста мембрана филтрира големите замърсявания от течности.

• Освободете закрепващите скоби (3) от двете страни на устройството и свалете горния корпус (7).
• Отстранявате гофрирания филтър (а) и/или торбата за прах.
• Изпразнете резервоара от отпадъците.
• Проверете дали плавникът (h) може изцяло да се издигне по права линия в гнездото си (b) (черт. L).
• Нахлузвате порестата мембрана (i) върху гнездото (b) на плавника (h) (черт. М).
• Монтирате горния корпус (7) и го фиксирате със закрепващите скоби (3).

След като бъде постигната максимальната височина на напълване на резервоара с вода, звукът на двигателя се променя значително и следва прахосмукачката да бъде незабавно изключена с цел изпразването на резервоара.

- Подложете кювета или друг съд и отвинтете дренажната тапа (9) (черт. N).

- След пущането на водата, затегнете дренажната тапа (9).

ПРОДУХВАНЕ

За продухване (напр. на нечистотиите натрупани в ъглите) трябва да се извади горната кука на захранващия проводник (12) намиращ се в горния корпус (7) (черт. O). Да се извади засмукващия маркуч от контактното гнездо (4) и да се пъхне в отвора в горния корпус (7) (черт. P).

Преди пристъпването към каквито и да било операции свързани с регулирането, обслужването или ремонта, следва да се изключи устройството от захранвашата мрежа.

• Редовното почистване гарантира по-дълго времетраене на ефективността на засмукване.
• Корпуса на прахосмукачката се почиства от прах и замърсявания с помощта на леко навлажнена тъкан. По време на почистването се внимава да не се допусне проникването на вода във вътрешността на двигателя.
• Изпразвате, внимателно почиствате и старателно изсушавате резервоара след всяко едно отстраняване на мокри отпадъци и течности. Течностите и мокрите отпадъци ускоряват развитието на бактерии.
• В случай, че е бил използван гофриран филтър, той следва да бъде изваден и почистен с помощта на четка. Честотата на почистване на гофрирания филтър зависи от вида и количеството на праховете. В случай на нужда да се подмени с нов филтър. Следва да се използват само оригинални гофрирани филтри.
• Плавникът и порестата мембрана трябва да бъдат старателно почистени и изсушени с цел да се избегне образуването на плесен.
• В случай, че е била употребена торба за прах, тя трябва да бъде подменена след напълването й.
• Прахосмукачката да се съхранява на сухо място недостъпно за деца.
• Подмяната на зхранващия кабел и подобни ремонти следва да се поверяват изключително на оторизирана сервисна работилница.

ПОЧИСТВАНЕ СЛЕД РАБОТА „НА МОКРО“

• След приключване на работата се изсмукват 1 – 2 литра чиста вода, с цел промиването на телескопичната тръба и на засмукващия маркуч.
• Изключвате прахосмукачката чрез пусковия бутон (8) и изваждате щепсела от мрежовия контакт.
• Повдигнете засмукващия маркуч, за да може водата останала в него да изтече в резервоара (6).
• Изпразнете резервоара с мръсната вода, отвинтвайки дренажната тапа (9).
• Изключете засмукващия маркуч, освободете закрепващите скоби (3) от двете страни на устройството и свалете горния корпус (7).
• Изпразнете резервоара, почистете, оставете го да изсъхне.

СЪХРАНЯВАНЕ

i Специални нарези върху конзолите на транспортните колела (10) позволяват разполагането в тях на аксесоарите на прахосмукачката с цел практичното му съхраняване, а също така осигуряват удобство по време при смяната им по време на работау.
Всякакъв вид неизправности би трябвало да бъдат отстранени от оторизирания сервис на производителя.

ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ

НОМИНАЛНИ ДАННИ

Професионална прахосмукачка
Параметър Стойност
Захранващо напрежение 230 V AC
Честота на захранването 50 Hz
Номинална мощност 1500 W
Макс. мощност на приемника 2000 W
Височина 640 mm
Вътрешен диаметър 340 mm
Пълен обем на съда 30 l
Полезен обем на съда 22 l
Дължина на засмукващия маркуч 2 m
Диаметър на накрайника на засмукващия маркуч 35 mm
Мощност на засмукването 18 kPa
Мин. въздушен поток 58 l/s
Клас на защитеност	I
Клас на защитеност на обиколката на приемника	I
Ниво на защита	IPX4
Маса	8,5 kg
Година на производство	2016

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Продуктите с електрическо захранване не бива да се изхвърлят заедно с домашните отпадъци, а да бъдат предадени на рециклинг в съответните предприятия. Информация относно рециклинга дава производителят на продукта или местните власти. Износените електрически и електронични съоръжения съдържат субстанции, които не са неутрални за околната среда. Съоръжения, които не са били рециклирани, представляват потенциална опасност за околната среда и за здравето на хората.

* Запазва се правото за извършване на промени.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa със седалище във Варшава на ul. Pograniczna 2 / 4 (наричана по-нататьк: „Grupa Topex“) информира, че всякакви авторски права върху съдържанието на настоящата инструкция (наричана по-нататьк: „Инструкция“), включващи между другото нейния текст, поместените снимки, схеми, чертежи, а също така нейните композиции, принадлежат изключително на Grupa Topex и подлежат на правна защита съгласно Закона от 4 февруари 1994 година за авторското право и сродните му права (виж Държавен вестник 2006 № 90 поз. 631 с по-нататьшните промени). Копирането, възпроизвеждането, публикуването, модифицирането с комерческа цел на цялата Инструкция, както и отделните й елементи без съгласието на Grupa Topex изразено в писмена форма, е строго забранено и може да доведе до привличането към гражданска и наказателна отговорност.

PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA

RADIONIČKI USISAVAČ

59G607

POZOR: PRIJE POČETKA KORIŠTENJA ELEKTRIČNOG ALATA TREBA PAŽLJIVO PROČITAT UPUTE ZA UPOTREBU I SPREMITI IH ZA DALJNJE KORIŠTENJE.