59G608 - Sesalnik Graphite - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Sesalnik za delavnico
Znamka	Graphite
Model	59G608
Napajalna napetost	230 V AC
Frekvenca	50 Hz
Nazivna moč	1500 W
Največja moč sprejemnika (izhod za orodje)	2000 W
Skupna prostornina rezervoarja	40 L
Uporabna prostornina rezervoarja	32 L
Višina	840 mm
Zunanji premer	340 mm
Teža	11,2 kg
Dolžina sesalne cevi	4 m
Premer sesalne cevi	35 mm
Sesalna moč	18 kPa
Min. pretok zraka	58 L/s
Zaščitni razred	I
Stopnja zaščite IP	IPX4 (zaščita pred brizganjem vode)
Načini delovanja	Suho, mokro, pihanje, avtomatsko z orodjem
Vrste filtrov	Naguban filter, vrečka za prah (papirna), penasta membrana (mokro)
Priloženi dodatki	Sesalna cev, talni nastavki (2), špranjski nastavek, kolesca (4), teleskopska cev, vrečka za prah, penasta membrana, naguban filter, opora za kolesa, adapter, deli pomožnega ročaja, vijaki, sorniki
Posebne lastnosti	Plavalni ventil za mokro delovanje, izpustni čep, 3-položajno stikalo, električna vtičnica za orodja, transportni ročaj, funkcija pihanja

Pogosto zastavljena vprašanja - 59G608 Graphite

Ali je ta sesalnik mogoče uporabiti za zbiranje nevarnih prahov, kot sta azbest ali prah trdega lesa?

Ne, ne zbirajte prahu, škodljivega za zdravje, kot so trdi les, bukev, hrast, kristalni silicijev dioksid ali azbest. Ti materiali veljajo za rakotvorne.

Kako preklopim na način mokrega sesanja?

Za mokro delovanje odstranite nagubani filter in vrečko za prah, namestite penasto membrano na plavalni obroč in zagotovite, da se plovec lahko prosto giblje. Ne sesajte vnetljivih tekočin.

Kaj naj storim, ko je rezervoar za vodo poln?

Ko se zvok motorja opazno spremeni, takoj izklopite in izpraznite rezervoar. Uporabite izpustni čep na dnu za odtok umazane vode.

Kako priključim električno orodje za samodejno odstranjevanje prahu?

Vtikač električnega orodja priključite v električno vtičnico sesalnika (maks. 2000 W). Stikalo nastavite na položaj II in sesalnik se bo samodejno zagnal z orodjem.

Ali lahko sesalnik uporabljam brez vrečke za prah?

Da, za suho zbiranje neškodljivih materialov lahko uporabite samo nagubani filter ali brez filtra za velike odpadke. Vendar uporaba vrečke za prah podaljša življenjsko dobo filtra in poenostavi odstranjevanje.

Kako pogosto naj očistim ali zamenjam nagubani filter?

Nagubani filter redno čistite s krtačo, odvisno od količine prahu. Zamenjajte ga, ko je poškodovan ali močno zamašen. Vedno uporabljajte originalne filtre.

Ali je sesalnik primeren za uporabo na prostem?

Naprava je namenjena samo za uporabo v zaprtih prostorih. Zaščitena je pred dežjem (IPX4), vendar je ne izpostavljajte neposrednemu dežju ali vodnim curkom.

Kakšna varnostna oprema je potrebna pri uporabi tega sesalnika?

Električni sistem mora imeti zaščitno stikalo na diferenčni tok (RCD) z izklopnim tokom ≤30 mA. Pred vzdrževanjem vedno izključite napajanje.

Kako zamenjam vrečko za prah?

Sprostite pritrdilne spone, odstranite zgornji del, snemite vrečko za prah s priključne cevi in jo zamenjajte z novo. Prepričajte se, da vrečka tesni ob steni rezervoarja.

Kakšen je namen funkcije pihanja?

Za pihanje odklopite sesalno cev iz priključne vtičnice in jo priključite na luknjo na zgornjem delu. Uporabite jo za izpihovanje prahu iz kotov ali špranj.

NAVODILA ZA UPORABO 59G608 Graphite

- To orodje ni namenjeno za uporabo s strani oseb (vključno z otroki) z omejeno fizično, čustveno ali psihično zmogljivostjo in oseb brez izkušenj ali poznavanja orodja, razen će poteka pod nadzorom oziroma v skladu z navodili za uporabo orodja, ki jih posredujejo osebe, odgovorne za njihovo varnost.

- Paziti je treba na otroke, da se ne igrajo z orodjem.

- Pred priklopom sesalnika na omrežje, se je vedno treba prepričati, da je omrežna napetost skladna z napetostjo, podano na označni tablici naprave.

- Sesalnik je mogoče priklopiti samo na električno napeljavo, opremljeno z zaščitnim stikalom FID, ki prekine napajanje, če dovodni tok prekorači 30 mA v času, krajšim od 30 ms.

- Za priključitev sesalnika in sesalnika z zbiralnikom uporabite ustrezen napajalni kabel, ki je prilagojen delu na prostem, z ustrezno obremenitvijo.

- Pazite, da ne pride do stika napajalnega kabla z razlito vodo, olji in drugimi kemijskimi snovmi.

- Uporaba sesalnika v okolju, kjer se nahajajo plini, eksplozivni hlapi, ali v bližini eksplozivnih materialov ni dovoljena.

- S sesalnikom ni dovoljeno pobirati žarečega pepela in povzročajočih korozijo, eksplozivnih in lahko vnetljivih materialov ali tekočin, npr. olj, razredčil, bencina.

- Uporabljati je treba ustrezen filter glede na delo, ki ga želimo opraviti.

- Ne delajte s polnim zbiralnikom ali vrečo za prah. Sistematsko praznite zbiralnik in menjajte vrečo za prah.

- Ni dovoljeno sesati dlak na živalih, oblačil na ljudeh in izsesavati vodo iz akvarijev (nevarnost za zdravje ljudi in živali).

- Pazite, da sesalnik ne pride v stik z dežjem.

- Naprave ne izpostavljajte na neposredno delovanje sonca in drugih virov toplote.

- Ne približujte sesalne konice sesalnika predmetom, ki jih lahko sesalni zrak zagrabi (tveganje poškodbe predmetov in sesalnika).

• Med delom sesalnika ne odpirajte posode za smeti.

- Če med delom pride do poškodbe napajalnega kabla, je treba takoj odklopiti napajanje. KABLA SE PRED ODKLOPOM NAPAJANJA NI DOVOLJENO DOTIKATI.

- Izvlecite vtič iz omrežne vtičnice:

-vedno, ko odhajate od naprave;

-pred preverjanjem, čiščenjem ali popravilom naprave;

- Popravila sesalnika lahko opravljajo le usposobljene osebe.

- Uporabljati je treba le rezervne dele, ki jih priporoča proizvajalec.

Vzdrževanje in hramba

• V primernem stanju vzdržujte vse podsisteme sesalnika.

- Z namenom ohranitve varnosti zamenjajte vse izrabljene ali poškodovane dele.

• Hranite izven dosega otrok.

POZOR! Naprava je namenjena delu v notranjosti prostorov.

Navkljub uporabi varno zasnovane konstrukcije, varovalnih sredstev in dodatnih zaščitnih sredstev vedno obstaja tveganje poškodb med delom.

Pojasnilo uporabljenih simbolov

1

2

3

4

1. Preberite navodila, upoštevajte v njih navedena varnostna opozorila in pogoje.
2. Pred pričetkom oskrbe ali popravil izklopite napajalni kabel.
3. Otrokom ne dopustite, da pridejo v stik z orodjem.
4. Varujte pred dežjem.

ZGRADBA IN UPORABA

Delavniški sesalnik je namenjen za zajemanje in sesanje nevnetljivega prahu, žaganja ipd. v „suhem“ načinu dela in za sesanje nevnetljivih tekočin in vodno-zračnih mešanic v „mokrem“ načinu dela.

Sesalnik je prilagojen za delo z električnimi orodji za odsesavanje odkruškov in prahu, nastalih med delom z električnim orodjem. Orodje je prilagojeno na povišane obremenitve v industrijski uporabi, npr. v obrtniških delavnicah in servisnih delavnicah, ter na vsa dela na področju samostojne ljubiteljske dejavnosti (naredi si sam).

Prilagojen za delo z mavčnim prahom. Med odsesavanjem prahu z ometa je treba hkrati uporabljati filter v obliki harmonike in vrečko za prah.

Uporaba električnega orodja, ki ni v skladu z njegovim namenom, ni dovoljena.

OPIS GRAFIČNIH STRANI

Spodnje oštevilčenje se nanaša na elemente orodja, ki so predstavljeni na grafičnih straneh pričujočih navodil.

1. Transportni ročaj
2. Napajalna vtičnica
3. Pritrdilna sponka
4. Priključni element
5. Vozna kolesa
6. Zbiralnik
7. Zgornje ohišje
8. Vklopno stikalo
9. Zamašek izpusta
10. Podpornik voznih koles
11. Podstavek
12. Čep napajalnega kabla
13. Pomožni ročaj
14. Posebna matica
15. Vodila

* Obstajajo lahko razlike med sliko in izdelkom.

OPIS UPORABLJENIH GRAFIČNIH ZNAKOV

POZOR

OPOZORILO

NAMESTITEV/NASTAVITVE

INFORMACIJA

OPREMA IN PRIBOR

1. Sesalna cev - 1 kos.
2. Nastavek za tla – 2 kos.
3. Nastavek za robove – 1 kos.
4. Vozno kolo - 4 kos.
5. Teleskopska cev - 1 kos.
6. Vreča za prah – 1 kos.
7. Penasta membrana - 1 kos.
8. Filter harmonika – 1 kos.
9. Podpornik voznih koles – 4 kos.
10. Adapter - 1 kos.
11. Spodnji del pomožnega ročaja – 2 kos

12. Pomožni ročaj – 1 kos

13. Vijaki + posebne matice - 2 set

14. Vijaki -6 kos.

PRIPRAVA NA UPORABO

MONTAŽA VOZNIH KOLES

Uporaba voznih koles omogoča enostavnejši prevoz sesalnika. Manjši, sukajoči vozni kolesi na prednjem delu podstavka lajšata manevriranje med prevozom, zadnji večji kolesi pa zagotavljata večjo stabilnost sesalnika.

• Sprostite pritrdilne sponke (3) na obeh straneh naprave in snemite zgornje ohišje (7) (slika A).
• Obrnite zbiralnik (6), ustrezno prilagodite podpornike voznih koles (10) v ležiščih podstavka (11) in pritrdite z vijaki (slika B).
• Namestite prednja vozna kolesa (5), tako da jih pritisnete v odprtine v podpornikih voznih koles (10) (slika C).
• Namestite zadnja vozna kolesa (5), tako da jih pritisnete na os podpornikov voznih koles (10) (slika D).
• Ponovno obrnite zbiralnik in namontirajte zgornje ohišje (7).

MONTAŽA POMOŽNEGA ROČAJA

• Namestite spodnje dele pomožnega ročaja (a) v vodilih (15) na zbiralniku (6) (slika E) in pritrdite s pomočjo priloženih vijakov (slika F).
• S pomočjo vijakov in posebnih matic (14) obrnite spodnje dele pomožnega ročaja (a) in pomožni ročaj (13) (slika G).

Sesalnik je mogoče na delovno mesto pripeljati po voznih kolesih s pomočjo transportnega ročaja (1) ali pomožnega ročaja (13).

VLAGANJE / MENJAVA FILTRA V OBLIKI HARMONIKE

Izklopite orodje od napajanja.

• Sprostite pritrdilne sponke (3) na obeh straneh naprave in snemite zgornje ohišje (7).
• Namestite filter v obliki harmonike (b) na ohišje plovca (c), ob tem pazite, da je pravilno nameščen (slika H).
• Namontirajte zgornje ohišje (7) in zavarujte s pritrdilnimi sponkami (3).

Poškodovan filter v obliki harmonike je treba zamenjati z novim.

VLAGANJE / ODSTRANJEVANJE VREČE ZA PRAH

Za sesanje „na suho“ je treba uporabljati vrečo za prah. Pri uporabi vrečke za prah se filter ne zatika in se lahko uporablja dlje, kasnejše odstranjevanje umazanij pa je lažje.

• Sprostite pritrdilne sponke (3) na obeh straneh naprave in snemite zgornje ohišje (7).
• Odprtino vreče za prah nataknite na priključek (d), nameščen v zbiralniku (6) (slika I).
• Prepričajte se, da se vreča za prah prilega po celotni dolžini na notranjo steno zbiralnika.
• Namontirajte zgornje ohišje (7) in zavarujte s pritrdilnimi sponkami (3).
• Odstranitev vreče za prah poteka v obratnem vrstnem redu.

Redno nadzirajte stanje napolnitve vreče za prah. Po popolni napolnitvi zamenjajte vrečo za prah z novo.

Če se sesalnik ne uporablja za sesanje zdravju škodljivih materialov, je mogoče material neposredno dovajati v zbiralnik (6), ne da bi bilo treba uporabiti filter v obliki harmonike ali vrečko za prah.

MONTAŽA SESALNE CEVI

• Konico sesalne cevi vstavite v priključni element (4), obrnite na desno in rahlo potegnite nazaj (slika J).
• Drugi konec sesalne cevi priključite na teleskopsko cev.
• Odstranitev sesalne cevi poteka v obratnem vrstnem redu od namestitve.

MONTAŽA TELESKOPSKE CEVI IN NASTAVKOV

• Priključek sesalne cevi potisnite v vpenjalo teleskopske cevi tako, da se zatiči ujamejo na svoje mesto.
• Gumb (e) pritisnite navzdol, po čemer potegnite teleskopsko cev na želeno dolžino (slika K).
• Namestite ustrezen nastavek na teleskopsko cev.

Nastavek za tla je še posebej primeren za čiščenje velikih površin in med „mokrim“ delom. Nastavek za robove pa je primeren za čiščenje robov, kotov ali vdolbin.

MONTAŽA GORNJEGA ČEPA NAPAJALNEGA KABLA

- Gornji čep napajalnega kabla (12) vstavite v odprtino v zgornjem ohišju (7) (slika L).

UPORABA / NASTAVITVE

VKLOP / IZKLOP

Napetost omrežja mora ustrezati vrednosti napetosti, ki je podana na označni tablici sesalnika.

Sesalnik je opremljen s 3-položajnim vklopnim stikalom (8). Glede na opravljano delo je treba nastaviti vklopno stikalo v ustrezni položaj (slika M).

• Poz I = (zgornji položaj vklopnega stikala) naprava deluje kot standardni sesalnik.
• Poz 0 = (srednji položaj vklopnega stikala) izklop.
• Poz II = (spodnji položaj vklopnega stikala) sesalnik je mogoče uporabljati le z zunanjo napravo (električnim orodjem), priklopljeno v napajalno vtičnico sesalnika.

SESANJE OSTRUŠČKOV IN PRAHU, NASTALIH MED DELOM Z ELEKTRIČNIM ORODJEM

• V sesalnik namestiti filter v obliki harmonike (b) in/ali vrečo za prah.
• Vtikač električnega orodja vtaknite v vtičnico (2) (poraba moči priključenega električnega orodja ne sme presegati 2000 W) (slika N).
• Vklopite sesalnik – pritisnite vklopno stikalo (8) v poz. II.

Po izbiri tega delovnega načina je sesalnik mogoče uporabljati le v povezavi z električnim orodjem. Upoštevajte, da se sesalnik avtomatsko zažene (z majhnim zamikom) preko električnega orodja, priklopljenega v vtičnico.

Vtičnico sesalnika je mogoče uporabljati le za namene, podane v teh navodilih za uporabo.

Med odsesavanjem prahu z ometa je treba vedno uporabljati filter v obliki harmonike in vrečko za prah.

„MOKRO“ DELO

S sesalnikom ni dovoljeno sesati lahko vnetljivih ali eksplozivnih tekočin, kot npr. bencin, olja, alkohol, razredčila ipd. in vnetljivega in žarečega prahu in materialov.

Penasta membrana filtrira veliko umazanij iz tekočin.

• Sprostite pritrdilne sponke (3) na obeh straneh naprave in snemite zgornje ohišje (7).
• Snemite filter v obliki harmonike (b) in/ali vrečko za prah.
• Iz zbiralnika odstranite nečistoče.
• Preverite, ali se plovec (f) lahko do konca dvigne v ravni liniji v svojem okviru (g) (slika O).
• Namestite penasto membrano (h) na okvir (g) plovca (f) (slika P).
• Namontirajte zgornje ohišje (7) in zavarujte s pritrdilnimi sponkami (3).

Če je dosežena maksimalna višina napolnitve zbiralnika z vodo, se zvok motorja očitno spremeni, takoj je treba izklopiti sesalnik, da bi izpraznili zbiralnik.

PRAZNENJE UMAZANE VODE IZ ZBIRALNIKA

• Podstavite kiveto ali drugo posodo in odvijte zamašek izpusta (9) (slika R).
• Po izpustu vode privijte zamašek izpusta (9).

PREPIHAVANJE

Za spihanje (npr. umazanije, ki se nabere v kotih) je treba sneti gornji čep napajalnega voda (12), ki se nahaja na zgornjem ohišju (7) (slika S). Snemite sesalno cev iz priključka (4) in ga vložite v odprtino v zgornjem ohišju (slika T).

Pred začetkom kakršnih koli regulacijskih dejavnosti, oskrbe ali popravila, je treba orodje izklopiti iz napajalnega omrežja.

• Redno čiščenje zagotavlja, da se maksimalna učinkovitost sesanja ohrani dlje.
• Z ohišja sesalnika odstranite prah in umazanijo z rahlo navlaženo krpo. Voda med to dejavnostjo ne sme priti v notranjost motorja.
• Izpraznite, temeljito očistite in skrbno osušite zbiralnik vedno, ko ste čistili mokro umazanijo ali tekočine. Tekočine in mokra umazanija pospešujeta razvoj bakterij.
• Če je bil uporabljen filter v obliki harmonike, ga je treba sneti in očistiti s ščetko.Frekvenca čiščenja filtra v obliki harmonike je odvisna od vrste in količine prahu. Po potrebi ga zamenjajte z novim. Uporabljati je treba le originalne filtre v obliki harmonike.
• Plovec in penasta membrana morata biti temeljito očiščena in posušena, da bi se izognili razvoju plesni.
• Če je bila uporabljena vrečka za prah, jo je treba zamenjati po popolni napolnitvi.
• Sesalnik je treba hraniti na suhem mestu in nedostopnem za otroke.
• Menjavo napajalnega kabla in druga popravila je treba zaupati izključno pooblaščeni servisni delavnici.

ČIŠČENJE PO „MOKREM“ DELU

• Po zaključku dela je treba vsesati 1 do 2 litra čiste vode, da se spereta teleskopska cev in sesalna cev.
• Izklopite sesalnik z vklopnim stikalom (8) in izvlecite vtikač iz napajalne vtičnice.
• Dvignite sesalno cev, da bi v njej preostala voda odtekla v zbiralnik (6).
• Odstranite umazano vodo iz zbiralnika, tako da odvijete zamašek izpusta (9).
• Odstranite sesalno cev, sprostite pritrdilne sponke (3) na obeh straneh orodja in snemite zgornje ohišje (7).
• Očistite zbiralnik, pustite do osušitve.

HRAMBA

Posebne zareze na podpornikih voznih koles (10) omogočajo umestitev pribora sesalnika za praktično hrambo ter zagotavljajo tudi udobno menjavo med delom.

Vsakršne napake mora odpraviti pooblaščeni servis proizvajalca.

TEHNIČNI PARAMETRI

NAZIVNI PODATKI

Industrijski sesalnik
Parameter Vrednost
Napetost napajanja 230 V AC
Frekvenca napajanja 50 Hz
Nazivna moč 1500W
Maks. moč odjemalca 2000 W
Višina 840 mm
Zunanji premer 340 mm
Celotna kapaciteta zbiralnika 40 l
Uporabna kapaciteta zbiralnika 32 l
Dolžina sesalne cevi 4 m
Premer nastavka sesalne cevi 35 mm
Moč sesanja 18 kPa
Min. pretok zraka 58 l/s
Razred zaščite	I
Razred zaščite tokokroga odjemalca	I
Stopnja zaščite	IPX4
Teža	11,2 kg
Leto izdelave	2021

VAROVANJE OKOLJA

Električno napajanih izdelkov ni dovoljeno mešati z gospodinjskimi odpadki, ampak jih morajo odstraniti ustrezne službe. Podatki o službah za odstranitev odpadkov so na voljo pri prodajalcu ali lokalnih oblasteh. Izrabljeno električno in elektronsko orodje vsebuje okolju škodljive snovi. Orodje, ki ni oddano v reciklažo, predstavlja potencialno nevarnost za okolje in zdravje ljudi.

* Pridržana pravica do sprememb.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa s sedežem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju „Grupa Topex“), sporoča, da so vse avtorske pravice v zvezi z vsebino teh navodil (v nadaljevanju „Navodila“) med drugim v zvezi z besedili, shemami, risbami, kakor tudi sestavo, izključna last Grupa Topex in so predmet zakonske zaščite v skladu z zakonom z dne 4. februarja 1994 o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. I. 2006 št. 90/631 s kasnejšimi spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in spreminjanje Navodil v komercialne namene, kot tudi njihovih posameznih elementov, je brez pisne odobritve Grupa Topex strogo prepovedano in lahko privede do civilne in kazenske odgovornosti.

ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS

PROFESIONALUS SIURBLYS

59G608

DĖMESIO: PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS PRIETAISU, ĮDĖMIAI PERSKAITYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR SAUGOKITE JĄ NAUDOJIMUISI ATEITYJE.

DETALIOS SAUGAUS DARBO TAISYKLÈS