59G608 - Siurblys Graphite - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Dirbtuvių dulkių siurblys
Prekės ženklas	Graphite
Modelis	59G608
Maitinimo įtampa	230 V AC
Dažnis	50 Hz
Vardinė galia	1500 W
Maksimali įrenginio galia (įrankių lizdas)	2000 W
Bendras bako tūris	40 L
Naudingas bako tūris	32 L
Aukštis	840 mm
Išorinis skersmuo	340 mm
Svoris	11,2 kg
Siurbimo žarnos ilgis	4 m
Siurbimo žarnos skersmuo	35 mm
Siurbimo galia	18 kPa
Min. oro srautas	58 L/s
Apsaugos klasė	I
IP reitingas	IPX4 (atsparus purslams)
Veikimo režimai	Sausas, šlapias, pūtimas, automatinis su elektriniu įrankiu
Filtro tipai	Sulankstytas filtras, dulkių maišelis (popierinis), putplasčio membrana (šlapiai)
Pridedami priedai	Siurbimo žarna, grindų antgaliai (2), plyšio antgalis, ratukai (4), teleskopinis vamzdis, dulkių maišelis, putplasčio membrana, sulankstytas filtras, ratų atrama, adapteris, pagalbinės rankenos dalys, varžtai, sraigtai
Specialios savybės	Plūdinis vožtuvas šlapiai operacijai, išleidimo kamštis, 3 padėčių jungiklis, maitinimo lizdas įrankiams, transportavimo rankena, pūtimo funkcija

Dažnai užduodami klausimai - 59G608 Graphite

Ar šis dulkių siurblys gali būti naudojamas pavojingoms dulkėms, pvz., asbesto ar kietmedžio dulkėms, surinkti?

Ne, nenaudokite sveikatai kenksmingų dulkių rinkimui, pvz., kietmedžio, ąžuolo, kristalinio silicio dioksido ar asbesto. Šios medžiagos laikomos kancerogeninėmis.

Kaip perjungti į šlapios operacijos režimą?

Šlapiam režimui nuimkite sulankstytą filtrą ir dulkių maišelį, uždėkite putplasčio membraną ant plūdinio žiedo ir įsitikinkite, kad plūdė gali laisvai judėti. Nesiurbkite degių skysčių.

Ką daryti, kai vandens bakas pilnas?

Kai variklio garsas pastebimai pasikeičia, nedelsiant išjunkite ir ištuštinkite baką. Naudokite išleidimo kamštį apačioje nešvariam vandeniui išleisti.

Kaip prijungti elektrinį įrankį automatiniam dulkių šalinimui?

Įkiškite elektrinio įrankio kištuką į dulkių siurblio maitinimo lizdą (maks. 2000 W). Nustatykite jungiklį į II padėtį, ir siurblys automatiškai paleis kartu su įrankiu.

Ar galiu naudoti dulkių siurblį be dulkių maišelio?

Taip, sausam nekenksmingų medžiagų rinkimui galite naudoti tik sulankstytą filtrą, arba dideliems nešvarumams be filtro. Tačiau naudojant dulkių maišelį pailgėja filtro tarnavimo laikas ir supaprastinamas šalinimas.

Kaip dažnai turėčiau valyti ar keisti sulankstytą filtrą?

Reguliariai valykite sulankstytą filtrą šepetėliu, priklausomai nuo dulkių kiekio. Pakeiskite, kai jis pažeistas arba labai užsikimšęs. Visada naudokite originalius filtrus.

Ar dulkių siurblys tinkamas naudoti lauke?

Prietaisas skirtas naudoti tik patalpose. Jis apsaugotas nuo lietaus (IPX4), bet nelaikykite jo tiesioginiame lietuje ar vandens srovėse.

Kokią saugos įrangą reikia naudoti dirbant su šiuo dulkių siurbliu?

Elektros sistema turi turėti liekamosios srovės grandinės pertraukiklį (LSGP) su išjungimo srove ≤30 mA. Prieš techninę priežiūrą visada atjunkite maitinimą.

Kaip pakeisti dulkių maišelį?

Atleiskite tvirtinimo spaustukus, nuimkite viršutinį korpusą, nuimkite dulkių maišelį nuo jungiamojo vamzdžio ir uždėkite naują. Įsitikinkite, kad maišelis priglunda prie bako sienelės.

Kokia yra pūtimo funkcijos paskirtis?

Pūtimui atjunkite siurbimo žarną nuo jungiamojo lizdo ir prijunkite ją prie angos viršutiniame korpuse. Naudokite jai dulkėms pūsti iš kampų ar plyšių.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 59G608 Graphite

JSPĖJIMAS. Negalima siurbti sveikatai kenksmingų dulkių, pvz., kietmedžio, buko, ažuolo, kristalinio silicio dioksido ir asbesto. Šios medžiagos yra kancerogeninės.

- Šiuo įrenginiu negali naudotis asmenys turintys fizinę, sensorinę, psichinę negalią, neturintys patirties bei žinių apie jį (taip pat ir vaikai), nebent jie dirba kartu su prižiūrinčiu asmeniu arba pagal instrukcijas, duotas asmenų, atsakingų už jų saugumą.

- Neleiskite vaikams žaisti su jrenginiu.

- Prieš ijungdami dulkių siurblį i elektros įtampos tinklą, visada įsitikinkite, kad įtampa tinkle, atitinka įrenginio nominalių duomenų lentelėje nurodytą dydį.

- Siurblį galima jungti tik į elektros instaliacijos tinklą, turintį kintamos srovės nutekėjimo relę, kuri nutraukia įtampos tiekimą, kai elektros srovės nutekėjimas viršija 30mA per trumpesnį nei 30m/s laika.

- Prisipildžius talpyklai (vandens), siurblį išjunkite.

- Elektros įtampos laidą visada laikykite toliau nuo kitų įrenginių judančių detalių.

- Dulkių siurbliui, be talpyklos ir su talpykla, jungti į elektros įtampos tinklą naudokite tinkamus, lauko sąlygoms ir reikiamiems elektros krūviams pritaikytus elektros laidus.

- Pasirūpinkite, kad elektros laidas nesiliestų prie išlieto vandens, tepalų ir įvairių cheminių skysčių.

- Nesinaudokite dulkių siurbliu aplinkoje, kurioje yra dujų ir sprogių garų arba arti sprogių medžiagų.

- Dulkių siurbliu negalima siurbti rusenančių žarijų nei rūdijimą, sprogimą galinčių sukelti medžiagų bei degių medžiagų ar skysčių, pvz., tepalų, skiediklių, benzino.

- Numatytam darbui naudokite tinkantj filtrą.

- Nedirbkite, jeigu dulkių siurblio talpykla arba dulkių maišelis yra pilnai pripildytas. Reguliariai valykite talpykla, keiskite dulkių maišelį.

- Nesiurbkite nuo gyvūnų kailio, rūbų, kuriuos esate apsivilkę, vandens iš akvariumų (kyla pavojus žmonių ir gyvūnų sveikatai).

• Dulkių siurblį saugokite nuo lietaus.

- Saugokite jrenginj nuo tiesioginių saulės spindulių ir kitų šilumos šaltinių.

- Neartinkite dulkių siurblio antgalio prie daiktų, kuriuos jis gali įsiurbti (kyla pavojus sugadinti daiktus arba dulkių siurblį).

- Neatidarinėkite šiukšlių talpyklos, kai dulkių siurblys veikia.

- Jeigu darbo metu elektros laidas pažeidžiamas, įtampą išjunkite nedelsdami. NELIESKITE ELEKTROS LAIDO TOL, KOL NEIŠJUNGĖTE IRENGINIO IŠ ELEKTROS ĮTAMPOS TINKLO.

- Ištraukite elektros laido kištuką iš elektros lizdo:

-kai paliekate jrenginj be priežiūros; -prieš tikrindami, valydami ar remontuodami jrenginj.

- Dulkių siurblį remontuoti gali tik kvalifikuoti asmenys.

- Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas atsargines detales.

Aptarnavimas ir saugojimas

- Tinkamai prižiūrėkite dulkių siurblį ir jo priedus.

- Saugumui užtikrinti, keiskite pažeistas arba susidėvėjusias detales.

• Laikykite vaikams neprieinamoje vietoje.

DÈMESIO! Irenginys skirtas darbui patalpose.

Nepaisant saugios jrenginio konstrukcijos, apsauginių ir papildomų apsaugos priemonių naudojimo, visada, darbo metu išlieka pavojus susižeisti.

Panaudotų simbolių reikšmės.

1

2

3

4

1. Perskaitykite aptarnavimo instrukciją, atkreipkite dėmesį i joje esančius perspėjimus bei darbo saugos taisykles!
2. Prieš pradėdami aptarnavimo ar remonto darbus, ištraukite elektros laido kištuką iš elektros tinklo lizdo.
3. Neleiskite prie jrenginio vaikų.
4. Saugokite jrenginj nuo lietaus.

KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS

Pramoninis dulkių siurblys skirtas „sausam“ nedegių dulkių, medžio drožlių ir pan. medžiagų bei „šlapiam“ nedegių skysčių mišinių, ir vandens ištraukimui bei siurbimui.

Pramoninis dulkių siurblys pritaikytas elektriniams įrankiams prijungti (susiurbti drožles ir dulkes, kylančias dirbant su jais). įrenginys pritaikytas padidintiems krūviams, todėl gali būti naudojamas pramoniniams tikslams, pvz., amatininkų, remonto dirbtuvėse bei visiems kitiems mėgėjiškiems darbams (meistravimui).

Pritaikytas gipso dulkių susiurbimui. Siurbiant gipso dulkes būtina naudoti gofruotą filtrą ir dulkių maišelį.

Niekada nenaudokite jrenginio ne pagal paskirtj.

GRAFINIŲ PUSLAPIŲ APRAŠYMAS

Numeriais pažymėti įrenginio elementai atitinka šios instrukcijos grafiniuose puslapiuose pavaizduotus elementus.

1. Transportavimo rankena
2. Itampos lizdas
3. Tvirtinimo sāvara
4. Prijungimo lizdas
5. Ratukai
6. Talpykla
7. Viršutinis korpusas
8. Jungiklis
9. Išleidimo varžtas
10. Atrama ratukams
11. Pagrindas
12. Elektros laido laikiklis
13. Papildoma rankena
14. Speciali veržlé
15. Tvirtinimo elementai

* Tarp paveikslo ir gaminio galimas nedidelis skirtumas

PANAUDOTŲ GRAFINIŲ ŽENKLŲ APRAŠYMAS

DÊMESIO

JSPÈJIMAS

MONTAVIMAS IR NUSTATYMAI

INFORMACIJA

KOMPLEKTAVIMAS IR PRIEDAI

1. Siurbimo žarna - 1 vnt.
2. Antgalis grindims - 2 vnt.
3. Antgalis pakraščiams - 1 vnt.
4. Ratukai - 4 vnt.
5. Teleskopinis vamzdis - 1 vnt.
6. Maišelis dulkėms - 1 vnt.
7. Membrana - 1 vnt.
8. Gofruotas filtras - 1 vnt.
9. Atrama ratukams - 4 vnt.
10. Jungtis - 1 vnt.
11. Papildomos rankenos apatinė dalis – 2 vnt.
12. Papildoma rankena - 1 vnt.
13. Varžtai + specialios veržlės – 2 kompl.
14. Varžtai - 6 vnt.

PASIRUOŠIMAS DARBUI

RATUKU TVIRTINIMAS

Pritvirtinti ratukai palengvina dulkių siurblio transportavimą. Mažesni besisukantys ratukai, pritvirtinti pagrindo priekyje palengvina siurblio valdymą, jį pervežant, o galiniai ratai padidina siurblio stabilumą.

• Atlaisvinkite abejose jrenginio pusėse esančias tvirtinimo sąvaras (3) ir nuimkite viršutinį korpusą (7) (pav. A).
• Apverskite talpyklą (6), i jrenginio pagrinde (11) esančias angas įstatykite ir įspauskite keturias ratukų atramas (10), (pav. B).
• Priekiniai ratukai (5) tvirtinami įstumiant juos į ratukų atramose (10) (pav. C).
• esančias angas.
• Galiniai ratukai (5) tvirtinami užstumiant juos ant ratukų atramos ašies (10) (pav. D).
• Atverskite ir pastatykite talpyklą, pritvirtinkite viršutinį korpusą (7).

PAPILDOMOS RANKENOS TVIRTINIMAS

• Papildomos rankenos apatines dalis (a) įstatykite į tvirtinimo elementus (15), esančius ant talpyklos (6) (pav. E) ir pritvirtinkite komplekte esančiais varžtais (pav. F).
• Varžtais su specialiomis veržlėmis (14) prisukite apatines pagalbinės rankenos dalis (a) bei pačią pagalbinę rankeną (13) (pav. G).

Dulkių siurblį galima pervežti į darbo vietą ant ratukų, naudojantis transportavimo rankena (1) arba pagalbine rankena (13).

GOFRUOTO FILTRO IDÉJIMAS IR KEITIMAS

Išjunkite įrenginį iš elektros įtampos tinklo.

• Atlaisvinkite abejose pusėse esančias tvirtinimo sąvaras (3) ir nuimkite viršutinį korpusą (7).
• Gofruotą filtrą (b) użdėkite ant plūduro korpuso (c), patikrinkite ar teisingai użdėjote (pav. H).
• Uždėkite viršutinį korpusą (7) ir pritvirtinkite tvirtinimo sąvaromis (3).

Pažeistą gofruotą filtrą pakeiskite nauju.

DULKIŲ MAIŠELIO ĮDĖJIMAS IR IŠĖMIMAS

Siurbdami „sausai“ naudokite maišelj dulkėms. Įstačius šį maišelį gofruotas filtras neužsiteršia, dėl to pailgėja jo naudojimo laikas bei lengviau valyti nešvarumus.

• Atlaisvinkite abejose pusėse esančias tvirtinimo sąvaras (3) ir nuimkite viršutinį korpusą (7).

• Dulkių maišelį užmaukite ant talpykloje (6) esančio vamzdelio (d), (pav. I).

• Patikrinkite ar visas dulkių maišelis gerai prigludęs prie vidinės talpyklos sienelės.

• Uždėkite viršutinį korpusą (7) ir pritvirtinkite tvirtinimo sąvaromis (3).
• Dulkių maišelis išimamas atvirkštiniu jdėjimui eiliškumu.

Reguliariai tikrinkite šiukšlių maišelio būklę. Pripildytą maišelį pakeiskite nauju.

Jei dulkių siurblys yra nenaudojamas sveikatai kenksmingų medžiagų susiurbimui, tai dulkes galima nukreipti tiesiogiai į rezervuarą (6), nenaudojant gofruoto filtro arba dulkių surinkimo maišelio.

SIURBIMO ŽARNOS TVIRTINIMAS

• Stumkite siurbimo žarnos jungti į žarnos tvirtinime esantį tvirtinimo lizdą (4), pasukite į dešinę ir švelniai truktelėkite atgal (pav. J).
• Kitą žarnos galą prijunkite prie teleskopinio vamzdžio.
• Žarna nuimama atvirkštiniu uždėjimui eiliškumu.

TELESKOPINIO VAMZDŽIO IR ANTGALIŲ TVIRTINIMAS

• Siurbimo žarnos tvirtinimo elementą įstumkite į teleskopinio vamzdžio laikiklj taip, kad tvirtinimo mechanizmai būtu jiems skirtose vietose.
• Mygtuką (e) pastumkite žemyn, traukdami ilginkite teleskopinį vamzdį, pagal poreikį (pav. K).
• Ant teleskopinio vamzdžio galo uždėkite numatytam darbui tinkantį siurbimo antgalį.

Grindų siurbimo antgaliai ypatingai naudingi didelių paviršių „šlapiam“ siurbimui. Antgalis pakraščiams skirtas šiukšlėms iš pakraščių, kampų ir griovelių siurbti.

VIRŠUTINIO ELEKTROS LAIDO LAIKIKLIO TVIRTINIMAS

- Viršutinį elektros laido laikiklj (12) įstatykite į viršutiniame korpuse esančias angas (7) (pav. L).

DARBAS IR REGULIAVIMAS

IJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS

Elektros tinklo įtampa turi atitikti dydį, nurodytą dulkių siurblio nominalių duomenų lentelėje.

Dulkių siurblyje įmontuotas 3 padėčių jungiklis (8). Atsižvelgdami į atliekamo darbo pobūdį, pasirinkite atitinkamą jungiklio padėtį (pav. M).

• Pad. I = (jungiklis viršuje) įrenginys veikia kaip standartinis dulkių siurblys.
• Pad. 0 = (jungiklis viduryje) irenginys išjungtas.
• Pad. II = (jungiklis apačioje) dulkių siurblį galima naudoti tik i jo elektros lizdą įjungus išorinį įrenginį (elektrinį įrankį).

DULKIŲ IR DROŽLIŲ SIURBIMAS, DIRBANT SU PRIJUNGTU ELEKTRINIU ĮRANKIU

• Į dulkių siurblį įstatykite gofruotą filtrą (b) ir (arba) dulkių maišelį.
• Istatykite elektrinio įrankio laido kištuką i siurblyje esantį elektros lizdą (2) (prijungto elektrinio įrenginio sueikvojamoji galia neturi būti didesnė nei 2000 W (pav. N).
• ljunkite dulkių siurblį – jungiklio mygtuką (8) pastumkite simbolio II link.

Pasirinkus ši darbo rėžimą, dulkių siurblį galima naudoti tik prijungus elektrinį įrankį. Nepamirškite, kad dulkių siurblį (su uždelsimu), prie jo prijungtas elektrinis įrankis jjungia automatiškai. Dulkių siurblio elektros lizdą galima naudoti tik šioje aptarnavimo instrukcijoje nurodytiems tikslams.

Siurbiant gipso dulkes, tuo pat metu, reikia naudoti ir gofruotą filtrą, ir dulkių maišelį.

„ŠLAPIAS“ SIURBIMAS

Dulkių siurbliu negalima siurbti jokių degių ar sprogių skysčių, pvz., benzino, tepalų ir pan., bei įkaitusių, ar rusenančių medžiagų, ir dulkių.

Membrana filtruoja visus didesnius nešvarumus, esančius skystyje.

• Atlaisvinkite abejose pusėse esančias tvirtinimo sąvaras (3) ir nuimkite viršutinį korpusą (7).
• Išimkite gofruotą filtrą (b) ir (arba) dulkių maišelį.
• Pašalinkite talpykloje esančius teršalus.

• Patikrinkite ar plūduras (f) pakyla iki pat viršaus (g), (pav. O).

• Membraną (h) uždėkite ant plūduro (f) tvirtinime (g), (pav. P).

• Uždėkite viršutinį korpusą (7) ir pritvirtinkite tvirtinimo sąvaromis (3).

Nedelsdami išjunkite dulkių siurblį ir išpilkite vandenį, kai jo lygis talpykloje pasiekia leidžiamą maksimalų lygį ir dėl to, pastebimai, pasikeičia variklio skleidžiamas garsas.

NEŠVARAUS VANDENS IŠPYLIMAS, IŠ TALPYKLOS

• Pastatykite vonelę arba kitą indą ir atsukite išleidimo varžtą (9) (pav. R).
• Išpylę vandenj, išleidimo varžtą (9) vėl prisukite.

PRAPÚTIMAS

Skirta prapūtimui (pvz., purvo sankaupoms kampuose); nuimkite viršutinį elektros laido tvirtinimo kablj (12), esantį viršutiniame korpuse (7) (pav. S). Iš prijungimo lizdo (4) ištraukite siurbimo žarną ir įstatykite ją į angą, viršutiniame korpuse (7) (pav T).

APTARNAVIMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš pradėdami bet kokius reguliavimo, aptarnavimo ar remonto darbus, išjunkite įrenginį iš elektros įtampos tinklo.

APTARNAVIMAS IR PRIEŽIŪRA

• Regularus valymas garantuoja, kad siurbimo galia ilgiau išliks nepakitusi.
• Siurblio korpusą valykite sudrėkintu audiniu. Valymo metu vanduo neturi patekti j variklio vidų.
• Kiekvieną kartą, pašalinę iš talpyklos drėgnus teršalus ir skysčius, kruopščiai ją išvalykite bei gerai išdžiovinkite. Skysčiai ir drėgni teršalai skatina bakterijų dauginimąsi.
• Jeigu naudojote gofruotą filtrą, jį išimkite ir išvalykite šepetėliu. Kaip dažnai reikės valyti gofruotą filtrą, priklausys nuo siurbiamų teršalų rūšies ir kiekio. Prireikus, seną filtrą pakeiskite nauju. Naudokite tik originalius gofruotus filtrus.
• Kad išvengtumėte pelijimo, kruopščiai išvalykite ir išdžiovinkite plūdurą ir membraną.
• Jeigu naudojamas dulkių maišelis prisipildė, pakeiskite jį nauju.
• Dulkių siurblį laikykite sausoje, vaikams neprieinamoje vietoje.
• Pakeisti elektros laidą arba remontuoti jrenginį gali tik autorizuotos remonto dirbtuvės kvalifikuotas personalas.

VALYMAS IŠSIURBUS „ŠLAPIAI“

• Baigę darbą, susiurbkite apytikriai 1 - 2 litrus švaraus vandens, taip praplausite teleskopinį vamzdį ir žarną.
• Išjunkite dulkių siurblį jungikliu (8) ir ištraukite elektros laido kištuką iš elektros lizdo.
• Norėdami, kad vandens likučiai ištekėtų iš talpyklos (6), pakelkite žarną.
• Atsukite išleidimo varžtą (9) ir išleiskite iš talpyklos nešvarų vandenį.
• Atjunkite siurbimo žarną, atlaisvinkite abejose pusėse esančias tvirtinimo sąvaras (3) ir nuimkite viršutinį korpusą (7).
• Ištuštinkite talpyklą ir palikite, kad išdžiūtų.

SAUGOJIMAS

Dėl specialių nišų, esančių ant ratukų (10) atramų, į jas labai patogu sudėti dulkių siurblio priedus ir laikyti, kai siurblys nenaudojamas ir yra pastatytas jam numatytoje vietoje taip pat tai labai patogu, prireikus juos kaitalioti darbo metu.

Visų rūšių gedimai turi būti šalinami autorizuotuose gamintojo servisuose.

TECHNINIAI DUOMENYS

NOMINALÜS DUOMENYS

Pramoninis dulkių siurblys
Dydis Vertė
Įtampa 230 V AC
Dažnis 50 Hz
Nominali galia 1500W
Maks. leistina prijungto įrenginio galia 2000 W
Aukštis 840 mm
Išorinis skersmuo 340 mm
Talpyklos talpumas 40 l
Naudingoji talpyklos talpa 32 l
Siurbimo vamzdžio ilgis 4 m
Siurbimo žarnos antgalio skersmuo 35 mm
Siurbimo galia 18 kPa
Minimalus siurbimo srautas 58 l/s
Apsaugos klasė l
Prijungiamo įrenginio apsaugos klasė	l
Apsaugos lygis	IPX4
Svoris	11,2 kg
Pagaminimo metai	2021

APLINKOS PASAUGA

Elektrinių gaminių negalima išmesti kartu su buities atliekomis, juos reikia atiduoti į atitinkamą atliekų perdirbimo įmonę. Informacijos apie atliekų perdirbimą kreiptis į pardavėją arba vietos valdžios institucijas. Susidėvėję elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi gamtai kenksmingų medžiagų. Antriniam perdirbimui neatiduoti prietaisai kelia pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai.

* Pasiliekame teisę daryti pakeitimus.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa (toliau: „Grupa Topex”), kurios buveinė yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 informuoja, kad visos šios instrukcijos (toliau: „instrukcija”) autorinės teisės, tai yra šioje instrukcijoje esantis tekstas, nuotraukos, schemos, paveikslai bei jų išdėstymas priklauso tik Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metais, vasario 4 dieną, dėl autorių ir gretutinių teisių apsaugos, priimtą įstatymą (t.y., nuo 2006 metų įsigaliojęs įstatymas Nr. 90, vėliau 631 su įstatymo pakeitimais).Neturint raštisko Grupa Topex sutikimo kopijuoti, perdaryti, skelbti spaudoje, keisti panaudojant komerciniams tikslams visą ar atskiras instrukcijos dalis yra griežtai draudžiama bei gresia civilinė ar baudžiamoji atsakomybė.

INSTRUKCIJU TULKOJUMS NO ORIGINÄLVALODAS

PROFESIONĀLAIS PUTEKļSŪCĒJS

59G608

UZMANĪBU! PIRMS UZSĀKT LIETOT ELEKTROINSTRUMENTU, NEPIECIEŠAMS UZMANĪGI IZLASĪT DOTO INSTRUKCIJU UN SAGLABĀT TO.

DETALIZETIE DROŠIBAS NOTEIKUMI