59G608 - Tolmuimeja Graphite - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Töökoja tolmuimeja
Mark	Graphite
Mudel	59G608
Toitepinge	230 V AC
Sagedus	50 Hz
Nimivõimsus	1500 W
Maksimaalne vastuvõtuvõimsus (tööriista pistikupesa)	2000 W
Mahuti kogumaht	40 L
Kasulik mahuti maht	32 L
Kõrgus	840 mm
Välisläbimõõt	340 mm
Kaal	11.2 kg
Imivooliku pikkus	4 m
Imivooliku läbimõõt	35 mm
Imemisvõimsus	18 kPa
Minimaalne õhuvool	58 L/s
Kaitsesklass	I
IP kaitseaste	IPX4 (pritsmete eest kaitstud)
Töörežiimid	Kuiv, märg, puhumine, automaatne tööriistaga
Filtri tüübid	Volditud filter, tolmukott (paber), vahtmembraan (märg)
Kaasasolevad tarvikud	Imivoolik, põrandaotsakud (2), piluotsak, rattad (4), teleskooptoru, tolmukott, vahtmembraan, volditud filter, rataste tugi, adapter, abikäepideme osad, poldid, kruvid
Eriomadused	Ujukklapp märgimemiseks, äravoolukork, 3-asendiline lüliti, toitepistikupesa tööriistadele, transpordikäepide, puhumisfunktsioon

Korduma kippuvad küsimused - 59G608 Graphite

Kas seda tolmuimejat saab kasutada ohtliku tolmu, nagu asbest või kõva puidu tolm, kogumiseks?

Ei, ärge koguge tervisele kahjulikku tolmu, nagu kõva puit, pöök, tamm, kristalliline ränidioksiid või asbest. Neid materjale peetakse kantserogeenseteks.

Kuidas lülitada märgimisrežiimile?

Märgimiseks eemaldage volditud filter ja tolmukott, paigaldage vahtmembraan ujukirõngale ja veenduge, et ujuk saab vabalt liikuda. Ärge imege süttivaid vedelikke.

Mida teha, kui veepaak on täis?

Kui mootori heli märgatavalt muutub, lülitage kohe välja ja tühjendage paak. Kasutage põhjas olevat äravoolukorki määrdunud vee ärajuhtimiseks.

Kuidas ühendada tööriist automaatseks tolmuimejaks?

Ühendage tööriista pistik tolmuimeja toitepinge pistikupessa (max 2000 W). Seadke lüliti asendisse II ja tolmuimeja käivitub automaatselt koos tööriistaga.

Kas ma saan tolmuimejat kasutada ilma tolmukotita?

Jah, mittesisaldavate materjalide kuivkogumiseks võite kasutada üksi volditud filtrit või suurte prahi puhul filtrita. Kuid tolmukoti kasutamine pikendab filtri eluiga ja lihtsustab äraviskamist.

Kui tihti peaksin volditud filtrit puhastama või vahetama?

Puhastage volditud filtrit harjaga regulaarselt vastavalt tolmu hulgale. Vahetage see välja, kui see on kahjustatud või tugevasti ummistunud. Kasutage alati originaalfiltreid.

Kas tolmuimeja sobib välitingimustes kasutamiseks?

Seade on mõeldud ainult siseruumides kasutamiseks. See on kaitstud vihma eest (IPX4), kuid ärge jätke seda otsese vihma või veejugade kätte.

Millist turvavarustust on vaja selle tolmuimeja kasutamisel?

Elektrivõrgul peab olema rikkevoolukaitse (RCD) väljalülitusvooluga ≤30 mA. Enne hooldust ühendage alati toide lahti.

Kuidas vahetada tolmukotti?

Vabastage kinnitusklambrid, eemaldage ülemine osa, libistage tolmukott ühendustorult maha ja asendage uuega. Veenduge, et kott kleepub mahuti seina külge.

Mis on puhumisfunktsiooni eesmärk?

Puhumiseks ühendage imivoolik lahti ühenduspistikust ja kinnitage see ülemisel osal olevasse avasse. Kasutage seda tolmu puhumiseks nurkadest või pragudest.

KASUTUSJUHEND 59G608 Graphite

HOIATUS! Keelatud on imeda tolmuimejasse tervistkahjustavat tolmu, näiteks kövade puiduliikide, pöögi, tamme, kristallilise ränidioksiidi, asbesti tolmu. Need materjalid on tunnistatud vähkitekitavateks.

- Käesolev seade ei ole möeldud kasutamiseks piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega inimestele (sealhulgas lastele) ega isikutele, kellel ei ole seadme kasutamiseks vajalikke kogemusi või teadmisi, välja arvatud juhul, kui seadet kasutatakse selliste isikute ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all või järgides seadme kasutusjuhendit.

- Jälgige, et lapsed seadmega ei mängiks.

- Enne tolmuimeja ühendamist vooluvörku kontrollige alati, et vörgu pinge vastaks seadme nominaaltabelis toodud pingele.

- Tolmuimejat tohib ühendada vaid rikkevoolukaitsmega varustatud elektrisüsteemi, mis katkestab toite juhul, kui voolu köikumine on 30 ms jooksul suurem kui 30 mA.

- Kui veemahuti on veega täitunud, lülitage tolmuimeja välja.

- Kasutage tolmimeja ja veemahutiga tolmuimeja vooluvörku ühendamiseks sobivat toitejuhet, mis sobib kasutamiseks välistingimustes ja vastava koormusega.

- Ärge laske toitejuhtmel kokku puutuda vee, öli ega muude keemiliste ainetega.

- Ärge kasutage tolmuimejat keskkonnas, kus esineb plahvatusohtlike gaase või aure ega plahvatusohtlike esemete läheduses.

- Tolmuimejaga on keelatud koguda tuhka, samuti korrosiooni põhjustavaid, plahvatusohtlike või kergesti süttivaid materjale või vedelike, näiteks öli, lahusteid, bensiini.

- Kasutage konkreetsele tehtavale tööle sobivat filtrit.

- Ärge töötage täis mahuti ega tolmukotiga. Tühjendage mahutit ja vahetage tolmukotti regulaarselt.

- Ärge eemaldage tolmuimeja abil karvu või ebemeid loomadelt ega inimeste seljas olevatelt rõivastelt, ärge imege vett akvaariumist (oht inimeste ja loomade tervisele).

- Kaitske tolmuimejat vihma eest.

- Ärge jätke seadete otsese päikesevalguse kätte ega muude soojusallikate möjualasse.

- Ärge viige tolmuimeja otsakut selliste esemete lähedusse, mille öhuvool vöib kaasa tömmata (esemete ja tolmuimeja kahjustamise oht).

- Ärge avage kogumisanumat tolmuimeja töötamise ajal.

- Kui toitejuhe saab töötamise ajal vigastada, lülitage vörgutoide viivitamatult välja. ÄRGE PUUDUTAGE JUHET ENNE TOITE VÄLJALÜLITAMIST.

• Tõmmake pistik pistikupesast välja:

-iga kord, kui lähete seadmest eemale,

-enne seadme kontrollimist, puhastamist või parandamist,

- Tolmuimejat tohivad parandada vaid vastavat kvalifikatsiooni omavad isikud.

- Kasutage vaid tootja soovitatud originaalvaruosi.

Hooldus ja hoidmine

- Hoidke tolmuimeja köik süsteemid töökorras.

- Ohutuse tagamiseks vahetage välja köik kulunud või kahjustatud osad.

- Hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas.

TÄHELEPANU! Seade on möeldud kasutamiseks siseruumides.

Vaatamata turvakonstruktsiooni kasutamisele kogu töö vältel, turvavahendite ja lisakaitsevahendite kasutamisele, on seadmega töötamise ajal alati olemas kehavigastuste oht.

Kasutatud piktogrammide selgitused.

1

2

3

4

1. Lugege kasutusjuhend läbi ning järgige selles toodud hoiatusi ja ohutusjuhiseid!
2. Enne hooldus- või parandustoimingute alustamist tömmake seadme pistik pistikupesast välja.
3. Ärge lubage lapsi seadme lähedusse.
4. Kaitske seadet vihma eest.

EHITUS JA KASUTAMINE

Tööstuslik tolmuimeja on möeldud mittesüttiva tolmu, saepuru jms kogumiseks ja sisseimemiseks „kuival” režiimil või mittesüttivate vedelike või vee-õhusegude imemiseks „märjal” režiimil.

Tolmuimeja on mõeldud kasutamiseks koos elektritööriistadega nendega töötamisel tekkiva tolmu ja saepuru eemaldamiseks. Seade sobib töötamiseks suuremal koormusel tööstuslikus kasutuses, näiteks töökodades, aga ka erinevateks kodus amatöörina tehtavateks töödeks.

Sobib tööks kipsitolmuga. Kipsitolmu kogumisel kasutage üheaegselt nii löötsfiltrit kui ka tolmukotti.

Keelatud on kasutada seadet vastuolus selle määratud otstarbega!

JOONISTE SELGITUS

Alltoodud numeratsioon vastab käesoleva juhendi joonistel toodud seadme elementide numeratsioonile.

1. Transportkäepide
2. Toitejuhtme pistikupesa
3. Kinnitusklamber
4. Ühenduspesa
5. Sõidurattad
6. Mahuti
7. Ülemine korpus
8. Töölüliti
9. Äravoolukork
10. Sõidurataste hoidik
11. Alus
12. Toitejuhtme konks
13. Abikäepide
14. Erimutter
15. Juhik

* Võib esineda erinevusi joonise ja toote enda vahel.

KASUTATUD GRAAFILISTE SÜMBOLITE SELGITUS

TÄHELEPANU

HOIATUS

PAIGALDUS / SEADISTAMINE

INFO

VARUSTUS JA TARVIKUD

1. Imemisvoolik - 1 tk
2. Pörandaotsakud - 2 tk
3. Ääreotsakud - 1 tk
4. Sõiduratas - 4 tk
5. Teleskooptoru - 1 tk
6. Tolmukott - 1 tk
7. Vahtmembraan - 1 tk
8. Lõõtsfilter - 1 tk
9. Sõidurataste hoidik - 4 tk
10. Adapter - 1 tk
11. Abikäepideme alumine osa – 2 tk
12. Abikäepide - 1 tk
13. Eripoldid + erimutrid - 2 komplekti
14. Kruvid - 6 tk

ETTEVALMISTUS TÖÖKS

SÕIDURATASTE PAIGALDAMINE

Sõidurataste kasutamine võimaldab tolmuimejat lihtsamini transportida. Väiksemad pöörlevad rattad aluse esiosas võimaldavad tolmuimejaga lihtsamalt manööverdada, tagumised suuremad rattad aga hoiavad tolmuimeja stabiilsena.

• Vabastage kinnitusklambrid (3) seadme mölemal küljel ja eemaldage ülemine korpus (7) (joonis A).
• Keerake mahuti (6) tagurpidi, paigaldage söidurataste hoidikud (10) pesadesse tolmuimeja aluses (11) ja kinnitage kruvidega (joonis B).
• Paigaldage esimesed söidurattad (5), surudes need avaustesse söidurataste tugedes (10) (joonis C).
• Paigaldage tagumised söidurattad (5), surudes need avaustesse söidurataste tugedes (10) (joonis D).
• Pöörake mahuti öiget pidi ja paigaldage ülemine korpus (7).

ABIKÄEPIDEME PAIGALDAMINE

• Asetage abikäepidemete alumised osad (a) juhikutesse (15) mahutil (6) (joonis E) ja kinnitage kaasasolevate kruvidega (joonis F).
• Eripoltide ja -mutrite (14) abil keerake abikäepideme alumine osa (a) ja abikäepide (13) (joonis G).

Tolmuimeja võib töökohale transportida ratastel lükates või transportkäepide (1) või abikäepideme (13) abil.

LÕÕTSFILTI PAIGALDAMINE / VAHETAMINE

Lülitage seade vooluvörgust välja.

• Vabastage kinnitusklambrid (3) seadme mölemal küljel ja eemaldage ülemine korpus (7).
• Asetage lõõtsfilter (b) ujuki korpusele (c) jälgides, et see kinnituks nõuetekohaselt (joonis H).
• Paigaldage ülemine korpus (7) ja kinnitage kinnitusklambritega (3).

Kahjustatud lõõtsfilter vahetage uue vastu.

TOLMUKOTI PAIGALDAMINE / VAHETAMINE

Tolmuimeja kasutamisel„kuivalt“ kasutage tolmukotte. Tolmukoti kasutamisel lõötsfilter ei ummistu ja seda saab kauem kasutada, hilisem mustuse eemaldamine on aga lihtsam.

• Vabastage kinnitusklambrid (3) seadme mölemal küljel ja eemaldage ülemine korpus (7).
• Suruge tolmukoti ava mahutis (6) asetsevale otsakule (d) (joonis I).
• Veenduge et tolmukott asetuks kogu oma ulatuses vastu mahuti siseseina.
• Paigaldage ülemine korpus (7) ja kinnitage kinnitusklambritega (3).
• Tolmukoti eemaldamine toimub vastupidises järjekorras.

Kontrollige süstemaatiliselt tolmukoti täituvust. Kui tolmukott on täielikult täis, vahetage see uue vastu.

GRAPHITE

Kui tolmuimejat ei kasutata tervisele kahjulike materjalide kogumiseks, võib kogutava materjali juhtida otse mahutisse (6), kasutamata lõõtsfiltrit ja tolmukotti.

IMEMISVOOLIKU PAIGALDAMINE

• Torgake imemisvooliku ots ühenduspesasse (4), pöörake paremale ja tömmake kergelt tahapoole (joonis J).
• Imemisvooliku teine ots ühendage teleskooptoruga.
• Imemisvooliku eemaldamine toimub vastupidises järjekorras vörreldes selle paigaldamisega.

TELESKOOPTORU JA OTSAKUTE PAIGALDAMINE

• Torgake imemisvooliku kinnitus teleskooptorusse nii, et sulgurid asetuksid oma kohale.
• Lükake nupp (e) alla ja tömmake teleskooptoru lahti soovitud pikkuseni (joonis K).
  • Paigaldage teleskooptorule soovitud otsak.

Põrandaotsakud on eriti mugavad suurte pindade puhastamiseks ja märgpuhastuseks. Ääreotsakud aga sobivad äärte, nurkade või süvendite puhastamiseks.

TOITEJUHTME ÜLEMISE KONKSU PAIGALDAMINE

- Torgake toitejuhtme ülemine konks (12) avausse ülemises korpuses (7) (joonis L).

TÖÖ / SEADISTAMINE

SISSELÜLITAMINE / VÄLJALÜLITAMINE

Võrgu pinge peab vastama tolmuimeja nominaaltabelis toodud pingetugevusele.

Tolmuimejal on 3-asendiline töölüliti (8). Arvestades tehtava töö liiki seadistage lüliti vastavasse asendisse (joonis M).

• Asend I= (lüliti ülemine asend) – seade töötab tavalise tolmuimejana.
• Asend 0 = (töölüliti keskmine asend) – seade on välja lülitatud.
• Asend II = (töölülii alumine asend) – tolmuimejat saab kasutada ainult koos välise seadmega (elektritööriistaga), mis on ühendatud tolmuimeja toitepesasse.

ELETRITÖÖRIISTAGA TÖÖTAMISEL TEKKIVA SAEPURU JA TOLMU EEMALDAMINE

• Paigaldage tolmuimejasse lõõtsfilter (b) ja/või tolmukott.
• Paigaldage elektritööriista pistik pistikupesasse (2) (ühendatava elektritööriista võimsus ei toi olla suurem kui 2000 W) (joonis N).
• Tolmuimeja sisselülitamine: vajutage töölüliti nupp (8) asendisse II.

Selle töörežiimi valimisel saab tolmuimejat kasutada vaid koos elektritööriistaga. Pidage meeles, et tolmuimeja käivitub automaatselt (väikese viivitusega) elektritööriista ühendamisel pesasse. Tolmuimeja pesa tohib kasutada vaid käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud otstarbel.

Kipsitolmu kogumisel kasutage üheaegselt nii lõötsfiltrit kui ka tolmukotti.

TÖÖTAMINE „MÄRJALT“

Tolmuimejaga on keelatud koguda kergestisüttivaid ja plahvatusohtlikke vedelikke, nagu bensiin, ölid, alkohol, lahustid jms, samuti kuumi ja hõõguvaid vedelikke ja materjale.

Vahtmembraan eraldab suured mustusetükid ja vedelikud.

• Vabastage kinnitusklambrid (3) seadme mölemal küljel ja eemaldage ülemine korpus (7).
• Eemaldage lõõtsfilter (b) ja/või tolmukott.
• Tühjendage mahuti.

- Kontrollige, kas ujuk (f) saab oma klambri (g) joonel täielikult üles tõusta (joonis O).

• Vajutage vahtmembraan (h) ujuki (f) klambrile (g) (joonis P).

- Paigaldage ülemine korpus (7) ja kinnitage kinnitusklambritega (3).

Kui on saavutatud vedelikumahuti täitumise maksimaalne tase, muutub tolmuimeja mootori hääl kuuldavalt. Sellisel juhul lülitage tolmuimeja välja ja tühjendage mahuti.

MUSTA VEE EEMALDAMINE MAHUTIST

• Asetage väike vann või muu nõu äravooluava alla ja keerake lahti äravoolukork (9) (joonis R).
• Kui vesi on välja voolanud, keerake äravoolukork (9) kinni.

LOPUTAMINE

Läbipuhumiseks (näiteks nurkadesse kogunenud mustuse eemaldamiseks) eemaldage toitejuhtme (12) ülemine klamber ülemisest korpusest (7) (joonis S). Eemaldage imemisvoolik ühenduspesast (4) ja paigaldage see avasse ülemises korpuses (7) (joonis T).

KASUTAMINE JA HOOLDUS

Enne mistahes reguleerimise, hoolduse või parandusega seotud toiminguid lülitage seade vooluvõrgust välja.

HOOLDAMINE JA HOIDMINE

• Seadme regulaarne puhastamine tagab maksimaalse imemisvõime säilimise pikaks ajaks.
• Puhastage tolmuimeja korpus tolmust ja mustusest kergelt niisutatud lapiga. Sellise puhastamise ajal ei tohi vesi sattuda mootori sisemusse.
• Tühjendage, puhastage ning kuivatage põhjalikult vedelikumahuti iga kord pärast tolmuimeja kasutamist märgade jääkide või vedelike kogumiseks. Vedelikud ja märjad jäägid soodustavad bakterite levikut.
• Kui kasutasite lõõtsfiltrit, eemaldage see ja puhastage harja abil. Lõõtsfiltri puhastamise sagedus söltub kogutavate jääkide kogusest ja liigist. Vajadusel vahetage lõõtsfilter uue vastu. Kasutage vaid originaalseid lõõtsfiltreid.
• Puhastage ja kuivatage ujuk ning vahtmembraan põhjalikult, et vältida hallituse teket.
• Kui kasutasite tolmukotti, vahetage see välja täielikul täitumisel.
• Hoidke tolmuimejat kuivas, lastele kättesaamatus kohas.
• Toitejuhtme vahetamine ja muud parandustööd usaldage autoriseeritud teenindusele.

PUHASTAMINE „MÄRJALT“ KASUTAMISE JÄREL

• Töö löpetamisel imege tolmuimejasse 1 kuni 2 liitrit puhast vett, et puhastada teleskooptoru ja imemisvoolik.
• Lülitage tolmuimeja töölülitist (8) välja ja eemaldage pistik pistikupesast.
• Töstke imemisvoolik üles, et sellesse jäänud vesi valguks vedelikumahutisse (6).
• Mahuti tühjendamiseks mustast veest keerake lahti äravoolukork (9).
• Vabastage kinnitusklambrid (3) seadme mölemal küljel ja eemaldage ülemine korpus (7).
• Puhastage mahuti ja jätke see kuivama.

HOIUSTAMINE

Spetsiaalsetesse sisselõigetesse söidurataste tugedes (10) saate kinnitada tolmuimeja tarvikud, see säästab hoiustamisruumi ja tagab mugavuse tarvikute vahetamisel.

Mistahes vead laske parandada seadme tootja volitatud hooldusfirmas.

TEHNILISED PARAMEETRID

NOMINAALANDMED

Tööstuslik tolmuimeja
Parameeter Väärtus
Toitepinge 230 V AC
Toitesagedus 50 Hz
Nominaalne võimsus 1500W
Elektritööriista maksimaalne võimsus 2000 W
Kõrgus 840 mm
Välimine läbimõõt 340 mm
Mahuti kogumaht 40 l
Mahuti kasutatav maht 32 l
Imemisvooliku pikkus 4 m
Imemisvooliku otsaku läbimõõt 35 mm
Imemisvõimsus 18 kPa
Õhu minimaalne läbivool 58 l/s
Kaitseklass l
Koormusahela kaitseklass	I
Kaitse aste	IPX4
Kaal	11,2 kg
Tootmisaasta 2021

KESKKONNAKAITSE

Ärge visake elektriseadmeid olmeprügi hulka, vaid viige need käitlemiseks vastavasse asutusse. Informatsiooni toote käitlemise kohta annab müüja või kohalik omavalitsus. Kasutatud elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad looduslikule keskkonnale ohtlikke aineid. Ümbertöötlemata seade kujutab endast ohtu keskkonnale ja inimeste tervisele.

* Tootjal on õigus muutusi sisse viia.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa asukohaga Varsasavi, ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi: „Grupa Topex”) informeerib, et köik käesoleva juhendiga (edaspidi: juhend), muuhulgas selle teksti, fotode, skeemide, jooniste, samuti selle ülesehitusega seotud autoriöigused kuuluvad eranditult Grupa Topex’ile ja on kaitstud 4. veebruari 1994 autoriöiguste ja muude sarnaste öiguste seadusega (vt. Seaduste ajakiri 2006 Nr 90 Lk 631 koos hilisemate muudatustega). Kogu juhendi vöi selle osade kopeerimine, töötlemine ja modifitseerimine kommertseesmärkidel ilma Grupa Topex’i kirjaliku loata on rangelt keelatud ning vöib kaasa tuua tsiviilvastutuse ning karistuse.

ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНАТА ИНСТРУКЦИЯ

BG