YT-82157 - Трион Yato - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ YT-82157 Yato

1. корпус на двигателя
   2.страничен панел
2. заключващо копче
3. копче за опъване на веригата
4. електрически превключвател
5. заключване на електрическия превключвател
6. спирачка за обратен удар
7. задна дръжка
8. предна дръжка
9. ръководство
10. верига
11. зъбно колело на верижното
    задвижване
12. връзка за прахоулавяне
13. захранващ кабел

PT

Прочетете ръководството

Използвайте защитни очила

Използвайте средства за защита на слуха

Носете предпазни обувки

Използвайте респираторна защита

Използвайте защитни ръкавици

Да не се излага на валежи

Втори клас по електрическа безопасност

Пазете се от отскачането на триона към оператора и избягвайте контакт с върха на водача.

Изключете щепсела от контакта преди регулиране или почистване

Винаги дръжте триона с две ръце

Шум – мощност L_w4

Този символ информира, че изхвърлянето на изхабеното електрическо и електронно оборудване (включително батерии и акумулатори) заедно с битовите отпадъци е забранено. Изхабеното оборудване трябва да се събира отделно и да се предаде в пункта за събиране на такива отпадъци, за да се осигури неговото рециклиране и оползотворяване, да се намали количеството на отпадъците и да се намали разхода на природни ресурси. Неконтролираното изпускане на опасни съставки, съдържащи се в електрическото и електронното оборудване, може да представлява заплаха за човешкото здраве и да причини отрицателни промени в околната среда. Домакинството играе важна роля в приноса за повторната употреба и оползотворяването, включително рециклирането на изхабеното оборудване. За повече информация относно правилните методи за рециклиране, моля, свържете се с местните власти или с продавача.

Верижният трион се използва изключително за рязане на единични кухи тухли, керамични елементи и газобетонни блокове. Благодарение на електрическото задвижване на триона, той може да се използва на закрито или в близост до сгради. Трионът е предназначен за рязане на елементи преди полагането им в стената и изисква специални грижи и подходящ опит по време на работа. Правилната, надеждна и безопасна работа на устройството зависи от правилната му употреба, следователно:

Преди да използвате инструмента, прочетете цялото ръководство и го запазете.

Доставчикът не носи отговорност за каквито и да е щети или наранявания, произтичащи от употребата на инструмента за цели, различни от предназначението му, неспазване на правилата за безопасност и препоръките в това ръководство. Използването на инструмента за цели, различни от предназначението му, също води до загуба на правата на потребителя на гаранция и гаранция.

Трионът се доставя комплектован, но изисква сглобяване преди първа употреба.

Трионът се доставя с:

• водач на веригата
• режеща верига
• капак на водача
• адаптер за прахоулавяне

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Параметър Мерна единица Стойност
Каталожен номер YT-82157
Номинално напрежение [V~] 220-240
Номинална честота [Hz] 50-60
Номинална мощност [W] 1200
Дължина на водача	[mm / ”]	300 / 12
Стъпка на веригата	[mm / ”]	9.52 / 3/8
Разстояние между веригите	[mm]	19
Ширина на водещата връзка	[mm / ”]	1,27 / 0,05
Максимална дълбочина на рязане	[mm]	250
Клас на електрическа защита		II
Степен на защита		IPX0
Ниво на шум
- L _RA (налягане)	[dB] (A)	94 ± 3,0
- L _WA (мощност)	[dB] (A)	102 ± 3,0
Вибрации (основна дръжка/спомагателна дръжка)	[m/s ^-2 ]	8,34 ± 1,5 / 7,35 ± 1,5
Тегло (без шина и верига)	[kg]	4.27

Декларираната стойност на шумовите емисии е измерена с помощта на стандартен метод за изпитване и може да се използва за сравняване на един инструмент с друг. Декларираната стойност на шумовите емисии може да се използва при предварителна оценка на експозицията.

Декларираната обща стойност на вибрациите е измерена с помощта на стандартен метод за изпитване и може да се използва за сравняване на един инструмент с друг. Декларираната обща стойност на вибрациите може да се използва при предварителна оценка на експозицията.

Забележка! Емисията на вибрации по време на работа на инструмента може да се различава от декларираната стойност в зависимост от начина на употреба на инструмента.

Забележка! Мерките за безопасност за защита на оператора трябва да се определят въз основа на оценка на експозицията в реалните условия на употреба (включително всички части на работния цикъл, като например времената, когато инструментът е изключен или е в покой, и времето за активиране).

Внимание! Моля, прочетете всички предупреждения за безопасност, илюстрации и спецификации, предоставени

BG

с този електрически инструмент. Неспазването им може да доведе до токов удар, пожар или сериозни наранявания.

Запазете всички предупреждения и инструкции за бъдещи справки.

Терминът „електрически инструмент“, използван в предупрежденията, се отнася за всички електрически инструменти с кабел и без кабел.

Безопасност на работното място

Поддържайте работното си място чисто и добре осветено. Безпорядъкът и лошото осветление могат да причинят злополуки.

Не работете с електрически инструменти в експлозивна атмосфера, например в присъствието на запалими течности, газове или изпарения. Електроинструментите създават искри, които могат да запалят праха или изпаренията.

Не допускайте деца или странични лица в работната зона. Загубата на концентрация може да доведе до загуба на контрол.

Щепсельт на електрическия кабел трябва да съответства на контакта. Не модифицирайте щепсела по никакъв начин. Не използвайте адаптери за щепсели със заземени електрически инструменти. Немодифициран щепсел, който съответства на контакта, намалява риска от токов удар.

Избягвайте телесен контакт със заземени повърхности, като тръби, радиатори и хладилници. Заземяването на тялото ви увеличава риска от токов удар.

Не излагайте електрическите инструменти на валежи или влага. Попадането на вода или влага в електрическия инструмент ще увеличи риска от токов удар.

Не претоварвайте захранващия кабел. Не използвайте захранващия кабел за носене, дърпане или изключване на щепсела от контакта. Дръжте захранващия кабел далеч от топлина, масло, остри ръбове и движещи се части. Повреден или заплитан захранващ кабел увеличава риска от токов удар.

Когато работите на открито, използвайте удължителни кабели, предназначени за употреба на открито. Използването на удължителен кабел, предназначен за употреба на открито, намалява риска от токов удар.

Ако използването на електрически инструмент във влажна среда е неизбежно, трябва да се използва дефектнотокова защита (RCD) като защита срещу захранващото напрежение. Използването на RCD намалява риска от токов удар.

Лична безопасност

Бъдете бдителни, внимавайте какво правите и използвайте здравия разум, когато работите с електрически инструмент. Не използвайте електрически инструмент, докато сте уморени или под влиянието на наркотици, алкохол или лекарства. Дори момент на невнимание по време на работа с електрически инструмент може да доведе до сериозни телесни наранявания.

Използвайте лични предпазни средства. Винаги носете предпазни очила. Употребата на лични предпазни средства, като например маски за прах, предпазни обувки против хлъзгане, защитни каски и предпазни средства за слуха, намалява риска от сериозни наранявания.

Предотвратете случайно стартиране. Уверете се, че превключвателят за захранване е в положение „изключено“, преди да го свържете към източник на захранване и/или батерия, да го вдигнете или да го носите. Носенето на електрически инструмент с пръст върху превключвателя или включването на електрически инструмент, който е в положение „включено“, може да доведе до сериозно нараняване.

Отстранете всички гаечни ключове, използвани за регулиране на електрическия инструмент, преди да го включите. Гаечен ключ, оставен прикрепен към въртящата се част на електрическия инструмент, може да доведе до сериозно нараняване.

Не се пренатягайте и не се разтягайте прекалено. Поддържайте правилна стойка и равновесие през цялото време.

Това ще улесни контрола над електрическия инструмент в случай на неочаквани ситуации по време на работа.

Обличайте се подходящо. Не носете широки дрехи или бижута. Дръжте косата и дрехите далеч от движещите се части на електрическия инструмент. Широките дрехи, бижутата или дългата коса могат да бъдат захванати от движещите се части.

Ако са предвидени устройства за свързване на съоръжения за прахоулавяне или събиране на прах, уверете се, че те са свързани и се използват правилно. Използването на прахоулавяне намалява риска от опасности, свързани с праха.

Не позволявайте на натрупания опит от честата употреба на инструмента да ви накара да станете невнимателни и да пренебрегнете правилата за безопасност. Невнимателното действие може да причини сериозни наранявания за части от секундата.

Използване и грижа за електрически инструменти

Не претоварвайте електрически инструмент. Използвайте правилния електрически инструмент за избраното приложение. Правилният електрически инструмент ще осигури по-добра и безопасна работа, когато се използва за про-

ектираното натоварване.

Не използвайте електрически инструмент, ако превключвателят за захранване не го включва и изключва. Инструмент, който не може да се управлява с превключвателя за захранване, е опасен и трябва да бъде ремонтиран.

Изключете щепсела от контакта и/или извадете батерията, ако е сваляема от електрическия инструмент, преди да правите каквито и да е настройки, да сменяте аксесоари или да съхранявате инструмента. Тези предпазни мерки ще предотвратят случайно включване на електрическия инструмент.

Съхранявайте инструмента на място, недостъпно за деца, не позволявайте на лица, които не са запознати с електроинструмента или не познават тези инструкции, да го използват. Електрическите инструменти са опасни в ръцете на необучени потребители.

Поддържайте електрическите инструменти и аксесоарите. Проверявайте инструмента за неправилно подравняване или заклинване на движещите се части, счупване на части и всякакви други състояния, които могат да повлияят на работата му. Всяка повреда трябва да бъде отстранена преди употреба. Много инциденти са причинени от лошо поддържани инструменти.

Режещите инструменти трябва да се поддържат чисти и остри. Правилно поддържаните режещи инструменти с остри ръбове е по-малко вероятно да се заклещят и са по-лесни за контролиране по време на работа.

Използвайте електрически инструменти, аксесоари, приставки и др. в съответствие с тези инструкции, като вземете предвид вида и условията на работа. Използването на инструменти за работа, различна от предназначените, може да доведе до опасна ситуация.

Поддържайте дръжките и повърхностите за захващане сухи, чисти и без масло и мазнини. Хлъзгавите дръжки и повърхности за захващане не позволяват безопасна работа и контрол на инструмента в опасни ситуации.

Ремонти

Ремонтирайте електрическия си инструмент само в оторизирани сервисни центрове, като използвате само оригинални резервни части. Това ще гарантира правилната му безопасност.

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА МОТОРИЖНИ ТРИОНИ ЗА РЯЗАНЕ НА ГАЗОБЕТОННИ БЛОКОВЕ

Когато работите с верижен трион, дръжте всички части на тялото си далеч от веригата. Преди да стартирате триона, уверете се, че веригата не е в контакт с нищо. Момент на невнимание по време на работа с верижен трион може да доведе до заплитане на дрехи или части от тялото във веригата на триона.

Винаги дръжте триона с дясната си ръка на задната дръжка, а лявата - на предната. Никога не бива да държите триона обратно, тъй като това увеличава риска от нараняване.

Дръжте триона само за ръкохватки с изолирани повърхности, тъй като веригата може да се докосне до скрито окабеляване или до собствения си захранващ кабел. Контактът на веригата с проводник под напрежение може да доведе до токово напрежение на метални части, което може да причини токов удар на оператора.

Носете предпазни очила. Препоръчва се също защита на ушите, главата, ръцете, краката и стъпалата. Подходящото предпазно оборудване намалява риска от нараняване от отломки или случаен контакт с веригата.

Не работете с резачка на стълба, от покрив или върху каквато и да е нестабилна опора. Работата с резачка, докато сте на дърво, може да доведе до нараняване.

Винаги поддържайте правилна стойка и работете с резачката от неподвижна, сигурна и равна повърхност. Хлъзгава или нестабилна повърхност, като например стълба, може да причини загуба на равновесие или загуба на контрол над резачката.

Носете верижния трион за предната дръжка, изключен и далеч от тялото си. Винаги поставяйте предпазителя на веригата, когато транспортирате или съхранявате триона. Правилното държане на триона намалява вероятността от случаен контакт с движещите се части на триона.

Следвайте инструкциите за опъване на веригата и смяна на аксесоарите. Неправилно опънатата верига може както да се скъса, така и да увеличи вероятността от откат към оператора.

Трионът е предназначен изключително за рязане на газобетонни блокове. Не трябва да се използва за други материали. Например: не използвайте за рязане на метал, пластмаса, зидария, пръст, лед или дърво. Използването на триона за цели, различни от предназначението му, може да доведе до опасни ситуации.

Винаги следвайте инструкциите, когато отстранявате натрупвания на материал, съхранявате триона или извършвате поддръжка. Уверете се, че захранването е изключено и щепселът е изваден от контакта. Случайното включване на триона по време на почистване или поддръжка може да доведе до сериозно нараняване.

Причини и предотвратяване на феномена на откат от оператора.

Откат може да възникне, когато краят на водещата шина се докосне до предмет. В някои случаи контактът между края на водещата шина и предмет може да предизвика силна реакция, избутвайки водещата шина нагоре и към оператора.

Притискането на горния ръб на водещата шина в прореза може да я принуди да се избута към оператора.

Всяка от тези реакции може да доведе до загуба на контрол над триона, което може да доведе до сериозно нараняване. Не разчитайте единствено на вградените в триона функции за безопасност. Операторът на триона трябва да предприеме няколко стъпки, за да предотврати инциденти и наранявания по време на работа.

BG

Откатът е резултат от неправилна употреба и/или неправилни работни процедури или условия и може да бъде избегнат, като се вземат подходящи предпазни мерки, както е посочено по-долу:

Дръжте здраво дръжката на резачката с две ръце, като палците и пръстите ј се затварят около ръкохватките, и позиционирайте тялото и ръцете си така, че да можете да устоите на силите на обратния удар. Силите на обратния удар могат да бъдат контролирани от оператора, ако се вземат подходящи предпазни мерки. Не позволявайте на триона да се движи свободно.

Избягвайте прегъване или рязане над височината на раменете. Това ще помогне за предотвратяване на случаен контакт с края на водещата шина и ще позволи по-добър контрол над триона в неочаквани ситуации.

Използвайте само резервна шина и верига, посочени от производителя. Неправилната резервна шина и верига може да причини скъсване на веригата и/или откат.

Следвайте инструкциите на производителя за заточване и поддръжка на веригата. Намаляването на дълбочината на канала на водача на веригата може да доведе до повишена вероятност от откат.

Други инструкции за безопасност

Забранено е излагането на триона на валежи или използването му в атмосфера с повишена влажност. Също така е забранено използването на триона в атмосфера с повишен риск от пожар или експлозия.

По време на работа избягвайте контакт със заземени, проводими и неизолирани предмети, като например тръби,

отоплителни уреди или хладилници. Когато трионът не се използва, той трябва да се съхранява на сухо, заключено място, недостъпно за неупълномощени лица.

Трябва да се използва верига за трион, която е предназначена за товара. Не използвайте вериги за трион, предназначени за лека или тежка работа.

Винаги носете предпазни ръкавици, когато сменяте, ремонтирате или регулирате веригата на триона.

Когато транспортирате верижен трион, уверете се, че е изключен от захранването. Верижните триони, захранвани от електрическата мрежа, трябва да бъдат изключени от захранването, а верижните триони, захранвани от батерии, трябва да имат изключена батерия. Верижният трион трябва да се носи с водещата шина, обърната назад.

Не носете трион, захранван от електрическата мрежа, държейки го за захранващия кабел. Не изключвайте щепсела от контакта, като дърпате захранващия кабел.

Избягвайте случайно включване на триона. Когато носите триона, докато е включен в контакта или с присъединена бате- рия, дръжте пръстите си далеч от превключвателя на захранването.

Винаги носете подходящо, плътно прилепнало защитно облекло.

Винаги използвайте и двете си ръце, за да работите с триона. Преди да започнете да режете, закрепете детайла по начин, който предотвратява неговото движение или преобръщане, например като го поставите върху стабилна стойка или в водач. Избягвайте рязането на детайли, които лежат директно на земята. Избягвайте работа върху детайли, които не са обезопасени срещу движение по време на рязане.

Не дръжте триона над раменете си, когато работите. Не работете с триона, докато стоите на стълба. Заемете работна поза, която не изисква да изпъвате ръцете си с пълна дължина.

Поддържайте веригата чиста. Веригата трябва да бъде заточена. Това ще осигури по-ефективна и безопасна работа.

Веригата може да се заточи в специализиран сервис. Преди всяка употреба проверявайте състоянието на веригата. Ако забележите пукнатини, счупени зъби или други повреди, сменете веригата с нова, преди да започнете работа.

Ако забележите повредени или счупени части на триона, спрете или не се опитвайте да работите. Повредените части трябва да бъдат сменени преди започване на работа.

Трионът трябва да се използва по предназначение - трионът е предназначен само за рязане на кухи тухли, керамични елементи и газобетонни блокове. При работа внимавайте за метални елементи или замърсявания, скрити в материала, които могат да повредят веригата на триона или да увеличат риска от откат.

Трябва да се използват само оригинални резервни части. Неизползването на оригинални резервни части може да увеличи риска от повреда и да доведе до нараняване.

Ремонтът на триона трябва да се извършва само в сервисни центрове, оторизирани от производителя. Използвайте оригинални резервни части. Това ще намали риска от злополуки и повреда на оборудването.

ПРОДУКТ ОБСЛУЖВАНЕ

Внимание! Преди всички монтажни и регулиращи работи, изключете триона от захранването. Трионите, захранвани от електрическата мрежа, трябва да бъдат изключени от контакта, а батерията трябва да бъде изключена от триони, захранвани с батерии.

Преди първа употреба, водещата шина и веригата на триона трябва да бъдат монтирани.

Поради острите ръбове на веригата, монтажът трябва да се извършва с помощта на защитни ръкавици.

Развийте заключващата дръжка, така че целият страничен панел да може да се свали.

Завъртете копчето за опъване на веригата така, че водещата шина да е в най-задно положение, това ще улесни поставянето на веригата.

Монтирайте водещата шина и веригата, както е показано на снимка (II).

BG

Уверете се, че веригата и водещата шина са монтирани в правилната посока. Формата и посоката на звената, видими на корпуса на триона и на водещата шина, трябва да съответстват на формата и посоката на веригата. Ако върху звената на веригата има маркировка, указава посоката на движение на веригата, тя трябва да е в същата посока като маркировката на корпуса и водещата шина.

Веригата все още не трябва да се опъва, но трябва да се уверите, че веригата е в отвора на водещата шина и в зъбите на задвижващото колело. Монтирайте страничния панел и затегнете заключващото копче в посоката, посочена от стрелката, маркирана със символа на затворен катинар (III). Не блокирайте обаче движението на водещата шина. Регулирайте опъването на веригата, като завъртите копчето за опъване на веригата. Затегнете заключващото копче. Проверете опъването на веригата. За да направите това, поставете триона на земята и го повдигнете, като държите средната част на веригата (IV). По време на този тест веригата в точката на задържане трябва да се издига над водещата шина с 3 до 4 мм. Ако веригата е твърде опъната или твърде хлабава, разхлабете леко заключващото копче и регулирайте опъването на веригата. Опъването на веригата трябва да се проверява и на всеки 10 минути работа.

Прахът, генериран по време на рязане, може да бъде вреден за здравето. Докосването или вдишването на този прах може да причини алергични реакции или респираторни заболевания у потребителя или околните. Някои видове прах са класифицирани като канцерогенни. Затова винаги използвайте система за прахоулавяне, подходяща за обработвания материал, и осигурете добра вентилация в работната зона. Препоръчително е също да използвате респиратор с филтър клас P2. Избягвайте натрупването на прах в работната зона, тъй като той може лесно да се запали. За да свържете външна система за прахоулавяне, поставете адаптера в гнездото, разположено на дъното на триона (VI), като се уверите, че всичките му ръбове са здраво в контакт с корпуса. След това плъзнете маркуча на външната система за прахоулавяне върху конектора на адаптера. За изсмукване на прах, генериран по време на рязане, трябва да се използват промишлени прахосмукачки, предназначени за тази цел. Не използвайте обикновени домакински прахосмукачки за тази цел, тъй като те могат да се повредят.

Преди да свържете триона към захранването, проверете техническото му състояние. Ако се открият повреди, е забранено да го свързвате към захранването, преди повредата да бъде отстранена.

Ако трионът се захранва с еднофазно променливотоково напрежение 220-240 V, 50-60 Hz , контактът, захранващ триона, трябва да бъде защитен с диференциален прекъсвач с ток на изключване 30 mA или по-малко.

Подготовка на работното място

Преди да започнете да режете с резачка, работната зона трябва да бъде подготвена, за да се сведе до минимум рискът от опасности, свързани с работата с резачка. Уверете се, че в работната зона има само оторизирани лица.

Работната зона трябва да е стабилна, равна и суха. Трябва да се осигури добра видимост и стабилна позиция, особено при работа в труден терен или по склонове. Не е допустимо да се работи по време на валежи или при условия на висока влажност, като например мъгла.

Трябва да се носи защитно облекло и лични предпазни средства: предпазни очила, противопрахова маска от клас поне Р2, предпазни средства за слуха и препоръчително допълнително оборудване за защита на главата, ръцете, краката и стъпалата.

Елементите, които ще се режат, трябва да бъдат обездвижени и позиционирани по такъв начин, че да се предотврати затварянето на режещия процеп и заклинването на веригата. Не започвайте работа, ако обработваният материал е нестабилен или не е достатъчно поддържан. Не е допустимо да се режат елементи, лежащи на земята или стоящи върху тях.

Трионът е оборудван с два предпазни механизма:

Спирачката за инерция забавя веригата, когато превключвателят за включване/изключване е освободен.

Спирачката за обратен удар е предпазен механизмъм, който се активира автоматично от лоста в случай на обратен удар или повреда на превключвателя за включване/изключване. Веригата спира незабавно.

Препоръчително е периодично да проверявате спирачката за обратен удар за правилна работа. За да направите това, преместете лоста на спирачката за обратен удар напред и пуснете за кратко триона. Веригата не трябва да се завърта. За да отключите спирачката за обратен удар, преместете лоста назад, така че да е в задно положение.

Не носете триона, държейки го за лоста на спирачката за обратен удар.

Стартиране на триона

Уверете се, че спирачката за обратен удар е в задно положение.

Свалете капака от шината и веригата.

Хванете предната дръжка с лявата си ръка, а задната дръжка с дясната.

Уверете се, че водещата шина и веригата не са в контакт с никакъв предмет или повърхност.

Натиснете бутона за заключване на превключвателя на дръжката с палец.

Натиснете превключвателя и го задръжте в това положение. Бутонът за заключване може да се освободи.

Преди да започнете да режете, изчакайте, докато двигателят достигне пълна скорост и се уверете, че веригата се двжи

BG

плавно по водещата шина. Ако чуете подозрителни звуци или усетите вибрации, незабавно изключете триона, като освободите превключвателя.

За да изключите триона, освободете натиска върху превключвателя.

Забранено е изключването на триона чрез активиране на спирачката за обратен удар.

След като веригата спре, трионът трябва да се изключи от електрическата мрежа и да се обслужи.

Работа с резачка

Започващите потребители трябва да се консултират с квалифициран оператор относно правилата за работа и безопасност, преди да започнат работа. Първоначалните разрези трябва да се правят на отделни парчета, поставени в стабилна стойка или водач.

По време на работа трябва да се спазват основните правила за безопасност. Трябва да се вземе предвид и възможността трионът да се отбие обратно към оператора. Трионът може да се отбие обратно към оператора, ако режещата верига срещне съпротивление.

За да сведете до минимум този риск, трябва:

Обърнете внимание на позицията на горната част на водещата шина при рязане. Не режете с горната четвърт на горната част на водещата шина (VI).

Режете само с веригата, която минава по долната част на водещата шина. При рязане можете да използвате долния зъб на ограничителя като ограничител за оста на въртене на триона (VII).

Прилагайте само работещ трион към материала. Не стартирайте триона, когато водещата шина вече докосва материала.

Не режете над височината на раменете.

Не стойте в равнината на рязане. Това ще намали риска от нараняване в случай на откат (VIII).

Винаги дръжте триона с две ръце.

Уверете се, че веригата е винаги остра и правилно опъната.

Използвайте само вериги, предназначени за рязане на кухи или газобетонни блокове.

Докато работите, трябва да заемете удобна и стабилна позиция, осигуряваща пълна свобода на движение.

Отрязаните части трябва да бъдат поддържани стабилно, за да се избегне тяхното изместване или преобръщане по време на рязане. Не е допустимо да се режат части без подходяща опора или части, които съдържат метални елементи, камъни или мръсотия, които биха могли да повредят веригата и да причинят наранявания.

Не поставяйте триона близо до земята, телена мрежа или други елементи, които могат да повредят веригата.

Избягвайте да оказвате прекомерен натиск върху веригата; позволете й да се движи свободно, като поддържате лек натиск през опорното краче.

Най-добрите результати от рязането се постигат, когато скоростта на веригата не намалява поради претоварване.

Когато режете по-дълги или по-тежки детайли, преместете опорната обувка в по-ниско положение, за да продължите постепенно рязането. Не изваждайте триона от разреза, докато веригата се движи.

Трябва да се внимава особено в края на рязането, тъй като промяната в посоката на гравитацията може да се случа внезапно и да причини нараняване на краката или стъпалата.

Внимание! Преди да започнете която и да е от описаните по-долу задачи, изключете триона от захранването. Трионите, захранвани от електрическата мрежа, трябва да бъдат изключени от контакта, а батерията трябва да бъде изключена от триони, захранвани с батерии.

След всяка употреба състоянието на триона трябва да се проверява, като се обърне специално внимание на проходимостта на вентилационните отвори.

Проверете позиционирането на всички елементи на триона. Затегнете всички хлабави винтови връзки. Проверете опъването и състоянието на веригата. Ако се открият повреди по веригата или водещата шина, тези елементи трябва да се сменят с нови, без дефекти. Можете да използвате (предлагат се отделно) – верига YATO YT-821571 и водеща шина YATO YT-821572.

Забранено е използването на трион с повредена верига или шина! Твърде хлабава верига може да падне от шината, което може да причини нараняване на работещия с триона. Веригата също трябва да бъде правилно заточена, тъй като това изисква подходящ опит и инструменти, препоръчва се заточването да се извърши в специализиран сервис.

Корпусът на триона трябва да се почиства с мека, суха кърпа. Корпусът трябва да се почисти от дървени остатъци, масло, мазнини и други замърсявания. Трионът трябва да се съхранява в сухо, затворено помещение, изключен от електрическата мрежа.

Съхранявайте триона на сенчесто и сухо място с адекватна вентилация, за да предотвратите кондензация. Мястото трябва да е недостъпно за неупълномощени лица, особено за деца. По време на съхранение шината и веригата трябва винаги да бъдат защитени с капак.