YT-82157 - Fűrész Yato - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-82157 Yato

1. motorház
2. oldalsó panel
3. rögzítögomb
4. láncfeszítő gomb
5. elektromos kapcsoló
6. elektromos kapcsolózár
7. visszarúgásgátló fék
8. hátsó fogantyú
9. elülsö fogantyú
10. útmutató
11. lánc
12. lánchajtású lánckerék
13. porelszívó csatlakozó
14. tápkábel

RO

Használjon védőszemüveget!

Használjon fülvédöt!

Használion légzésvédő álarcot

Vartóti ápsaúgines pirštines

Használion védőkesztyűt

Utilizarea mănușilor de protrctie

Sohá ne tegye ki csapadék hatásának

Második osztályú elektromös védelem

Ügyeljen arra, hogy a fürész ne csapjon vissza a kezelő felé, és ne érintse hozzá semmihez a vezetősín csúcsát.

A beállítás vagy tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót a konnektorból

Mindig két kézzel fogja meg a láncfűrészt

Zaj - L _wA teljesítmény

Zgomotul - puterea L _NA

Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy tilos az elhasznált elektromos és elektronikus készüléket (többek között elemeket és akkumulátorokat) egyéb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált készüléket szelektíven gyüjtse és a hulladék mennyiségének, valamint a természetes erőforrások felhasználásának csökkentése érdekében adja le a megfelelő gyűjtőpontban újrafeldolgozás és újrahasznosítás céljából. Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetevők ellenőrizetlen kibocsátása veszélyt jelenthet az emberi egészségre és negativ változásokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fontos szerepet töltenek be az elhasznált készülék újrafeldolgozásában és újrahasznosításában. Az újrahasznosítás megfelelő módjaival kapcsolatos további információkat a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesítőjétől szerezhet.

Nenoste pílu napájanú zo siete za napájací kábel. Neodpájajte zástrčku zo zásuvky tahaním za napájací kábel.

A láncfűrész kizárólag üreges téglák, kerámia elemek és pórusbeton tömbök vágására szolgál. A fűrész elektromos meghajtásának köszönhetően beltérben vagy épületek közelében is használható. A fűrészt elemek falba fektetése előtti vágására tervezték, és a munka során különös gondosságot és megfelelő tapasztalatot igényel. A készülék helyes, megbízható és biztonságos működése a rendeltetésszerű használattól függ, ezért:

A szerszám használata előtt olvassa el a teljes kézikönyvet, és örizze meg.

A szállító nem vállal felelősséget semmilyen kárért vagy sérülésért, amely a szerszám rendeltetésétől eltérő használatából, a jelen kézikönyvben található biztonsági előírások és ajánlások be nem tartásából ered. A szerszám rendeltetésétől eltérő használata a felhasználó jótállási és szavatossági jogainak elvesztését is eredményezi.

TERMÉKBERENDEZÉS

A fürész kompletten kerül kiszállításra, de az első használat előtt összeszerelést igényel.

A fűrész a következőkkel van felszerelve:

• láncvezető
• vágólánc
• vezetőfedél
• porelszívó adapter

MÜSZAKI ADATOK

Paraméter Mértékegység Érték
Katalógusszám YT-82157
Névleges feszültség [V~] 220-240
Névleges frekvencia [Hz] 50-60
Névleges teljesítmény [W] 1200
Vezetőhossz [mm / " ] 300 / 12
Láncosztás [mm / " ] 9,52 / 3/8
Lánctávolság [mm]	19
Vezetőlánc szélessége	[mm / " ]	1,27 / 0,05
Maximális vágási mélység	[mm]	250
Elektromos védelmi osztály		II.
Védettségi fok		IPX0
Zajszint
- L_pA (nyomás)	[dB] (A) 94 ± 3,0
- L_wA (hatalom) [dB] (A) 102 ± 3,0
Rezgések (főfogantyű/kiegészítő fogantyú)	[m/s2]	8,34 ± 1,5 / 7,35 ± 1,5
Súly (vezetőlemez és lánc nélkül)	[kg]	4.27

A megadott zajkibocsátási értéket szabványos vizsgálati módszerrel mérték, és felhasználható két szerszám összehasonlítására. A megadott zajkibocsátási érték felhasználható az előzetes expozíciós értékeléshez.

A megadott rezgési összértéket szabványos vizsgálati módszerrel mérték, és felhasználható két szerszám összehasonlítására. A megadott rezgési összérték felhasználható az expozíció előzetes értékeléséhez.

Megjegyzés! A szerszám működése közbeni rezgéskibocsátás eltérhet a megadott értéktől a szerszám használatának módjától függően.

Megjegyzés! A kezelő védelmét szolgáló biztonsági intézkedéseket a tényleges használati körülmények közötti expozíció értékelésén kell meghatározni (beleértve a működési ciklus minden részét, például a szerszám kikapcsolt vagy üresjárati állapotának és az aktiválási időnek az időtartamát).

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK AZ ELEKTROMOS KÉSZSZERSZÁMOKHOZ

Figyelem! Kérjük, olvassa el az elektromos szerszámhoz mellékelt összes biztonsági figyelmeztetést, illusztrációt és specifikációt. Ezek be nem tartása áramütést, tüzet vagy súlyos sérülést okozhat.

Örizze meg az összes figyelmeztetést és utasítást későbbi felhasználás céljából.

HU

A figyelmeztetésekben használt „elektromos szerszám” kifejezés minden vezetékes és vezeték nélküli elektromos szerszámra vonatkozik.

Munkahelyi biztonság

Tartsa tisztán és jól megvilágítva a munkaterületét. A rendetlenség és a rossz világítás baleseteket okozhat.

Ne használjon elektromos szerszámokat robbanásveszélyes környezetben, például gyúlékony folyadékok, gázok vagy gőzök jelenlétében. Az elektromos szerszámok szikrákat kelthetnek, amelyek meggyújthatják a port vagy a gőzöket.

Ne engedjen gyermekeket vagy szemlélődőket a munkaterületre. A koncentrációvesztés az irányítás elvesztéséhez vezethet.

Elektromos biztonság

A hálózati kábel dugójának illeszkednie kell a konnektorhoz. Semmilyen módon ne alakítsa át a dugót. Ne használjon csatlakozóadaptereket földelt elektromos szerszámokkal. A konnektorhoz illeszkedő, módosítatlan dugó csökkenti az áramütés kockázatát.

Kerülje a test érintkezését földelt felületekkel, például csövekkel, radiátorokkal és hűtőszekrényekkel. A test földelése növeli az áramütés kockázatát.

Ne tegye ki az elektromos szerszámokat csapadéknak vagy nedvességnek. Az elektromos szerszámba jutó víz vagy nedvesség növeli az áramütés kockázatát.

Ne terhelje túl a tápkábelt. Ne használja a tápkábelt a csatlakozó hordozására, húzására vagy a fali aljzatból való kihúzására. Tartsa távol a tápkábelt hőtől, olajtól, éles szélektől és mozgó alkatrészektől. A sérült vagy összegubancolódott tápkábel növeli az áramütés kockázatát.

Kültéri munkavégzés esetén kültéri használatra tervezett hosszabbító kábelt használjon. A kültéri használatra tervezett hosszabbító kábel használata csökkenti az áramütés kockázatát.

Ha az elektromos szerszám nedves környezetben való használata elkerülhetetlen, akkor maradékáram-védőkapcsolót (RCD) kell használni a hálózati feszültség elleni védelemként. Az RCD használata csökkenti az áramütés kockázatát.

Személyes biztonság

Legyen figyelmes, figyeljen oda, mit csinál, és használja a józan eszét elektromos szerszám használata közben. Ne használjon elektromos szerszámot fáradtan, vagy kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt. Már egy pillanatnyi fi gyelmetlenség is súlyos személyi sérülést okozhat elektromos szerszám használata közben.

Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig viseljen szemvédőt. A személyi védőfelszerelések, például porvédő maszkok, csúszásgátló biztonsági cipők, védősisak és hallásvédő használata csökkenti a súlyos személyi sérülések kockázatát.

Kerülje a véletlen beindítást. Győződjön meg arról, hogy a főkapcsoló „ki” állásban van, mielőtt csatlakoztatja a készüléket az áramforráshoz és/vagy az akkumulátorhoz, felveszi vagy hordozza az elektromos szerszámot. Az elektromos szerszám hordozása úgy, hogy az ujja a kapcsolón van, vagy ha olyan elektromos szerszámot csatlakoztat, amelynek a kapcsolója „be” állásban van, súlyos sérülést okozhat.

Bekapcsolás előtt távolítson el minden olyan villáskulcsot vagy kulcsot, amelyet a szerszám beállításához használ. A szerszám forgó részéhez rögzített villáskulcs vagy kulcs súlyos sérülést okozhat.

Ne nyúljon túl messzire. Mindig ügyeljen a helyes testtartásra és az egyensúlyra. Ez megkönnyíti az elektromos szerszám irányítását váratlan helyzetekben munka közben.

Öltözzön megfelelően. Ne viseljen bő ruházatot vagy ékszereket. Tartsa távol a haját és a ruházatát az elektromos szerszám mozgó alkatrészeitől. A bő ruházat, ékszerek vagy hosszú haj beakadhat a mozgó alkatrészekbe.

Ha porelszívó vagy porgyűjtő berendezések csatlakoztatására szolgáló eszközök vannak felszerelve, győződjön meg arról, hogy ezek megfelelően vannak csatlakoztatva és használatban vannak. A porelszívó használata csökkenti a porral kapcsolatos veszélyek kockázatát.

Ne hagyd, hogy a szerszám gyakori használatából származó tapasztalat miatt figyelmetlenné válj, és figyelmen kívül hagyd a biztonsági szabályokat. A figyelmetlenség egy pillanat alatt súlyos sérüléseket okozhat.

Elektromos szerszámok használata és gondozása

Ne terhelje túl az elektromos szerszámot. Használja a megfelelő elektromos szerszámot a kiválasztott alkalmazáshoz. A megfelelő elektromos szerszám jobb és biztonságosabb munkát biztosít, ha a tervezett terheléshez használják.

Ne használjon elektromos szerszámot, ha a főkapcsolóval nem lehet be- és kikapcsolni. Az a szerszám, amelyet nem lehet a főkapcsolóval vezérelni, veszélyes, és meg kell javítani.

Mielött bármilyen beállítást végezne, tartozékokat cserélne, vagy a szerszámot tárolná, húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból és/vagy vegye ki az akkumulátort, ha leválasztható. Ezek az óvintézkedések megakadályozzák a szerszám véletlen bekapcsolását.

A szerszámot gyermekek elöl elzárva tárolja, és ne engedje, hogy olyan személyek használják, akik nem ismerik az elektromos szerszámot vagy ezeket az utasításokat. Az elektromos szerszámok veszélyesek lehetnek nem képzett felhasználók kezében.

Karbantartsa az elektromos szerszámokat és tartozékokat. Ellenőrizze a szerszámot a mozgó alkatrészek hibás beállítására vagy beszorulására, az alkatrészek törésére és minden olyan állapotra vonatkozóan, amely befolyásolhatja az elektromos szerszám működését. A sérüléseket a szerszám használata előtt meg kell javítani. Sok balesetet a nem megfelelően karbantartott szerszámok okoznak.

HU

A vágószerszámokat tisztán és élesen kell tartani. A megfelelően karbantartott, éles szélű vágószerszámok kisebb valószínűséggel szorulnak be, és működés közben könnyebben irányíthatók.

Az elektromos szerszámokat, tartozékokat és feltéteket stb. ezen utasításoknak megfelelően használja, figyelembe véve a munka típusát és körülményeit. A nem rendeltetésszerű használatra szánt szerszámok használata veszélyes helyzetet teremthet.

Tartsa a fogantyúkat és a markolatfelületeket szárazon, tisztán, olaj- és zsírmentesen. A csúszós fogantyúk és markolatfelületek nem teszik lehetővé a szerszám biztonságos kezelését és irányítását veszélyes helyzetekben.

Javítások

Elektromos szerszámát csak hivatalos szervizközpontokban javíttassa, kizárólag eredeti alkatrészek felhasználásával.

Ez biztosítja az elektromos szerszám megfelelő biztonságát.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK LÁNCFÜRÉSZEKHEZ PÓRBETONBLOKKOK VÁGÁSÁHOZ

Láncfűrész használata közben tartsa távol testének minden részét a lánctól. A fűrész beindítása előtt győződjön meg arról, hogy a lánc nem érintkezik semmivel. Egy pillanatnyi figyelmetlenség a láncfűrész használata közben azt okozhatja, hogy a ruházat vagy a testrészek beakadnak a fűrészláncba.

A fürészt mindig úgy tartsa, hogy a jobb keze a hátsó fogantyún, a bal keze pedig az elülső fogantyún legyen. Fordított helyzetben soha ne tartsa a fürészt, mert ez növeli a sérülésveszélyt.

A fürészt csak a szigetelt felületű markolatoknál fogja meg, mert a lánc rejtett vezetékekhez vagy a saját tápkábeléhez érhet. A lánc élő vezetékkel való érintkezése áramütést okozhat a fém alkatrészekben, ami áramütést okozhat a kezelőnek.

Viseljen szemvédőt. Fül-, fej-, kéz-, láb- és lábfejvédelem is ajánlott. A megfelelő védőfelszerelés csökkenti a törmelék vagy a láncal való véletlen érintkezés okozta sérülések kockázatát.

Ne használjon láncfűrészt létrán, tetőn vagy instabil felületen. A láncfűrész fán való használata sérülést okozhat.

Mindig tartson helyes testtartást, és a láncfűrészt álló, biztonságos és vízszintes felületről kezelje. A csúszós vagy instabil felület, például a létra, egyensúlyvesztést vagy a láncfűrész feletti uralom elvesztését okozhatja.

A láncfűrészt az elülső fogantyúnál fogva, kikapcsolt állapotban, a testétől elfelé tartva hordozza. A fűrész szállításakor vagy tárolásakor mindig helyezze fel a láncvédőt. A fűrész helyes tartása csökkenti a mozgó alkatrészekkel való véletlen érintkezés valószínűségét.

Kövesse a láncfeszítésre és a tartozékok cseréjére vonatkozó utasításokat. A nem megfelelően feszített lánc elszakadhat, és növelheti a kezelő felé irányuló visszarúgás kockázatát.

A fürész kizárólag pórusbeton tömbök vágására készült. Más anyagok vágására nem használható. Például: ne használja fém, műanyag, falazat, föld, jég vagy fa vágására. A fürész rendeltetésétől eltérő használata veszélyes helyzetekhez vezethet.

Mindig kövesse az utasításokat az anyaglerakódások eltávolításakor, a fűrész tárolásakor vagy karbantartásakor. Győződjön meg arról, hogy a főkapcsoló ki van kapcsolva, és a csatlakozódugó ki van húzva a konnektorból. A fűrész véletlen bekapcsolása tisztítás vagy karbantartás közben súlyos sérülést okozhat.

A kezelő visszarúgás jelenségének okai és megelőzése.

Visszarúgás akkor fordulhat elő, amikor a vezetősín vége egy tárgyhoz ér. Bizonyos esetekben a vezetősín vége és egy tárgy közötti érintkezés heves reakciót válthat ki, amely a vezetősínt felfelé és a kezelő felé nyomja. A vezetősín felső szélének a vágásba való beszorulása a vezetősínt a kezelő felé kényszerítheti.

Ezen reakciók bármelyike a fűrész feletti uralom elvesztéséhez vezethet, ami súlyos sérülést okozhat. Ne hagyatkozzon kizárólag a fűrészbe épített biztonsági funkciókra. A fűrész kezelőjének számos lépést kell tennie a balesetek és sérülések megelőzése érdekében munka közben.

A visszarúgás a helytelen kezelés és/vagy a helytelen kezelési eljárások vagy körülmények eredménye, és az alábbiakban ismer-tetett megfelelő óvintézkedések betartásával elkerülhető:

Mindkét kezével tartsa szilárdan a fűrészt, hüvelykujjaival és más ujjaival fogja át a láncfűrész fogantyúit, és helyezze testét és karjait úgy, hogy ellenállhasson a visszarúgás erejének. A visszarúgás erőit a kezelő megfelelő óvintézkedések megtételével kontrollálni tudja. Ne hagyja, hogy a fűrész szabadon mozogjon.

Kerülje a túlzott nyúlást vagy a vállmagasság feletti vágást. Ez segít megelőzni a vezetősín végével való véletlen érintkezést, és lehetővé teszi a fűrész jobb irányítását váratlan helyzetekben.

Kizárólag a gyártó által előírt pótvezetőlemezt és láncot használja. A nem megfelelő pótvezetőlemez és lánc lánctörést és/vagy visszarúgást okozhat.

Kövesse a gyártó utasításait a lánc élezéséhez és karbantartásához. A láncvezető horony mélységének csökkentése növelheti a visszarúgás valószínűségét.

Egyéb biztonsági utasítások

Tilos a fűrészt csapadéknak kitenni, vagy megnövekedett páratartalmú környezetben használni. Tilos a fűrészt fokozott tűz- vagy robbanásveszélyes környezetben használni.

Munka közben kerülje a földelt, vezetőképes és nem szigetelt tárgyakkal, például csövekkel való érintkezést.

fütötestek vagy hütöszekrények közelében. Amikor a fűrész nincs használatban, száraz, zárt helyen kell tárolni, illetéktelen sze-

HU

mélyek számára hozzáférhetetlen helyen.

Olyan fürészlancot kell használni, amely megfelel a terhelésnek. Ne használjon könnyű vagy nehéz munkákhoz tervezett fürészlancot.

A fűrész lánc cseréje, javítása vagy beállítása során mindig viseljen védőkesztyűt.

Láncfűrész szállításakor győződjön meg arról, hogy az nincs áramforráshoz csatlakoztatva. A hálózatról működő láncfűrészeket le kell választani a tápegységről, az akkumulátoros láncfűrészeket pedig le kell választani az akkumulátorról. A láncfűrészt úgy kell szállítani, hogy a vezetősín hátrafelé nézzen.

Ne hordozzon hálózati fűrészt a tápkábelnél fogva. Ne húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból a tápkábelnél fogva.

Kerülje a fűrész véletlen bekapcsolását. Amikor a fűrészt csatlakoztatva vagy csatlakoztatott akkumulátorral hordozza, tartsa távol az ujjait a bekapcsológombtól.

Mindig viseljen megfelelő, testhez simuló védőruházatot.

A fűrész kezeléséhez mindig mindkét kezét használja. A vágás megkezdése előtt rögzítse a munkadarabot úgy, hogy ne mozdulhasson el vagy borulhasson fel, például egy stabil állványra vagy vezetősínbe helyezve. Kerülje a közvetlenül a talajon fekvő munkadarabok vágását. Kerülje az olyan munkadarabokon való munkát, amelyek vágás közben nincsenek elmozdulás ellen rögzítve.

Munka közben ne tartsa a fűrészt a válla fölé. Ne kezelje a fűrészt létrán állva. Olyan munkatestet vegyen fel, amely nem igényli a karok teljes hosszában való kinyújtását.

Tartsa tisztán a láncot. A láncot élezni kell. Ez hatékonyabb és biztonságosabb munkát biztosít. A lánc élezése szakszervizben lehetséges. Minden használat előtt ellenőrizze a lánc állapotát. Ha repedéseket, törött fogakat vagy bármilyen más sérülést észlel, a munka megkezdése előtt cserélje ki a láncot egy újra.

Ha a fűrész bármilyen sérült vagy törött alkatrésztét észleli, álljon meg, vagy ne próbáljon meg dolgozni. A sérült alkatrészeket a munka megkezdése előtt ki kell cserélni.

A fürészt rendeltetésszerűen kell használni – a fürész kizárólag üreges téglák, kerámia elemek és pórusbeton tömbök vágására szolgál. Munka közben ügyeljen az anyagban megbúvó fémelemekre vagy szennyeződésekre, amelyek károsíthatják a fürész-láncot vagy növelhetik a visszarúgás kockázatát.

Kizárólag eredeti alkatrészeket szabad használni. Az eredeti alkatrészek használatának elmulasztása növelheti a meghibásodás kockázatát és személyi sérüléshez vezethet.

A fürészt csak a gyártó által hivatalos szervizközpontokban javítsa. Eredeti alkatrészeket használjon. Ez minimalizálja a balesetek és a berendezés károsodásának kockázatát.

TERMÉKSZOLGÁLTATÁS

A fürész előkészítése a munkához

Figyelem! Minden összeszerelési és beállítási munka megkezdése előtt válassza le a fűrészt az áramellátásról. A hálózati áramról működő fűrészeket ki kell húzni a konnektorból, az akkumulátort pedig le kell választani az akkumulátorról működő fűrészekről.

Első használat előtt fel kell szerelni a vezetősínt és a fűrészláncot.

A lánc éles szélei miatt az összeszerelést védőkesztyűben kell elvégezni.

Csavarja ki a rögzítögombot, hogy a teljes oldalpanelt el lehessen távolítani.

Forgassa el a láncfeszítő gombot úgy, hogy a vezetősín a leghátsó helyzetbe kerüljön, ez megkönnyíti a lánc felszerelését.

Szerelje fel a vezetősínt és a láncot a (II) képen látható módon.

Győződjön meg arról, hogy a lánc és a vezetősín a megfelelő irányba van felszerelve. A fürészházon és a vezetősínen látható láncszemek alakjának és irányának meg kell egyeznie a lánc alakjával és irányával. Ha a láncszemeken jelölés van, amely a lánc mozgásának irányát jelzi, akkor annak az iránynak meg kell egyeznie a házon és a vezetősínen található jelöléssel.

A láncot még nem szabad megfeszíteni, de meg kell győződni arról, hogy a lánc a vezetősín nyílásában és a meghajtókerék fogazatában van. Szerelje fel az oldalsó panelt, és húzza meg a rögzítőgombot a zárt lakat szimbólummal (III) jelölt nyíl irányába.

Azonban ne akadályozza a vezetősín mozgását. Állítsa be a lánc feszességét a láncfeszítő gomb elforgatásával. Húzza meg a rögzítógombot. Ellenőrizze a lánc feszességét. Ehhez fektesse le a fűrészt, és emelje fel a lánc középső részét (IV) fogva. A teszt során a láncnak a tartási ponton 3-4 mm-rel a vezetősín fölé kell emelkednie. Ha a lánc túl feszes vagy túl laza, lazítsa meg kissé a rögzítógombot, és állítsa be újra a lánc feszességét. A lánc feszességét 10 percenként is ellenőrizni kell.

A vágás során keletkező por káros lehet az egészségre. A por érintése vagy belélegzése allergiás reakciókat vagy légzőszervi megbetegedéseket okozhat a felhasználónál vagy a közelben tartózkodóknál. Egyes portípusok rákkeltőnek minősülnek. Ezért mindig a feldolgozandó anyagnak megfelelő porelszívó rendszert használjon, és biztosítsa a munkaterület jó szellőzését. Javasolt továbbá P2 osztályú szűrővel ellátott légzőkészülék használata is. Kerülje a por felhalmozódását a munkaterületen, mivel könnyen meggyulladhat. Külső porelszívó rendszerhez való csatlakoztatáshoz illessze az adaptert a fürész alján található aljzatba (VI), ügyelve arra, hogy minden széle szorosan érintkezzen a házzal. Ezután csúsztassa a külső porelszívó rendszer tömlőjét az adapter csatlakozójára. A vágás során keletkező por elszívására erre a célra tervezett ipari porszívókat kell használni. Ne használjon erre a célra hagyományos háztartási porszívókat, mert azok megsérülhetnek.

A fürész áramellátáshoz való csatlakoztatása előtt ellenőrizze annak műszaki állapotát. Ha bármilyen sérülést észlel, tilos a hálózathoz csatlakoztatni a sérülés javítása előtt.

HU

Ha a fűrész egyfázisú, 220-240 V AC, 50-60 Hz feszültséggel működik, akkor a fűrészt ellátó hálózati aljzatot legfeljebb 30 mA kioldóáramú diff erenciálkapcsolóval kell védeni.

A munkahely előkészítése

A láncfűrészes vágás megkezdése előtt elő kell készíteni a munkaterületet, hogy minimalizálja a láncfűrész kezelésével járó veszélyeket. Győződjön meg arról, hogy csak jogosult személyek tartózkodnak a munkaterületen.

A munkaterületnek stabilnak, síknak és száraznak kell lennie. Biztosítani kell a jó kilátást és a stabil testtartást, különösen nehéz terepen vagy lejtőn végzett munka esetén. Csapadék vagy magas páratartalom, például köd esetén nem szabad dolgozni.

Védőruházatot és személyi védőfelszerelést kell viselni: védőszeműveget, legalább P2 osztályú porvédő maszkot, hallásvédőt és az ajánlott kiegészítő felszerelést a fej, a kezek, a lábak és a lábfejek védelmére.

A vágandó elemeket rögzíteni kell, és úgy kell elhelyezni, hogy a vágórés ne záródjon be, és a lánc ne akadjon el. Ne kezdje el a munkát, ha a feldolgozandó anyag instabil vagy nincs megfelelően alátámasztva. Tilos a földön fekvő vagy rajtuk álló elemeket vágni.

Biztonsági mechanizmusok

A fűrész két biztonsági mechanizmussal van felszerelve:

A kifutófék lelassítja a láncot, amikor a be-/kikapcsolót elengedi.

A visszarúgásgátló fék egy biztonsági mechanizmus, amelyet a kar automatikusan aktivál visszarúgás vagy a be-/kikapcsoló meghibásodása esetén. A lánc azonnal leáll.

Javasoljuk, hogy rendszeresen ellenőrizze a visszarúgásgátló fék megfelelő működését. Ehhez mozgassa előre a visszarúgásgátló fék kart, és röviden járassa a fűrészt. A láncnak nem szabad elfordulnia. A visszarúgásgátló fék kioldásához mozgassa hátra a kart, hogy hátsó helyzetbe kerüljön.

Ne hordozza a fűrészt a visszarúgásgátló karnál fogva.

A fűrész beindítása

Győződjön meg róla, hogy a visszarúgásgátló fék hátsó helyzetben van.

Távolítsa el a fedelet a vezetőlemezról és a láncról.

Fogja meg az első fogantyút a bal, a hátsó fogantyút pedig a jobb kezével.

Győződjön meg arról, hogy a vezetősín és a lánc nem érintkezik semmilyen tárggyal vagy felülettel.

Nyomja meg a hüvelykujjával a fogantyún található kapcsoló reteszelő gombját.

Nyomja meg a kapcsolót, és tartsa ebben a helyzetben. A rögzítógomb kioldható.

A vágás megkezdése előtt várja meg, amíg a motor eléri a teljes fordulatszámot, és győződjön meg arról, hogy a lánc simán mozog a vezetősínen. Ha gyanús hangokat hall vagy rezgést érez, azonnal kapcsolja ki a fűrészt a kapcsoló elengedésével.

A fűrész kikapcsolásához engedje el a kapcsolóra lenyomott gombot.

Tilos a fürészt a visszarúgásgátló fék aktiválásával kikapcsolni.

Miután a lánc leállt, a fűrészt le kell választani a hálózatról és szervizelni kell.

Láncfűrészes munka

Első alkalommal használóknak a munka megkezdése előtt konzultálniuk kell egy szakképzett kezelővel a kezelési és biztonsági szabályokról. A kezdeti vágásokat egyedi darabokon kell elvégezni, stabil állványra vagy vezetősínre állítva.

Munkavégzés közben be kell tartani az alapvető biztonsági szabályokat. Figyelembe kell venni annak lehetőségét is, hogy a fűrész a kezelő felé rúghat. A fűrész visszarúghat a kezelő felé, ha a vágólanc ellenállásba ütközik.

A kockázat minimalizálása érdekében a következőket kell tennie:

Vágás közben figyeljen a vezetősín tetejének helyzetére. Ne a vezetősín tetejének felső negyedével (VI) vágjon.

Csak azzal a lánccal vágjon, amelyik a vezetősín alsó részén fut. Vágáskor az ütköző alsó fogát a fűrész forgástengelyének (VII) befogására használhatja.

Csak működő fűrészt használjon az anyag megmunkálásához. Ne indítsa el a fűrészt, ha a vezetősín már hozzáér az anyaghoz.

Ne vágjon vállmagasság felett.

Ne álljon a vágási síkban. Ez csökkenti a sérülésveszélyt visszarúgás esetén (VIII).

A fürészt mindig mindkét kezével fogja.

Ügyeljen arra, hogy a lánc mindig éles és megfelelően feszes legyen.

Kizárólag üreges vagy pórusbeton tömbök vágására tervezett láncokat használjon.

HASZNOS TIPPEK FÜRÉSSZEL VALÓ MUNKÁLATHOZ

Munka közben kényelmes és stabil testtartást kell felvennie, biztosítva a teljes mozgásszabadságot.

A vágott darabokat stabilan kell alátámasztani, hogy elkerüljük az elmozdulást vagy felborulást vágás közben. Tilos olyan darabokat vágni, amelyek nem megfelelő alátámasztással rendelkeznek, vagy fém elemeket, köveket vagy szennyeződéseket tartalmaznak, amelyek károsíthatják a láncot és sérüléseket okozhatnak.

Ne helyezze a fürészt talaj, drótháló vagy más olyan elem közelébe, amely károsíthatja a láncot.

Kerülje a láncra nehezedő túlzott nyomást; hagyja szabadon mozogni a támasztólában keresztül enyhe nyomással.

A legjobb vágási eredményeket akkor éri el, ha a lánc sebessége nem csökken túlterhelés miatt.

HU

Hosszabb vagy nehezebb munkadarabok vágása esetén mozgassa a támasztópapucsot alacsonyabb helyzetbe, hogy fokozatosan folytathassa a vágást. Ne vegye ki a fürészt a vágásból, amíg a lánc mozog.

A vágás végén különős gonddal kell eljárni, mivel a gravitáció irányának hirtelen megváltozása a lábak vagy a lábfejek sérülését okozhatja.

TERMÉKKARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

Figyelem! Az alábbiakban leírt feladatok megkezdése előtt válassza le a fűrészt a tápellátásról. A hálózati fűrészeket ki kell húzni a konnektorból, az akkumulátoros fűrészeket pedig le kell választani.

Minden használat után ellenőrizni kell a fűrész állapotát, különös figyelmet fordítva a szellőzőnyilások átjárhatóságára.

Ellenőrizze az összes fűrészelem helyzetét. Húzza meg a laza csavarkötéseket. Ellenőrizze a lánc feszességét és állapotát. Ha bármilyen sérülést észlel a láncon vagy a vezetősínen, ezeket az elemeket új, hibátlan elemekre kell cserélni. Használhatja (külön kapható) – YATO YT-821571 láncot és YATO YT-821572 vezetősínt.

Tilos sérült láncal vagy vezetősínnel fűrészt használni! A túl laza lánc leeshet a vezetősínról, ami sérülést okozhat a fűrészt kezelő személynek. A láncot is megfelelően kell élezni, mivel ehhez megfelelő tapasztalat és szerszámok szükségesek, ajánlott az élezést szakservizben elvégeztetni.

A fürészházat puha, száraz ruhával kell tisztítani. A házat meg kell tisztítani a famaradványoktól, olajtól, zsírtól és egyéb szennyeződésektől. A fürészt száraz, zárt helyiségben, a hálózatról leválasztva kell tárolni.

A fűrészt árnyékos, száraz, megfelelően szellőző helyen tárolja a páralecsapódás elkerülése érdekében. A helynek illetéktelen személyek, különösen gyermekek számára hozzáférhetetlennek kell lennie. Tárolás közben a vezetősínt és a láncot mindig le kell takarni.

CARACTERISTICI ALE PRODUSULUI