YT-82157 - Sega Yato - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo YT-82157 Yato in formato PDF.
Domande degli utenti su YT-82157 Yato
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Sega in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale YT-82157 - Yato e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. YT-82157 del marchio Yato.
MANUALE UTENTE YT-82157 Yato
- alloggiamento del motore
- pannello laterale
- manopola di bloccaggio
- manopola di tensione della catena
- interruttore elettrico
- blocco interruttore elettrico
- freno a contraccolpo
- maniglia posteriore
- maniglia anteriore
- guida
- catena
- pignone di trasmissione a catena
- collegamento per l'aspirazione della polvere
-
cavo di alimentazione
-
motorbehuizing
- zijpaneel
- vergrendelingsknop
- kettingspanningsknop
- elektrische schakelaar
- elektrisch schakelslot
- terugslagrem
- achterste handgreep
- voorste handgreep
- gids
- ketting
- kettingaandrijving tandwiel
- aansluiting voor stofafzuiging
- stroomkabel
GR
Leggere il manuale d'uso
Lees de instructies
Utilizzare gli occhiali di protezione
Utilizzare i dispositivi di protezione dell'udito
Utilizzare le scarpe antinfortunistiche
Utilizzare la protezione respiratoria
Utilizzare i guanti di protezione
Non esporre all'azione delle precipitazioni.
Seconda classe di sicurezza elettrica
Attenzione al rimbalzo della sega verso l'operatore ed evitare il contatto con la punta della guida.
Scollegare la spina dalla presa prima della regolazione o della pulizia
Tenere sempre la motosega con entrambe le mani
Rumore - potenza L_1/2
Lawaai - vermogen L_WA
Questo simbolo indica che l'apparecchiatura elettrica e elettronica usurata (comprese le batterie e gli accumulatori) non può essere smaltita insieme con altri rifiuti. Le apparecchiature usurate devono essere raccolte separatamente e consegnate al punto di raccolta specializzato per garantire il riciclaggio e il recupero, al fine di ridurre la quantità di rifiuti e diminuire l'uso delle risorse naturali. Il rilascio incontrollato dei componenti pericolosi contenuti nelle apparecchiature elettriche e elettroniche può costituire il rischio per la salute umana e causare gli effetti negativi sull'ambiente naturale. Il nucleo familiare svolge il ruolo importante nel contribuire al riutilizzo e al recupero, compreso il riciclaggio dell'apparecchiatura usurata. Per ottenere le ulteriori informazioni sui metodi di riciclaggio appropriate, contattare l'autorità locale o il rivenditore.
La motosega è utilizzata esclusivamente per il taglio di mattoni forati singoli, elementi in ceramica e blocchi di calcestruzzo cellulare. Grazie all'azionamento elettrico, può essere utilizzata in ambienti interni o in prossimità di edifici. La motosega è progettata per il taglio di elementi prima della loro posa nel muro e richiede particolare attenzione e un'adeguata esperienza durante il lavoro. Il funzionamento corretto, affidabile e sicuro del dispositivo dipende dal suo utilizzo corretto, pertanto:
Prima di utilizzare l'utensile, leggere attentamente l'intero manuale e conservarlo.
Il fornitore non è responsabile per eventuali danni o lesioni derivanti dall'uso dell'utensile per scopi diversi da quelli previsti, dal mancato rispetto delle norme di sicurezza e delle raccomandazioni contenute nel presente manuale. L'uso dell'utensile per scopi diversi da quelli previsti comporta inoltre la perdita dei diritti di garanzia dell'utente.
ATTREZZATURA DI PRODOTTO
La sega viene fornita completa, ma è necessario montarla prima del primo utilizzo.
La sega è fornita con:
- guida catena
- catena di taglio
- guida di copertura
- adattatore per l'aspirazione della polvere
DATI TECNICI
| Parametro Unità di misura Valore | ||
| Numero di catalogo YT-82157 | ||
| Tensione nominale [V~] 220-240 | ||
| Frequenza nominale [Hz] 50-60 | ||
| Potenza nominale [W] 1200 | ||
| Lunghezza della guida [mm / " ] 300 / 12 | ||
| Passo della catena [mm / " ] | 9.52 / 3/8 | |
| Spaziatura della catena | [mm] | 19 |
| Larghezza del collegamento principale | [mm / " ] | 1,27 / 0,05 |
| Profondità massima di taglio | [mm] | 250 |
| Classe di protezione elettrica | II | |
| Grado di protezione | IPX0 | |
| Livello di rumore | ||
| - L_PA (pressione) | [dB] (A) 94 ± 3,0 | |
| - LwA (energia) | [dB] (A) | 102 ± 3,0 |
| Vibrazioni (impugnatura principale/impugnatura ausiliaria) | [m/s2] | 8,34 ± 1,5 / 7,35 ± 1,5 |
| Peso (senza barra e catena) | [kg] | 4.27 |
Il valore di emissione acustica dichiarato è stato misurato utilizzando un metodo di prova standard e può essere utilizzato per confrontare uno strumento con un altro. Il valore di emissione acustica dichiarato può essere utilizzato per una valutazione preliminare dell'esposizione.
Il valore totale di vibrazione dichiarato è stato misurato utilizzando un metodo di prova standard e può essere utilizzato per confrontare uno strumento con un altro. Il valore totale di vibrazione dichiarato può essere utilizzato per una valutazione preliminare dell'esposizione.
Nota! Le vibrazioni emesse durante il funzionamento dell'utensile potrebbero differire dal valore dichiarato a seconda delle modalità di utilizzo dell'utensile.
Nota! Le misure di sicurezza per la protezione dell'operatore devono essere definite sulla base di una valutazione dell'esposizione nelle reali condizioni d'uso (incluse tutte le fasi del ciclo operativo, come i tempi di spegnimento o di inattività dell'utensile e il tempo di attivazione).
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PER GLI UTENSILI ELETTRICI
Attenzione! Leggere attentamente tutte le avvertenze di sicurezza, le illustrazioni e le specifiche fornite con questo elet-troutensile. La mancata osservanza di queste avvertenze può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.
IT
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimento futuro.
Il termine „elettroutensile” utilizzato nelle avvertenze si riferisce a tutti gli elettroutensili con e senza filo.
Sicurezza sul posto di lavoro
Mantieni l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Disordine e scarsa illuminazione possono causare incidenti.
Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o fumi infiammabili. Gli utensili elettrici generano scintille che possono incendiare la polvere o i fumi.
Non permettere a bambini o astanti di accedere all'area di lavoro. La perdita di concentrazione può causare la perdita di controllo.
Sicurezza elettrica
La spina del cavo elettrico deve essere adatta alla presa. Non modificare la spina in alcun modo. Non utilizzare adattatori con utensili elettrici dotati di messa a terra. Una spina non modificata e adatta alla presa riduce il rischio di scosse elettriche.
Evitare il contatto del corpo con superfici collegate a terra come tubi, termosifoni e frigoriferi. Mettere a terra il corpo aumenta il rischio di scosse elettriche.
Non esporre gli utensili elettrici a precipitazioni o umidità. L'ingresso di acqua o umidità in un utensile elettrico aumenta il rischio di scosse elettriche.
Non sovraccaricare il cavo di alimentazione. Non utilizzare il cavo di alimentazione per trasportare, tirare o scollegare la spina dalla presa a muro. Tenere il cavo di alimentazione lontano da fonti di calore, olio, bordi taglienti e parti in movimento. Un cavo di alimentazione danneggiato o aggrovigliato aumenta il rischio di scosse elettriche.
Quando si lavora all'aperto, utilizzare prolunghe progettate per l'uso esterno. L'utilizzo di una prolunga progettata per l'uso esterno riduce il rischio di scosse elettriche.
Se è inevitabile utilizzare un elettroutensile in un ambiente umido, è necessario utilizzare un interruttore differenziale (RCD) per proteggere l'apparecchio dalla tensione di alimentazione. L'uso di un RCD riduce il rischio di scosse elettriche.
Sicurezza personale
Siate vigili, fate attenzione a ciò che fate e usate il buon senso quando utilizzate un elettroutensile. Non utilizzate un elettroutensile quando siete stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcol o farmaci. Anche un solo momento di disattenzione durante l'utilizzo di un elettroutensile può causare gravi lesioni personali.
Utilizzare dispositivi di protezione individuale. Indossare sempre protezioni per gli occhi. L'uso di dispositivi di protezione individuale come maschere antipolvere, scarpe antinfortunistiche antiscivolo, elmetti e protezioni acustiche riduce il rischio di gravi lesioni personali.
Prevenire l'avvio accidentale. Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia in posizione „off” prima di collegare l'utensile elettrico alla fonte di alimentazione e/o alla batteria, di sollevarlo o trasportarlo. Trasportare un utensile elettrico tenendo il dito sull'interruttore o di alimentare un utensile elettrico con l'interruttore in posizione „on” può causare gravi lesioni.
Rimuovere qualsiasi chiave inglese o chiave inglese utilizzata per regolare l'utensile elettrico prima di accenderlo. Una chiave inglese o una chiave inglese lasciata attaccata a una parte rotante dell'utensile elettrico può causare gravi lesioni.
Non sporgersi o allungarsi eccessivamente. Mantenere sempre una postura corretta e l'equilibrio. Questo faciliterà il controllo dell'elettroutensile in caso di situazioni impreviste durante il lavoro.
Vestirsi in modo appropriato. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere capelli e abiti lontani dalle parti mobili dell'elet-troutensile. Abiti larghi, gioielli o capelli lunghi possono rimanere impigliati nelle parti mobili.
Se sono previsti dispositivi per il collegamento di sistemi di aspirazione o raccolta delle polveri, assicurarsi che questi siano collegati e utilizzati correttamente. L'utilizzo di sistemi di aspirazione riduce il rischio di pericoli legati alla polvere.
Non lasciare che l'esperienza acquisita con l'uso frequente dell'utensile ti porti a trascurare le norme di sicurezza. Un'azione disattenta può causare gravi lesioni in una frazione di secondo.
Uso e cura degli utensili elettrici
Non sovraccaricare l'elettroutensile. Utilizzare l'elettroutensile corretto per l'applicazione selezionata. L'elettroutensile corretto garantirà un lavoro migliore e più sicuro se utilizzato per il carico previsto.
Non utilizzare un utensile elettrico se l'interruttore di alimentazione non lo accende e lo spegne. Un utensile che non può essere controllato tramite l'interruttore di alimentazione è pericoloso e deve essere riparato.
Scollegare la spina dalla presa di corrente e/o rimuovere la batteria, se rimovibile, dall'utensile elettrico prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire accessori o riporre l'utensile. Tali precauzioni impediranno l'accensione accidentale dell'utensile elettrico.
Conservare l'utensile fuori dalla portata dei bambini e non consentirne l'uso a persone che non abbiano familiarità con l'utensile elettrico o con le presenti istruzioni. Gli utensili elettrici sono pericolosi se maneggiati da personale non addestrato.
Effettuare la manutenzione degli elettroutensili e degli accessori. Controllare l'utensile per eventuali disallineamenti o inceppamenti delle parti mobili, rotture di componenti e qualsiasi altra condizione che possa comprometterne il funzionamento. Eventuali danni devono essere riparati prima di utilizzare l'elettroutensile. Molti incidenti sono causati da utensili non adeguatamente manutenuti.
Gli utensili da taglio devono essere mantenuti puliti e affilati. Gli utensili da taglio con bordi affilati e una manutenzione ade-
IT
guata hanno meno probabilità di incepparsi e sono più facili da controllare durante il funzionamento.
Utilizzare elettroutensili, accessori, componenti aggiuntivi ecc. in conformità con le presenti istruzioni, tenendo conto del tipo e delle condizioni di lavoro. L'utilizzo di utensili per lavori diversi da quelli previsti può causare situazioni pericolose.
Mantenere le impugnature e le superfici di presa asciutte, pulite e prive di olio e grasso. Impugnature e superfici di presa scivolose non consentono l'utilizzo e il controllo sicuri dell'utensile in situazioni pericolose.
Riparazioni
Affidate le riparazioni del vostro elettroutensile esclusivamente a centri di assistenza autorizzati, utilizzando esclusivamente ricambi originali. Questo garantirà la sicurezza del vostro elettroutensile.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER MOTOSEGHE PER IL TAGLIO DI BLOCCHI DI CALCESTRUZZO AEREO
Quando si utilizza una motosega, tenere tutte le parti del corpo lontane dalla catena. Prima di avviare la motosega, assicurarsi che la catena non sia a contatto con nulla. Un momento di disattenzione durante l'utilizzo di una motosega può causare l'impigliamento di indumenti o parti del corpo nella catena.
Impugnare sempre la sega con la mano destra sull'impugnatura posteriore e la mano sinistra sull'impugnatura anteriore. Non impugnare mai la sega nel senso opposto, poiché aumenta il rischio di lesioni.
Afferrare la sega solo con impugnature con superfici isolate, poiché la catena potrebbe entrare in contatto con cavi elettrici nascosti o con il cavo di alimentazione stesso. Il contatto della catena con un filo sotto tensione può mettere sotto tensione parti metalliche, con il rischio di scosse elettriche per l'operatore.
Indossare protezioni per gli occhi. Si raccomandano anche protezioni per orecchie, testa, mani, gambe e piedi. Un equipaggiamento protettivo adeguato riduce il rischio di lesioni da detriti o contatto accidentale con la catena.
Non utilizzare la motosega su una scala, da un tetto o su qualsiasi supporto instabile. Utilizzare la motosega su un albero può causare lesioni.
Mantenere sempre una postura corretta e utilizzare la motosega da una superficie stabile, sicura e piana. Una superficie scivolosa o instabile, come una scala, può causare la perdita di equilibrio o di controllo della motosega.
Trasportare la motosega tenendola per l'impugnatura anteriore, spenta e lontana dal corpo. Montare sempre la prote- zione della catena durante il trasporto o lo stoccaggio della motosega. Impugnare la motosega correttamente riduce la probabilità di contatto accidentale con le parti in movimento.
Seguire le istruzioni per il tensionamento della catena e la sostituzione degli accessori. Una catena non tesa correttamente può rompersi e aumentare il rischio di contraccolpo verso l'operatore.
La sega è progettata esclusivamente per il taglio di blocchi di calcestruzzo cellulare. Non deve essere utilizzata per altri materiali. Ad esempio: non utilizzare per tagliare metallo, plastica, muratura, terra, ghiaccio o legno. L'utilizzo della sega per scopi diversi da quelli previsti può causare situazioni pericolose.
Seguire sempre le istruzioni quando si rimuove l'accumulo di materiale, si ripone la sega o si esegue la manutenzione. Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia spento e che la spina sia scollegata dalla presa di corrente. L'accensione accidentale della sega durante la pulizia o la manutenzione può causare gravi lesioni.
Cause e prevenzione del fenomeno del contraccolpo dell'operatore.
Il contraccolpo può verificarsi quando l'estremità della barra di guida entra in contatto con un oggetto. In alcuni casi, il contatto tra l'estremità della barra di guida e un oggetto può causare una reazione violenta, spingendo la barra di guida verso l'alto e verso l'operatore. Pizzicare il bordo superiore della barra di guida nel taglio può spingere la barra di guida verso l'operatore.
Ognuna di queste reazioni potrebbe farti perdere il controllo della sega, con conseguenti lesioni gravi. Non fare affidamento esclusivamente sui dispositivi di sicurezza integrati nella sega. L'operatore della sega deve adottare diverse misure per prevenire incidenti e lesioni durante il lavoro.
Il contraccolpo è il risultato di un uso improprio e/o di procedure o condizioni operative errate e può essere evitato prendendo le dovute precauzioni come indicato di seguito:
Mantenere una presa salda con entrambe le mani, con i pollici e le dita ben stretti intorno alle impugnature della moto- sega, e posizionare il corpo e le braccia in modo da resistere alle forze di contraccolpo. Le forze di contraccolpo possono essere controllate dall'operatore adottando le dovute precauzioni. Non lasciare che la motosega si muova liberamente.
Evitare di sporgersi troppo o di tagliare oltre l'altezza delle spalle. Questo aiuterà a prevenire il contatto accidentale con l'estremità della barra di guida e consentirà un migliore controllo della sega in situazioni impreviste.
Utilizzare solo barra e catena di ricambio specificate dal produttore. Una barra e una catena di ricambio non idonee possono causare la rottura della catena e/o un contraccolpo.
Seguire le istruzioni del produttore per l'affilatura e la manutenzione della catena. Ridurre la profondità della scanalatura di guida della catena può aumentare il rischio di contraccolpo.
Altre istruzioni di sicurezza
È vietato esporre la sega a precipitazioni o utilizzarla in un'atmosfera con elevata umidità. È inoltre vietato utilizzare la sega in un'atmosfera con elevato rischio di incendio o esplosione.
Durante il lavoro, evitare il contatto con oggetti conduttivi, collegati a terra e non isolati, come tubi,
IT
riscaldatori o frigoriferi. Quando la sega non è in uso, deve essere conservata in un luogo asciutto, chiuso a chiave e inaccessibile a persone non autorizzate.
È necessario utilizzare una catena adatta al carico. Non utilizzare catene progettate per lavori leggeri per lavori pesanti.
Indossare sempre guanti protettivi quando si sostituisce, si ripara o si regola la catena della sega.
Durante il trasporto di una motosega, assicurarsi che sia scollegata dalla fonte di alimentazione. Le motoseghe alimentate a rete devono essere scollegate dalla rete elettrica, mentre le motoseghe a batteria devono avere la batteria scollegata. La motosega deve essere trasportata con la barra di guida rivolta all'indietro.
Non trasportare la sega elettrica afferrandola per il cavo di alimentazione. Non staccare la spina dalla presa tirando il cavo di alimentazione.
Evitare di accendere accidentalmente la sega. Quando si trasporta la sega mentre è collegata alla presa di corrente o con la batteria inserita, tenere le dita lontane dall'interruttore di alimentazione.
Indossare sempre indumenti protettivi adatti e aderenti.
Utilizzare sempre entrambe le mani per azionare la sega. Prima di iniziare il taglio, fissare il pezzo in lavorazione in modo che non si muova o si ribalti, ad esempio posizionandolo su un supporto stabile o su una guida. Evitare di tagliare pezzi che poggiano direttamente sul pavimento. Evitare di lavorare su pezzi che non siano fissati in modo da impedirne il movimento durante il taglio.
Non tenere la sega sopra le spalle durante il lavoro. Non utilizzare la sega stando in piedi su una scala. Adottare una postura di lavoro che non richieda di estendere completamente le braccia.
Mantenere la catena pulita. La catena deve essere affilata. Ciò garantirà un lavoro più efficiente e sicuro. La catena può essere affilata presso un centro specializzato. Prima di ogni utilizzo, controllare le condizioni della catena. Se si notano crepe, denti rotti o altri danni, sostituire la catena con una nuova prima di iniziare il lavoro.
Se notate parti danneggiate o rotte della sega, fermatevi o non tentate di lavorare. Le parti danneggiate devono essere sostituite prima di iniziare il lavoro.
La sega deve essere utilizzata per lo scopo previsto: è progettata esclusivamente per il taglio di mattoni forati, elementi in ceramica e blocchi di calcestruzzo cellulare. Durante il lavoro, fare attenzione a eventuali elementi metallici o sporcizia nascosti nel materiale, che possono danneggiare la catena della sega o aumentare il rischio di contraccolpo.
Utilizzare esclusivamente ricambi originali. Il mancato utilizzo di ricambi originali può aumentare il rischio di guasti e causare lesioni personali.
La sega deve essere riparata solo presso centri di assistenza autorizzati dal produttore, utilizzando ricambi originali. Ciò ridurrà al minimo il rischio di incidenti e danni all'attrezzatura.
SERVIZIO PRODOTTO
Preparazione della sega per il lavoro
Attenzione! Prima di qualsiasi lavoro di montaggio e regolazione, scollegare la sega dalla rete elettrica. Le seghe a batteria devono essere scollegate dalla presa di corrente e la batteria deve essere scollegata dalle seghe a batteria.
Prima del primo utilizzo è necessario montare la barra di guida e la catena della sega.
A causa dei bordi taglienti della catena, il montaggio deve essere effettuato utilizzando quanti protettivi.
Svitare la manopola di bloccaggio in modo da poter rimuovere l'intero pannello laterale.
Ruotare la manopola di tensione della catena in modo che la barra di guida si trovi nella posizione più arretrata: ciò faciliterà il montaggio della catena.
Installare la barra guida e la catena come mostrato nella foto (II).
Assicurarsi che la catena e la barra di guida siano installate nella direzione corretta. La forma e la direzione delle maglie visibili sull'alloggiamento della sega e sulla barra di guida devono corrispondere alla forma e alla direzione della catena. Se sulle maglie della catena è presente un segno che indica la direzione di movimento della catena, questo deve essere nella stessa direzione del segno sull'alloggiamento e sulla barra di guida.
La catena non deve essere ancora tesa, ma è necessario assicurarsi che la catena sia nella fessura della barra di guida e nei denti della ruota motrice. Installare il pannello laterale e serrare la manopola di bloccaggio nella direzione indicata dalla freccia contrassegnata con il simbolo del lucchetto chiuso (III). Tuttavia, non impedire il movimento della barra di guida. Regolare la tensione della catena ruotando la manopola di tensionamento della catena. Serrare la manopola di bloccaggio. Controllare la tensione della catena. Per fare ciò, appoggiare la sega e sollevarla tenendo la parte centrale della catena (IV). Durante questo test, la catena nel punto di fissaggio dovrebbe sollevarsi sopra la barra di guida di 3-4 mm. Se la catena è troppo tesa o troppo lenta, allentare leggermente la manopola di bloccaggio e regolare nuovamente la tensione della catena. La tensione della catena deve essere controllata anche ogni 10 minuti di funzionamento.
La polvere generata durante il taglio può essere dannosa per la salute. Toccare o inalare questa polvere può causare reazioni allergiche o malattie respiratorie nell'utilizzatore o nelle persone circostanti. Alcuni tipi di polvere sono classificati come cancerogeni. Pertanto, utilizzare sempre un sistema di aspirazione della polvere adatto al materiale in lavorazione e garantire una buona ventilazione nell'area di lavoro. Si raccomanda inoltre di utilizzare un respiratore con filtro di classe P2. Evitare l'accumulo di polvere nell'area di lavoro, in quanto può facilmente infiammarsi. Per collegare un sistema di aspirazione della polvere esterno, inserire l'adattatore nella presa situata sul fondo della sega (VI), assicurandosi che tutti i bordi siano saldamente a contatto con l'alloggiamento. Quindi, far scorrere il tubo flessibile del sistema di aspirazione della polvere esterno sul connettore dell'adatta-
IT
tore. Per aspirare la polvere generata durante il taglio, utilizzare aspiratori industriali progettati appositamente. Non utilizzare normali aspirapolvere domestici per questo scopo, in quanto potrebbero danneggiarsi.
Prima di collegare la sega all'alimentazione elettrica, verificarne le condizioni tecniche. Se si riscontrano danni, è vietato collegarla all'alimentazione elettrica prima che il danno sia stato riparato.
Se la sega è alimentata a corrente alternata monofase 220-240 V, 50-60 Hz, la presa di corrente che alimenta la sega deve essere protetta da un interruttore differenziale con una corrente di intervento pari o inferiore a 30 mA.
Preparazione del posto di lavoro
Prima di iniziare a tagliare con una motosega, è necessario preparare l'area di lavoro per ridurre al minimo i rischi associati all'uso della motosega. Assicurarsi che nell'area di lavoro siano presenti solo persone autorizzate.
L'area di lavoro deve essere stabile, piana e asciutta. È necessario garantire una buona visibilità e una posizione stabile, soprattutto quando si lavora su terreni difficili o in pendenza. Non è consentito lavorare in caso di precipitazioni o in condizioni di elevata umidità, come la nebbia.
È necessario indossare indumenti protettivi e dispositivi di protezione individuale: occhiali di sicurezza, maschera antipolvere almeno di classe P2, protezioni acustiche e ulteriori dispositivi consigliati per proteggere testa, mani, gambe e piedi.
Gli elementi da tagliare devono essere immobilizzati e posizionati in modo tale da impedire la chiusura della fessura di taglio e l'inceppamento della catena. Non iniziare il lavoro se il materiale in lavorazione è instabile o non adeguatamente supportato. Non è consentito tagliare elementi appoggiati a terra o appoggiati su di essi.
Meccanismi di sicurezza
La sega è dotata di due meccanismi di sicurezza:
Il freno di stazionamento rallenta la catena quando si rilascia l'interruttore di accensione/spegnimento.
Il freno anti-contraccolpo è un meccanismo di sicurezza che si attiva automaticamente tramite la leva in caso di contraccolpo o di guasto dell'interruttore di accensione/spegnimento. La catena si arresta immediatamente.
Si consiglia di verificare periodicamente il corretto funzionamento del freno anti-contraccolpo. Per farlo, spostare la leva del freno anti-contraccolpo in avanti e far girare brevemente la sega. La catena non deve girare. Per sbloccare il freno anti-contraccolpo, spostare la leva all'indietro in modo che si trovi nella posizione posteriore.
Non trasportare la sega utilizzando la leva del freno anti-contraccolpo.
Avviare la sega
Assicurarsi che il freno anti-contraccolpo sia nella posizione posteriore.
Rimuovere la copertura dalla barra e dalla catena.
Afferrare l'impugnatura anteriore con la mano sinistra e quella posteriore con la mano destra.
Assicurarsi che la barra di guida e la catena non siano a contatto con alcun oggetto o superficie.
Premere con il pollice il pulsante di blocco dell'interruttore sull'impugnatura.
Premere l'interruttore e tenerlo in questa posizione. Il pulsante di blocco può essere rilasciato.
Prima di iniziare a tagliare, attendere che il motore raggiunga la massima velocità e assicurarsi che la catena scorra fluidamente lungo la barra di guida. Se si avvertono rumori sospetti o vibrazioni, spegnere immediatamente la sega rilasciando l'interruttore.
Per spegnere la sega, rilasciare la pressione sull'interruttore.
È vietato spegnere la sega attivando il freno anti-contraccolpo.
Una volta fermata la catena, la sega deve essere scollegata dalla rete elettrica e sottoposta a manutenzione.
Lavorare con una motosega
Chi utilizza la macchina per la prima volta deve consultare un operatore qualificato sulle norme di funzionamento e sicurezza prima di iniziare il lavoro. I tagli iniziali devono essere eseguiti su singoli pezzi posizionati su un supporto o una guida stabili.
Durante il lavoro, è necessario rispettare le norme di sicurezza di base. È inoltre necessario tenere conto del rischio di contraccolpo della sega verso l'operatore. La sega potrebbe contraccolpire l'operatore se la catena di taglio incontra resistenza.
Per ridurre al minimo questo rischio dovresti:
Prestare attenzione alla posizione della parte superiore della barra di guida durante il taglio. Non tagliare con il quarto superiore della parte superiore della barra di guida (VI).
Tagliare solo con la catena che scorre lungo la parte inferiore della barra di guida. Durante il taglio, è possibile utilizzare il dente inferiore del fermo come fermo per l'asse di rotazione della sega (VII).
Applicare la sega solo al materiale in funzione. Non avviare la sega quando la barra guida è già a contatto con il materiale.
Non tagliare sopra l'altezza delle spalle.
Non sostare nel piano di taglio. Questo ridurrà il rischio di lesioni in caso di contraccolpo (VIII).
Tenere sempre la sega con entrambe le mani.
Assicurarsi che la catena sia sempre affi lata e correttamente tesa.
Utilizzare solo catene progettate per il taglio di blocchi di calcestruzzo cavi o aerati.
IT
CONSIGLI UTILI QUANDO SI LAVORA CON UNA SEGA
Durante il lavoro è opportuno adottare una posizione comoda e stabile, che garantisca piena libertà di movimento.
I pezzi tagliati devono essere sostenuti in modo stabile per evitare che si spostino o si ribaltino durante il taglio. Non è consentito tagliare pezzi senza un supporto adeguato o pezzi che contengano elementi metallici, pietre o sporcizia che potrebbero danneggiare la catena e causare lesioni.
Non posizionare la sega vicino al terreno, a reti metalliche o ad altri elementi che potrebbero danneggiare la catena.
Evitare di esercitare una pressione eccessiva sulla catena; lasciarla muovere liberamente esercitando una leggera pressione sul piedino di supporto.
I migliori risultati di taglio si ottengono quando la velocità della catena non diminuisce a causa del sovraccarico.
Quando si tagliano pezzi più lunghi o pesanti, abbassare la slitta di supporto per continuare gradualmente il taglio. Non rimuovere la sega dal taglio mentre la catena è in movimento.
Prestare particolare attenzione alla fine del taglio poiché il cambiamento di direzione della gravità potrebbe avvenire all'improvviso e causare lesioni alle gambe o ai piedi.
MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE DEL PRODOTTO
Attenzione! Prima di iniziare qualsiasi delle attività descritte di seguito, scollegare la sega dall'alimentazione elettrica. Le seghe alimentate dalla rete elettrica devono essere scollegate dalla presa di corrente e la batteria deve essere scollegata dalle seghe a batteria.
Dopo ogni utilizzo è opportuno controllare le condizioni della sega, prestando particolare attenzione alla pervietà dei fori di ventilazione.
Controllare il posizionamento di tutti gli elementi della sega. Serrare eventuali viti allentate. Controllare la tensione e le condizioni della catena. Se si riscontrano danni alla catena o alla barra di guida, questi elementi devono essere sostituiti con elementi nuovi, privi di difetti. È possibile utilizzare (disponibili separatamente) la catena YATO YT-821571 e la barra di guida YATO YT-821572.
È vietato utilizzare una sega con catena o barra di guida danneggiate! Una catena troppo lenta può staccarsi dalla barra di guida, causando lesioni a chi la utilizza. Anche la catena deve essere affilata correttamente, poiché ciò richiede esperienza e strumenti adeguati; si consiglia di far eseguire l'affilatura da un'officina specializzata.
Pulire l'alloggiamento della sega con un panno morbido e asciutto. Eliminare eventuali residui di legno, olio, grasso e altro sporco. Conservare la sega in un luogo asciutto e chiuso, scollegata dalla rete elettrica.
Conservare la sega in un luogo ombreggiato e asciutto, con un'adeguata ventilazione per evitare la formazione di condensa. Il luogo deve essere inaccessible a persone non autorizzate, in particolare ai bambini. Durante lo stoccaggio, la barra di guida e la catena devono essere sempre protette con una copertura.
