POWX07595 - Трион PowerPlus - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Настолен трион
Марка	PowerPlus
Модел	POWX07595
Номинална мощност	2000 W (S6 25%) / 1800 W (S1)
Номинално напрежение	220-240 V ~ 50 Hz
Скорост на въртене	5000 min⁻¹
Диаметър на диска	250 mm
Отвор на диска	30 mm
Дебелина на диска	2,8 mm
Брой зъби	24
Максимална дълбочина на рязане при 90°	85 mm
Максимална дълбочина на рязане при 45°	63 mm
Размери на масата	563 x 583 mm
Височина на масата (с основа)	820 mm
Клас на защита	II
Тегло	Около 35 kg
Ъгъл на наклон на диска	0° до 45°
Основни функции	Надлъжно рязане, напречно рязане, ъглово рязане
Предпазно оборудване	Предпазител на диска, разцепващ клин, тласкач, устройство против преобръщане
Поддръжка и почистване	Почиствайте с четка или влажна кърпа; редовно проверявайте диска и връзките
Резервни части и ремонтопригодност	Сменяем трионен диск (стандартен реф. 250x30 mm); ключове за смяна са включени

Често задавани въпроси - POWX07595 PowerPlus

Каква е мощността на този настолен трион?

Настолният трион PowerPlus POWX07595 има номинална мощност от 2000 W в режим S6 25% и 1800 W в режим S1.

Какъв диаметър на диска мога да използвам?

Използвайте само диск с външен диаметър 250 mm и отвор 30 mm. Препоръчителната дебелина е 2,8 mm и 24 зъба.

Как да регулирам височината на рязане?

Завъртете ръчната дръжка, разположена отстрани на машината. Завъртете обратно на часовниковата стрелка, за да намалите височината, и в другата посока, за да я увеличите. Настройте така, че дискът да стърчи с един зъб над детайла.

Мога ли да режа под ъгъл с този трион?

Да, дискът може да се накланя от 0° до 45°. Разхлабете бутона за заключване, наклонете диска до желания ъгъл и го затегнете.

Как да използвам успоредния водач?

Поставете успоредния ограничител в релсата на скалата, настройте ширината на рязане, след това спуснете лоста за заключване, за да го фиксирате.

Какво да направя при претоварване?

Защитата от претоварване изключва захранването. Оставете инструмента да се охлади поне 30 минути, натиснете черния бутон за нулиране, след това зеления бутон за включване.

Как да сменя трионния диск?

Изключете уреда, отстранете подвижната плоча, повдигнете диска максимално, развийте фиксиращия винт с предоставените ключове, сменете диска, като спазвате посоката на въртене (стрелка), след това сглобете отново.

Какви материали мога да режа?

Масивно дърво, ламинат, ПДЧ, шперплат и други дървени материали. Не е подходящ за метал, твърда пластмаса или кръгли материали.

Как да поддържам триона?

Почиствайте редовно стърготините с четка или влажна кърпа. Проверете състоянието на диска, настройката на разцепващия клин (3-5 mm хлабина) и затегнете винтовите връзки, ако е необходимо.

Подходящ ли е този трион за професионална употреба?

Не, той е проектиран за домашна, а не за професионална употреба. Не го използвайте в среда с риск от експлозия.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ POWX07595 PowerPlus

4.1 Предупреждения свързани с предпазителите....4

4.3 Причини за откат и свързани с това предупреждения....5

5.1 Клин за разцепване....6

5.2 Протектор на режещия диск....6

5.3 Направляващ лост....6

6.2 Закрепване на предпазителя срещу наклоняване (Фиг. 2)......7

6.3 Монтаж на паралелния ограничител (Фиг. 3)....7

6.4 Монтаж на ограничителя за рязане под ъгъл (Фиг. 4)....7

6.5 Монтаж на предпазителя на ножа (Фиг. 5)....7

6.6 Монтиране на маркуча за изсмукване (Фиг. 6)....7

7 ДЕЙСТВИЕ 8

7.1 Извършете проверка преди включване на устройството!......8

7.2.1 Ключ за Вкл./Изкл....8

7.2.2 Защита срещу претоварване (18)....8

7.2.3 Поставяне на механизмъм за ъгъла за наклон....8

7.2.4 Ръкохватка за задаване височината на рязане....8

7.3 Ограничители на обработвания материал....9

7.3.1 Ограничител за рязане под ъгъл....9

7.3.2 Рязане под ъгъл (Фиг. 7)....9

7.3.3 Настройка на ограничителната релса на паралелния ограничител....9

7.3.4 Паралелен ограничител....9

POWERPLUS® HIGH QUALITY TOOLS

POWX07595 BG

7.4 Задаване на височината на рязане (Фиг. 8)....9
7.5 Задаване на ъгъла на режещия диск (Фиг. 8)....10
7.6 Рязане....10
8 ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА....11
8.1 Почистване и поддръжка - преглед....11
8.2 Почистване на устройството .... 11
8.3 Поддръжка на устройството .... 11
8.3.1 Монтаж и смяна на режещия диск (Фиг. 9).....12
8.3.2 Регулиране на клина за разцепване (Фиг. 10)....12
9 СЪХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТ....12
9.1 Съхранение....12
9.2 Транспорт....12
10 ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ 13

Това устройство е предназначено за отрязване и напречно рязане на цели дървета, ламинирано дърво, талашит, дървен шперплат и други подобни дървени материали. Кръгли материали не трябва да се режат, тъй като въртящият се режещ диск може да причини завъртането им. Трябва да се обработват само такива материали, за които е предназначен този тип въртящ се режещ диск. Могат да се използват само режещи дискове, които са подходящи за това устройство (карбидни и хромови ванадиеви дискове). Използването на всякакъв друг вид високо-скоростни стоманени дискове и режещи колела не е разрешено. Устройството не трябва да се използва в места, където има опасност от експлозия. Неподходящ за професионална употреба.

Предупреждение! Преди да използвате инструмента, прочетете внимателно това ръководство и общите инструкции за безопасност, заради вашата собствена сигурност. Вашият електроинструмент трябва да се предава на друг само заедно с настоящите инструкции.

2 ОПИСАНИЕ (ФИГ. А)

1. Ключ за включване I (зелен)/Ключ за изключване 0 (червен)/Аварийна спирачка
2. Регулиране на височината и ъгъла на наклона на режещия диск (манивета)
3. Бутон за заключване на режещия диск (въртящ се бутон)
4. Индикатор на ъгъла на рязане
5. Маркуч за изсмукване
6. Удължител на масата
7. Предпазител на ножа

8. Клин за разцепване

9. Конзола

10. Блокиращ лост за паралелния ограничител
11. Ограничител за рязане под ъгъл
12. Паралелен ограничител
13. Основна рамка
14. Избутвач
15. Отворен гаечен ключ
16. Предпазител срещу накланяне
17. Гумени стъпала
18. Защита срещу претоварване
19. Скала за измерване

3 СПИСЪК НА СЪДЪРЖАНИЕТО НА ОПАКОВКАТА

• Отстранете всички опаковъчни материали.
• Отстранете останалите опаковъчни и временни поставки (ако има такива).
  ■ Проверете дали пакетът съдържа всички компоненти.
• Проверете дали уредът, захранващият кабел, щепселът и аксесоарите не са били повредени при транспортиране.
• Пазете опаковъчните материали почти до края на гаранционния период. След това изхвърлете в пункт за събиране на отпадъци.

ВНИМАНИЕ! Опаковъчните материали не са играчки! Не позволявайте на деца да играят с найлонови торбички! Риск от задушаване!

Монтирано острие на триона

Предпазител на режещия диск 3 удължителя на масата на циркуляра 6 конзоли

Паралелен ограничител Ъглов ограничител Избутвач 2 ключа за смяна на диска Плик с малки части

В случай, че някои части липсват или са повредени, свържете се с местния представител.

4.1 Предупреждения свързани с предпазителите

• Дръжте предпазителите по местата. Предпазителите трябва да са в състояние годно за експлоатация и да са монтирани по подходящ начин.
• Винаги използвайте предпазителя на ножа, ножа за разцепване за всяка дейност по рязане.
• Незабавно прикрепете отново системата на предпазителите след приключване на работата (като повторни рязания), което изисква снемане на предпазителя, ножа за разцепване.
• Уверете се, че ножът на циркуляра не докосва предпазителя, ножа за разцепване или детайла преди включване на превключвателя.
• Настройте ножа за разцепване както е описано в това ръководство с инструкции.
• За работата на ножа за разцепване, те трябва да са в съприкосновение с детайла.
• Използвайте подходящо острие за ножа за разцепване.

Никога не поставяјет пръстите или ръцете си в близост или в една линия с ножа на циркуляра.

• Подавайте детайла за обработка в ножа на циркуляра или режещия инструмент само срещу посоката на въртене.
• Никога не използвайте ъгломера за подаване на детайл при цепене и не използвайте ограничителя за цепене ограничител за дължината, когато режете напречно с ъгломера.
• Когато цепите, винаги прилагайте силата за подаване на детайла между ограничителя и ножа на циркуляра. Използвайте стика за избутване, когато разстоянието между ограничителя и ножа на циркуляра е по-малко от 150 мм и използвайте блокировката за избутване, когато това разстояние е по-малко от 50 мм.
• Използвайте само стика за избутване предоставлен от производителя или конструиран в съответствие с инструкциите.
• Никога не използвайте повреден или прерязан стик за избутване.
• Не извършвайте каквато и да е работа „на ръка“. Винаги използвайте или ограничителя за цепене, или ъгломера за позициониране и водене на детайла.
  Никога не доближавайте или не се пресягайте към въртящ се нож на циркуляра.
• Предоставете спомагателна опора за детайла към задната и/или страничните части на маста на циркуляра за дълги и/или широки детайли, за да ги поддържате подравнени.
• Подавайте детайла с равномерно темпо. Не извивайте или усуквайте детайла. Ако възникне блокиране, незабавно изключете инструмента, изключете го от контакта след това почистете блокирането.
• Не премахвайте части от отрязан материал, докато циркулярът работи.
• Използвайте спомагателния ограничител в контакт с плота на масата, когато цепите детайли по-малки от 2 мм дебелина..

4.3 Причини за откат и свързани с това предупреждения

Откатьт е внезапна реакция на детайла в резултат на заклинване, блокиране на ножа на циркуляра или неподравнена линия на рязане в детайла по отношение на ножа на циркуляра или когато част от детайла се приклещи между ножа на циркуляра и ограничителя за разцепване или друг фиксиран обект.

Най-често при откат, детайлът се повдига от масата откъм задната част на ножа на циркуляра и се изхвърля по посока на оператора.

Откатьт е в резултат на неправилна употреба на циркуляра и/или неправилни работни процедури, или условия и може да се предотврати чрез взимане на подходящи предпазни мерки каквито са посочени долу.

• Никога не заставайте директно на линията на ножа на циркуляра. Винаги позиционирайте тялото си от същата страна на ножа на циркуляра, от която е ограничителят.
  Никога не се пресягайте през или от задната страна на ножа на циркуляра, за да изтеглите или до окажете опора на детайла за обработка.
• Никога не задържайте и не натискайте детайла за обработка, който се реже, срещу въртящия се нож на циркуляра.
• Подравнете ограничителя да е успореден с ножа на циркуляра.
• Използвайте водача с прорези за насочване на детайла за обработка срещу масата и ограничителя, когато извършвате непълни разрези, като повторни изрязвания.
• Подхождайте с повишено внимание, когато режете зони без видимост на сглобени детайли за обработка.
• Поддържайте големи панели за да намалите до минимум опасността от приклещване и откат на ножа на циркуляра.
• Подхождайте с повишено внимание, когато режете детайл, който е усукан, чепат, деформиран или няма прави ъгли за водене с ъгломера или по продължение на ограничителя.
• Никога не режете повече от един детайл за обработка, стиковани вертикално или хоризонтално.
• Когато рестартирате циркуляра с нож в детайла за обработка, центрирайте ножа на циркуляра в разреза така, че зъбите на циркуляра да не са в контакт с материала.
• Поддържайте ножовете на циркуляра чисти, остри и с достатъчен сет. Никога не използвайте деформирани ножове на циркуляра или ножове с пукнатини или счупени зъби.

• Изключете циркуляра с маса и разединете захранващия кабел, когато снемате вставката, подменяте ножа на циркуляра или извършвате настройки по ножа за разцепване или предпазителя на ножа на циркуляра и когато машината е оставена без надзор.
• Никога не оставяйте циркуляра с маса да работи без надзор. Изключвайте го и не оставяйте инструмента не спре напълно.
• Разположете циркуляра с маса в добре осветена и равна зона, където можете да поддържате краката и баланса си стабилни. Трябва да се монтира в зона, която предоставя достатъчно пространство за лесна работа с размера на Вашия детайл за обработка.
• Често почиствайте и отстранявайте праха от зоната под циркуляра с маса и/или устройството за прахосъбиране.
  ■ Циркулярът с маса трябва да е осигурен.
• Премахнете инструментите, стърготините и т.н. от масата преди включване на циркуляра с маса.

• Винаги използвайте ножове за циркуляра с подходящ размер и форма (диамантени срещу кръгли) на отвора за шпиндела.

• Никога не използвайте повреден или неподходяща монтажна връзка за ножа за циркуляра, като фланци, шайби за ножа на циркуляра, болтове или гайки.

• Никога не заставате върху масата на циркуляра, не го използвайте за платформа за стъпване.
• Уверете се, че ножът на циркуляра е монтиран да се върти в правилната посока. Не използвайте шлифовъчни дискове, телени четки или абразивни дискове на циркуляра с маса.

5 ОБЕЗОПАСЯВАЩО ОБОРУДВАНЕ

5.1 Клин за разцепване

Клинът за разцепване (8) предпазва от прихващане на обработвания продукт от възходящите зъби на триона и изхвърлянето му към оператора. Клинът за разцепване не трябва да се измества от мястото си по време на работа.

Протекторът на режещия диск (7) предпазва потребителя от случаен допир до режещия диск и от летящи трески. Протекторът на режещия диск трябва винаги да бъде на мястото си по време на работата.

5.3 Направляващ лост

Направляващият лост (14) служи като удължител на ръката и предпазва потребителя от случаен допир с режещия диск. Направляващият лост трябва да се използва винаги, когато луфта между ограничителя и режещия диск е по-малък от 120 mm.

Разопаковайте устройството и проверете дали всички части са налични.

Спуснете режещия диск под повърхността на масата (виж 8.4 Задаване на височината на рязане).

Завъртете масата на циркуляра с горната страна на долу.

Забележка: Ако някоя от частите липсва или е повредена, свържете се с търговеца на дребно.

Монтажните части са опаковани в картонета кутия под двигателя на машината!!!

6.1 Монтаж (Фиг. 1)

Първо закрепете левия, десния и средния удължител на масата към масата на циркуляра (без конзолите).

Монтирайте основната рамка и я закрепете към масата на циркуляра.

Основната рамка (13) се състои от 4 крака за маса с напречни разпънки, които трябва да се съединят. Необходими инструменти:

2 комбинирани гаечни ключа.

Закрепете четирите крака за маса (19) към ъглите на масата на циркуляра.
Обърнете внимание на това, че краката от задната страна трябва да бъдат монтирани така, че отворите за сглобяване на предпазителите срещу накланяне да са насочени към задната страна на машината.
■ Монтирайте напречните разпънки (A) отпред и отзад между краката (13).
■ Монтирайте напречните разпънки (A) отстрани между краката (13).

Извършете това, като закрепите всяка напречна разпънка към вътрешната страна на крака за маса с два винта, шайби и контрагайки.

■ Натиснете гумените стъпала (17) върху опорните крака.

- Накрая поставете четирите конзоли (21) с удължителя на масата и краката за маса.

Конзолите (21) се монтират през винтовите отвори в корпуса.

Забележка: Устройството трябва да се поставя само върху хоризонтална повърхност, без възможност за плъзгане. Устройството не трябва да се клати.

6.2 Закрепване на предпазителя срещу наклоняване (Фиг. 2)

- Затегнете предпазителя срещу наклоняване към задните опорни крака, като използвате болтове (А), шайби, пружинни шайби и гайки.

6.3 Монтаж на паралелния ограничител (Фиг. 3)

Вкарайте паралелния ограничител (12)в релсата на измервателната скала. Проверете настройката в прозорчето.Натиснете блокирация лост (10) надолу, за да блокирате паралелния ограничител (12) на място.За да постигнете перфектно паралелно рязане, трябва да проверите хлабината между ограничителя режещия диск в две позиции с помощта на измервателна линийка.

6.4 Монтаж на ограничителя за рязане под ъгъл (Фиг. 4)

Ограничителят за рязане под ъгъл (11) се състои от две части - ограничителната пластина (A) и ъглов регулатор (B), които трябва да бъдат сглобени заедно.

- Поставете ограничителната пластина (A) в отворите на ъгловия регулатор (B) с двата регулиращи винта (C), притиснете към нужната позиция и затегнете регулиращите винтове.

Притиснете плъзгащата пластина (D) на ограничителя за рязане под ъгъл към нужната пластина на повърхността на масата.

Операторите, работещи с дясна ръка, предпочитат да притиснат ограничителя за рязане под ъгъл към лявата пластина на повърхността на масата.

6.5 Монтаж на предпазителя на ножа (Фиг. 5)

Риск от нараняване! Циркулярът трябва да бъде настроен на височина най-малко 30 мм.

■ Първо монтирайте манивелата (2).
■ Поставете режещия нож в най-високата позиция.
- Позиционирайте предпазителя на ножа върху клина за разцепване (8), така че болтът (22) да влезе в отвора. Натиснете и същевременно затегнете болта.

6.6 Монтиране на маркуча за изсмукване (Фиг. 6)

- Поставете вакуумния маркуч (5) върху свързващото звено на предпазителя на ножа (7).

- Поставете вакуумния маркуч (5) върху вакуумното свързващо звено (23) в задната част на устройството.

7 ДЕЙСТВИЕ

Риск от нараняване! В случай на функционална повреда, незабавно натиснете червения бутон 0 на ключа за Вкл./Изкл. и изключете от мрежата.

7.1 Извършете проверка преди включване на устройството!

Риск от нараняване! С устройството трябва да се работи само, ако няма никакви повреди. Ако някоя част е повредена, тя трябва да бъде сменена преди устройството да се използва отново.

Извършете следните проверки, за да се уверите, че устройството се намира в безопасно работно състояние:

■ Проверете, за да се уверите, че няма никакви видими повреди.
- Проверете, за да се уверите, че всички компоненти на устройството са правилно монтирани.
- Проверете, за да се уверите, че обезопасяващото оборудване функционира правилно.
- Проверете, за да се уверите, че режещия диск се върти безпрепятствено.
- Проверете, дали регулиращия винт за настройка на ъгъла за наклон.

7.2.1 Ключ за Вкл./Изкл.

• Включване: Натискането на зеления бутон I на ключа за Вкл. / Изкл. (1) включва триона. Преди да го започнете да режете, изчакайте докато диска достигне максимальната скорост.
• Изключване: Натискането на червения бутон 0 на ключа за Вкл. / Изкл. (1) изключва триона.

7.2.2 Защита срещу претоварване (18)

Машината е оборудвана със защита срещу претоварване (18). Оставете машината да се охлади за най-малко 30 минути, преди да я включите отново. За това първо натиснете черния бутон до ключа, а след това зеления бутон (1), за да рестартирате машината.

7.2.3 Поставяне на механизмъм за ъгъла за наклон

Режещият диск може да бъде регулиран на който и да било ъгъл между 0° и 45°. Разхлабете бутона за заключване (3), натиснете лоста (2) и завъртете до желания ъгъл на наклона, след което затегнете бутона за заключване (3).

7.2.4 Ръкохватка за задаване височината на рязане

Височината на рязане на режещия диск трябва да бъде регулирана до височината на обработвания материал. Режещият диск винаги трябва да бъде свалян надолу спрямо обработвания материал. Можете да я настроите чрез завъртане на ръкохватката наляво или надясно.

Забележка: За да може да използвате настройките на целия 45° обхват, височината на рязане трябва да бъде съответно намалена.

7.3 Ограничители на обработвания материал

7.3.1 Ограничител за рязане под ъгъл

Този ограничител може да се регулира с максимум 120 mm за рязане под ъгъл.

Риск от нараняване! Не изтласквайте ограничителя (Фиг. 4, А) твърде много в посока към режещия диск. Луфта между ограничителя (Фиг. 4, А) и режещия диск трябва да бъде около 2 см.

7.3.2 Рязане под ъгъл (Фиг. 7)

• Придвижете ограничителя за рязане под ъгъл (11) в съответната пластина на повърхността на масата.
• Разхлабете регулирация винт (А), задайте необходимия ъгъл и след това отново затегнете регулирация винт.
• Ако е необходимо, придвижете ограничителната пластина (С) назад или напред. За тази цел, разхлабете и двата регулиращи винта (В), придвижете ограничителната пластина (С) и след това отново затегнете регулиращи винтове (В).

7.3.3 Настройка на ограничителната релса на паралелния ограничител

Ограничителната релса може да бъде махната и преместена след като и двете крилчати гайки се разхлабят:

Ограничител на горния ръб:

• За рязане на високи материали.
  Ограничител на долния ръб:
• За рязане на плоски материали.
• При ъглово поставяне на режещия диск.

7.3.4 Паралелен ограничител

• Освободете блокиращия лост (10) като завъртите ръкохватката.
• Поставете паралелния ограничител на необходимата ширина за рязане, като го придвижете по скалата.
  ■ Натиснете надолу блокиращия лост (10).

7.4 Задаване на височината на рязане (Фиг. 8)

Риск от нараняване! Части от тялото или предмети, намиращи се в областта за регулиране, може да бъдат захванати от работащия режещ диск! Регулирайте височината на рязане само, когато режещия диск не се върти!

• Регулирайте височината на рязане със завъртане на ръкохватката (A).
• Чрез завъртане на ръчния колянов лост обратно на часовниковата стрелка се намалява дълбочината на рязане. Завъртането на ръчния колянов лост по часовниковата стрелка увеличава дълбочината на рязане.

Забележка: За да балансирате свободния ход при настройката на височината на рязане, винаги повдигайте режещия диск отдолу до необходимата позиция.

височината на рязане е оптимално зададена, когато режещия диск е с един зъб по-висок от обработвания материал.

7.5 Задаване на ъгъла на режещия диск (Фиг. 8)

Риск от нараняване! Части от тялото или предмети, намиращи се в областта за регулиране, може да бъдат захванати от работащия режещ диск! Регулирайте ъгъла на режещия диск само, когато той не се върти!

• Отвинтете крепежния винт (3).
  ■ Задайте ъгъл на наклона, който се изисква.
  ■ Зададеният ъгъл на наклон може да се отчете от скалата (4).
  ■ Затегнете крепежния винт (3).

Забележки: За да може да използвате настройките на целия 45° обхват, височината на рязане трябва да бъде съответно намалена.

7.6 Рязане

Риск от нараняване! Ако луфта между паралелния ограничител и режещия диск е по-малко от 120 mm, трябва да се използва направляващия лост.

Риск от нараняване! Винаги хвашайте водещата част на дървения материал, а не участька от него, който се реже.

Внимателно проверявайте дървения материал, който ще се реже. Чужди предмети, като гвоздеи, винтове и други подобни предмети могат да причинят сериозна повреда на устройството.

• Настройте необходимия луфт на паралелния ограничител на режещия диск
• Настройте необходимия ъгъл на ограничител за рязане под ъгъл 45°.
• Настройте височината на рязане на режещия диск.
  ■ Настройте необходимия ъгъл на наклон на режещия диск.
• Поставете материала за обработване срещу ограничител за рязане под ъгъл 45°.
• Включете настолния циркуляр с натискане на зеления бутон I на ключа за Вкл./Изкл. (1).
• Натиснете равномерно материала за обработване откъм задната страна и го разрежете в еднократен процес. Уверете се, че триона не е претоварен.
• Използвайте червения бутон 0 на ключа за Вкл./Изкл. (1), за да изключите устройството, ако не възнамерявате веднага да продължавате да работите.

8.1 Почистване и поддръжка - преглед

Преди всяка употреба

Какво?	Как?
Проверете режещия диск, за да се уверите, че той е правилно поставен и закрепен на мястото си.	Смяна на режещия диск.
Проверете предпазната кутия на режещия диск за дървени остатъци/прах от рязането. Ако е необходимо, отстранете треските.	Използвайте компресиран въздух, за да издухате дървените остатъци/прахта или използвайте четка.
Проверете дали луфта между режещия диск и клина за разцепване е зададен на 3 до 5 mm; променете го, ако е необходимо.	Регулиране на клина за разцепване.
Проверете свързващия кабел за признаци за повреда.	Извършете визуална проверка и ако е необходимо, повикайте електротехник, който да смени кабела.
Редовно и според работните условия
Какво?	Как?
Свързване на винтовете.	Проверявайте всички винтови свръзки и ги затегнете, ако е необходимо.
Почистете вентилационните отвори на двигателя, за да отстраните прахта.	Използвайте прахосмукачка или четка, за да отстраните дървените остатъци/прахта.

8.2 Почистване на устройството

Риск от токов удар! Не разсипвайте вода по устройството и не го излагайте на вода. Не използвайте перилни препарати или разтворители за почистване. Те могат да причинят повреда на устройството. Пластмасовите части могат да бъдат разядени от химикалите.

Внимателната работа и редовното почистване ще осигури добра работа и функционалност на устройството за дълъг период.

• Изчиствайте мръсотията с четка.
• Избърсвайте инструмента с влажна кърпа.
• Поддържайте вентилационните отвори чисти и без прах.

8.3 Поддръжка на устройството

Риск от нараняване! Преди да извършите каквато и да работа по поддръжката, уверете се, че устройството не е включено (откачете го от електрическата мрежа).

Риск от нараняване! Веднага след рязане, режещия диск може да бъде много горещ. Оставете го да изстине. Никога не почиствайте горещ режещ диск с течности, които могат да се възпламенят.

Дори и неподвижен режещ диск може да причини нараняване. Използвайте ръкавици, за да го смените.

8.3.1

Внимание! Извадете щепсела от електрозахранването.

Внимание! Уверете се, че корпусът на циркуляра е добре осветен.

• Отстранете винта (24) от предната страна на вложката на масата.
• Отстранете вложката на масата.
• Използвайте манивелата и я завъртете наляво, за да придвижите масата на циркуляра възможно най-далеч.
• Използвайте гаечните ключове (15), за да отстраните винта от ножа (Фиг. 9) и да подмените ножа с подходящ заменящ елемента. Наблюдавайте посоката на работа! Вижте стрелката на ножа. Зъбите трябва да сочат към ключа за вкл./изкл. (on/off) (1).

8.3.2 Регулиране на клина за разцепване (Фиг. 10)

Междината между външния ръб на ножа и клина за разцепване (8) трябва да е между три и пет милиметра.

• Регулирайте ъгъла на ножа на позиция 0° и затегнете.
• Поставете режещия диск в горно положение.
• Свалете предпазителя на режещия диск.
• Свалете тезгяха.
• Леко отвинтете винта (A) с подходящ комбиниран гаечен ключ, докато клинът за разцепване (8) се освободи (не премахвайте винта).
• Регулирайте височината на клина за разцепване с натискане нагоре и надолу в дългия отвор.
  ■ Монтирайте всички демонтирани части в обратен ред.

Риск от нараняване! Съхранявайте устройството по такъв начин, че да не може да се пуска от неоторизирани лица. Направете така, че никой да не се нарани от съхраненото устройство.

Повреда на машината! Не съхранявайте устройството незащитено в условия на влажна околна среда.

9.2 Транспорт

Забележка: Вдигайте устройството само с помощта на дръжките.

• Задвижете режещия диск.
• Частите, които излизат извън триона трябва да бъдат отстранени.
• Транспортирайте устройството с помощта на друг човек, като използвате дръжките.
• Когато го изпращате някъде, добре е да използвате по възможност оригиналната опаковка.

Номинално напрежение	220-240 В
Номинална честота	50 Хц
Номинална инсталационна мощност	S1:1800 Вт S6 25% 2000 Вт
Клас на защита	II
Обороти на празен ход	5000 мин-1
Диаметър на режещия диск (външен)	250 мм
Отвор на режещия диск (вътрешен)	30 мм
Дебелина на режещия диск	2,8 мм
Брой на зъбите	24T
Макс. дълбочина на рязане на 90°	85 мм
Макс. дълбочина на рязане на 45°	63 мм
Размери на масата	563 x 583 мм
Височина на масата (+ стойка)	820 мм
Изходен отвор за аспирация на прах	∅ 35,5 мм

1 PIELIETOJUMS....3

2 APRAKSTS (A ATT.) 3

3 IEPAKOJUMA SATURA SARAKSTS....3

4 APZİMĚJUMI......4

5 VISPARİGI IERİCES EKSPLUATÂCIJAS DROŠĪBAS NOTEIKUMI 4

5.1 Darba vieta 4

5.2 Elektrodrošiba....4