ED320QX - Монитор ACER - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	LCD монитор
Размер на екрана	31,5 инча (80 см)
Максимална резолюция	1920 x 1080 @ 240 Hz
Яркост	300 cd/m² (типично)
Контраст	100 000 000:1 макс. (ACM)
Време за реакция	1 ms (VRB)
Ъгъл на видимост	178° (H) / 178° (V) (CR=10)
Тип на панела	VA
Хоризонтална честота	HDMI/DP : 31,469 - 291,309 kHz
Вертикална честота	HDMI/DP : 48 - 240 Hz
Консумация на енергия (включен)	32 W (типично)
Консумация на енергия (в готовност)	0,5 W (типично)
Входни конектори	HDMI x2, DP (по избор)
Вградени високоговорители	2 W x 2 (по избор)
Размери (Ш x Д x В)	709,4 x 513,9 x 199,1 mm
Нето тегло	4,9 kg
Наклон	-5° до +20°
Сваляема основа	Да
Захранване	100-240 V ~ 50/60 Hz
Препоръчително почистване	Мека кърпа, разтвор без разтворител, избягвайте амоняк/алкохол
Работна температура	0 до 40 °C
Температура на съхранение	-20 до 60 °C

Често задавани въпроси - ED320QX ACER

Как да почистя екрана на монитора Acer ED320QX?

Изключете монитора и извадете адаптера. Използвайте мека кърпа, леко навлажнена с почистващ разтвор без разтворител. Никога не пръскайте течност директно върху екрана. Избягвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

Какви кабели мога да използвам за свързване на компютъра си?

Мониторът поддържа връзки VGA, HDMI, DisplayPort и USB Type-C (в зависимост от модела). Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени, преди да свържете кабелите.

Как да регулирам яркостта и контраста?

Използвайте външните бутони на монитора. Натиснете бутона за достъп до менюто (бутон 4), за да отворите OSD, след което отидете до настройките за яркост и контраст. Можете също така да използвате специалните клавишни комбинации (бутон 2 за яркост).

Какво да направя, ако екранът не се включи?

Проверете дали захранващият кабел е правилно свързан към монитора и към електрически контакт. Уверете се, че бутонът за захранване на монитора е включен. Тествайте с друг контакт или друг захранващ кабел. Ако проблемът продължава, свържете се с упълномощен техник.

Каква е консумацията на енергия в режим готовност?

В режим готовност мониторът консумира типично 0,5 W. В изключен режим консумацията е 0,3 W. За да спестите енергия, изключете адаптера, ако не използвате монитора за дълго време.

Мога ли да монтирам монитора на стена?

Да, мониторът е съвместим със стандарта VESA. Свалете сваляемата основа и прикрепете подходящ стенен монтаж. Следвайте инструкциите на производителя, за да избегнете повреди.

Как да активирам режима за пестене на енергия?

Мониторът автоматично преминава в режим готовност, когато не се открива сигнал. Можете също така да настроите забавянето за изключване в OSD менюто чрез параметъра Закъснение на OSD или да конфигурирате настройките за управление на захранването на компютъра си.

Съвместим ли е мониторът с HDMI 2.0?

Да, HDMI портовете на монитора поддържат максимална резолюция 1920x1080 при 240 Hz, което отговаря на спецификациите на HDMI 2.0. Използвайте високоскоростен HDMI кабел за по-добра производителност.

Как да рециклирам монитора си в края на жизнения му цикъл?

Не изхвърляйте монитора с битовите отпадъци. Занесете го в оторизиран пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Спазвайте местните разпоредби (Директива за WEEE). За повече информация се свържете с общината си или с магазина, от който сте го закупили.

Какво да направя при наличие на мъртви или дефектни пиксели?

Няколко дефектни пиксела са нормални и не засягат гаранцията. Ако броят на мъртвите пиксели е прекомерен, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Acer. Избягвайте да натискате екрана, тъй като това може да влоши проблема.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ED320QX ACER

LCD монитор EDO серия - ED320Q

РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Acer LCD монитор Кратко ръководство за бърз старт (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD дисплея: първо се уверете, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите стандарти за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер от контакта.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворители върху кърпата и внимателно избършете екрана.
4. Никога не изливайте течност директно върху или в екрана или корпуса му.
5. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху екрана или корпуса на LCD монитора.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD дисплея близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни повреди на устройството.
8. Не натискайте LCD екрана. Прекомерно силно натискане може да причини трайна повреда на дисплея.
9. Не отваряйте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички дейности по поддръжката трябва да се извършват от оторизиран техник.
10. Съхранявайте LCD дисплея в помещение с температура между -20°C - 60°C (-4°F - 140°F). Може да настъпи трайна повреда, ако LCD дисплеят се съхранява извън този диапазон.
11. Изключете незабавно захранващия адаптер на монитора и се свържете с оторизиран техник, ако:
12. Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден.
13. Течност се разлее върху LCD дисплея или дисплеят е изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на основата на монитора

1. Разопаковайте основата на монитора и я поставете върху гладка работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Прикрепете стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата щраква в стойката на монитора. (Само за избрани модели)
5. Използвайте отвертка, за да завъртите черния винт, за да закрепите стойката към дисплея. (Само за избрани модели)

Свържете монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свързване на видео кабел

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (По избор) a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (По избор) a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете USB Type C кабела (само за модели с USB Type C вход) (По избор)
3. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
5. Изберете Power-off USB charge ON/OFF, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB при изключено захранване. (По избор)

~ Note: The location and		names of the sockets on the monitor may vary according to monitor model, and some sockets may not available for some models.
HDMI (optional)	(optional)
VGA IN (optional) USB	(optional)
AUDIO IN (optional) DF	(optional)
AUDIO OUT (optional) USB Type C (optional)

Външно управление

No. Description

1 Enter the mode switching menu.

2 Enter brightness adjustment.

3 Enter the source mode.

4 Go to the main menu.

5 Power on/off.

Регулаторни изисквания и изявления за безопасност

Изявление на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато оборудването е инсталирано в жилищна зона. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез включване и изключване на устройството), на потребителя се препоръчва да предприеме една или повече от следните мерки за отстраняване на смущенията:

• Пренастройте посоката или позицията на приемната антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете захранването на устройството към различен контакт от този, към който е свързан приемникът.
• Свържете се с вашия търговец или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Забележка

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: екраниран кабел

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да бъдат чрез екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост.

Забележка: периферни устройства

Към устройството трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и др.), които отговарят на границите за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радио и телевизионния прием.

Забележка

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадските спецификации ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Пояснение относно „Правилника за управление на рециклирането и обезвреждането на отпадъци от електрическо и електронно оборудване“

За да се грижим по-добре за нашата планета, когато потребителят вече не се нуждае от този продукт или продуктът е в края на жизнения си цикъл, моля, спазвайте националните закони и разпоредби относно рециклирането на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и го рециклирайте чрез местни производители с национално признати квалификации за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в ЕС

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. При изхвърляне на използвани устройства, ваша отговорност е да го занесете в пункт за събиране, който рециклира използвано електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на използвани устройства при изхвърляне помага за опазване на природните ресурси и гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергийно свързани продукти.

Мониторът Acer е предназначен за видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD Panel	Driving System TFT Color	LCD
	Size 31.5"W (80 cm)
	Pixel Pitch 0.364mm (H) x 0.364mm (V)
	Brightness 300 cd/m	2(Typical)
	Contrast 10000000:1 Max (ACM)
	Viewable Angle 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Response Time 1 ms (VRB)
	Panel Type VA
	H-Frequency	HDMI: 31.469-291.309KHzDP: 31.469-291.309KHz
	V-Frequency	HDMI: 48-240HzDP: 48-240Hz
Display Colors 16.7M Colors
Dot Clock		HDMI: 594.270MHzDP: 594.270MHz
Maximum Resolution		HDMI: 1920 x 1080@240HzDP: 1920 x 1080@240Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Power Consumption	On Mode 32 W (Typical)
	Sleep mode 0.5 W (Typical)
	Off Mode 0.3 W (Typical)
Input Connector		HDMI (Only HDMI-Input Model) x 2 (Optional)DP (Only DP-Input Model) (Optional)
Input Video Signal		HDMI (Only HDMI-Input Model)DP (Only DP-Input Model) (Optional)
Speakers 2 W x 2 (Only Audio-Input Model) (Optional)
Maximum Screen Size		Horizontal: 698 mmVertical: 393 mm
Power Source INPUT: 100-240 V~ 50/60 Hz
Environmental Considerations		Operating Temp: 0° to 40°CStorage Temp: -20° to 60°COperating Humidity: 20% to 80%
Dimensions		709.4mm (W) x 513.9mm (H) x 199.1mm (D)
Weight (N. W.)		4.9 kg (net)
Mechanism Specifications		Tilt: -5° to +20°Swivel: NoHeight adjustment: NoPivot: NoDetachable foot stand: Yes
External Controls	Switch/Buttons	Hotkey 1Hotkey 2Power ButtonHotkey 3
	Functions	BrightnessAim PointLanguageOSD TimeoutTransparencyOSD LockInputAuto SourceDP FormatHot Key AssignmentsRGB ModeWide ModeGrayscale ModeDDC/CI6-axis HueHDMI Black Level6-axis SaturateQuick Start ModeVolumeInformationMuteReset All SettingsOver DriveAdaptive-SyncRefresh Rate NumVRB
Specifications vary depending on model and/or region.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Практическо ръководство за LCD монитор Acer (QSG)

Важни указания за безопасност

Прочетете внимателно следните указания.

1. Почистване на LCD екрана: първо се уверете, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите стандарти за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа и след това внимателно избършете екрана.
4. Никога не изливайте течност директно върху екрана или корпуса. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху LCD екрана или капака.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD екрана близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни повреди на устройството.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силният натиск може да причини трайни повреди на дисплея.
8. Не отваряйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате уреда. Всички дейности по поддръжката трябва да се извършват от оторизиран техник.
9. Съхранявайте LCD дисплея в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F и 140°F). Ако се съхранява извън този температурен диапазон, LCD дисплеят може да бъде трайно повреден.
10. Незабавно изключете захранващия адаптер на монитора и се свържете с оторизиран техник, ако:
11. Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден.
12. Течност е разлята върху LCD дисплея или дисплеят е изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или рамката му са повредени.

Монтаж на стойката на монитора

1. Извадете стойката на монитора от опаковката и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Извадете монитора.
3. Поставете крака на монитора върху стойката.
4. Уверете се, че стойката е здраво закрепена към крака на монитора. (Само за определени модели) Използвайте отвертка, за да завъртите черния винт, за да го закрепите към дисплея. (Само за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия адаптер.
2. 2-1 Свързване на видеокабел

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор) 2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (По избор) a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете HDMI кабела към компютъра. 2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (По избор) a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модели с USB Type-C вход) (По избор)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към най-близкия електрически контакт.
5. Изберете Изключване на USB захранването АКТИВНО/НЕАКТИВНО, за да активирате/деактивирате функцията Изключване на USB захранването. (По избор)

~		Catatan: Lokasi danNama sokit monitor dapat berbesa antar model monitor danagarapa dokt masyarakat untuk model-model tertentu.
HDMI (optional)	(optional)
VGA IN (optional) USB	(optional)
AUDIO IN (optional) DF	(optional)
AUDIO OUT (optional)	USB Type C (optional)

Външно управление

No. Deskripsi

1 Masuk ke mode peralihan menu.

2 Masuk ke penyesuan kecerahan.

3 Masuk ke mode sumber.

4 Bu Ka menu utama.

5 Daya hidup/mati.

Регламенти и безопасност

Декларация на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато оборудването е инсталирано в жилищна зона. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини смущения в радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако устройството наистина причинява смущения на радиото или телевизията (което може да се определи чрез изключване и включване на устройството), на потребителя се препоръчва да предприеме мерки за отстраняване на смущенията.

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към различен електрически контакт от този, към който е свързан приемникът.
• Свържете се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Забележка

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на изискванията за Клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радио и телевизионни приемници.

Забележка

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му зависи от следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви приети смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: потребители в Канада

Това цифрово устройство от Клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Забележка относно „Правилата за управление, рециклиране и изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване“.

За да се грижим и защитаваме по-добре нашата планета, след като потребителят вече не се нуждае от този продукт в края на неговия жизнен цикъл, моля, спазвайте националните разпоредби и правила за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и рециклирайте продукта чрез местния производител с квалификация за рециклиране, призната на национално ниво.

Изхвърляне на използвано оборудване от домакинствата в ЕС

Този символ върху продукта или върху неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. За да изхвърлите използваното оборудване, вие сте отговорни да го занесете до пункт за събиране, който рециклира използвано електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на използваното оборудване при изхвърляне помага за спестяване на природни ресурси и гарантира, че използваното оборудване се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За по-подробна информация относно пунктовете за рециклиране на използвано оборудване, моля, свържете се с местната община, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

Декларация за съответствие с CE

Acer Inc. с настоящото заявява, че този LCD монитор отговаря на всички съществени изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС, както и на Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Мониторите на Acer са предназначени за показване на информация, получена от електронни устройства, във видео и визуален формат.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panel LCD	Sistem kendali LCD TFT Eerwarna
	Ukuran 31,5"W (80 cm)
	Kepadatan Piksel 0,364 mm (H) x 0,364 mm (V)
	Kecerahan 300 cd/m	2 (Tipikal)
	Kontras 100000000:1 Max (ACM)
	Sudut Tayang 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Waktu Respns 1 ms (VRB)
	Jenis Panel VA
	Frekuensi H	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Frekuensi V	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Warna Layar 16,7 M Warna
Jam Dot		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Resolusi Maksimum		HDMI: 1920×1080 @ 240 HzDP: 1920×1080 @ 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Konsumsi Daya	Mode Aktif 32 W (Tipikal)
	Mode Tidur 0,5 W (Tipikal)
	Mode Off 0,3 W (Tipikal)
Konektor Input		HDMI (Hanya Model Input HDMI) x 2 (Opsional)DP (Hanya Model Input DP) (Opsional)
Input Sinyal Video		HDMI (Hanya Model Input HDMI)DP (Hanya Model Input DP) (Opsional)
Speaker 2 W x 2 (Hanya Model Input Audio) (Opsional)
Ukuran Layar Maksimum		Horizontal: 698 mmVertical: 393 mm
Sumber Listrik		INPUT: 100-240 V ~ 50/60 Hz
Kondisi Lingkungan		Suhu Pengoperasian: 0° hingga 40°C Suhu Penyimpanan: -20° hingga 60°C Kelembaban saat Pengoperasian: 20% hingga 80%
Dimensi		709,4 (L) × 513,9 (T) × 199,1 (D) mm
Berat (N. W.)		4,9 kg (net)
Spesifikasi Mekanisme		Kemiringan: -5° hingga +20° Pemutaran: Tidak Penyesuan tinggi: Tidak Rotasi: Tidak Dudukan kaki yang dapat dilepas: Ya
Kontrol Eksternal	Sakelar/Tombol	Hotkey 1 Hotkey 2 Tumbol DayaHotkey 3
	Fungsi	Kecerahan Titik sasan Kontras Bahasa Cahaya Biru Batas Waktu OSD Perkuat Hitam Transparansi Kunci OSD Ketajaman Super InputGamma Sumber Otomatis Suhu Warna Format DP Mode Pemilih Tombol Sering Mode sRGB Mode Lebar DCCI Mode Skala Abu-abu DDC/CI Rona Warta 6 sumbu Level Hitam HDMI Saturasi 6 sumbu Mode Mulai Cepat Volume Informasi Hening Reset Semua Pengaturan
		Over Drive Sink Adaptif Angka Laju Penyegaran VRB
Spesifikasi berbeda antar model dan/atau kawasan.

Намерете ръководството за потребителя и други документи за продуктите на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Acer-LCD-Monitor - Кратко ръководство

Важни указания за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните указания.

1. Преди да почистите LCD дисплея, се уверете, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите стандарти за вашия регион.

Изключете LCD монитора и след това изключете захранващия адаптер от LCD монитора.

Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа и внимателно избършете екрана с нея.

Течност не трябва да попада директно или индиректно върху екрана или в корпуса на монитора.

Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол за почистване на LCD дисплея или корпуса на монитора.

• Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
• Не поставяйте LCD монитора на височината на прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни повреди на продукта.
• Не натискайте LCD дисплея. Прекомерен натиск може да повреди дисплея трайно.
• Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате продукта. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват само от оторизиран техник.
• Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 °C до 60 °C (-4 °F до 140 °F). Неспазването може да доведе до трайно увреждане на LCD дисплея.
• Изключете незабавно монитора от захранващия адаптер и се свържете с оторизиран техник, ако:
• Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден. Течност е попаднала върху LCD дисплея или е бил изложен на дъжд.
• LCD мониторът или корпусът на монитора е повреден.

Монтаж на стойката на монитора

1. Разопаковайте стойката на монитора и я поставете върху мека работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Поставете стойката на монитора в основата на стойката.

Уверете се, че стойката на монитора е захваната в основата на стойката. (само за определени модели) - С помощта на отвертка завъртете черния винт, за да закрепите стойката на монитора към монитора. (само за определени модели)

Свързване на монитора към вашия компютър

1. Изключете компютъра си и извадете захранващия кабел от контакта.
2. 2-1 Свързване на видеокабела

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (по избор)

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход) (по избор)

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свържете DisplayPort кабела (само за модели с DisplayPort вход) (по избор)

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете DisplayPort кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете USB-C кабела (само за модели с USB-C вход) (по избор)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия контакт на гърба на монитора.
4. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близък контакт.
5. Изберете "USB зареждане в изключено състояние", "ВКЛ" или "ИЗКЛ", за да активирате или деактивирате функцията за USB зареждане. (по избор)

~ Hinweis: Die Orte und		Bezeichnungen der Anschlussbuchsen des Monitors konnen je nach Monitormodell hiervon abweichen oder bei einigen Monitormodellen nicht vorhanden sein.
HDMI (optional)	(optional)
VGA IN (optional) USB	optional)
AUDIO IN (optional) DP	(optional)
AUDIO OUT (optional) USB Type C (optional)

Външни органи за управление

Nummer Beschreibung

1 Wechsel zum Modusumschaltmenü.

2 Wechseln zur Heligkeitsinstellung.

3 Wechseln zum Menu für die Eingangssignalquelle.

4 Wechseln zum Einstellungenmenü.

5 Ein/Aus-Taste.

Разпоредби и правила

Правила на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Това обаче не гарантира, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между оборудването и приемника. Свържете оборудването към контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът. Консултирайте се с търговеца или с опитен техник по радио/телевизия.

Забележка

За да избегнете евентуални повреди, не повдигайте монитора за стойката му.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само разрешени периферни устройства (входно/изходни устройства, крайни устройства, принтери и др.), за които е сертифицирано спазването на граничните стойности от клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радиото и телевизионния прием.

Забележка

Всяка промяна или модификация, която не е изрично одобрена от производителя, може да доведе до загуба на правото за експлоатация на продукта от потребителя.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадските разпоредби ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B е съобразено с канадския стандарт NMB-003.

Забележки относно „Насоки за рециклиране и изхвърляне на електрическо и електронно оборудване“

Когато вече не се нуждаете от този продукт или е изтекъл животът му, следвайте насоките за рециклиране и изхвърляне на електрическо и електронно оборудване и го изхвърлете чрез местен производител, който притежава държавно признати квалификации за рециклиране.

Изхвърляне на електрическо и електронно оборудване за домакинствата в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци. Когато изхвърляте електрическо и електронно оборудване, ваша отговорност е да го занесете в пункт за събиране, който рециклира електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на електрическо и електронно оборудване по време на изхвърлянето помага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава околната среда и човешкото здраве. За повече информация относно рециклирането на този продукт се обърнете към местната община, местната служба за отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС, както и на Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Мониторът Acer е предназначен за показване на видео и визуално представяне на информация, която получава от електрически устройства.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD-Anzeige	Ansteuersystem TFT-Farb
	Bildschirmdiagonale 31,5"
	Pixelabstand 0,364 mm (H) x 0,364 mm (V)
	Helligkeit 300 cd/m	2 (typisch)
	Krontrast 10000000:1 Ma x. (ACM)
	Blickwinkel 178° (H), 178° (V) (CR = 10)
	Reaktionszeit 1 ms (VRB)
	Bildschirmtyp k. A.
	Horiz. Freqenz	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDisplayPort: 31,469 - 291,309 KHz
	Vert. Freqenz	HDMI: 48 - 240 HzDisplayPort: 48 - 240 Hz
Displayfarben 16,7 Mio. Farben
Pixelakt		HDMI: 594,270 MHzDisplayPort: 594,270 MHz
Maximale Auflösung		HDMI: 1920 × 1080 bei 240 HzDisplayPort: 1920 × 1080 bei 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Leistungsaufnahme	Im Modus Eingeschaltet 32 W (typisch)
	Ruhemodus 0,5 W (typisch)
	Ausgeschiedtet 0,3 W (typisch)
Eingangsbuchse		HDMI (nur Modelle mit HDMI-Eingang) x 2 (optional)DP (nur Modelle mit DP-Eingang) (optional)
Videoeingangssignal		HDMI (nur Modelle mit HDMI-Eingang)DP (nur Modelle mit DP-Eingang) (optional)
Lautspricher 2 W x 2 (nur Modelle mit Audioeingang) (optional)
Maximale Bildschirmgroße		Horizontal: 698 mmVertical: 393 mm
Stromquelle		EINGANG: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Umgebungsbedingungen		Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °CLagertemperatur: -20 °C bis 60 °CBetriebsluftfeuchtigkeit: 20 % bis 80 %
Abmessungen		709,4 (B) x 513,9 (H) x 199,1 (T) mm
Nettogewicht		4,9 kg (netto)
Mechanische Spezifikationen		Neigbar: -5° bis +20°Schwenkbar: NeinHöhenverstellbar: NeinDrehbar: NeinAbnehmbarer Standfuß: Ja
Externe Bedienelemente	Schalter/Tasten	Schnellwahltaste 1 Schnellwahltaste 4Schnellwahltaste 2 Ein/Aus-TasteSchnellwahltaste 3
	Funktionen	HelligkeitZielpunktKontrastSpracheOSD-DauerSchwarzverst.TransparenzOSD-SperresSuperscharfEingangAuto-QuelleFarbtemp.DP-FormatModischnelllastenzuweisungsRGB-ModusBildformateDDC/CI6-Achs.-FarbstonHDMI-Schwarzp.Schnellstartmod.LautstärkeInfoStummAlle Einst. rücksetzenOver DriveAdaptive-SyncAkt.-Freq.-Nr.VRB
Die genaue technische Ausstattung ist je nach Modell und/oder Region entsprechlich.

Ръководства и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Ръководство за бърз старт на LCD монитора Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD екрана: първо проверете дали електрическият адаптер, който използвате, съответства на електрическия стандарт на вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и разкачете адаптера.
3. Напръскайте разтвор за почистване без разтворители върху кърпа и внимателно избършете екрана с нея.
4. Никога не изливайте течности директно върху или в екрана или корпуса му.
5. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху LCD екрана или корпуса.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD екрана до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни повреди на устройството.
8. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
9. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички дейности по поддръжката трябва да се извършват от упълномощен техник.
10. Съхранявайте LCD екрана в помещение с температура между -20 °C и 60 °C (-4 °F и 140 °F). Могат да настъпят трайни повреди, ако екранът се съхранява при температури извън този диапазон.
11. Изключете незабавно адаптера на монитора и се свържете с упълномощен техник, ако:
12. Кабелът за сигнал между монитора и компютъра е износен или повреден. Има разлята течност върху LCD екрана или екранът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Монтиране на основата на монитора

1. Разопаковайте основата на монитора и я поставете върху мека работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Монтирайте опорното рамо на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата щраква върху рамото на стойката на монитора. (само за избрани модели)
5. Използвайте отвертка, за да завъртите черния винт и да закрепите рамото към екрана. (само за избрани модели)

Свържете монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свържете видео кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (по избор)

2-2 Свържете HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (по избор) a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свържете DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модели с USB Type-C вход) (по избор)
3. Поставете захранващия кабел на монитора в порта на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
5. Избор: Зареждане по USB по време на изключване, за да активирате/деактивирате функцията за захранване по USB по време на изключване. (По избор)

~ Nota: Laubicación y		los nombres delconectoresmightendarvar enfunción delmodelo de monitor yalgúnos conectorespodr汕no estardispónibles enalgúnomodelos.
HDMI (optional)	(optional)
VGA IN (optional) USB	(optional)
AUDIO IN (optional) DP	(optional)
AUDIO OUT(optional)	USB Type C(optional)

Външно управление

N.° Descripción

1 Acceda al筷 de cambio de modo.

2 Intraroduzca el ajuste de brillo.

3 Acceda al modo de fuente.

4 Vaya al筷 principal.

5 Encendido/apagado.

Регулаторни декларации и безопасност

Декларация на FCC

Това оборудване е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато оборудването е инсталирано в жилищна зона. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано в съответствие с инструкциите, може да причини смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез включване и изключване на устройството), потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Обърнете се към вашия дилър или опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Забележка

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте, като държите стойката.

Забележка: екраниран кабел

Всички връзки към компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: периферни устройства

Устройството трябва да се свързва само със сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиоприемането и телевизионния прием.

Забележка

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е подчинена на две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които биха могли да причинят нежелана работа.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Пояснителна бележка относно „Правилника за управление на рециклирането и обезвреждането на отпадъци от електрически и електронни продукти“

За да се грижим и защитаваме по-добре нашата планета, спазвайте законите и правилниците за рециклиране на отпадъци от електрически и електронни продукти, когато продуктът вече не е необходим или е достигнал края на полезния си живот, и го рециклирайте чрез местните производители с национално признати схеми за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване за битови потребители в ЕС

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Когато изхвърляте използвани устройства, ваша отговорност е да ги занесете в пункт за събиране, който рециклира използвано електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на използвани устройства при изхвърлянето им спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за събиране на използвани устройства се свържете с местната община, службата за третиране на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО по отношение на установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергопотребляващи продукти.

Мониторът на Acer е проектиран да показва видео и изображения, получени от електронни устройства.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panel LCD	Sistema Pantalla LCD TF	en color
	Tamaño 31,5 "W (80 cm)
	Tamaño del pixel 0,364 m	n (H) x 0,364 mm (V)
	Brillo 300 cd/m	2 (tipico)
	Contraste 100000000:1 M	ax. (ACM)
	Ángulo de visión 178° (H)	178° (V) (CR=10)
	Tiempo de respuesta 1 ms	(VRB)
	Tipo de panel VA
	Frecuencia horizontal	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Frecuencia vertical	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Colores de la pantalla 16,7 M de-colored
Reloj de+puntos		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Resolución máximo		HDMI: 1920×1080 a 240 HzDP: 1920×1080 a 240 Hz
Conectar y lista VESA DDCCI/DDC2B
Consumo de energia	Modo Encendido 32 W (tipico)
	Modo de suspensión 0,5 W (tipico)
	Modo apagado 0,3 W (tipico)
Conectar de entrada		HDMI (solo el modelo de entrada HDMI) x 2 (Optional)DP (solo el modelo de entrada DP) (Optional)
Señal de video de entrada		HDMI (solo el modelo de entrada HDMI)DP (solo el modelo de entrada DP) (Optional)
Altavoces 2 W x 2 (Solo Modelo de entrada de audio) (Optional)
Tamaño máximo de pantalla		Horizontal: 698 mmVertical: 393 mm
Fuente de alimentación		ENTRADA: 100-240 V, 50/60 Hz
Condiciones medioambienteles		Temperatura de funcionaimiento: 0° a 40°CTemperatura de almacenimiento: -20° a 60°CHumedad de funcionaimiento: 20% a 80%
Dimensiones		709,4 (An.) x 513,9 (Al.) x 199,1 (Pr.) mm
Peso (neto)		4,9 kg (neto)
Especificaciones del mecanismo		Inclínación: -5° a +20°Plataforma giratoria: NoAjuste de la alta: NoGiro: NoBase de pie desmontable: Sí
Controles externos	Interruptor/Botones	Acceso directo 1Acceso directo 2Botón de alimentaciónAcceso directo 3
	Funções	BrilloPunto de miraIdiomaT. de esperas OSDTransparenciaBloqueo OSDEntradaFuenté automát.Formato DPAsignac. teclas rápidasModo sRGBModo escalagrisMatiz de 6 ejesNivel negro HDMIModo iniciosrapt.InformaciónRestablecer config.
		Modo sRGBModo escalagrisMatiz de 6 ejesSatur. 6 ejesVolumenSilencioOver DriveAdaptive-SyncTasa deactual.VRB
Las specifications varian en función del Modelo o la region.

Потърсете ръководствата и други документи за продукта Acer на официалния уебсайт за техническа поддръжка на Acer.

Ръководство за бърз старт (GDR) - LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно инструкциите по-долу.

1. Почистване на LCD екрана: първо се уверете, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите стандарти на вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер.
3. Избършете внимателно екрана с мека кърпа, върху която сте напръскали почистващ разтвор без разтворители.
4. Никога не пръскайте течност директно върху екрана или корпуса му.

Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху екрана на LCD монитора или корпуса му.

• Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
• Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на устройството на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да го повреди сериозно.
• Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да повреди екрана постоянно.
• Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички задачи по поддръжката трябва да се извършват от квалифициран техник.
• Съхранявайте LCD екрана в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Извън този диапазон LCD екранът може да бъде трайно повреден.
• Изключете незабавно захранващия адаптер от монитора и се свържете с квалифициран техник, ако:

Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден. - LCD мониторът е бил изложен на течност или дъжд. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на основата на монитора

1. Разопаковайте основата на монитора и я поставете върху мека повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Прикрепете опорното рамо на монитора към основата.

Уверете се, че основата щраква в опорното рамо на монитора. (Само за избрани модели) - Използвайте отвертка, за да затегнете черния винт, за да закрепите рамото към екрана. (Само за избрани модели)

Свързване на екрана към компютър

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свързване на видеокабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (по избор)

2-2 Свържете HDMI кабела

(само за модел с HDMI вход) (по избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свържете DP кабела

(само за модел с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудиокабела (само за модел с аудио вход) (по избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модел с USB Type-C вход) (по избор)
3. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на екрана.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.
5. Изберете Активиране/Деактивиране на зареждането по USB при изключено захранване, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане по USB при изключено захранване. (по избор)

~		Remarque :L'emplacement et lesnoms des prises dumonieur peuvent varieren fonction du modèleet toutes les prises ne sont pas disponibles surtous les modèles.
HDMI (en option)	( en option)
VGA IN (en option) USB	(en option)
AUDIO IN (en option) DP	(en option)
AUDIO OUT(en option)	USB Type C(en option)

Външни контроли

No Description

1 Accès au menu de changement de mode.

2 Al ez au réglage de la luminosité.

3 Passez en mode source.

4 Al ez au menu principal.

5 Al Umer/Éteindre.

Регламентирани и предпазни декларации

Декларация на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява нежелани смущения на радиото и телевизията (което можете да определите, като включвате и изключвате устройството), ви съветваме да опитате да отстраните проблема, като предприемете една от следните мерки:

• Пренасочете или преместете антената.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към различен електрически кръг от този, към който е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен техник по радио/телевизия.

Забележка

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: екранирани кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, портове, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радиото и телевизията.

Забележка

Промени/модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на раздел 15 от правилата на FCC. Употребата му е предмет на следните условия: (1) Устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) трябва да приема всякакви приети смущения, включително тези, които могат да причинят неизправност.

Забележка: За канадски потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003 (Стандарт за смущаващо оборудване).

Забележка за канадски потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Обяснителна бележка относно „Правилника за управление на отпадъците от електрическо и електронно оборудване, рециклиране и изхвърляне“

За да се грижим по-добре за нашата планета и да я защитаваме, когато тези продукти вече не могат да се използват или достигнат края на своя жизнен цикъл, моля, спазвайте националните закони и разпоредби за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване, като ги рециклирате чрез квалифицирани местни производители.

Изхвърляне на отпадъци от оборудване за домашни потребители в ЕС

Наличието на този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с битовите отпадъци. При изхвърляне на употребявани уреди, вие сте длъжни да ги предадете на одобрен пункт за събиране за рециклиране на употребявано електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на вашите употребявани уреди спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че тези уреди ще бъдат рециклирани при спазване на човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно рециклирането на употребявани уреди, моля, свържете се с местната общинска служба, вашата служба за събиране на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост, Директива 2014/35/ЕС за ниско напрежение, Директива 2011/65/ЕС за ограничаване на употребата на определени опасни вещества и Директива 2009/125/ЕО за установяване на рамка за изискванията за екологичен дизайн за продукти, свързани с енергопотреблението.

Мониторът Acer е проектиран за видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Écran LCD	Système de fonctionnement		Couleur TFT LCD
	Taille 31,5" L (80 cm)
	Pas des pixels 0,364 mm (H) x 0,364 mm (V)
	Luminosité 300 cd/m		2 (typique)
	Contraste 100000000:1 max. (ACM)
	Angle de vue 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Temps de réponse 1 ms (VRB)
	Type de panneau VA
	Fréquence horizontalé		HDMI : 31,469 - 291,309 KHzDP : 31,469 - 291,309 KHz
	Fréquence verticale		HDMI : 48 - 240 HzDP : 48 - 240 Hz
Couleurs affichées 16,7 millions de couleurs
Horloge à pixel			HDMI : 594,270 MHzDP : 594,270 MHz
Résolution maximale			HDMI : 1920×1080 @ 240 HzDP : 1920×1080 @ 240 Hz
Plug-and-Play VESA DDCCI/DDC2B
Consommation électrique	Mode allumé 32 W (typique)
	Mode Veille 0,5 W (typique)
	Mode Arrêt 0,3 W (typique)
Connecteur d'entrée			HDMI (modèle à entrée HDMI uniquement) x 2 (en option)DP (modèle à entrée DP uniquement) (en option)
Signal d'entrée video			HDMI (modèle à entrée HDMI uniquement)DP (modèle à entrée DP uniquement) (en option)
Haut-parleurs 2 W x 2 (modèle à entrée audio uniquement) (en option)
Taille maximal de l'écran			Horizontal : 698 mmVertical : 393 mm
Source d'alimentation ENTRÉE : 100-240 V ~ 50/60 Hz
Informations sur l'environnement			Température de fonctionnement : 0 à 40 °CTempérature de stockage : -20 à 60 °CHumidité de fonctionnement : 20 à 80 %
Dimensions			709,4 (L) x 513,9 (P) x 199,1 (H) mm
Poids (net)			4,9 kg (net)
Spécifications relatives au mécanisme			Inclinaison : -5° à +20°Rotation : NonRéglage de la hauteur : NonPivotement : NonPied amovible : Oui
Contrôles externes	Boutons de commutation		Raccourci 1Raccourci 2Bouton d'alimentationRaccourci 3
	Fonctions		LuminositePoint de viséeLcontrasteLumière bleueDélai de l'OSDBoost du noirTransparenceVerrouillage OSDSuper nettoyéEntreeSource autoTemp. Couleur Modes mode sRGBMode niv grisTeinte 6 axeSaturation 6 axesVolume MuetTaux de réactionAdaptive-SyncN tx rafraîchtVRB
Les specifications varient selon le modele et/ou la région.

Можете да намерите ръководства и други документи за продуктите на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Ръководство за бърз старт (QSG) на LCD монитора Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD дисплея: първо се уверете, че захранващият адаптер използва електрически стандарти, съответстващи на вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворители върху кърпата и внимателно избършете екрана.

Никога не изливайте течност директно върху или вътре в екрана или корпуса му.

Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху екрана на LCD монитора или корпуса.

• Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
• Не поставяйте LCD дисплея до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни повреди на устройството.
• Не натискайте LCD екрана. Прекалено силният натиск може да причини трайни повреди на дисплея.
• Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички дейности по поддръжката трябва да се извършват от оторизиран техник.
• Съхранявайте LCD дисплея в среда с температура между -20°C - 60°C (-4°F - 140°F). Могат да бъдат причинени трайни повреди, ако LCD дисплеят се съхранява извън този диапазон.
• Изключете незабавно адаптера на монитора и се свържете с оторизиран техник, ако:
• Кабелът за сигнал между монитора и компютъра е износен или повреден.
• Течност е разлята върху LCD дисплея или дисплеят е бил изложен на дъжд.
• LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на основата на монитора

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Закрепете опорното рамо на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е поставена върху опорното рамо на монитора. (Само за избрани модели)
5. Използвайте отвертка, за да завъртите черния винт и да закрепите рамото към дисплея. (Само за избрани модели)

Свържете монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Видео свързващ кабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход) (По избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 DP свързващ кабел (само за модели с DP вход) (По избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Свържете USB Type C кабела (само за модели с USB Type C вход) (По избор)
3. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.
5. Изберете ВКЛ/ИЗКЛ зареждане изключване на USB, за да активирате/деактивирате функцията за изключване на USB. (По избор)

~		Nota: La posizione e i nomi delle prese sul monitor sono variate a seconda del modello del monitor, e alcune prese potrebbero non essere disponibili su alcuni modelli.
HDMI (opzionale)	(oppzionale)
VGA IN (opzionale) USB	(opzionale)
AUDIO IN (opzionale) D	(OPzionale)
AUDIO OUT (opzionale)	USB Type C (opzionale)

Външен контрол

N. Descrizione

1 Accedere al menu di commutazione del menu.

2 Accedere alla regolazione della luminosità.

3 Accedere alla modalità sorgente.

4 Andare al menu principale.

5 Accensione/spegnimento

Регулаторни изявления и изявления за безопасност.

Декларация на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато устройството е инсталирано в жилищна зона. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с тези инструкции, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез изключване и включване на устройството), потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от вашия търговец или опитен радио/телевизионен техник.

Забележка

За да предотвратите повреда на монитора, не повдигайте монитора, като държите стойката.

Забележка: Екраниран кабел

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към устройството трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радио и телевизионния прием.

Забележка

Всяка промяна или модификация, която не е изрично одобрена от производителя, може да анулира правото на потребителя да използва това устройство.

Условия на работа

Този параграф е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадските спецификации ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Пояснение относно „Правила за управление на изхвърлянето и рециклирането на отпадъци от електрически и електронни продукти“

За по-добра грижа и защита на нашата планета, когато потребителят вече не се нуждае от този продукт или в края на живота на продукта, да се съобразява с националните закони и разпоредби за изхвърляне на електрически и електронни отпадъци и да рециклира чрез местни производители с признати на национално ниво схеми за рециклиране.

Изхвърляне на използвано устройство от домашни потребители в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля с други битови отпадъци. При изхвърляне на използвани устройства е ваша отговорност да ги занесете на пункт за събиране, който приема използвани електрически и електронни устройства. Разделното събиране и рециклирането на използвани устройства при изхвърляне помага за опазване на природните ресурси и гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства се свържете с местната община, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО по отношение на установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн за продукти, свързани с енергопотреблението.

Мониторът Acer е предназначен за видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

Pannello LCD	Sistema Display LCD TFT	a colori
	Dimensioni 31,5" L (80 cm)
	Passo pixel 0,364 mm (O)	× 0,364 mm (V)
	Luminosità 300 cd/m	2 (Tipica)
	Contrasto 100000000:1 M	ax (ACM)
	Angolo di visione 178° (O)	178° (V) (CR=10)
	Tempo di risposta 1 ms (VRB)
	Tipo di pannello VA
	Frequenza orizzontale	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Frequenza verticale	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Colori del display 16,7 M di colori
Frequenza puniti		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Risoluzione massima		HDMI: 1920×1080 @ 240 HzDP: 1920×1080 @ 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Consumo	Acceso 32 W (Tipico)
	Modalità sospensione 0,5	W (Tipico)
	Modalità off 0,3 W (Tipico)
Connettore di ingresso		HDMI (solo nei modelli con ingresso HDMI) x 2 (Opzionale)DP (solo nei modelli con ingresso DP) (Opzionale)
Segnale d'ingresso video		HDMI (solo nei modelli con ingresso HDMI)DP (solo nei modelli con ingresso DP) (Opzionale)
Altoparlanti 2 W x 2 (solo nei modelli con ingresso audio) (Opzionale)
Dimensione massima dello schermo		Orizzontale: 698 mmVerticale: 393 mm
Alimentazione		INGRESSO: 100-240 V~ 50/60 Hz
Considerazioni ambientali		Temperatura operativa: da 0° a 40°CTemperatura di conservazione: da -20° a 60°CUmidità operativa: da 20% a 80%
Dimensioni		709,4 (L) × 513,9 (A) × 199,1 (P) mm
Peso (netto)		4,9 kg (netto)
Specifiche tecniche meccanismo		Inclinazione: da -5° a +20°Rotazione: NoRegolazione dell'altezza: NoMovimento rotatorio: NoBase staccabile: Si
Controlli esterni	Interruttore/Pulsanti	Tasto di scelta rapida 1 Tasto di scelta rapida 4Tasto di scelta rapida 2 Tasto di scelta rapida 3 Pulsante di accensione
	Funzioni	LuminosityContrastoLuce bluPotenz. neroACNMItidezza altaGammaTemp. ColoreModalitàModalità sRGBScala di grigiTonal. 6 assiSatur. 6 assiVolumeMuteOver DriveAdaptive-SyncNum freq aggiornVRB
Le specifiche variano a seconda della regione e/o del modello.

Ръководството и другите документи за продукта Acer се намират на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Кратко ръководство за стартиране Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD екрана: първо проверете дали захранващият адаптер, който използвате, е съвместим с електрическите стандарти за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер.
3. Напръскайте малко почистващ препарат без разтворители върху кърпа и внимателно избършете екрана.
4. Никога не допускайте течности да попаднат директно върху или в екрана или корпуса му.
5. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху LCD екрана или корпуса му.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD екрана близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може сериозно да повреди устройството.
8. Не натискайте върху LCD екрана. Натискането с прекомерна сила върху екрана може да доведе до трайно увреждане.
9. Никога не отваряйте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички дейности по поддръжката трябва да се извършват от квалифициран електротехник.
10. Съхранявайте LCD дисплея в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F - 140°F). Ако съхранявате LCD дисплея извън този температурен диапазон, това може да доведе до трайно увреждане.
11. Изключете незабавно захранващия адаптер от монитора и се свържете с квалифициран електротехник, ако:
12. Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден. Върху LCD дисплея е разлята течност или устройството е изложено на дъжд.
13. Мониторът или корпусът е повреден.

Прикрепете основата към монитора.

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете рамото на стойката на монитора към основата.

Уверете се, че основата щраква в рамото на стойката на монитора. (Само за определени модели) - Използвайте отвертка, за да затегнете черния винт и да закрепите здраво рамото към дисплея. (Само за определени модели)

Свържете монитора към компютъра.

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свързване на видеокабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете VGA кабела към компютъра. (по избор)

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модел с HDMI) (по избор) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра. 2-3 Свързване на DP кабел (само за модел с DP вход) (по избор) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модели с USB Type-C вход) (по избор)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт от задната страна на монитора.
4. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близък контакт.
5. Изберете "USB зареждане при изключен монитор ВКЛ/ИЗКЛ", за да включите или изключите функцията за USB зареждане, докато устройството е изключено. (по избор)

~ Opmerking: De locatie		en name van de aansluitingen op de monitor kuren per monitormodel verschillieren en bepaalde aansluitingen zijn voor sometime modellen möglichk onbeschikkaar.
HDMI (optioneel)	(optioneel)
VGA IN (optioneel) USEP (optioneel)
AUDIO IN (optioneel) DP (optioneel)
AUDIO OUT (optioneel)	USB Type-C (optioneel)

Външно управление

Nr. Beschrijving

1 Het modusmenu openen.

2 De helderheitsinstellungen openen.

3 De bronmodus openen.

4 Het hoofdmenu openen.

5 In-/uitschakelen.

Регулаторни и безопасни декларации

Декларация на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези стандарти са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна зона. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано съгласно инструкциите, може да причини смущения в радиокомуникациите.

Не може да се гарантира, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това оборудване наистина причинява смущения в радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването), потребителят се препоръчва да предприеме една или повече от следните мерки, за да премахне смущенията:

• Променете посоката или позицията на приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт, който е част от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Свържете се с вашия търговец или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Забележка

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като държите стойката.

Забележка: екраниран кабел

Всички връзки към друго компютърно оборудване трябва да се осъществяват с екранирани кабели, в съответствие с EMC директивите.

Забележка: периферни устройства

Към устройството трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиото или телевизионния прием.

Забележка

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Обяснение на „Директивата за управление на рециклирането и изхвърлянето на електрическо и електронно оборудване“

Когато потребителят вече не се нуждае от този продукт или устройството е в края на своя жизнен цикъл, моля, следвайте националните закони и насоки за рециклиране на електрически и електронни отпадъци, за да защитите околната среда, и предайте продукта за рециклиране на местни производители с национално признати квалификации за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Когато изхвърляте употребявано оборудване, ваша отговорност е да го занесете в пункт за събиране за рециклиране на електрически и електронни уреди. Разделното събиране и рециклиране на употребявани уреди при изхвърлянето им помага за опазването на природните ресурси и гарантира, че уредите се използват повторно по начин, който защитава общественото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за събиране за рециклиране на употребявано оборудване се свържете с местната община, службите за извозване на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно създаване на рамка за определяне на изискванията за екологичен дизайн към енергопотребляващи продукти.

Мониторите на Acer са предназначени за видео и визуално представяне на информация, получена от електронно оборудване.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD-schem	Besturingsystem TFT LCD-kleurenschem
	Afmetingen 31,5" B (80 cm)
	Pixel pitch 0,364 mm (H) x 0,364 mm (V)
	Helderheid 300 cd/m	2 (standaard)
	Contrast 100000000:1 Ma	k (ACM)
	Weergavehoek 178° (H) 1	78° (V) (CR=10)
	Reactietijd 1 ms (VRB)
	Schemtype VA
	H-frequentie	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	V-frequentie	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Kleuren 16,7 M kleur
Dotklok		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Maximale resolutie		HDMI: 1920 x 1080 @ 240 HzDP: 1920 x 1080 @ 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Vermogensverbruik	Ingeschakelde modus 32 W (typisch)
	Slaapmodus 0,5 W (typisch)
	Uit 0,3 W (typisch)
Ingangsconnector		HDMI (alleen HDMI-model) x 2 (optioneel)DP (alleen DP-model) (optioneel)
Invoer videosignaal		HDMI (alleen modellen met HDMI-ingang)DP (alleen DP-model) (optioneel)
Luidsprekers 2 W x 2 (alleen Audio-model) (optioneel)
Maximale schermgrootte		Horizontal: 698 mmVertical: 393 mm
Voedingsbron		INGANG: 100-240 V ~ 50/60 Hz
Omgevingsvoorwaarden		Bedrijsstemp.: 0° tot 40°COpslagtemp.: -20° tot 60°CGebruilsvochtigheid: 20% tot 80%
Afmetingen		709,4 (B) x 513,9 (H) x 199,1 (D) mm
Gewicht (netto)		4,9 kg (netto)
Mechanismspecificaties		Kantelen: -5° tot +20°Draaien: NeeHoogteafstelling: NereRoteren: NeeVerwijderbare voet: Ja
Externe bediening	Schakelaar/toetsen	Hotkey 1Hotkey 2Hotkey 3Hotkey 4Hotkey 5Hotkey 6Hotkey 7Hotkey 8Hotkey 9
	Functions	HelderheidRichtpuntTaalTime-out OSDZwartversterkingDoorzichtigheidOSD vergrendelenIngangAutom. BronDP-formaatSneltoetstoewijizingBreedbeeldmodusDDC/CIHDMI zwartniveauSnelstartmodusInformatieAlle inst. Resetten
		SRGB-modusGrijswaarden6-assige tint6-as verzadigenVolumeDempenOver DriveAdaptive-SyncVernieuwingst.VRB
Specifications können per regio en/of model verschellen.

Ръководства и други документи за вашия продукт на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Кратко ръководство за бързо стартиране на LCD монитор на Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD екрана: първо се уверете, че захранването, което използвате, отговаря на електрическите стандарти за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте кърпата с почистващ препарат без разтворител и внимателно избършете екрана.
4. Никога не изливайте течност директно върху екрана, корпуса или вътрешността.
5. Не използвайте препарати на основата на амоняк или алкохол за почистване на LCD монитора или корпуса.

Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на каквито и да е почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD монитора в близост до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни повреди на устройството.
2. Не натискайте LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на монитора.
3. Не сваляйте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от оторизиран техник.
4. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура в диапазона от -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F). Съхранението при температура извън този диапазон може да причини повреда на LCD монитора.
5. Веднага изключете захранването на монитора и се свържете с оторизиран техник, ако:
6. сигналният кабел между монитора и компютъра е притиснат или повреден,
7. върху LCD монитора е попаднала течност или е бил изложен на дъжд,
8. екранът на LCD или корпусът е повреден.

Монтаж на основата на монитора

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху равна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Монтирайте стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е щракнала в стойката на монитора. (само за избрани модели)
5. Затегнете черния винт с отвертка, за да закрепите стойката към монитора. (само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свързване на видеокабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени от захранването. б. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI порт) (По избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени от захранването. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP порт) (По избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени от захранването. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модели с USB Type-C порт) (По избор)
3. Поставете захранващия кабел на монитора в гнездото за захранване отзад на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакти, разположени наблизо.
5. Изберете функцията за зареждане през USB на свързаното устройство, за да я включите/изключите. (По избор)

~		Uwaga: Polożenie i nazwy gniacz na monitorze moga są zmienić w zaleznosci od modelu Monitora, a niedźorych gniazdMZpieść bo w niedźorych modelach.
HDMI (opcjonalnie)	O (opcjonalnie)
VGA IN (opcjonalnie) USB (opcjonalnie)
AUDIO IN (opcjonalnie)	DP (opcjonalnie)
AUDIO OUT (opcjonalnie)	USB Type C (opcjonalnie)

Външно управление

Nr. Opis

1 Wejscie do menu przyłączenia trybów.

2 Wejscie do ustawienia jasnosci.

3 Wejscie do trybu zȩróda.

4 Przejcie do menu glówno.

5 Wączanie/wyȩćzanie.

Декларации, изисквани от надзорните органи и отнасящи се до безопасността

Декларация на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни условия. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини смущения в радиокомуникациите.

Няма обаче сигурност, че при дадените условия няма да възникнат смущения. Ако устройството причинява смущения в приемането на радиосигнал или телевизионен сигнал (което може да се установи чрез включване и изключване на устройството), се препоръчва прилагането на един или повече от следните методи за отстраняване на смущенията:

- промяна на посоката или положението на приемащата антена, - увеличаване на разстоянието между устройството и приемника, - свързване на устройството към друг електрически контакт, различен от този, към който е свързан приемникът, - консултация с търговеца или с опитен радиотелевизионен техник.

Внимание

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Внимание: екранирани кабели

За да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост, устройството трябва да се свързва към други компютърни устройства с помощта на екранирани кабели.

Внимание: периферни устройства

Внимание

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да лишат потребителя от правото да използва този продукт.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. То може да се използва, ако отговаря на следните условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да е способно да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да предизвикат нежелано действие.

Забележка: Потребители от Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на изискванията на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003

Пояснение към „Правилата за работа с електрически и електронни отпадъци по отношение на рециклирането и обезвреждането“

За да се грижим повече за нашата планета и да я защитаваме, когато потребителят не се нуждае от продукта или продуктът се износи, моля, спазвайте националните разпоредби относно електрическите и електронните отпадъци и предайте устройството за рециклиране на местните производители, които имат призната в страната квалификация в областта на рециклирането.

Изхвърляне на използвано оборудване от потребители в домакинствата в ЕС.

Този символ върху продукта или върху опаковката означава, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Задължение на потребителя при изхвърляне на използваното устройство е да го предаде в пункт за събиране, който извършва рециклиране на използвано електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на използваното оборудване помага за запазване на природните ресурси и гарантира неговото повторно оползотворяване по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства, моля, свържете се с местната община, предприятието за третиране на битови отпадъци или магазина, от който е закупен продуктът.

Декларация за съответствие CE

Acer Inc. с настоящото декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и останалите съществени разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО, установяваща общи принципи за определяне на изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Мониторът Acer е предназначен за показване на визуална информация и видео, получени от електронни устройства.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Panel LCD	System dzialania Colorow	LCD TFT
	Wielkość 31,5"W (80 cm)
	Rozstaw pikselsi 0,364 mm	(w poziomie) x 0,364 mm (w pionie)
	Jasność 300 cd/m	2 (typowa)
	Kontrast Maks. 100000000	1 (ACM)
	Kąt widzenia 178° (w poziomie)	178° (w pionie) (CR=10)
	Czas reakcj 1 ms (VRB)
	Typ panela VA
	Czȩstotliwość pozioma	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Cźȩstotliwość pionowa	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Wyświetpane kolory 16,7 mln kolorów
Zegar plamki		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Maksymalna Rozdzielczość		HDMI: 1920×1080 przy czȩstotliwość 240 HzDP: 1920×1080 przy czȩstotliwość 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Pobó romy
		Tryb wączenia 32 W (typowy)
		Tryb uścienia 0,5 W (typowy)
		Tryb wymiarczenia 0,3 W (typowy)
Zȩcie wejsciowe		HDMI (tylko modele z wejsciem HDMI) x 2 (opcjonalnie)DP (tylko model z wejsciem DP) (opcjonalnie)
Sygnat wejscia video		HDMI (tylko model z wejsciem HDMI)DP (tylko model z wejsciem DP) (opcjonalnie)
Głowniki 2 W x 2 (tylko model z wejsciem audio) (opcjonalnie)
Maksymalny Rozmier ekranu		W poziomie: 698 mmW pionie: 393 mm
Zȩródló zasilania WEJŚCIE: 100-240 V ~ 50/60 Hz
Warunki otoczenia		Temp. dzialania: 0° do 40°CTemp. przechowywania: -20° do 60°CWilgotność podczas pracy: 20% do 80%
Wymiary		709,4 (szer.) x 513,9 (wys.) x 199,1 (gleb.) mm
Masa (netto)		4,9 kg (netto)
Dane techniczne Mechanizmu		Nachylanie: -5° do +20°Obracanie: NieRegulacja wysokość: NiePrzekość: NieOdlączane nożki podstawy: Tak
Zewnętrzone elementy sterowania	Przelącznik/przyciski	Klawisz szybkiego dostepu 1Klawisz szybkiego dostepu 2Klawisz szybkiego dostepu 3
	Funkcjé	JasnośćKontrastNieb. swiat.Wzmocn. czerniACSMuper ostrośćGammaTemp. koloruTrybyTryb sRGBTryb odc. szar.6-oslowa barwaNasyc. 6-osiowGłownośćWyciszeniaOver DriveAdaptive-SyncCzęst. odśwież.VRB
Dane techniczneazole od modelu i/lub regionu.

Ръководство за бърз старт (QSG) за LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: първо проверете дали захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите стандарти във вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер.
3. Напръскайте кърпата с почистващ разтвор без разтворители и внимателно избършете екрана.
4. Никога не изливайте течност директно върху екрана или върху корпуса му.
5. Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, върху екрана на LCD монитора или корпуса.

Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на каквито и да е почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни повреди на устройството.
2. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на монитора.
3. Не сваляйте капака на корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички дейности по поддръжката трябва да се извършват от квалифициран техник.
4. Съхранявайте LCD монитора в среда с температура между -20 °C и 60 °C (-4 °F и 140 °F). Могат да настъпят трайни повреди, ако LCD мониторът се съхранява извън този диапазон.
5. Изключете захранващия адаптер на монитора незабавно и се свържете с упълномощен техник, ако:
6. Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден.
7. LCD мониторът е бил опръскан с течност или е бил изложен на дъжд.
8. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Закрепете основата на монитора.

1. Разопаковайте основата на монитора и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Прикрепете рамото на стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е захваната към рамото на стойката на монитора. (Само за избрани модели)
5. Използвайте отвертка, за да завъртите черния винт, за да ЗАКРЕПИТЕ РАМОТО към монитора. (Само за избрани модели)

Свържете монитора към вашия компютър

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свържете видео кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход) (По избор)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход) (По избор) a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Свържете USB тип C кабела (само за модели с USB тип C вход) (по избор)
3. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване, разположен на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт в близост.
5. Изберете функцията ВКЛ./ИЗКЛ. за USB зареждане, за да активирате/деактивирате функцията за USB зареждане. (По избор)

~ Nota: A localização e		os nomes das tomas da monitor podemVARIar de acordo como modelos do monitore algumas tomas podem não estardisponveis em algoons modelos.
HDMI (optional)	(optional)
VGA IN (optional) USB	(optional)
AUDIO IN (optional) DP	(optional)
AUDIO OUT (optional)	USB Type C(optional)

Външно управление

Número Descrição

1 Entrar no menu de troca de modo.

2 Entrar no ajuste do brilho.

3 Entrar no modo de fonte.

4 Ir para o menu principal.

5 Liga/desligar.

Регулаторни декларации и безопасност

ДЕКЛАРАЦИЯ НА FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна зона. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез включване и изключване на устройството), потребителят се насърчава да опита да отстрани смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Обърнете се към търговеца или опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Забележка

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като държите стойката.

Забележка: екраниран кабел

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват чрез екранирани кабели, за да се спазят разпоредбите на директивата за електромагнитна съвместимост.

Забележка: периферни устройства

Към устройството трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизия.

Забележка

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с това оборудване.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви прихванати смущения, включително смущения, които биха могли да причинят нежелана работа.

Забележка: канадски потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Пояснение относно „Правилника за управление на рециклирането и изхвърлянето на отпадъци от електрическо и електронно оборудване“

За да се грижим по-добре и да защитим нашата планета, когато вече не използвате този продукт или в края на неговия жизнен цикъл, трябва да спазвате националните закони и разпоредби относно рециклирането на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и да го рециклирате чрез местни производители с национално признати квалификации за рециклиране.

Изхвърляне на използвано оборудване от битови потребители в ЕС

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че продуктът не може да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. При изхвърляне на използвани устройства, ваша отговорност е да ги занесете на пункт за събиране, който рециклира използвано електрическо и електронно оборудване. Събирането и рециклирането на отпадъци от използвани устройства при изхвърлянето им помагат за опазването на природните ресурси и гарантират, че рециклирането се извършва по начин, който защитава общественото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за събиране на използвани устройства, свържете се с местната общинска администрация, службата за събиране на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно създаването на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергопотребяващите продукти.

Мониторът Acer е предназначен за показване на видео и визуално представяне на информация, получена от електронни устройства.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Ecrã LCD	Sistema de acontecimientoLCD TFT a cores
	Tamanho 31,5" W (80 cm)
	Densidade dos pixeis 0,364 mm (H) x 0,364 mm (V)
	Luminosidade 300 cd/m	2 (habitantual)
	Contraste 100000000:1 no. max. (ACM)
	Ángulo visualízavel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Tempo de Resposta 1 ms (VRB)
	Tipo de ecrã VA
	Frequência H.	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Frequência V.	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Cores do ecrã 16,7 M cores
Frequência do relógio		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Resolução máximo		HDMI: 1920×1080 @ 240 HzDP: 1920×1080 @ 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Consumo de energia	Modo ligado 32 W (habitual)
	Modo de espera 0,5 W (habitantual)
	Desligado 0,3 W (habitual)
Conetor de entrada		HDMI (Apenas modelos com entrada HDMI) x 2 (Optional)DP (apenas nos modelos com entrada DP) (Optional)
Sinal de entrada de video		HDMI (apenas nos modelos com entrada HDMI)DP (apenas nos modelos com entrada DP) (Optional)
Colunas 2 W x 2 (apenas nos modelos com entrada de录音)		(Optional)
Tamanho máximo do ecrã		Horizontal: 698 mmVertical: 393 mm
Fonte de alimentação		ENTRADA: 100-240 V ~ 50/60 Hz
Considerações ambientais		Temperatura de functimento: 0° a 40°CTemperatura de armazenamento: -20° a 60°CHumidade em functimento: 20% a 80%
Dimensores		709,4 (L) x 513,9 (A) x 199,1 (P) mm
Peso (Liquido)		4,9 kg (liquido)
Especificações do mecanismo		Inclinação: -5° a +20°Rotação: NãoAjuste de alteira: NãoArticulation: NãoBase amovivel: Sim
Controles externos	Interruptor/Botões	Tecla de atalho 1Tecla de atalho 2Botão de energiaTecla de atalho 3
	Funções	LuminosidadePonto de miraIdiomaTempo limite OSDIntensif. pretoTransparênciaBloquear OSDEntradaFonte automáticaFormato DPAtribuição tecla atalhoModo sRGBModo esc. cinzaDDC/CINiv. preto HDMIModo inico=rap.InformaçãoRepor todas definições
		Modo sRGBModo esc. cinzaTonalid. 6 eixosSatur. 6 eixosVolumeSem somTaxa de reaçãoAdaptive-SyncNhum freq atualizVRB
As espécicasoes variam consoante o modelo e a região.

Консултирайте се с ръководствата и другите документи на вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Кратко ръководство на потребителя на LCD монитор / Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Проверка на захранващия кабел: Първо се уверете, че използваният захранващ кабел отговаря на параметрите на електрическата мрежа във вашия регион.
2. Изключете монитора и извадете щепсела от контакта. Нанесете мек почистващ разтвор без разтворител върху кърпа и внимателно избършете екрана.
3. В никакъв случай не нанасяйте течност директно върху екрана или корпуса му. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол за почистване на монитора или корпуса му.
4. Acer не носи отговорност за повреди, причинени от използване на основа на амоняк или спирт.

2. Не поставяйте LCD дисплея до прозорец. Устройството може да бъде сериозно повредено, ако бъде изложено на дъжд, влага или преки слънчеви лъчи. 3. Не натискайте екрана. Прекомерното натискане върху екрана може да доведе до неговата повреда без възможност за възстановяване. 4. Не сваляйте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички работи по техническото обслужване трябва да се извършват от упълномощени технически специалисти. 5. Съхранявайте LCD дисплея в помещение с температура от -20°C до 60°C. Нарушаването на тези изисквания може да доведе до повреда на дисплея без възможност за неговото възстановяване. 6. В следните случаи незабавно изключете монитора от мрежата и се обърнете към упълномощен технически специалист:

Сигналният кабел между монитора и компютъра е скъсан или повреден. На LCD дисплея е попаднала течност или е бил изложен на дъжд. - Повреден монитор или неговият корпус.

Инсталиране на поставката на монитора

1. Разопаковайте поставката и я поставете върху равна, стабилна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Прикрепете към поставката крепежните елементи.
4. Уверете се, че поставката и крепежните елементи са съвместими. (Само за някои модели) С помощта на отвертка и с винтове прикрепете крепежните елементи към дисплея. (Само за някои модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете щепсела от контакта.
2. 2-1 Свържете видеокабела

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход) (по избор)

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход) (по избор) а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (по избор, само за модели с аудио вход)

4. Свържете USB Type C кабела (само за модели с USB Type C вход) (по избор) 5. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на задния панел на устройството. 6. Свържете захранващите щепсели на компютъра и монитора към електрически контакт. 7. Изберете клавиша/бутона. USB зареждане при изключено захранване: включване/изключване на тази функция. (по избор)

~		Примесанne: Размениху названь ра委书记 Н моиторе Могут OTличатсь В зavenисмости OT Мосяп. Некторе разberгь могут бытб Нedoctунны дд Некторы Мосяп.
HDMI (оционалho)	(оционалho)
VGA IN (оционалho)	USB (оционалho)
AUDIO IN (оционалho)	DP (оционалho)
AUDIO OUT (оционалho)	USB Type C (оционалho)

Външно управление

№	Описанne
1	Вовдente в мени поpeеклоченя рекимов.
2	Вовдente в насторкй ярков.
3	Вовдente в реким Источниka.
4	Перейдente в Глианhoe мени.
5	Вовлочь/Выклочь.

Декларация за съответствие с нормативните изисквания и стандартите за безопасност

Декларация за съответствие с изискванията на Федералната агенция по връзки (FCC).

Това оборудване е тествано и признато за съответстващо на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Оборудването генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини смущения в радиовръзката.

Въпреки това не се гарантира, че смущения няма да възникнат в конкретни случаи на инсталиране. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез изключване и включване на устройството), се препоръчва да се опитате да отстраните смущенията чрез следните мерки:

• Пренасочете или преместете антената на приемника.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към различен електрически контакт, а не към този, към който е свързан приемникът.
• Обърнете се за помощ към вашия търговец или опитен техник по радиотехника/телевизия.

Забележка

Възможно е повредата на монитора да не позволява да го вдигате за краищата.

Приложение. Екраниран кабел.

Всички връзки към големи компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели с добра защита от електромагнитни смущения.

Приложение. Периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само сертифицирани периферни устройства (устройства за вход/изход, крайни устройства, принтери и др.), които отговарят на ограниченията на клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения при приема на телевизионни и радиосигнали.

Приложение

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до анулиране на правото за използване на това устройство.

Условия за експлоатация

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията на устройството се допуска при спазване на следните две условия: (1) устройството не създава вредни смущения; (2) устройството трябва да е способно да приема всякакви смущения, включително тези, които могат да доведат до нежелано функциониране.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на спецификациите ICES-003 на Канада.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B е съобразен с канадската норма NMB-003.

Правилник за организация на преработката и унищожаването на електрически и електронни изделия

Ако на потребителя вече не му е необходимо това устройство или в края на срока на неговата служба, спазвайте държавните нормативни актове и разпоредби относно преработката на електрически и електронни отпадъци. Предайте го за преработка на упълномощени местни производители, които имат възможности за преработка съгласно изискванията на държавното законодателство. Така се грижите за своето здраве и опазвате околната среда.

Този символ на изделието или на опаковката указва на това, че изделието не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. При оползотворяване на използваните устройства вие трябва да ги отнесете в пункт за събиране на електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Отделното събиране и оползотворяване на използваните устройства помага да се съхранят природните ресурси и да се преработят отпадъците по безвреден за здравето и околната среда начин. За получаване на допълнителна информация за пунктовете за преработка на използваните устройства се обърнете към общината, службата за оползотворяване на битови отпадъци или към магазина, където сте закупили устройството.

Декларация за съответствие с нормите на ЕС

Настоящото Acer Inc. заявява, че изделието съответства на основните изисквания и приложимите положения на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за нисковолтовото оборудване 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на някои вредни вещества в електрическото и електронното оборудване 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО по отношение на изискванията за екодизайн, свързани с производството на електрическа енергия.

Мониторът Acer е предназначен за възпроизвеждане на видео и визуално представяне на данни от електронни устройства.

Спецификации

ЖК-панень	Главна симета Сьевно	ЖК-диспец TFT
	Размер ШирINA 80 сm
	Шаг пьксан 0,364 MM (ropl.) x 0,364 MM (berrt.)
	Ярковств 300 кd/m	2 (тп.)
	Конtrapsхость Мaks. 100	000000:1 (ACM)
	Угел обзORA 178° (rop.) 1	78° (berrt.) (CR=10)
	Веря м о tkлика 1 мс (VRE)
	Тил палел VL
	Частота по рогитонел	HDMI: 31,469 - 291,309 кгDP: 31,469 - 291,309 кг
	Частота по ветокал	HDMI: 48 - 240 ГDP: 48 - 240 Г
Цвета отообравеня 16,7 мли цьевов
Синхоригнал		HDMI: 594,270 MФDP: 594,270 MФ
Мakсималъные разшени		HDMI: 1920×1080等相关 240 ГDP: 1920×1080等相关 240 Г
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
ПOTразьемая мошноctь	Реким Вк. 32В (стада)	ptHo)
	Сразьmicу реким 0,5В (стд)	БИДAPТНО)
	В вьключenvHom coSTоянIM	0,3В (стадаRTH)
Вхodнoi рашьем		HDMI (тлько д借贷 мдаел с вховом HMI) x 2 (оционально)DP (тлько мдаел c DP-BxODOM) (оционально)
Вхodнoi видаочинam		HDMI (тлько мдаел c HMI-BxODOM)DP (тлько мдаел c DP-BxODOM) (оционально)
Диhamки 2Вt x 2 (тлько д借贷 мдаELС audinOBxODOM) (or)		ционально)
Мakсималъные рашмэрэнрашиа		По рогиэонтай: 698 MMПо вретikалл: 393 MM
Источник питаня BXOD: 100-240 B - 50/60 Г
Ус�овя Okружадошей creды		Равочая Temпегатура: ot 0° do 40°C Temпегатураханения: ot -20° do 60°C
		Равочая Влжность: ot 20% do 80%
Рашьу		709,4 (ш) x 513,9 (В) x 199,1 (Г) MM
Вес (нето) 4,9 кг (нето)
Спесифікций Konchestруksи		Нakлон: ot -5° do +20°Разворот: HetPteryліровka по bivocete: HetПоворот: HetOTосянізімійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійпійп？ Адоста: Lbet.Teml.Perekimbу Рaged�а rRGB Рaged�а sRGB 6цетов Hасы.6цетов Грмкость Звуk bkyl. Вөрмя отолка Adaptive-Sync 3н.чады obh. VRB	Горочая К平方SHA 1 Горочая К平方SHA 2 Горочая К平方SHA 3
Вөшшие органы ураллөнneyя	Фуншүns	Ярковств Контбгость Синий сбет Усаленце черног ACM Высokая розкость Гамma Lbet.Teml. Рeding�а rGB Рeding�а sRGB ReximS RGB ReximRpadaц.сер. 6цетов Hасы.6цетов Грмкostь Звуk bkyl. Вөрмя отолка Adaptive-Sync 3н.чады obh. VRB

Ръководството за експлоатация и пълната документация към устройството Acer се намират на официалния уебсайт на службата за поддръжка на Acer.

Кратко ръководство за LCD монитор на Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Първо почистете LCD монитора и се уверете, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите норми, приложими за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпата и внимателно избършете екрана.
4. Никога не изливайте течност директно върху екрана или корпуса.
5. Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, върху LCD монитора или корпуса му.
6. Acer не носи отговорност за щети, възникнали в резултат на използване на амоняк или почистващи препарати на алкохолна основа.
7. Не поставяйте LCD екрана близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозна повреда на устройството.
8. Не натискайте LCD екрана. Ако използвате прекомерна сила, това може да причини трайна повреда на екрана.
9. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Цялата поддръжка трябва да се извършва от квалифициран техник.
10. Съхранявайте LCD екрана в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Може да настъпи трайна повреда, ако LCD екранът се съхранява извън този диапазон.
11. Изключете незабавно захранващия адаптер на екрана и се свържете с квалифициран техник.
12. Сигналният кабел между екрана и компютъра е износен или повреден. Течност, разлята върху LCD екрана, или ако дисплеят е изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или неговият корпус е повреден.

Инсталирайте основата на монитора

1. Разопаковайте основата на монитора и поставете основата върху мека работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Инсталирайте стойката на монитора върху основата.
4. Уверете се, че основата е закрепена към стойката на монитора. (Само за определени модели)
5. Използвайте отвертка, за да завиете черния винт и да закрепите рамото към дисплея. (Само за определени модели)

Свържете монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел от контакта.
2. 2-1 Свързване на видеокабел

a. Уверете се, че екранът и компютърът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход) (По избор) a. Уверете се, че екранът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра. 2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход) (По избор) a. Уверете се, че екранът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модели с USB Type-C вход) (По избор)
3. Поставете захранващия кабел на монитора в захранващия порт на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.
5. Изберете USB зареждане с изключено устройство, за да активирате/деактивирате функцията за USB зареждане с изключено устройство. (По избор)

-		Obs: Platsen och namnen på uttagen på skärmen kan variera beroende på modell och vissa uttag kanske inte är tillgangliga på vissa modeller.
HDMI (tillval)	( tillval )
VGA IN (tillval) USB (tillval)
AUDIO IN (tillval) DP (tillval)
AUDIO OUT (tillval) USB Type C (tillval)

Външен контрол

Nr. Beskrivning

1 Öpna lagesväxlingsmenyn.

2 Öpna lusstyrkeinställingarna.

3 Angé källnoden.

4 Gå till huvudmenyn.

5 Sla på/av.

Регулаторни изисквания и изисквания за безопасност

Известие на FCC

Това оборудване е тествано и отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато оборудването е инсталирано в жилищна зона. Оборудването генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини смущения в радиокомуникациите.

Няма обаче гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения в радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез включване и изключване на устройството), се препоръчва потребителят да предприеме една или повече от следните мерки за отстраняване на смущенията.

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, който не е от същата верига, към която е свързан приемникът.
• Обърнете се за помощ към вашия търговец или опитен радио/телевизионен техник.

Забележка!

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели в съответствие с изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: периферни устройства

Към устройството трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на граничните стойности за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Забележка!

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да лишат потребителя от правото да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на спецификациите на канадския стандарт ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Пояснителен коментар относно "Наредби за управление на електрическо и електронно отпадъчно оборудване при рециклиране и изхвърляне"

За да се защити и да се грижи по-добре за нашата планета, когато продуктът вече не се използва и е в края на жизнения си цикъл, потребителят трябва да спазва националните закони и разпоредби за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и да го рециклира чрез местни производители с национално признати квалификации за рециклиране.

Изключение за отпадъчно оборудване за битови уреди на ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. При изхвърляне на използвани устройства е ваша отговорност да ги занесете на определените места за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Отделните места за рециклиране на използвани устройства допринасят за опазването на природните ресурси и гарантират, че те се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства се свържете с местната община, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на изискванията на съответните разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС, както и на Директива 2009/125/ЕО по отношение на установяването на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране на енергийно свързани продукти.

Мониторът Acer се използва за показване на видео и изображения от електронни устройства.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD-panel	Drivsystem TFT fãrg-LCD
	Storlek 31,5 "W (80 cm)
	Pixelpitch 0,364 mm (H) x 0,364 mm (V)
	Ljusstyrka 300 cd/m	2 (typiskt)
	Krontrast 100 000 000:1 Max (ACM)
	Visningsbar vinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Svarstid 1 ms (VRB)
	Paneltyp VA
	H-frekvens	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	V-frekvens	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Skärmfärger 16,7 Miljoner fãrger
Pixelklocka		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Maximal upplösning		HDMI: 1920×1080 @ 240 HzDP: 1920×1080 @ 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Strömforbrukning	På länge 32 W (typiskt)
	Vilolänge 0,5 W (typiskt)
	Av-länge 0,3 W (typiskt)
Ingängskontakt		HDMI (endast modeller med HDMI-ingäng) x 2 (Tillval)DP (endast modeller med DP-ingäng) (Tillval)
Ingängsvideosignal		HDMI (endast modeller med HDMI-ingäng)DP (endast modeller med DP-ingäng) (Tillval)
Högtalare 2 W × 2 (endast modeller med ljudingäng) (Tillval)
Största skärmstorlek		Horisontell: 698 mmVertical: 393 mm
Strömkölla INGÄNG: 100-240 V~ 50/60 Hz
Miljövervöganden		Drifttemperatur: 0° till 40°CForvaringstemperatur: -20° till 60°CDriftsluftfuktigkeit: 20% till 80%
Mätt		709,4 (B) x 513,9 (H) x 199,1 (D) mm
Vikt (netto)		4,9 kg (netto)
Funktionsspecifikationer		Lutting: -5° till +20°Vridning: NejHöjdistering: NejPivå: NejAvtagbar bas: Ja
External konntroller	Reglageknappar	Hotkey 1Hotkey 2StrömknappHotkey 3
	Funktioner	LjusstyrkaMälpunktKontrastSpråkBlätt ljesOsd-timeoutSvart boostLjusbildACMOSD-lässuperskärpaInmatningGammaAutomatisch källaFäretemperatrurDP-formatLagenTilldelning av snabbtangentSRGB-lägeVidlägeLaget gräskalaDDC/CIFäreton 6 axlarHDMI svart nivAmättnad 6 axlarSnabbstartslägeVolymInformationÄterständ alla inställningarOverDriveAnpassad synkronisierungAntal upddateringsfrekvenserVRB
Specificationerna varierar after modell och/eller region.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Acer LCD 顯示器快速安裝指南 (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD екрана: Първо се уверете, че захранващият адаптер отговаря на електрическите стандарти във вашия регион. Изключете LCD монитора и след това извадете захранващия адаптер.
2. Напръскайте почистващ разтвор без разтворители върху кърпа и след това внимателно избършете екрана.
3. Никога не позволявайте на течност да попадне върху или вътре в екрана или корпуса. · Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху LCD екрана или корпуса.
4. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагане на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни щети на устройството.
6. Не натискайте върху LCD екрана. Прекомерното натискане може да причини трайна повреда на монитора.
7. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Цялата поддръжка трябва да се извършва от оторизиран техник.
8. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F и 140°F). Ако LCD мониторът се съхранява извън този диапазон, това може да доведе до трайна повреда.
9. Ако възникне някое от следните условия, незабавно изключете захранващия адаптер на монитора и се свържете с оторизиран техник:
10. Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден.
11. Течност е попаднала върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Инсталиране на основата на монитора.

1. Разопаковайте основата на монитора и я поставете върху гладка работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Свържете стойката на монитора към основата.

·Уверете се, че основата щраква в стойката на монитора. (Само за избрани модели) - С помощта на отвертка завъртете черния винт, за да закрепите стойката към монитора. (Само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.

1. 2-1 Свързване на видеокабел

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (по избор)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете DP кабела към компютъра.

3. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (по избор) 4. Свържете USB Type C кабела (само за модели с USB Type C вход) (по избор) 5. Включете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора. 6. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близкия контакт. 7. Изберете USB Power Charging Off/On, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане при изключен USB. (По избор)

～		注意：顯示器上插槽的 位置和名稱可能會因顯 示器機型而異，有些機 型可能無法使用某些 插槽。
HDMI (選配)	Ω (選配)
VGA IN (選配) USB (	選配)
AUDIO IN (選配) DP (	選配)
AUDIO OUT (選配)	USB Type C (選配)

Външно управление

編號	說明
1	進入模式切換選單。
2	輸入亮度調整。
3	進入來源模式。
4	移至主選單。
5	電源開啟/關閉。

Регламенти и декларации за безопасност

FCC изявление

Съгласно част 15 от правилата на FCC, това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато устройството е инсталирано в жилищна зона. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемната антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът. За помощ се обърнете към вашия търговец или опитен радио/телевизионен техник.

Внимание

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Внимание: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Внимание: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радиото и телевизионния прием.

Внимание

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да лишат потребителя от правото да експлоатира това устройство.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание: за потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Забележка относно „Правилника за управление на рециклирането и изхвърлянето на отпадъци от електрическо и електронно оборудване“

За да се грижим и защитаваме нашата планета, когато потребителят вече не се нуждае от този продукт или продуктът е излязъл от употреба, моля, спазвайте националните закони и разпоредби относно рециклирането на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и го рециклирайте чрез местния производител с национално призната квалификация за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Когато изхвърляте използваното устройство, ваша отговорност е да го занесете на пункт за събиране на отпадъчно електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Отделното събиране и рециклиране на използвани устройства при изхвърляне спомага за спестяване на природни ресурси и гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор, като продукт, свързан с енергопотреблението, отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС и Директивата за RoHS 2011/65/ЕС, както и на Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изисквания за екодизайн.

Мониторите на Acer са предназначени за визуално показване на информация от електронни устройства.

Спецификации

液晶面板	驅動系統		TFT 彩色液晶
	尺寸		31.5 英吋寬 (80 公分)
	像素間距		0.364 公釐 (水平)×0.364 公釐 (垂直)
	亮度		300 cd/m² (標準值)
	對比		10000000:1 最大 (ACM)
	可視角		178° (水平) 178° (垂直) (CR=10)
	響應時間		1 毫秒 (VRB)
	面板類型		VA
	水平頻率		HDMI: 31.469 - 291.309 KHz DP: 31.469 - 291.309 KHz
	垂直頻率		HDMI: 48 - 240 Hz DP: 48 - 240 Hz
顯示色彩			1670 萬色
點時脈			HDMI: 594.270 MHz DP: 594.270 MHz
最大解析度			HDMI: 1920×1080 @ 240 Hz DP: 1920×1080 @ 240 Hz
隨插即用			VESA DDCCI/DDC2B
功耗	開啟模式		32 W (標準值)
	休眠模式		0.5 W (標準值)
	關閉模式		0.3 W (標準值)
輸入接頭			HDMI (限 HDMI輸入型號)×2 (選配) DP (限 DP輸入型號) (選配)
輸入視訊訊號			HDMI (限 HDMI輸入型號) DP (限 DP輸入型號) (選配)
揚聲器			2 W x 2 (僅限音訊輸入機型) (選配)
最大螢幕尺寸			水平: 698 公蓋 垂直: 393 公蓋
電源輸入:			100 - 240 V~ 50/60 Hz
使用環境需知			運作溫度: 0°C 至 40°C 儲存溫度: -20°C 至 60°C 運作濕度: 20% 至 80%
尺寸			709.4 (寬)×513.9 (高)×199.1 (深)公蓋
重量 (淨重)			4.9 公斤 (淨重)
機構規格			傾斜角度: -5° 至 +20° 旋轉: 無 高度調整: 無 關節: 無 分離式底座: 有
外部控制	開關/按鈕		熱鍵1 熱鍵2 熱鍵3	熱鍵4 電源按鈕
	功能		亮度 對比 藍光 黑色增益 ACM 超清晰度 色差補正 色溫 模式 sRGB 模式 灰階模式 6 軸色調 6 軸飽和 音量 靜音 顯示反應速度 Adaptive-Sync 更新頻率數字 VRB
規格視機型及/或地區而定。

Моля, потърсете ръководствата и другите документи за продуктите на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Кратко ръководство за бърз старт (QSG) за LCD монитори на Acer

Инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: Първо се уверете, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на стандартите за вашия регион. · Изключете захранването на LCD монитора и извадете захранващия адаптер. - Напръскайте кърпа с неразтворител почистващ препарат и внимателно избършете екрана. · Никога не пръскайте или изливайте течност директно върху екрана или корпуса. · Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, върху екрана или корпуса на LCD монитора. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати с амоняк или алкохол. 2. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни щети. 3. Не натискайте LCD екрана. Прекомерното натискане може да причини трайна повреда на дисплея. 4. Не сваляйте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от упълномощен техник. 5. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° C до 60° C (от -4° F до 140° F). Съхранението извън този диапазон може да причини трайна повреда. 6. Ако възникнат следните ситуации, незабавно изключете захранващия адаптер на монитора и се свържете с упълномощен техник: - Кабелът за сигнал между монитора и компютъра е износен или повреден. - Течност е попаднала върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд. - LCD мониторът или корпусът е повреден.

Инсталиране на основата на монитора

1. Разопаковайте основата на монитора и я поставете върху стабилна равна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Затегнете стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е щракнала върху стойката на монитора. (Само за някои модели)
5. С помощта на отвертка завъртете черния винт, за да закрепите стойката към монитора. (Само за някои модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свързване на видео кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (По избор)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свързване на аудио кабел (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свързване на USB Type C кабел (само за модели с USB Type C вход) (по избор)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
5. Изберете превключвателя за USB захранване при изключен монитор, за да включите или изключите тази функция. (по избор)

~		注意：显示器的插口位置和名称可能因显示器型号而不同，有些型号可能未配备某类插口。
HDMI（选配）	(选配)
VGA IN（选配） USB	(选配)
AUDIO IN（选配） DP	(选配)
AUDIO OUT（选配）	USB Type C（选配）

Външно управление

编号	说明
1	进入切换模式菜单。
2	进入亮度调节。
3	进入信源模式。
4	进入主菜单。
5	开/关机。

Регулаторни и безопасни изявления

Изявление на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете антената на приемащото устройство. · Увеличете разстоянието между това устройство и приемника.
• Свържете захранването на устройството към контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът. · Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Внимание

За да предотвратите повреда на монитора, не повдигайте монитора, като го държите за тази основа.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията на EMC разпоредбите.

Забележка: Периферни устройства

Само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани да отговарят на ограниченията за клас B, могат да бъдат свързвани към това устройство. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиоприемането и телевизионното приемане.

Внимание

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да лишат потребителя от правото да работи с този продукт, предоставено от Федералната комисия по комуникациите.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Указание за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване

За да се грижим по-добре за Земята, когато потребителят вече не се нуждае от този продукт или животът на продукта приключи, моля, спазвайте националните закони и разпоредби за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и го предайте на местен производител с признат от държавата капацитет за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. При изхвърляне на отпадъчното оборудване, вие сте отговорни да го предадете на специален пункт за събиране на отпадъчно електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване при изхвърляне помага за спестяване на природни ресурси и гарантира, че рециклирането се извършва по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за събиране на отпадъчно оборудване, моля, свържете се с местната община, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Регулаторни сертификати

依据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》,简称《管理办法》或《China RoHS》之规定,列出宏碁电子信息产品中可能含有的有害物质的名称及含量于以下表格中
显示器
部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
金属机构件	X	O	O	O	O	O
塑料机构件	O	O	O	O	O	O
电路板组件*	X	O	O	O	O	O
液晶显示屏	X	O	O	O	O	O
电源模块	X	O	O	O	O	O
电源线	O	O	O	O	O	O
外部信号连接线	X	O	O	O	O	O
喇叭	X	O	O	O	O	O
本表格依据SJ/T 11364的规定编制*：电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件,如电阻、电容、集成电路、连接器等○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下×：表示该有害物质至少存在于该部件的某一均质材料中,是因为目前业界还没有成熟的可替代技术,以致含量虽然超出GB/T 26572规定的限量要求；但仍然符合欧盟RoHS指令所容许的豁外条款及电池指令的要求

Acer LCD монитор - кратко ръководство (QSG)

За безопасна употреба

Моля, прочетете внимателно следните предупреждения.

1. Почистване на LCD екрана: Първо, уверете се, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите стандарти във вашия регион. ·Изключете захранването на LCD монитора и извадете захранващия адаптер. ·Нанесете почистващ препарат, съдържащ разтворител, върху кърпа и внимателно избършете екрана. ·Не изливайте течност директно върху екрана. ·Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, върху екрана или корпуса на LCD монитора. ·Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол. 2. Не поставяйте LCD монитора на място, изложено на дъжд, влага, пряка слънчева светлина или близо до източници на топлина, тъй като това може да причини сериозни повреди. 3. Не натискайте LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на дисплея. 4. Не разглобявайте устройството и не се опитвайте да го ремонтирате сами. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от квалифициран техник.
2. LCD дисплеят трябва да се съхранява при температура между -20° C и 60° C (-4° F до 140° F). Съхраняването на LCD дисплея извън този диапазон може да причини трайни повреди.
3. В следните случаи извадете захранващия адаптер на монитора и се свържете с квалифициран техник: ·Когато захранващият кабел или щепселът са износени или повредени.
4. Когато в LCD дисплея е попаднала течност или дисплеят е бил изложен на дъжд.
5. Когато LCD мониторът или корпусът е повреден.

Монтаж на монитора

1. Разопаковайте монитора и поставете основата на стойката върху работната маса. 2. Разопаковайте монитора. 3. Прикрепете стойката към монитора.

• Уверете се, че основата щраква сигурно върху стойката на монитора. (Само за някои модели) · Затегнете винтовете, за да закрепите основата. (Само за някои модели)

Свързване на компютъра и монитора

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел. 2. Свързване (2-1)

a. Уверете се, че захранването на компютъра и монитора е изключено. b. Свържете VGA кабела към монитора. (Само за VGA вход)

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход)

a. Уверете се, че захранването на компютъра и монитора е изключено. b. Свържете HDMI кабела към монитора.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) a. Уверете се, че захранването на компютъра и монитора е изключено. b. Свържете DP кабела към монитора.

3. Свързване на аудио кабел (само за модели с аудио вход)

1. Свържете USB кабела (само за модели с USB вход)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт на гърба на монитора.
3. Свържете захранващия кабел на монитора към близкия контакт.

～		注：モニタに見る穴ットの位置と名称は、モニタの種はようお願いいたします。種はようお願いいたします。
HDMI(オ/export)	(才Export)
VGA IN(才Export)	USB(才Export)
AUDIO IN(才Export)	DP(才Export)
AUDIO OUT(才Export)	USB Type C(才Export)

Външно управление

番号	説明
1モ	一上切リ替元×二一に入りは。
2耀度調整に入りは。
3 ニスモ一上に入りは。
4×	一×二×一に移動は。
5電源才不/才。

Регулаторни изисквания и декларация за безопасност

FCC изявление

Това устройство е тествано и е потвърдено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма гаранция, че няма да възникнат смущения при конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между оборудването и приемника. Свържете оборудването към различен контакт от този, към който е свързан приемникът. Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Забележка

За да предотвратите повреда на кабела, не го повдигайте, като държите само кабела.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство трябва да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радиото и телевизията.

Забележка

Ако възникнат проблеми при работата на този продукт, моля, обърнете се към ...

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения. (2) Това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: За жилищна употреба

Това е първата версия на този документ.

Забележка към канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Обяснение относно регламента за рециклиране и изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване

Когато този продукт или неговите части станат ненужни, за да защитим околната среда, моля, спазвайте местните закони и разпоредби за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Моля, рециклирайте чрез оторизиран център за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване (за домакинства в ЕС)

Символът върху продукта или опаковката показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваша отговорност е да предадете използваното оборудване в пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Разделното събиране и рециклиране на използвано оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че рециклирането се извършва по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното оборудване за рециклиране, се обърнете към местната община, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие с ЕС

Acer Inc. декларира, че неговите LCD монитори отговарят на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директивата за екопроектиране 2009/125/ЕО.

Този продукт на Acer е предназначен за визуално показване на информация от електронни устройства.

Спецификации

LCD/デバイル	驅動シス testament TFTカーラ サイズ 31.5インチW(80 cm)
	ビク塞尔リフロー 0.364 m	m(水平)x0.364 mm(垂直)
	輝度 300 cd/m	2(標準)
	CONTRAST 10000000	1最大(ACM)
	視野角	178°(水平)178°(垂直)(CR=10)
	反応時間 1 ms (VRB)
	ハノルタイド VA
	水平周波数	HDMI: 31.469~291.309 KHz DP: 31.469~291.309 KHz
	垂直周波数	HDMI: 48~240 Hz DP: 48~240 Hz
デイスPLEIJカレ - 1670万色
ドットケロック		HDMI: 594.270 MHz DP: 594.270 MHz
最大解像度		HDMI: 1920×1080/240 Hz DP: 1920×1080/240 Hz
ララガアンドリフロー VESA DDCCI/DDC2B
電力消費量	才元モード 32 W(標準)
	スリーフモード 0.5 W(標準)
	才元モード 0.3 W(標準)
入力端子コネケ夕		HDMI(HDMI入力モーテルのみ)x2(オパターン) DP(DP入力モーテルのみ)(オパターン)
入力比デ才信号		HDMI(HDMI入力モーテルのみ) DP(DP入力モーテルのみ)(オパターン)
スリーナ力 2W x 2(オーロア入力モーテルのみ)(才別)		1
最大スリーニーナイス		水平: 698 mm 垂直: 393 mm
電源 入力: 100-240 V~50/60 Hz
環境的考慮		動作温度: 0°~40°C 保管温度: -20°~60°C 動作湿度: 20~80%
寸法		709.4(幅)×513.9(高さ)×199.1(奥行)mm
重量(正味) 4.9kg(正味)
機構仕様		傾き:-5°~+20° スイBEL:なし 高さ調整:なし ビボット:なし 取り外し可能フットスばンド:あり
外部CONTO口ル	スイチ/ボTON	はトキ-1 はトキ-2 はトキ-3 ��準点 言語 OSD表示時間設定 透明度 OSDロック 入力端子 入力信号自動検出 DPフィーマット はトキ一割当 表示モード DDC/CI HDMI黒層ル ケイクスcapeトモード 製品情報 すばての設定をリセット
	機能	sRGBモーツ GrLeaskeul モート 6軸色合击 6軸飽和 音量 消音 反応速度表示 Adaptive-Sync リフロー数 VRB
仕様はモテルや地域に碍り異なようお願いいたします。

За ръководства и други документи на продуктите на Acer, моля, посетете официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

LCD монитор Acer - Ръководство за бърза настройка

Важни предупреждения за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD екрана на монитора: Първо се уверете, че използваният захранващ адаптер отговаря на електрическите стандарти на вашия регион.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер. - Напръскайте почистващ разтвор без разтворители върху кърпа и внимателно избършете екрана. - Никога не нанасяйте течност директно върху екрана или вътре в него или в корпуса му. - Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху LCD екрана или корпуса на монитора.

• Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
• Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Ако бъде изложен на дъжд, влага или пряка слънчева светлина, може да бъде сериозно повреден.
• Не натискайте LCD екрана. Прекомерен натиск може да причини трайна повреда на монитора.
• Не разглобявайте корпуса на устройството и не се опитвайте да го ремонтирате сами. Всички дейности по поддръжката трябва да се извършват от оторизиран техник.
• Поставете LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C. Ако мониторът се съхранява при температура извън този диапазон, може да бъде сериозно повреден.
• В следните случаи незабавно изключете захранващия адаптер на монитора и се свържете с оторизиран техник:
• Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден.
• Течност е разлята върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд.
• LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на основата на монитора

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху гладка работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е захваната към стойката на монитора. (Само при избрани модели.) Закрепете стойката към монитора, като завъртите черния винт с помощта на отвертка. (Само при избрани модели.)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свързване на видеокабела

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свързване на HDMI кабела (само при модели с HDMI вход) (По избор)

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени.

б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване на DP кабела (само при модели с DP вход; по избор) а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудиокабела (само за модел с аудио вход) (по избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модел с USB Type-C вход) (по избор)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към най-близкия електрически контакт.
5. За да активирате/деактивирате функцията Зареждане през USB порт при изключен монитор, изберете опция ВКЛ. или ИЗКЛ. за функцията Зареждане през USB порт при изключен монитор. (по избор)

~		Poznanka: Umistěni a názyk konektoru monitoru se mohou lišit v závislosti na modelu monitoru. U některych modelu nemusiť byt některé konektory k dispozici.
HDMI (volitelné)	( volitelné)
VGA IN (volitelné) USB	(volitelné)
AUDIO IN (volitelné) DP	(volitelné)
AUDIO OUT (volitelné)	USB Type C (volitelné)

Външно управление

1- 2- 3- 4- 5-

Č. Popis

1 Slbuží k přechodu do nabídky prěpínámí režimů.

2 Slbuží k nastavení jsu.

3 Slbuží k přechodu do režimu zdroje.

4 Slbuží k otevřeni hlavní nabídky.

5 Slbuží k zapnutí/vypnutí.

Декларация за съответствие и безопасност

Декларация на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Не може да се гарантира обаче, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се установи чрез изключване и включване на устройството), потребителят се насърчава да се опита да отстрани смущенията чрез едно или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна електрическа верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Обърнете се към продавача или опитен радио/телевизионен техник.

Забележка

Не повдигайте монитора за стойката, за да избегнете повреда на монитора.

Забележка относно екранираните кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка относно периферните устройства

Към устройството могат да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за устройства от клас B. Ако свържете устройството към несертифицирани периферни устройства, може да причините смущения в радиото и телевизионния прием.

Забележка

Всякакви промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до загуба на правото на потребителя да използва това устройство.

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е съобразен с канадския стандарт NMB-003.

Пояснения относно разпоредбите за третиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване, както и за тяхното рециклиране и обезвреждане.

За да допринесем за по-добрата грижа за нашата планета и за нейната защита, в края на полезния живот на устройството спазвайте националните закони и разпоредби относно рециклирането на електрически и електронни отпадъци и се възползвайте от местните производители, които имат признато право да рециклират.

Обезвреждане на отпадъчни устройства от битови потребители в ЕС

Този символ върху продукта или върху опаковката му означава, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. При изхвърляне на използваното устройство ваше задължение е да го занесете в пункт за събиране, който се занимава с рециклиране на използвани електрически и електронни устройства. Разделното събиране и рециклиране на използвани устройства помага за опазването на природните ресурси и гарантира, че рециклирането се извършва по начин, който не уврежда човешкото здраве или околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства се свържете с местната община, институцията, отговаряща за битовите отпадъци, или с търговеца, от когото сте закупили продукта.

Декларация за съответствие CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС относно електромагнитната съвместимост, Директива 2014/35/ЕС за нисковолтовите съоръжения, Директива 2011/65/ЕС (RoHS) и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране на енергопотребляващи продукти.

Мониторът Acer е предназначен за възпроизвеждане на видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Panel LCD	Provozní systém BarevnýLCD TFT
	Velikost 31,5" širokoúhlý fomrát (80 cm)
	Rozteč pixelú 0,364 mm (H) × 0,364 mm (V)
	Jas 300 cd/m	2 (typický)
	Kontrast Max. 100 000 000:1 (ACM)
	Uhel sledováni 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Doba odezvy 1 ms (VRB)
	Typ panelu VA
	Horizontálni frevence	HDMI: 31,469 až 291,309 KHzDP: 31,469 až 291,309 KHz
	Vertikálni frevence	HDMI: 48 až 240 HzDP: 48 až 240 Hz
Barva zobrazení 16,7 miljoen
Frekvence bodù		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Maximálni Rozlìšeni		HDMI: 1920×1080 pri 240 HzDP: 1920×1080 pri 240 Hz
Funkce Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Elektrická spotřeba	Režim Zapnuto 32 W (typický)
	Režim spànku 0,5 W (typický)
	Režim Vypnuto 0,3 W (typický)
Konektor vystupu		HDMI (pouze model se vystupem HDMI) x 2 (volitelné)DP (pouze model se vystupem DP) (volitelné)
Vstupné videosignál		HDMI (pouze model se vystupem HDMI)DP (pouze model se vystupem DP) (volitelné)
Reprodukty 2 W x 2 (pouze models audio vystupem) (volitelné)
Maximálni velikost obrazovky		Horizontálné: 698 mmVertikálné: 393 mm
Zdroj napájení VSTUP: 100-240 V~ 50/60 Hz
Podmíky okolního prostřédí		Provozní teplota: 0 až 40 °CSkladováci teplota: -20 až 60 °CSprovozní vlhkest: 20 % až 80 %
Rozměry 709,4 x 513,9 x 199,1 mm (S x V x H)
Hmotnost (čistá) 4,9 kg (čistá)
Technické udaje mechanismu		Nakloněni: -5 až +20°Otáčeni: NeNastavení výšky: NeOtočeni: NeOdnímatelný stojan: Ano
Externí ovládací prvky	Spínače a tlacítka	Klávesová zkratka 1Klávesová zkratka 4Tlacitko napájení
	Funkce	Klávesová zkratka 3JasZaměřovačKontrastJazykModré světloČasykTransparentnostZámek OSDSuper ostrostVstupGammaAutomatická detekce signáluze zdrojUrežmyFormát DPRežim sRGBPridělení horkych klávesŠirokoúhlý režimDDC/CLUrovenčerné HDMIRežim rychlého spustěniInformaceResetovat věsechna nastavení
		60s'y odstin60sá syntost60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sä odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin60sá odstin61odinovací frevenceVRB
Specifikace se u Jednotlivych modelu a v rūzních oblastech liši.

Ръководства и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалните уеб страници за поддръжка на Acer.

Acer LCD монитор - Кратко ръководство за инсталиране

Важни указания за безопасност

Прочетете внимателно следните указания.

1. Почистване на LCD дисплея: Първо проверете дали използваният мрежов адаптер отговаря на местните електрически стандарти.
2. Изключете LCD дисплея и извадете мрежовия адаптер.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа и внимателно избършете дисплея.
4. Никога не пръскайте течност директно върху екрана или корпуса му.
5. За почистване на LCD екрана и корпуса не използвайте препарати, съдържащи амоняк или основи.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на препарати, съдържащи амоняк или основи.
7. Не поставяйте LCD екрана близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни повреди.
8. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерната сила може да причини трайни повреди.
9. Не отваряйте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от квалифициран техник.
10. Съхранявайте LCD екрана при температура от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). Съхранение извън този диапазон може да причини трайни повреди.
11. Незабавно изключете захранващия адаптер на монитора и се свържете с квалифициран техник, ако:
12. Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден. Течност е попаднала върху LCD екрана или екранът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Свързване на стойката на монитора

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Свържете стойката на монитора към основата.

Уверете се, че основата е щракнала в стойката на монитора. (Само за определени модели) С помощта на отвертка затегнете черния винт, за да закрепите стойката към дисплея. (Само за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете LCD дисплея и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свързване на видеокабела

a. И мониторът, и компютърът трябва да са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (По избор)

a. И мониторът, и компютърът трябва да са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP конектор) (По избор)

a. И мониторът, и компютърът трябва да са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Свържете USB C кабела (само за модели с USB C вход) (По избор)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към конектора за захранване на гърба на монитора.
4. Свържете захранващия кабел на монитора и компютъра към близък стенен контакт.
5. Функцията за зареждане през USB в изключено състояние може да бъде разрешена или забранена чрез настройката за включване/изключване на зареждането през USB в изключено състояние. (По избор)

~		Megjegyzés: a monitor csatlakozóinak elhelyezkedésé és neve a modellől fuggöen valtozhat, és egyes modelleken égyes csatlakozók nem talalhatők meg.
HDMI (optionalis)	(optionalis)
VGA IN (optionalis) USB (optionalis)
AUDIO IN (optionalis) DP (optionalis)
AUDIO OUT (optionalis)	USB Type C (optionalis)

Външно устройство

SzámLeírás

1 Lépjen be az üzemmodválasztó menübe.

2 Lépjen be a fényerő-beallitás menübe.

3 Belépés a jelforrás-választó MODba.

4 Belépés a fömenübe.

5 Be-/kikapcsolás.

Регулаторни и безопасни декларации

Декларация на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това не може да се гарантира, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между оборудването и приемника. Свържете оборудването към контакт, който е част от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Забележка

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: екраниран кабел

За да отговаряте на изискванията за електромагнитна съвместимост, използвайте екранирани кабели за свързване към всяко друго компютърно устройство.

Забележка: периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на изискванията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да наруши радиоприемането и телевизионното приемане.

Забележка

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да експлоатира устройството.

Условия на работа

Това устройство отговаря на граничните стойности, определени в част 15 на правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да понася всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Пояснителна бележка: „Правила за рециклиране и обезвреждане на електрически и електронни отпадъци“

Когато продуктът вече не ви е необходим или в края на неговия жизнен цикъл, за опазване на околната среда, моля, спазвайте националните закони и разпоредби относно рециклирането на електрически и електронни отпадъци и рециклирайте устройството чрез местни производители, притежаващи официално признати лицензи за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в ЕС

Символът върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля с битовите отпадъци. Ваша отговорност е да предадете използваното оборудване на определените пунктове за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Разделното събиране и рециклиране на използвано оборудване допринася за опазването на природните ресурси и гарантира, че рециклирането се извършва по начин, защитаващ човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвано оборудване се обърнете към местната общинска служба, службата за управление на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост, Директива 2014/35/ЕС за нисковолтово оборудване, Директива 2011/65/ЕС за ограниченията на опасни вещества, както и на Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране на енергоемки продукти.

Мониторът Acer служи за показване на видео и визуална информация, получена от електронни устройства.

LCD-kijelzöpanel	Meghajtórendszer Színes	TFT LCD
	Méret 31,5" Szé (80 cm)
	Pixelsürúség 0,364 mm (V) x 0,364 mm (F)
	Fényerő 300 cd/m	2 (jellemzö)
	Kontraszt Max. 100 000 000	0:1 (ACM)
	Megtekintési szög 178° (V)	178° (F) (CR=10)
	Válasz- idő 1 ms (VRB)
	Panel típusa VA
	Víszs. frekvencia	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Függ. frekvencia	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Megjelenithető színek 16,7 M szín
Képpont-órajel		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Maximális felbontás		HDMI: 1920×1080, 240 HzDP: 1920×1080, 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energiafogyasztás	Bekapcsolt állapotban 32	V (Tipikus)
	Alvó állapot 0,5 W (Tipikus)
	Kikapcsolt állapot 0,3 W (Tipikus)
Bemeneti csatlakozó		HDMI (csak a HDMI bemenettel rendelkező típsunál) x 2 (Ocionális)DP (csak a DP bemenettel rendelkező típsunál) (Ocionális)
Bemeneti videojel		HDMI (csak a HDMI bemenettel rendelkező típsunál)DP (csak a DP bemenettel rendelkező típsunál) (Ocionális)
Hangszörk		2 W × 2 (Csak az audiobemenettil rendelkező típsok esétén) (Ocionális)
Maximális képernyömérnet		Víszintes: 698 mmFüggoleges: 393 mm
Áramforrás BEMENET: 100 - 240 V, 50/60 Hz
Környezeti feltételek		Mūködési hämér séklet: 0° - 40°C Tárolási hämér séklet: -20° - 60°C Mūködési páratartalom: 20 - 80%
Méretek 709,4 (Sz) x 513,9 (Ma) x 199,1 (Mé) mm
Tömeg (nettö tõmeg)		4,9 kg (nettó)
Mechanizmus Specifikácik		Döntés: -5° - +20°Elforgatás: NemMagassag beällitasa: NemKépforgatás: NemLeszerelhető talp: lgen
Külső kezelöszervek	Kapcsoló/gombok	1. gyorsbillentyúFókapcsoló gomb2. gyorsbillentyúFókapcsoló gomb3. gyorsbillentyúFókapcsoló gomb
	Funkciók	FényerőKontrasztKék fényFekteszint-javitásACSMuperéles kéPGammaSzinhömsérklet ÜzemmódosRGB módSzükreárnyalat üzemód6 tengelyes szinárnyalat6 tengelyes telitettségHangeróNémitasTühlajtásAdaptive SyncFrissitési gyakorság számVRB
A műszaki adatok típsounkét és vagy régiónkét altérdők lehetnek.

Ръководство за потребителя на LCD монитор Acer (опция)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции. 1. За да почистите LCD екрана: Първо се уверете, че захранването, което използвате, отговаря на електрическите стандарти във вашия район. - Изключете LCD екрана и извадете захранващия кабел. - Напръскайте разтвор за почистване без разтворители върху мека кърпа и внимателно почистете екрана. Никога не пръскайте течност директно върху екрана или корпуса. Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, върху LCD екрана или корпуса му. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол. 2. Не поставяйте LCD екрана близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини повреда на устройството. 3. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на екрана. 4. Не отваряйте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички сервизни дейности трябва да се извършват от квалифициран техник. 5. Съхранявайте LCD екрана в помещение с температура от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). Съхраняването на LCD екрана извън този температурен диапазон може да причини трайна повреда. 6. Изключете незабавно захранването от екрана и се свържете с оторизиран техник, ако възникне някое от следните условия: Кабелът на захранването или щепселът е повреден. Течност е попаднала върху LCD екрана или устройството е било изложено на дъжд. LCD екранът или корпусът са повредени.

Сглобяване на основата на екрана

1. Извадете основата на екрана от опаковката и я поставете върху стабилна повърхност.
2. Извадете екрана от опаковката.
3. Прикрепете основата към екрана.

Уверете се, че основата е закрепена здраво към стойката. (За някои модели) Използвайте отвертка, за да затегнете винта, за да закрепите стойката към екрана. (За някои модели)

Свързване на екрана към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свържете видео кабела

a. Уверете се, че и екранът, и компютърът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (по избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра. 2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

3. Свързване на аудио кабел (само за модели с аудио вход) (по избор) 4. Свържете USB Type C кабела (само за модели с USB Type C вход) (по избор) 5. Поставете кабела за захранване на монитора в порта за захранване на монитора. 6. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към общ електрически контакт. 7. При избор на USB зареждане в състояние на изключен монитор, изберете АКТИВИРАНЕ/ДЕАКТИВИРАНЕ, за да активирате/деактивирате функцията за USB зареждане, когато мониторът е изключен. (По избор)

~ Σημειωη; H θεοη		Και τα συσματα τών υτόθαχών τής Τηλεροσας ευδέχεται να διαφέρουν αὐλογα με τοντέλο τής Τηλεροσας και κατοίες ιντόθαχες ευδέχεταιν μύν εἰναι διαθέσιας σε όλα τα μοντέλα.
HDMI (Προαρετικό)	Ο (Προαρετικό)
VGA IN (Προαρετικό)	USB (Προαρετικό)
AUDIO IN (Προαρετικό)	DP (Προαρετικό)
AUDIO OUT (Προαρετικό)	USB Type C (Προαρετικό)

Външни контролни елементи

Aρ. Περιγαφή

1 Eπέλθετε στο μενουύ ευλλαγής λειουργίας.

2 Eποδος στο μενουύ ρύθμιασς φωτεῖνότητας.

3 Eποδος στηλειουρία επιλονής πηνής.

4 Μετάβαση στο κύριο μενου.

5 Eπεργοποίηη/Απενεργοποίηη.

Регулаторни изявления и изявления за безопасност

FCC известие

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

За да се установи дали дадена уредба е в съответствие с действащото законодателство, ако при проверката се установи, че са налице основания за отмяна или изменение на уредбата, потребителят е длъжен да уведоми съответния орган, като посочи едно или повече от следните обстоятелства:

• Преди да поставите устройството, прочетете внимателно ръководството. Съхранявайте го за бъдещи справки.
• Уведомлението относно приложението и предупредителното означение за апарата е без значение за получателя.
• Сума бруто на представителя или, ако е вносител, на търговеца/вносителя, за помощ.

Забележка

Тя е ватоережеи еовехоевн спми оун оовн, нун нун онкве тто нбаон н.

Забележка: Екраниран кабел

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с правилата за EMC.

Забележка: Периферни устройства

Периферни устройства (устройства за съхранение/извеждане, терминали, разширения и т.н.), които са сертифицирани като съответстващи на границите на клас B, могат да бъдат свързани към това оборудване. Използването на несертифицирани периферни устройства е вероятно да доведе до смущения в радиото и телевизията.

Забележка

Относно употребата на продукта, производителят може да анулира правото на потребителя да използва този продукт.

Условия на работа

Устройството отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Обяснителна бележка относно „Правилата за управление на отпадъци от електрическо и електронно оборудване – рециклиране и изхвърляне“

Подобрете грижата и защитата на продукта, когато вече не ви е необходим този продукт или в края на неговия живот, моля, спазвайте местните закони и разпоредби за рециклиране на електрически и електронни продукти и го рециклирайте чрез местни производители с признати съоръжения за рециклиране.

Антипиретичното лекарство е от Европейския съюз

Този уред или устройство трябва да се изхвърля отделно от битовите отпадъци. Вместо това, ваше задължение е да го предадете в определен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Правилното събиране и рециклиране на излязлото от употреба оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. Свържете се с местните власти за информация относно центровете за рециклиране във вашия район.

Декларация за съответствие CE

Този продукт на Acer Inc. е проектиран и произведен в съответствие с приложимите директиви на ЕС, включително Директива 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директива RoHS 2011/65/ЕС, както и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Фирма Acer предоставя на оптичния носител информация за тези, които я получават по електронен път.

ПОДСЕКЦИИ

Πλαιο LCD	Σύατημα σθήνησς Ευχρροι μη TFT LCD
	Μέγεθος 31,5"W (80 cm)
	Βήμa Pixel 0,364 mm (O) k 0,364 mm (K)
	Φωτενότητa 300 cd/m	2 (τυπίκη)
	Δνιβεοι Αναυμης 10000000:1 μεν. (ACM)
	Γωνία Θεααης 178° (O)/178° (K) (CR=10)
	Xρόνος ατόκριασις 1 ms (V/RB)
	Τύτος πίνας VA
	Ορ. Συχότητa	HDMI: 31,469 - 291,309 KHz DP: 31,469 - 291,309 KHz
	Καθ. Συχότητa	HDMI: 48 - 240 Hz DP: 48 - 240 Hz
Xρώματα Θθόνης 16,7 εκ. χρώματα
Polài κουκκίδας		HDMI: 594,270 MHz DP: 594,270 MHz
Μέγιση ανάλυη		HDMI: 1920×1080 @ 240 Hz DP: 1920×1080 @ 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Kataváλωηρ τρύματος	Λειουρία Ενεργοιθησας	32 W (τυπίκη)
	Λειουρία αναμονης 0,5 W	(τυπίκη)
	Λειουρία ατενεργοιθησας	0,3 W (τυπίκη)
Υπδόχη εἰσόδου		HDMI (μόνο μοντέλο εἰσόδου HDMI) x 2 (προαρεικό)DP (μόνο μοντέλο εἰσόδου DP) (προαρεικό)
Σύŋμα εἰσόδου βίντεο		HDMI (μόνο μοντέλο εἰσόδου HDMI) DP (μόνο μοντέλο εἰσόδου DP) (προαρεικό)
Ηχεία 2 W x 2 (μόνο μοντέλο εἰσόδου ἡχοι) (προαρεικό)
Μέγιση μέγεθος Οθόνης		Ορώνηλα: 698 mm Κάθετα: 393 mm
Πγή διχύος ΕΙΕΟΔΟΣ: 100-240 V~ 50/60 Hz
Περβαλλοντικάζηματα		Θερμακραίαλ λειουρίας: 0° ἐως 40°C Θερμα ατοθηκευμης: -20° ἐως 60°C Yγραία περβάλλοντος λειουρίας: 20% ἐως 80%
Διαστασείς 709,4 (Π) x 513,9 (Y) x 199,1 (B) mm
Βάρος (καθαρό) 4,9 kg (καθαρό)
Προδίαγραφές μήχανισμού		Κλίση: -5° ἐως +20° Περιαρορή: Εχι Púθμιαη ἠψους: Εχι Δξονας περιαρορής: Εχι Ατοστιμενο Πελμα βασης: Nai
Ωεμεθερικοί Ελεύγου		Πλεκτρο μάεος προβασης 1 Πλεκτρο μάεος προβασης 2 Πλεκτρο μάεος προβασης 3
		Διακόπης/Πλεκτρα	Πλεκτρο μάεος προβασης 4 Kouμπι Λειουρίας
		Δειουρίες	Φωτενότητα Avτίδεηη Μπλε φως Eviδχυση μαυρου ACM YTPEUKEPIEIA Γάμα Θερμακραίασία χρώματος Λειουρίες Λειουρία sRGB Λειουρίya κλίμακας γκρι Aτίχρωση 6 αξόνων Kopeσμός 6 αξόνων Ενταση ἡχου Σίγαση ηχου Over Drive Προσαροσόμανος συχρονισμος Aριθμός puθμού ανανέωσας VRB
Οι προδίαγραφές ευδέχεται vδιαφέρουν ανάλουγα με το μοντέλο ἡκ/Kai την περίχι.

Намерете ръководството и други документи за вашия продукт Acer на уебсайта за поддръжка на Acer.

Кратко ръководство за бърз старт (Quick Start Guide - QSG) за LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции. 1. Почистване на LCD екрана: Първо се уверете, че адаптерът, който използвате, отговаря на електрическите стандарти за вашия регион. Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер. - Напръскайте почистващ препарат без алкохол върху кърпа и внимателно избършете екрана. - Никога не изливайте течност директно върху екрана, върху екрана или върху корпуса му. - Не използвайте амонячни или алкохолни почистващи препарати върху LCD екрана на монитора или върху корпуса му. - Acer не носи отговорност за повреди, причинени от използването на амонячни или алкохолни почистващи препарати. 2. Не поставяйте LCD екрана до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозна повреда на устройството. 3. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на екрана. 4. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да ремонтирате това устройство сами. Всички сервизни дейности трябва да се извършват от упълномощен техник. 5. LCD екранът трябва да се съхранява в помещение с температура от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). Ако LCD екранът се съхранява при температури извън този диапазон, може да настъпи трайна повреда. 6. Незабавно изключете захранващия адаптер на монитора и се обърнете към упълномощен техник в следните случаи: - Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден. - Върху LCD екрана е разлята течност или е бил изложен на дъжд. - LCD мониторът или корпусът му са повредени.

Свързване на стойката на монитора

1. Разопаковайте стойката на монитора и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Извадете монитора.
3. Свържете рамото на стойката към стойката.
4. Уверете се, че стойката е щракнала в рамото на стойката на монитора. (само за избрани модели)
5. С помощта на отвертка завъртете черния винт, за да закрепите рамото към екрана. (само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свързване на видео кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модел с HDMI вход) (По избор) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ.

б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модел с DP вход) (По избор) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модел с аудио вход) (По избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модел с USB Type-C вход) (По избор)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт в обхват.
5. Изберете USB зареждане при изключено, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане при изключено. (По избор)

~		Poznanka: Umiestnennie a názy zásuviek na monitore saMZU lišit v závislosti od modelu monitora a niedtoré zásuvky nemusia byt na niektorych modeloch k dispozícii.
HDMI (volitelné)	( volitelné)
VGA IN (volitelné) USB	(volitelné)
AUDIO IN (volitelné) DP	(volitelné)
AUDIO OUT (volitelné)	USB Type C (volitelné)

Външно управление

Č. Popis

1 Ovorenie ponuky prepínania režimu.

2 Ovorenie úpravy jasu.

3 Ovorenie ponuky zdroja.

4 Prechod od hlavnej ponuky.

5 Zapnutie/vypnutie.

Декларации за разпоредби и безопасност

Декларация за разпоредбите на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато устройството е инсталирано в жилищна зона. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия, която при неправилна инсталация и употреба, която не е в съответствие с инструкциите, може да причини смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това не гарантираме, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез изключване и включване на устройството), потребителят се насърчава да опита една или повече от следните мерки за отстраняване на смущенията:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към различен контакт от този, към който е свързан приемникът.
• Обърнете се за помощ към търговеца или опитен радио/телевизионен техник.

Забележка

За да предотвратите повреда, не повдигайте монитора за неговата стойка.

Забележка: екраниран кабел

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели в съответствие с директивите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: периферни устройства

Към това устройство могат да бъдат свързани само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радио и телевизионен прием.

Забележка

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да експлоатира това устройство.

Условия на работа

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата му е разрешена при следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Обяснение към раздела „Правила за работа с електрически и електронни продукти, предназначени за рециклиране и изхвърляне“.

За по-добра грижа за опазването на нашата планета, когато потребителят вече не се нуждае от този продукт или когато продуктът достигне края на своя жизнен цикъл, той трябва да го изхвърли в съответствие със законите на съответната държава и разпоредбите за рециклиране на електронни и електрически отпадъци, и да го рециклира чрез местни производители, които имат квалификация за рециклиране, валидна в съответната държава.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от домакинствата в ЕС

Този символ върху продукта или върху опаковката му означава, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци. При изхвърляне на използвано оборудване потребителят е длъжен да го занесе на събирателен пункт, който рециклира използвани електрически и електронни устройства. Разделното събиране и рециклиране на използвано оборудване при изхвърлянето му помага за опазване на природните ресурси и гарантира, че устройството ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. Допълнителна информация за събирателните пунктове за използвано оборудване можете да получите от местната администрация, службата за управление на битови отпадъци или от магазина, от който сте закупили продукта.

Декларация за съответствие

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със задължителните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за нисковолтови устройства 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергопотребляващи продукти.

Мониторът Acer е предназначен за видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD panel	Systém mechaniky TFT fa	ebný LCD
	Veilkost' 31,5 palca širokou	hlý (80 cm)
	Rozstup bodov 0,364 mm	(H) x 0,364 mm (V)
	Jas 300 cd/m	2 (charakteristický)
	Kontrast 100000000:1 Mašk (ACM)
	Uhol zobrazenia 178° (H)	78° (V) (CR = 10)
	Doba odozvy 1 ms (VRB)
	Typ panela VA
	Horizontálny kmitočet	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Vertikálny kmitočet	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Farby displeja 16,7 M farieb
Frekvencia kmitania bodu		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Maximáne rožišenie		HDMI: 1920×1080, 240 HzDP: 1920×1080, 240 Hz
Zapoj a hraj VESA DDCCI/DDC2B
Spotreba energia	Zapnuté 32 W (typicky)
	Režim spânku 0,5 W (typicky)
	Režim vypnutzia 0,3 W (typicky)
Vstrupý konektor		HDMI (iba model so vstupom HDMI) x 2 (volitefné)DP (iba model so vstupom DP) (volitefné)
Vstrupý video signál		HDMI (iba model so vstupom HDMI)DP (iba model so vstupom DP) (volitefné)
Reproduktory 2 W x 2 (iba model so vstupom Audio) (volitelné)
Maximána veilkost' obrazovky		Horizontálny: 698 mmVertikálny: 393 mm
Zdroj napájania VSTUP: 100-240 V ~ 50/60 Hz
Prevádkové prostredie		Prevádková teplota: 0° až 40 °CSkladovacia teplota: -20° až 60 °CPrevádková vlhkest: 20 % až 80 %
Rozmery		709,4 (Ś) x 513,9 (V) x 199,1 (H) mm
Hmotnost' (čistá hmotnost')		4,9 kg (netto)
Mechanické parametre		Naklonenie: -5° až +20°Natočenie: Niestavenie vyský: NiePreklopenie: Niedpóltej nám stojan s pätzkou: Àno
Externé ovládaře	Prepínače/Tlačidlá	Klávesová skratka 1Klávesová skratka 2Hlavný vypínačKlávesová skratka 3
	Funkcie	JasKostrastModré svétloZosilnenie ČiernejACMSuper ostrostGamaTeplota farbyRežimRežim sRGBRežim odtriešov sivej6-osóva odtrieš6-osóva sytost'HlasitostStlimtPretaktovanieAdaptivna synchronizáciaHodnota obnovovacej frekvencieVRB
Parametre sa lišia v závislosti od modelu a/alebo oblasti.

Ръководства за употреба и друга документация, свързана с вашия продукт Acer, можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на клиенти на Acer.

Ръководство за бързо стартиране на LCD монитор на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Първо проверете дали захранващият адаптер отговаря на електрическите стандарти за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер от контакта. Напръскайте почистващ препарат (без разтворители) върху кърпа и внимателно избършете екрана. Никога не изливайте течност директно върху екрана или корпуса.
3. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол за LCD монитора или корпуса.
4. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
5. Избягвайте да поставяте LCD монитора близо до прозорец. Дъжд, влага или пряка слънчева светлина могат да причинят сериозни щети на екрана.
6. Избягвайте да натискате LCD екрана. Силно натискане може да го повреди постоянно.
7. Не отваряйте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате монитора. Цялата поддръжка трябва да се извършва от оторизиран техник.
8. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 °C и 60 °C. Може да настъпи трайна повреда, ако мониторът се съхранява при температури извън този диапазон.
9. Незабавно извадете захранващия адаптер от контакта и се свържете с оторизиран техник, ако:
10. Кабелът между монитора и компютъра е износен или повреден. Течност е разлята върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд.
11. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на стойката на монитора

1. Извадете основата на стойката от опаковката и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Закрепете рамото на стойката към основата.
4. Проверете дали основата е заключена към рамото на стойката (само за определени модели).
5. Завъртете този винт с отвертка, за да затегнете рамото към монитора (само за определени модели).

Свържете монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете щепсела от контакта.
2. 2-1 Свързване на видеокабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра (допълнително оборудване).

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (допълнително оборудване) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра. 2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (допълнително оборудване) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (допълнително оборудване)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модели с USB Type-C вход) (допълнително оборудване)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт, който е наблизо.
5. Включете/изключете функцията USB зареждане в изключено състояние, за да активирате/деактивирате функцията USB зареждане в изключено състояние. (Допълнително оборудване)

~		Bemærk: Placeringen og navnet på stikkene på skærmen kan variere after skærmmodel, og visse stik vindes muligvis ikke på alle modeller.
HDMI (ekstraudstyr)	(ekstraudstyr)
VGA IN (ekstraudstyr)	USB (ekstraudstyr)
AUDIO IN (ekstraudstyr)	DP (ekstraudstyr)
AUDIO OUT (ekstraudstyr)	USB Type-C (ekstraudstyr)

Външни бутони за управление

Nr. Beskrivelse

1 Åbn menuen til skift af tilstand.

2 Åbn justering af lysstyrke.

3 Åbn kildetilstanden.

4 Gå til hovedmenuen.

5 Taend/sluk-knap.

Регулаторни и безопасни декларации

Декларация на FCC

Устройството е тествано и отговаря на границите за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато устройството е инсталирано в жилищни помещения. Устройството генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на приемането на радио и телевизионни сигнали (което може да се определи чрез включване и изключване на устройството), потребителят се препоръчва да отстрани смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
• Свържете се с вашия търговец или с опитен радио/телевизионен техник.

Забележка

Избягвайте да повредите екрана, като го повдигате за основата.

Забележка: Екраниран кабел

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: Външно оборудване

Към устройството може да се свързва само сертифицирано външно оборудване (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), което отговаря на изискванията за клас B. Използването на несертифицирано външно оборудване може да причини смущения при приемането на радио- и телевизионни сигнали.

Забележка

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва продукта.

Условия на работа

Устройството отговаря на раздел 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) Устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да е в състояние да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Цифровото устройство от клас B отговаря на спецификациите на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Пояснителна бележка относно „Разпоредби за третиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване, както и за рециклиране и изхвърляне“

С оглед на по-добрата грижа и защита на нашата планета, когато продуктът вече не е необходим или е достигнал края на своя жизнен цикъл, потребителят трябва да спазва националните закони и разпоредби за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и да предава отпадъците за рециклиране на одобрени местни производители.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване за домакинствата от ЕС

Символът върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци. Ваша отговорност е да изхвърляте използваните устройства, като ги предавате на пункт за събиране, който рециклира използвано електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на използвани устройства по време на изхвърлянето спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че рециклирането се извършва по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата за предаване на използвани устройства за рециклиране можете да се свържете с вашата община, местната служба за отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС, както и Директива 2009/125/ЕО за изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Мониторът Acer е предназначен за видео и показване на информация от електронни устройства.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD-panel	Driftssystem LCD med TF	-teknologi, farve
	Mål 31,5 tomm er bred (80 cm)
	Pixelafstand 0,364 mm (H)	x 0,364 mm (V)
	Lysstyrke 300 cd/m	2 (typisk)
	Kontrast 100000000:1 Mås. (ACM)
	Visningsvinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Svartid 1 ms (VRB)
	Paneltype VA
	Horizontal frekvens	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Vertikal frekvens	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Skaermfarver 16,7 mio. farver
Prikfrekvens		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Maksimal oploesning		HDMI: 1920 x 1080 ved 240 HzDP: 1920 x 1080 ved 240 Hz
Plug and Play VESA DDCCI/DDC2B
Strømforbrug	Tændt tilstand 32 W (typisk)
	Dvaletilstand 0,5 W (typisk)
	Slukket tilstand 0,3 W (typisk)
Indgangsstik		HDMI (kun model med HDMI-indgang) x 2 (ekstraudstyr)DP (kun model med DP-indgang) (ekstraudstyr)
Videoindgangssignal		HDMI (kun model med HMI-indgang)DP (kun model med DP-indgang) (ekstraudstyr)
Højtlare 2 W x 2 (kun model med lydindgang) (ekstraudstyr)
Maksimal skærmstørrelse		Horisontalt: 698 mmVertikalt: 393 mm
Strøm Forsyning INDGANG: 100-240 V~ 50/60 Hz
Miljøhensyn		Driftstemp.: 0 °C til 40 °COpebevaringstemp.: -20 °C til 60 °CDriftsfugtighed: 20 % til 80 %
Mål		709,4 (B) x 513,9 (H) x 199,1 (D) mm
Vægt (netto)		4,9 kg (netto)
Specificationer af mekanisk Funktion		Vippefungkton: -5° til +20°Drejefungkton: NejHøjdejustering: NejPivotfungkton: NejAftagelig fod: Ja
Eksterne kontrolknapper	Kontakt/knapper	Genvejstast 1 Genvejstast 4Tænd/sluk-knapGenvejstast 2 Tænd/sluk-knapGenvejstast 3
	Funktioner	Lysstyrke SigtepunktKontrast SprogBlåt lysTimeout for skærmmenuForøgelse af sort farve GennemsigtighedACMSkærmenulåsSuperskarphed IndgangGammaAutosignalkildeFarvetemperaturFormat DP Tilstende sRGB-tilstandBredformatGråtonetilstandDDC/CINuance i 6 akserNiveau af sort i HDMIMætning i 6 akserTilstanden Hurtig startLydstyrke OplysningerOplysningerNulstil alle indstillingerSlå lyd fraOverdriveAdaptive SyncOpdatierungshastighedVRB
Specifikationerne kan variere afhængigt af model og/eller region.

Можете да намерите ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния сайт за поддръжка на Acer.

Ръководство за бърз монтаж на LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции. 1. Почистване на LCD монитора: първо се уверете, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите стандарти във вашия район. - Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер от контакта. Напръскайте почистващ препарат без разтворители върху кърпа и избършете внимателно екрана. - Никога не изливайте течност директно върху екрана или корпуса. - Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол за LCD екрана или корпуса. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол. 2. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни повреди на устройството. 3. Не натискайте LCD екрана. Прекомерното натискане може да причини трайни повреди на екрана. 4. Не отваряйте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички сервизни дейности трябва да се извършват от упълномощен техник. 5. Съхранявайте LCD монитора на място с температура от -20 до 60 °C. Ако LCD мониторът се съхранява извън този температурен диапазон, той може да бъде трайно повреден. 6. Изключете незабавно захранващия адаптер на монитора и се свържете с упълномощен техник, ако: - Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден. Върху LCD монитора е попаднала течност или мониторът е бил изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на стойката на монитора

1. Извадете стойката на монитора от опаковката и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете стойката към монитора.

Уверете се, че стойката щраква върху монитора. (Само за определени модели) Използвайте отвертка и затегнете черния винт, за да закрепите монитора. (Само за определени модели)

Свържете монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел от контакта.
2. 2-1 Свързване на видеокабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (По избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (По избор) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свързване на аудио кабел (само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Свързване на USB Type-C кабел (само за модели с USB Type-C вход) (По избор)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия конектор на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите щепсели на компютъра и монитора към близкия контакт.
5. Изберете „Изключване на захранването при USB зареждане ВКЛ./ИЗКЛ.“, за да активирате или деактивирате функцията за зареждане през USB при изключен монитор. (По избор)

~		Huomaa: Näytön liitäntöjen sijainnit ja nimet voivat vaildella näytönn mällin mukaan, ja joitakin liitäntöjä ei ehkä ole käytettävissä kaikissa malleissa.
HDMI (valinnainen)	(Valinnainen)
VGA IN (valinnainen)	SB (valinnainen)
AUDIO IN (valinnainen)	DP (valinnainen)
AUDIO OUT (valinnainen)	USB Type C (valinnainen)

Външно управление

Nro Kuvaus

1 Si rrry tilanvaihtovalikkoon.

2 Si rrry kirkkauden säätöön.

3 Si rrry lähdetilaan.

4 Mene päävalikkoon.

5 Vi rta pääalle / pois päältä.

Регулаторни изявления и изявления за безопасност

Изявление на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Устройството генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Не може обаче да се гарантира, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радио- или телевизионните предавания (което може да се определи чрез включване и изключване на устройството), потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт, който е от различен електрически кръг от този на приемника.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Внимание

Не повдигайте дисплея за стойката, за да избегнете повреда на дисплея.

Забележка: Екраниран кабел

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията на EMC.

Забележка: Периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само сертифицирани периферни устройства (I/O устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на границите за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радио- и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Употреба в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Пояснителна бележка относно разпоредбите за рециклиране и изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване

За да се грижим по-добре за нашата планета и да я защитим, спазвайте националните закони и разпоредби за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване, когато вече не се нуждаете от този продукт или когато е изтекъл експлоатационният му живот. Рециклирайте продукта чрез местните производители в одобрен от държавата център за рециклиране.

Изхвърляне на излезли от употреба устройства в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. При изхвърляне на използвани устройства е ваша отговорност да ги занесете в пункт за събиране, който рециклира използвани електрически и електронни устройства. Разделното събиране и рециклиране на използвани устройства при изхвърлянето им помага за опазването на природните ресурси и гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства се обърнете към местните власти, службата за отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

Декларация за съответствие с изискванията на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и другите приложими разпоредби на следните директиви: Директива за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директива за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Мониторът на Acer е предназначен за визуално показване на видео и информация от електронни устройства.

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD-paneleli	Järestelmä TFT-värineste	kidenäytö
	Koko 31,5" L (80 cm)
	Kuvapisteväli 0,364 mm (V) x 0,364 mm (P)
	Kirkkaus 300 cd/m	2 (typpillinen)
	Kontrasti 100 000 000:1 eint. (ACM)
	Katselukulma 178° (V) 178° (P) (CR=10)
	Vasteaika 1 ms (VRB)
	Panellityppi VA
	Vaakataajuus	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Pystytaajuus	HDMI: 48-240 HzDP: 48-240 Hz
Näytövärit 16,7 milj. värä
Pikselikello		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Enimmäisresoluutio		HDMI: 1920 x 1080 @ 240 HzDP: 1920 x 1080 @ 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Virrankulutus	Päällä-tila 32 W (typpillinen)
	Lepotila 0,5 W (typpillinen)
	Pois 0,3 W (typpillinen)
Tulolitäntä		HDMI (vain HDMI-tulomalli) x 2 (Valinnainen)DP (vain DP-tulomalli) (Valinnainen)
Videou tulosignaali		HDMI (vain HDMI-tulomalli)DP (vain DP-tulomalli) (Valinnainen)
Kaiuttimet 2 W x 2 (vain äätulomalli) (valinnainen)
Näytöruudun enimmäiskoko		Vaakasuunta: 698 mmPystysuunta: 393 mm
Virtualähde TULO: 100-240 V ~ 50/60 Hz
Ympäristön huomioitavat seikat		Käytölampötila: 0° - 40°C Säilytyslampötila: -20° - 60°C Käytöilmankosteus: 20 - 80 %
Mitat		709,4 (P) x 513,9 (K) x 199,1 (S) mm
Paino (netto)		4,9 kg (netto)
Mekaaniset tiedot		Kallistus: -5° - +20°Kääntö: EiKorkeussäätö: EIsuunnan kääntö: EIIRrotettava jalusta: Kyllä
Ulkoiset hallintalaitteet	Kytkin/painikkeet	Pikanäppäin 1 Pikanäppäin 2 Pikanäppäin 3 Virtapainike
	Toiminnot	Kirkkaus Kontrasti Sinisen taso Mustan vahvistus ACM Superterävyss Gamma Värin lampaösys Tilat sRGB-tila Haraasävytila 6-aksel. sävy 6-aksel. satur. Äänenvoim. Mykistä Yiliväihde Adaptive-Sync Virkist.taaj,num VRB Pikanäppäinmäräritys Laajakuva DDC/CI HDMI-mustan taso Pika-aloitustila Informatio Nollaa kaikkä asetuks.
Teknisitet saattavat vaidella mallin ja/tai alueen mukaan.

Ръководство за бърз старт (QSG) за LCD монитор на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: първо проверете дали захранващият адаптер, който използвате, отговаря на типа на тока в района, в който се намирате.
2. Изключете LCD екрана и извадете захранващия адаптер.
3. Използвайте почистващ препарат без разтворител, напръскайте го върху кърпа и внимателно избършете екрана.
4. Никога не изливайте течност директно върху екрана или корпуса.
5. Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, върху LCD екрана или корпуса.
6. LCD екранът не трябва да се поставя близо до прозорец. Ако устройството е изложено на дъжд, влага или пряка слънчева светлина, може да получи сериозни повреди.
7. Не разглобявайте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Цялата поддръжка трябва да се извършва от оторизиран техник.
8. LCD екранът трябва да се съхранява в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F - 140°F). Ако LCD екранът се съхранява извън този температурен диапазон, това може да доведе до трайни повреди.
9. Извадете незабавно захранващия адаптер на екрана и се свържете с оторизиран техник, ако:
10. Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден. Има разлята течност върху LCD екрана или ако екранът е бил изложен на дъжд.
11. LCD екранът или корпусът е повреден.

Закрепване на стойката на монитора

1. Разопаковайте стойката на монитора и я поставете върху равна и стабилна работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Прикрепете рамото към стойката на монитора.
4. Проверете дали стойката е здраво закрепена към рамото. (Само за някои модели)
5. С помощта на отвертка затегнете черния винт, за да закрепите рамото към монитора. (Само за някои модели)

Свържете монитора към вашия компютър

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свържете видеокабела

a. Проверете дали и компютърът, и мониторът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход) (По избор)

a. Проверете дали и компютърът, и мониторът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра. 2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход) (По избор) a. Проверете дали и компютърът, и мониторът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модели с USB Type-C вход) (По избор)
3. Поставете захранващия кабел на монитора в захранващия контакт на гърба на монитора.
4. Поставете захранващите кабели на компютъра и монитора в близък контакт.
5. Изберете Power off USB charging ON/OFF, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB, когато устройството е изключено. (По избор)

~		Merk: Plasseringen og navnene på de ulike portene på monitoren kan variere fra modell til modell, og noen porter finner du kanskje ikke på enkelte modeller.
HDMI (valgfritt)	( valgfritt)
VGA IN (valgfritt) USB (valgfritt)
AUDIO IN (valgfritt) DP (valgfritt)
AUDIO OUT (valgfritt) U SB Type C (valgfritt)

Външно управление

Nr. Beskrivelse

1 Ga inn i switching-menyen.

2 Ga inn i innstillingen for lvsstyrken.

3 Ga inn i kildemodusen.

4 Ga til hovedmenyen.

5 Sla av/pa.

Декларации за безопасност

FCC декларации

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато оборудването е инсталирано в жилищни помещения. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиовълни. Ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, тези вълни могат да причинят смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако оборудването причинява смущения на радиото или телевизионния прием (което можете да определите, като включвате и изключвате оборудването), потребителят се препоръчва да вземе една от следните мерки за отстраняване на смущенията:

• Променете посоката или позицията на антената.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт, който е на същата електрическа верига като приемника.
• Свържете се с вашия търговец или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Забележка

За да избегнете повреда на екрана, не повдигайте екрана заедно със стойката.

Забележка: екраниран кабел

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с помощта на екранирани кабели, които отговарят на правилата за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: периферни устройства

Само сертифицирани периферни устройства (устройства с вход/изход, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B, трябва да се използват с това устройство. Ако използвате несертифицирани периферни устройства, това може да причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Забележка

Всяка промяна, която не е одобрена от производителя, може да доведе до загуба на правото на потребителя да използва продукта.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) Устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да понася всички приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелано функциониране.

Забележка: канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадските спецификации ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Насоки за правилата за рециклиране и изхвърляне на електрически и електронни продукти

За да опазите околната среда, когато вече не използвате този продукт или когато е изтекъл животът му, трябва да спазвате установените правила в страната, в която се намирате, за рециклиране на електрически и електронни отпадъци. Оборудването трябва да се рециклира от местни производители, които са квалифицирани за тази задача.

Правила за изхвърляне на използвано или повредено оборудване в домакинствата в ЕС

Този символ върху продукта или опаковката означава, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци. Когато изхвърляте използвано оборудване, ваше задължение е да го занесете на пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Осигуряването на събирането и изхвърлянето на използвано оборудване, когато то трябва да се изхвърли, допринася за опазването на природните ресурси и гарантира, че оборудването се рециклира по начин, който защитава околната среда и човешкото здраве. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвано оборудване се свържете с местните власти, службата за битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на ЕС

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране на енергийно свързани продукти.

Мониторът на Acer е предназначен за видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD-panel	Driftssystem TFT Farge-LCD
	Størrelse 31,5"W (80 cm)
	Piksel pitch 0,364 mm (H) x 0,364 mm (V)
	Lysstyrke 300 cd/m	2 (typisk)
	Krontrast 100 000 000:1 m	aks. (ACM)
	Visningsvinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Responstid 1 ms (VRB)
	Paneltype VA
	H-frekvens	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	V-frekvens	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Visningsfarger 16,7 millionaire farger
Punktklokke		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Maksimal opplønsing		HDMI: 1920×1080 @ 240 HzDP: 1920×1080 @ 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Strømforbruk	Paslått 32 W (typisk)
	Hvilemodus 0,5 W (typisk)
	Av-modus 0,3 W (typisk)
Inngangskobling		HDMI (kun modeller med HDMI-inngang) x 2 (valgfritt)DP (bare modell med Dp-inngang) (valgfritt)
Video signal inn		HDMI (bare modell med HDMI-inngang)DP (bare modell med Dp-inngang) (valgfritt)
Høytalere 2 W x 2 (bare modell med lydinngang) (valgfritt)
Maksimal skjermstørelse		Horizontal: 698 mmVertical: 393 mm
Strømkilde INNGANG: 100-240 V~ 50/60 Hz
Miljøhensyn		Driftstermperatur: 0° til 40°C Lagringstermperatur: -20° til 60°C Fuktighet ved drift: 20 % til 80 %
Mål		709,4 (B) x 513,9 (H) x 199,1 (D) mm
Vekt (N. W.)		4,9 kg (netto)
Mekaniske spesifikasjoner		Helling: -5° til +20° Rotasjon: NeiHøydejustering: NeiDreiing: NeiAvtakbart fotstativ: Ja
Kontroller på utsiden	Brytere/Knapper	Hurtiglast 1Hurtiglast 2StrømknappHurtiglast 3
	Funksjoner	LysstyrkeSiktepunktKontrastSpråkBlätt lysTidsavbrudd for skjermmenySvart BoostGjennomsiktigkeitACSMåsing av OSDSuper SkarphetInngangAuto-kildeTargetemperaturFormat DPModuser sRGB-modusBred modusGråskala-ModusDDC/CINyanse med 6 akserHDMI Sstart NivahMetting med 6 akserHurtigstart-modusLydstyrkeInformasjonNullstill alle innstlingerStumOver DriveAdaptive SyncOppateringsrateVRB
Spesifikasjönene varierer avhengig av modell og/eller region.

Намерете ръководства за употреба и други документи за продукта на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на клиенти на Acer.

Acer LCD Monitor Бързо ръководство (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции. 1. Почистване на LCD екрана: първо се уверете, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите стандарти във вашия регион. Изключете LCD монитора или извадете захранващия адаптер от контакта. - Напръскайте кърпа с почистващ разтвор без разтворители и внимателно избършете екрана. - Никога не изливайте течност върху екрана, вътре в него или върху корпуса. - Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху LCD монитора или корпуса. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD екрана близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди на устройството.
2. Не натискайте LCD екрана. Прекомерно силното натискане може да причини трайни повреди на екрана.
3. Не отваряйте корпуса на монитора и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от квалифициран техник.
4. Съхранявайте LCD екрана в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F и 140°F). Ако LCD екранът се съхранява при температури извън този диапазон, може да настъпи трайна повреда.
5. В следните случаи незабавно изключете захранващия адаптер на монитора от контакта и се консултирайте с квалифициран техник:
6. Ако сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден. Ако върху LCD екрана е разлята течност или екранът е бил изложен на дъжд. Ако LCD мониторът или корпусът е повреден.

Монтаж на стойката на монитора

1. Извадете стойката на монитора от опаковката и я поставете върху равна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете стойката към монитора.
4. Уверете се, че стойката е плътно закрепена към монитора. (Само за някои модели.)

Използвайте отвертка, за да завъртите черния винт, за да закрепите стойката към екрана. (Само за някои модели)

Свържете монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел от контакта.
2. 2-1 Свързване на видео кабела

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (по избор) 2-2 Свързване на HDMI кабела (само за модели с HDMI вход) (по избор) a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете HDMI кабела към компютъра. 2-3 Свързване на DP кабела (само за модели с DP вход) (по избор) a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модели с USB Type-C вход) (по избор)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия електрически контакт.
5. За да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB при изключен монитор, изберете опцията USB зареждане при изключен монитор ВКЛ/ИЗКЛ. (по избор)

~		Not: Monitor üzerindeki sokitleri ve adlanı, monitor modeline,goredehyisiklik,Gösterebilir ve bazı sokitleri bazı modellerde bulunmay bilir.
HDMI (isteğeicago)	(isteğeicago)
VGA IN (isteğeicago)	SB (isteğeicago)
AUDIO IN (isteğeicago)	DP (isteğeicago)
AUDIO OUT (isteğeicago)	USB Type C (isteğeicago)

Бутони за външно управление

Numara Aciklama

1 Mod degişimi me鬓şüne girer.

2 Parlaki k avarina girer.

3 Kaynak moduna girer.

4 Ana menüye gider.

5 Güç acma/kapama.

Регулаторни и съобщения за безопасност

FCC известие

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна зона. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Не съществува обаче гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Преориентирайте или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт, различен от този, към който е свързан приемникът. Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Забележка

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за стойката.

Забележка: екраниран кабел

Всички връзки към други компютри трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: периферни устройства

Към устройството трябва да се свързват само одобрени периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на границите за клас B. Използването на неодобрени периферни устройства може да причини смущения на радиото и телевизията.

Забележка

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с това устройство.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелано функциониране.

Забележка: За потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадските изисквания ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Пояснителна бележка относно „Регламента за рециклиране и обезвреждане на отпадъци от електрическо и електронно оборудване“

За да се грижим по-добре за нашата планета, когато потребителят вече не се нуждае от този продукт или когато продуктът е изчерпал своя полезен живот, моля, спазвайте националните закони и разпоредби относно рециклирането на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и рециклирайте чрез местни производители с признати национални качества за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчни устройства от домакинствата в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. При изхвърляне на използвани устройства е ваша отговорност да ги занесете в пункт за събиране, който рециклира използвани електрически и електронни устройства. Разделното събиране и рециклиране на използвани устройства при изхвърляне спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава хората и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства, моля, обърнете се към местната общинска служба, службата за битови отпадъци или търговеца, от който сте закупили продукта.

Декларация за съответствие с ЕС

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост, Директива 2014/35/ЕС за нисковолтово оборудване, Директива 2011/65/ЕС за ограничаване на употребата на определени опасни вещества, както и на Директива 2009/125/ЕС за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Мониторът Acer е проектиран за видео и визуално показване на информация от електронни устройства.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

LCD Paneli	Sürücu sistemi TFT Renkl	LCD
	Boyut 31,5" G (80 cm)
	Piksel Araiğl 0,364 mm (Y) x 0,364 mm (D)
	Parlaklik 300 cd/m	2 (Tipik)
	Kontrast 100.000.000:1 Maks (ACM)
	Görüş Açısl 178° (Y) 178° (D) (CR=10)
	Tepki Suresi 1 ms (VRB)
	Panel Tipi VA
	Y-Frekans	HDMI: 31,469 - 291.309 KHzDP: 31,469 - 291.309 KHz
	D-Frekans	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Ekran Renkleri 16,7 M Renk
Noktali Saat		HDMI: 594.270 MHzDP: 594.270 MHz
Maksimum Çozünurluk		HDMI: 1920×1080 @ 240 HzDP: 1920×1080 @ 240 Hz
Tak ve Çalıstir VESA DDCCI/DDC2B
Güç Tüketimi	Açık Mod 32 W (Genellilele)Uyku Modu 0,5 W (Genellilele)Kapali Mod 0,3 W (Genellilele)
Giri Şağluyüzı		HDMI (Sadece HDMi Girisi Model) x 2 (Isteşbeacons)DP (Sadece DP Girisi Model) (isteşbeacons)
Giri Şevesi Sinyali		HDMI (Sadece HDMi Girisi Model)DP (Sadece DP Girisi Model) (isteşbeacons)
Hoparlörler 2 W x 2 (Sadece Ses Girisi Model) (Isteşbeacons)
Maksimum Ekran Buyüklugu		Yatay: 698 mmDikey: 393 mm
Güç Kaynaya GIRIS: 100-240 V~ 50/60 Hz
Çevresel Konular		Çalışma Sıcakkı: 0° ila 40°CDepolama Sıcakkı: -20° ila 60°CÇalışma Nemi: %20 ila %80
Boyutlar		709,4 (G) x 513.9 (Y) x 199.1 (D) mm
Ağırlik (Net Aşkılcı)		4,9 kg (net)
Mekanik Özellikler		Eğim: -5° ila +20°Dönme: HayirYükselkılı ayarı: HayirEksen: HayirÇınarilabilir ayak standi: Evet
Harici Denetimler	Anahtarlar/Düşmeler	Kisayol tuşlu1Kisayol tuşlu2Kisayol tuşlu3
	Işlevler	ParlaklikKontrastMavi İsklSiyah GüçlendirACSMüller KeskinlikGamaRenk SıcakkıModlarsRGB ModuGri TonlAMA Modu6 ekş. Ton6 ekş. Doygun.Ses SeviyesiSessizAsirı HzAdaptif SenkronizasyonYenileme HigginsVRB
Teknik Özellikler, modele ve/veya bölgeye,göre değişlik,gösterir.

На официалния сайт за поддръжка на Acer можете да намерите ръководства и други документи за вашия продукт Acer.

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD дисплея: първо се уверете, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите стандарти за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворител върху кърпата и леко избършете екрана.
4. Никога не изливайте течност директно върху екрана или корпуса му.
5. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху екрана или корпуса на LCD монитора.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD дисплея до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни повреди на устройството.
8. Не натискайте LCD екрана. Прекомерно силно натискане може да причини трайно увреждане на дисплея.
9. Не отваряйте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички дейности по поддръжката трябва да се извършват от упълномощен техник.
10. Съхранявайте LCD дисплея в помещение с температура между -20 °C и 60 °C (-4 °F до 140 °F). Може да настъпи трайно увреждане, ако LCD екранът се съхранява извън този диапазон.
11. Ако се случи някое от следните, незабавно изключете захранващия адаптер на монитора и се свържете с упълномощен техник:

Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден. - Течност е разлята върху LCD екрана или дисплеят е изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Прикрепване на основата на монитора

1. Развийте основата на монитора и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Прикрепете стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е фиксирана към рамото на стойката на монитора. (Само за избрани модели)
5. Използвайте отвертка, за да завъртите черния винт и да фиксирате рамото към дисплея. (Само за избрани модели)

Свържете монитора към компютъра си.

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свържете видео кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор) 2-2 Свържете HDMI кабела (само за модела с HDMI вход) (По избор) a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра. 2-3 Свържете DP кабела (само за модела с DP вход) (По избор) a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свързване на аудио кабел (само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Свързване на USB Type-C кабел (само за модела с USB Type-C вход) (По избор)
3. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба му.
4. Свържете захранващите кабели за компютъра и монитора в близък контакт.
5. Изберете Опция за зареждане по USB ВКЛ/ИЗКЛ, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане по USB. (По избор)

~		Notă: Locăța și numele porturilor de pe monitor pot varia in conformitate cu modelul monitorului, iar unele porturi pot sa nu fie disponibile pentru unele modele.
HDMI (optional)	(optional)
VGA IN (optional) USB	optional
AUDIO IN (optional) DF	(optional)
AUDIO OUT (optional) USB Type C (optional)

Външен контрол

1 2 3 4 5

Nr. Descriere

1 Acescuţi meniul de comutare a meniului.

2 In ratiţin reglarea luminozității.

3 In ratiţin modul sursă.

4 Acescuţi meniul principal.

5 Obrirea/pornirea alimentarii.

Декларация за съответствие и безопасност

Декларация на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато оборудването е инсталирано в жилищна зона. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини смущения в радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез изключване и включване на устройството), на потребителя се препоръчва да предприеме една или повече от следните мерки за отстраняване на смущенията:

• Пренасочете или преместете антената на приемника.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете захранването на устройството към различен контакт от този, към който е свързан приемникът.
• Свържете се с дистрибутора или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Забележка

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: екраниран кабел

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да бъдат чрез екранирани кабели, за да се спазят разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: периферни устройства

Към устройството трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения при радиоприемането и телевизионното предаване.

Забележка

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелано функциониране.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадските спецификации ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е съобразен с канадския стандарт NMB-003.

Пояснение относно „Правилата за управление на отпадъците от рециклиране и изхвърляне на електрически и електронни продукти“

За по-добра грижа и защита на нашата планета, когато потребителят вече не се нуждае от този продукт или в края на експлоатационния му живот, моля, спазвайте националните закони и разпоредби относно рециклирането на отпадъци от електрически и електронни продукти и го рециклирайте чрез местни производители с национално призната квалификация за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Когато изхвърляте използвани устройства, ваша отговорност е да ги занесете в пункт за събиране, който рециклира използвано електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на използвани устройства при изхвърлянето им спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства, моля, свържете се с местната община, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Мониторът Acer е предназначен за видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panou LCD	Sistem de actionare LCD	FT color
	Dimensiune 31,5"W (80 cm)
	Pas pixweli 0,364 mm (H) x 0,364 mm (V)
	Luminozitate 300 cd/m	2 (tipic)
	Contrast 100.000.000:1 Max (ACM)
	Unghi vizualizabil 178° (H)	178° (V) (CR=10)
	Timp de raspuns 1 ms (VR B)
	Tip panou VA
	Frecventa H (oriz.)	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Frecventa V (vert.)	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Culori affiţate Culori 16,7M
Ceas punct		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Rezolutiţe maximă		HDMI: 1920×1080 @ 240 HzDP: 1920×1080 @ 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Consum de energia	Modornit 32 W (tipic)
	Modul Repaus 0,5 W (tipic)
	Modul Oprit 0,3 W (tipic)
Conector de intrare		HDMI (doar model cu intrare HDMI) x 2 (optional)DP (numai la modelul cu intrare DP) (optional)
Semnal video intrare		HDMI (numai la modelul cu intrare HDMI)DP (numai la modelul cu intrare DP) (optional)
Difuzoare 2 W x 2 (numai la modelul cu intrare audio) (optional)
Dimensiune maximă ecran		Horizontal: 698 mmVertical: 393 mm
Sursă de alimentare INTRARE: 100-240 V ~ 50/60 Hz
Considerații de mediu		Temperatura de fonctionare: de la 0° la 40°CTemperatura de deposizione: de la -20° la 60°CUmiditate în stare de fonctionare: de la 20% la 80%
Dimensiuni		709,4 (L) x 513,9 (H) x 199,1 (A) mm
Greunate (netă)		4,9 kg (net)
Specificaţile mecanismului		Încinarere: de la -5° la +20°Rotire: NuReglare pe Înältime: NuPivotare: NuSuport cu picior detaşabil: Da
Controale externe	Comutator/Butoane	Tastă fierbinte 1Tastă fierbinte 2Tastă fierbinte 3Tastă fierbinte 4Buton de alimentare
	Functii	Luminozitate ContrastExpirare timp OSDIntensificare albastruTransparentàBlocare OSDSuper claritateIntrarePornire automatàFormat DPModuriAttribuire tastă fierbinteModul sRGBMod scală griNuanță pe 6 axeSaturație pe 6 axeVolumÎncide sunetulEpuizareAdaptive SyncNum. rată de reimprospătureVRB
Specifications variază în functie de model și/sau de regiune.

Можете да намерите ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Ръководство за бърза настройка на LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Поставяне на LCD екрана: Първо се уверете, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на стандартите за електричество в региона.
2. Поставяйте LCD монитора далеч от източници на захранващ адаптер.
3. Напръскайте течност с почистващ препарат без разтворител и внимателно по време на почистване. Никога не разливайте течност по екрана или върху корпуса му. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или спирт върху LCD екрана или корпуса.
4. Acer не носи отговорност за повреди, причинени от използване на препарати на основата на амоняк или спирт.
5. Не поставяйте LCD екрана в близост до прозорец. Излагането на дъжд, вятър или пряка слънчева светлина може да доведе до сериозни повреди в устройството.
6. Не притискайте LCD екрана. Твърде силен натиск може да причини постоянни повреди на дисплея.
7. Не отстранявайте корпуса и не правете опити да ремонтирате сами уреда. Всяка задача по поддръжката трябва да се извършва от упълномощен техник.
8. Съхранявайте LCD дисплея в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F и 140°F). Ако съхранявате LCD дисплея при условия извън посочения температурен диапазон, е възможно възникване на постоянни повреди в него.
9. Изключете незабавно захранващия адаптер на монитора и се свържете с упълномощен техник, ако:

Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден. - При разлив на течност върху LCD дисплея или при излагане на въздействието на дъжд. LCD мониторът е бил изпуснат или повреден.

Закрепване на основата на монитора

1. Разопаковайте основата на монитора и я поставете на равна работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Закрепете стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е захваната в рамката на стойката на монитора. (Само за избрани модели)
5. Натиснете отвертка, за да завъртите черния винт и да захванете рамката към дисплея. (Само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете от контакта захранващия кабел. 2. 2-1 Свържете видео кабела

а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са изключени. б. Свържете VGA кабела към компютъра. (Опция)

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с вход HDMI) (Опция) а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (Само за модели с DP-вход) (Опция) а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

3. Свързване на аудио кабел (само за модели с аудио вход) (Опция) 4. Свържете USB кабела Type C (само при модели с вход USB Type C) (Опция) 5. Поставете захранващия кабел на монитора в захранващия порт от задната страна. 6. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близките електрически контакти. 7. Изберете ВКЛ./ИЗКЛ. на USB захранване при изключване, за да активирате/деактивирате функцията за захранване през USB при изключено състояние (Опция)

~ 3a6e9kka:		МостонлобжениTo Надименованята На Контактite На MOHITOPA e Вьзмохно Да ВарupaВ Зависмост OT морела MY, a НAKО KONTAKТи e Вьзмохно на He се п探测ат по Опраздени морели.
HDMI (опця)	O (опця)
VGA IN (опця) USB (опця)
AUDIO IN (опця) DP (опця)
AUDIO OUT (опця) USB Type C (опця)

Външно управление

Homep Cπηсанuele

1 Вицане в ржим Ha певк nullуване Ha MeHTaTa.

2 ВьendeTe NaCTpoiKaTa Ha JRPKoCTTa.

3 Вхд.В ржима Ha n3ToUHnka.

4 Вхд.В Главно To MeHIO.

5 Вкл.ИЗКЛ. Ha 3axpaHbAHeTO.

Изпълнение на законодателството и инструкции за безопасност

Декларация на FCC

Настоящото оборудване е изпробвано и съответства на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 на правилата на FCC. Тези ограничения са създадени, за да осигурят разумна защита срещу смущения, когато оборудването се монтира в жилищни зони. Оборудването генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия, ако не бъде инсталирано в съответствие с инструкциите, може да причини смущения в радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения при определени инсталации. Ако устройството не приема смущения в радиотелевизионното приемане (което може да се определи чрез включване и изключване), се препоръчва потребителят да вземе една или повече от следните мерки, за да елиминира смущенията:

• Регулирайте отново посоката или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към захранващ източник, който се различава от веригата, в която е свързан приемникът. Свържете се с дистрибутора или опитен радио/ТВ техник за помощ.

Забележка

За да предотвратите повреди в монитора, не го повдигайте като използвате стойката.

Забележка: екраниран кабел.

Всички връзки към други изпълнителни устройства трябва да се осъществяват с екраниран кабел, за да бъдат спазени правилата за електромагнитна съвместимост.

Забележка: периферни устройства

Към устройството трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които удовлетворяват ограниченията за устройства от клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения в радио и телевизионното приемане.

Забележка

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да отменят правото на потребителя да работи с продукта.

Условна работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилника на FCC. Работата му е предмет на следните две условия: (1) Това устройство може да причини смущения и (2) Това устройство трябва да има възможност да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да доведат до неправилна работа.

Забележка: потребител от Канада

Настоящото цифрово устройство от клас B отговаря на спецификациите на ICES-003 в Канада.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Последна забележка относно „Разпоредби за управление на рециклирането и изхвърлянето на отпадъчни електрически и електронни продукти“

За да се приложи по-добре и да се защити нашето здраве, когато потребителите вече не се нуждаят от продукта или когато продуктът завършва експлоатационния си живот, спазвайте националните закони и разпоредби относно рециклирането и електрическите и електронните отпадъци и рециклирайте чрез местните пунктове и с признати права за рециклиране в страната.

Инструкции за безопасност на отпадъчното оборудване от домакинствата в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля с домакинските отпадъци. При изхвърлянето на използвани устройства носите отговорност да отнесете продукта в пункт за събиране и рециклиране на използвано електрическо електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на използвани изхвърлени устройства помага да запазим природните ресурси и гарантира, че ще бъдат рециклирани по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. Повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства можете да получите от местните градски власти, службата за събиране на домакински отпадъци. Или в магазина, от който сте закупили продукта.

Декларация за съответствие за ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD съответства на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост, Директива 2014/35/ЕС за ниско напрежение, както и Директива 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението.

Мониторът Acer е предназначен за възпроизвеждане на визуална и видео информация, получена от електронни устройства.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD panen	Система за уразавлие	FT с玺reten LCD диспени
	Размер 31,5"Ш (80 cm)
	Сълka на пькSELITE 0,364 mm (X) x 0,364 mm (B)
	ЯковOST 300 cd/m	2 (Оьшноюно)
	Конtr pact 100000000:1 мa	ks.(ACM)
	Зретены тьл 178° (X) 178° (B) (CR=10)
	Врешие за отравор 1 ms (VB)
	Ти п панел VA
	Хорионтынна чесота	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Вертуална чесота	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Цbeltове на ekрана 16,7 M с玺еве
Точьова честоа		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Мakсимална разденихся с迁移об�数		HDMI: 1920 × 1080噼и 240 HzDP: 1920 × 1080噼и 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Консу��я на[eнеггий]	Вълочен реким 32 W (Оьшноюно)
	Сълц реким 0,5 W (Оьшноюно)
	Реким на полочьагооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооу
ВхODEн конektор		HDMI (само за мodyеля с HDMI BxOD) ×2 (Опсиме)DP (само за мodyеля с DP BxOD) (Опсиме)
ВхODEи видаосигнан		HDMI (само за мodyеля с HDMI BxOD)DP (само за мodyеля с DP BxOD) (Опсиме)
Говоротenv 2 W x 2 (само за мodyеля с audио bхod) (Опсиме)
Мakсимален размер на[eхрана]		Хорионтынho: 698 mmBертуално: 393 mm
Източник на зхсанване ВьБEXДАЕ: 100-240 V~ 50/60		Hz
Окогна срEDA		РабOTну Temпература: 0° до 40°CTemпература噼и съхсанения: -20° до 60°CВьжноct噼и рабoting: 20% до 80%
Размери		709,4 (Ш) × 513,9 (В) × 199,1 (Д) mm
Тergл (нетно тergло)		4,9 kg (нето)
Сnéцифikaцни на мөханizма		Нakлон: -5° до +20°3авлране: HeПromогна на висуннatable: HeOc: HeСтода, кая_TO може за ce otstранява: Дa
Вьнши Контrolи	Празвклочьагел/Бутоны	Горец 6уTOR 1Горец 6уTOR 2Горец 6уTOR 3
	Фунckци	ЯковOSTКonttractСибя СvetлinaУсалдане на черноTOЕКуранnotoКуранnotoМениПирозрочьоTЗakлочьагоооуногглары: HeYamda ToCHUToHOTaKуримп на bryka 3aRyulshabane Пergяданe Адаминьс nochxpoHnizipaneeСкорост на onpechrybaive VRB
Сnéцифikaцни te ce prazличавat в зависимост OT мodyеля и/nii peperona.

Ръководствата и други документи за продукта Acer ще намерите на официалната страница за поддръжка на Acer.

Ръководство за потребителя на LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции за безопасност.

1. Почистване на LCD екрана: първо се уверете, че използваният захранващ адаптер отговаря на електрическите стандарти за вашия регион.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер от контакта. - Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа и избършете внимателно екрана. Никога не пръскайте течност директно върху екрана или корпуса. - Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол за почистване на LCD монитора или корпуса му. - Acer не поема никаква отговорност за щети, причинени от какъвто и да е вид почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Оставянето на устройството на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да го повреди сериозно.
2. Не натискайте LCD екрана. Силното натискане на екрана може да причини трайни повреди.
3. Не отваряйте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Цялото обслужване трябва да се извършва от упълномощен техник.
4. Съхранявайте LCD екрана на място, където температурата е в диапазона от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). LCD екранът може да получи трайни повреди, ако се съхранява на място с температура извън посочения диапазон.
5. Изключете незабавно захранващия адаптер на монитора от контакта и се обърнете към упълномощен техник, ако:
6. Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден, върху LCD екрана е попаднала вода или екранът е бил изложен на дъжд,
7. LCD мониторът или неговият корпус е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Прикрепете стойката на монитора към основата.

Уверете се, че стойката на монитора щраква сигурно върху основата. (Само за избрани модели) - Използвайте отвертка, за да закрепите монитора към стойката с черния винт. (Само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел от контакта.
2. 2-1 Свързване на видеокабел

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (По избор)

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход, по избор) а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свързване на аудио кабел (само за модели с аудио вход, по избор)
2. Свържете USB Type-C кабел (само за модели с USB Type-C вход) (По избор)
3. Поставете захранващия кабел на монитора в гнездото за захранване на гърба на монитора.
4. Свържете захранващия кабел на компютъра и захранващия кабел на монитора към близък контакт.
5. За да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB, изберете ВКЛ./ИЗКЛ. за захранването за зареждане през USB. (По избор)

~		Märkus: Monitori pesade asukohad ja nimièd vöivad erineda sõltuvalt monitori mudelist ja mònes mudelis pole mòned pesad saadaval.
HDMI (valikuline)	Ω (valikuline)
VGA IN (valikuline) USB	(valikuline)
AUDIO IN (valikuline) DP	(valikuline)
AUDIO OUT (valikuline)	USB Type C (valikuline)

Външни контролни органи

Nr Kirjeldus

1 Sisenge režimi ümberlulitamise menüsse.

2 Heleduse hãålestamise menüsse sisenemine.

3 Alikarežimi sisenemine.

4 Pohimenüsse sisenemine.

5 Tõide sisse/välia.

Нормативни изисквания и правила за безопасност

Декларация на FCC

Този продукт е тестван и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в домашни условия. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако устройството причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят може да опита да отстрани смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Променете посоката или позицията на приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете захранващия кабел на устройството към контакт, който не е в същата електрическа верига като приемника. Ако е необходимо, потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Забележка

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: екраниран кабел

За да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост, всички връзки с други устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели.

Забележка: външни устройства

Към това устройство могат да се свързват само външни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на границите за клас B. Използването на несертифицирани външни устройства може да причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Забележка

Всякакви промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва устройството.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелано функциониране.

Забележка: за потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на изискванията на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Пояснителна бележка относно „Правила за рециклиране и изхвърляне на неизползваеми електрически и електронни устройства“

За да се грижим и защитаваме нашата планета, следвайте действащите национални закони и разпоредби за третиране на електрически и електронни отпадъци, след като продуктът стане неизползваем или след изтичане на експлоатационния му живот, и го предайте в местни признати пунктове за рециклиране.

Изхвърляне на домакински уреди в ЕС

Този символ върху продукта или опаковката му означава, че уредът не трябва да се изхвърля с битовите отпадъци. Задължени сте да предадете използваните електрически и електронни уреди в пункт за събиране на отпадъци. Разделното събиране и рециклирането на излезли от употреба уреди спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че те се третират по начин, който не е опасен за човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за събиране на отпадъци се обърнете към местната община, пункта за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Маркировка CE и декларация за съответствие

Acer Inc. потвърждава, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и други приложими разпоредби, както и на изискванията на Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Предназначението на монитора Acer е да показва видео и друга визуална информация от електронни устройства.

Технически спецификации

LCD-panel	Juhtsüsteem Värviline TFI	LCD-monitor
	Suurus 31,5 tonli (80 cm)
	Pikslisamm 0,364 mm (H) × 0,364 mm (V)
	Heledus 300 cd/m	2 (tūūpiline)
	Kontrastus Max 1000000	00:1 (ACM)
	Vaatenurk 178° (H) 178° (V) (CR = 10)
	Reaktsooniaeg 1 ms (VRB)
	Paneeli tūp VA
	Horisontaalsagedus	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Vertikaalsagedus	HDMI: 48-240 HzDP: 48-240 Hz
Värvitäpsus 16,7 millionit värvi
Punkti taktsagedus		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Max eraldusvöime		HDMI: 1920×1080, 240 Hz juuresDP: 1920×1080, 240 Hz juures
Automaatelt hämäestuv VESA DDCCI / DDC2B
Energiarve	Tööržiimis 32 W (tūūpiline)
	Puhkerežiimis 0,5 W (tūūpiline)
	Väljalūlītatuna 0,3 W (tūūpiline)
Sisendpistik		HDMI (ainult HDMI-sisendiga mudelitet) x 2 (valikuline)DP (ainult DP-sisendiga mudelitet) (valikuline)
Video sisendsignaal		HDMI (ainult HDMI-sisendiga mudelitet)DP (ainult DP-sisendiga mudelitet) (valikuline)
Kōlarid 2 W x 2 (ainult hellisisendiga mudelitet) (valikuline)
Ekraani maksimaïsald mõötmed		Horisontaalne: 698 mmVertikaalne: 393 mm
Toiteallikas SISEND: 100-240 V, vahelduvvool, sagedus 50/60 Hz
Umbritseva keskkonna tingimused		Töötemperatuur: 0° kuni 40°CHoistamise temperatuur: -20° kuni 60°CSuhteline niiskus: 20% kuni 80%
Mõötmed		709,4 (L) x 513,9 (K) x 199,1 (S) mm
Mass (neto)		4,9 kg (neto)
Mehmanismi andmed		Kallutamine: -5° kuni +20°Põöramine: EIKörguse reguleerimine: EITelje ümber põöramine: EIEemaldatv tugjalg: Jah
Välised juhtseadised	Lūliti/nupud	Kūrklahv 1Kūrklahv 2Toitenupp
		Kūrklahv 3
	Funktsionid	HeledusAimPoint-sihikKeelEkranailekuvatava teate kestusLübpaistvusEkranaikuva lukkSisendAllika automaatvalimineDP vaade
		Kūrklahv 3
		RežimidKūrklahv määramineLai (dūn.) režimDDC/CI
		6-komponendiline värvitoonHDMI musta taseKūrkäivitusrežimTeaveLähtesta kõik sätted
		HelitugevusVeigistatudHelimoonutusedAdaptivne sūnkroonimineVärskendussageduse värtusVRB
Tehnilised andmed erinevad mudeliti ja/vöi piirkonniti.

Ръководството за потребителя на Acer и други документи са достъпни на официалния уебсайт на Acer.

Ръководство за LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции.

1. Почистване на LCD екрана: първо се уверете, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите стандарти за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер. Напръскайте почистващ разтвор, който не съдържа разтворител, върху кърпа и внимателно избършете екрана.
3. Никога не изливайте течност директно върху екрана или върху корпуса му.
4. В никакъв случай не почиствайте LCD екрана или корпуса му с препарати, съдържащи амоняк или алкохол. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от използването на препарати с амоняк и алкохол.
5. Не поставяйте LCD екрана до прозорец. Дъжд, влага или пряка слънчева светлина могат сериозно да повредят устройството.
6. Не натискайте LCD екрана. Екранът може да бъде трайно повреден при прекалено силен натиск.
7. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички дейности по поддръжката трябва да се извършват само от упълномощен техник.
8. Съхранявайте LCD екрана в помещение с температура от -20 °C до 60 °C (от -4 °F до 140 °F). Можете трайно да повредите LCD екрана, ако го съхранявате извън този диапазон.
9. Незабавно изключете захранващия адаптер на този монитор и се обърнете към упълномощен техник, ако:
10. Ако сигналният кабел, свързващ монитора и компютъра, е износен или повреден.
11. Ако LCD екранът е залят с течност или върху екрана е попаднал дъжд.
12. LCD мониторът или корпусът му са повредени.

Закрепване на основата на монитора

1. Разопаковайте основата на монитора и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Прикрепете лакътя на стойката на монитора към основата.
4. Основата трябва да се фиксира в лакътя на стойката на монитора. (Само при избрани модели)
5. Затегнете черния винт с отвертка, за да закрепите лакътя към екрана. (Само при избрани модели)

Свържете монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свържете видео кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход) (По избор) а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра. 2-3 Свържете DP кабела (само за режими с DP вход) (По избор) а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модели с USB Type-C вход) (по избор)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия контакт на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия електрически контакт.
5. Изберете ВКЛЮЧВАНЕ / ИЗКЛЮЧВАНЕ на функцията за USB зареждане, за да включите / изключите функцията за USB зареждане. (по избор)

~		Pastaba: Monitoriuje esanciu lizdu vietos ir pavadinimai gali skirtis, atsižveliantj monitorius modell, o kai kuriuose modeliuose gali nebuli kai kuriu lizdu.
HDMI (pasirenkamai)	( pasirenkamai)
VGA IN (pasirenkamai)	USB (pasirenkamai)
AUDIO IN (pasirenkamai)	DP (pasirenkamai)
AUDIO OUT (pasirenkamai)	USB Type C (pasirenkamai)

Външно управление

1— 2- 3- 4- 5-

Nr.	Aporasymas
1	Je ti j režimü perjungimo meniu.
2	Je ti j skaisćio reguliavimo skiltj.
3	Je ti j šaltinio režimo skiltj.
4	Eiti j pagrindinji meniu.
5	Ijungti / išjungti.

Регулаторни и безопасни разпоредби

Разпоредба на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато оборудването е инсталирано в жилищна зона. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения при конкретен монтаж. Ако оборудването причинява смущения на радио или телевизионното приемане (което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването), потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез едно или повече от следните действия:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.
• Свържете захранващия адаптер на устройството към контакт, който е на отделна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Ако имате нужда от помощ, свържете се с търговеца на дребно или с опитен техник по радио/телевизионна техника.

Забележка

За да не повредите монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: екраниран кабел

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, отговарящи на разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: периферни устройства

Към устройството трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на границите за клас B. Ако се използват несертифицирани периферни устройства, те могат да причинят смущения на радио и телевизионното предаване.

Забележка

Поради промени или модификации, направени без специалното разрешение на производителя, потребителят може да загуби правото да използва това устройство.

Условия на работната среда

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата зависи от следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения; (2) това устройство трябва да може да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: за потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на спецификациите на канадския ICES-003.

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадската норма NMB-003.

Забележка за регламентите за управление на отпадъци от електрическо и електронно оборудване (WEEE)

За да се грижим по-добре за нашата планета, когато вече не се нуждаете от това устройство или когато е изтекъл експлоатационният му живот, следвайте националните закони и разпоредби относно рециклирането на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и го предайте на местните производители за рециклиране съгласно изискванията, признати от държавата.

Изхвърляне на отпадъчно електрическо и електронно оборудване от битови потребители в ЕС

Този символ върху устройството или върху опаковката му показва, че то не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Когато изхвърляте използваното устройство, ваша отговорност е да го занесете в пункт за събиране, където се рециклира използвано електрическо и електронно оборудване. Чрез разделно събиране и рециклиране на използвани устройства при изхвърлянето им се помага за опазването на природните ресурси и се гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства се обърнете към местната общинска институция, службата за битови отпадъци или магазина, от който сте закупили устройството.

Маркировка CE и декларация за съответствие

С настоящото Acer Inc. потвърждава, че LCD мониторът отговаря на основните изисквания на Директива 2014/30/ЕС относно електромагнитната съвместимост (ЕМС), Директива 2014/35/ЕС за ниското напрежение, Директива 2011/65/ЕС относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и Директива 2009/125/ЕО, установяваща рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързаните продукти, както и други свързани разпоредби.

Мониторът на Acer е предназначен за визуализиране на информация и изображения, получени от други електронни устройства.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

LCD ploksté	Valdantysis jrenginys „TFT"	Color LCD"
	Dydis 31,5 col. pločio (80 cm)
	Pikselić tankis 0,364 mm (H) x 0,364 mm (V)
	Šviesumas 300 cd/m	2 (jprastas)
	Kontrastingumas 1000000	00:1 maks. (ACM)
	Žiūrějimo kampas 178° (H)	178° (V) (CR = 10)
	Atsako laikas 1 ms (VRB)
	Plokstès tipas VA
	H dažnis	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	V dažnis	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Ekrano spalvos 16,7 mln. spalvu
Tašku dažnis		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Maksimali skyra		HDMI: 1920×1080, esant 240 HzDP: 1920×1080, esant 240 Hz
Funkcija „Plug & Play“ VESA DDCCI / DDC2B
Energijos sunaudojimas	Ijungimo režimas 32 W (ipastos)
	Miego režimu 0,5 W (jprastos)
	Išjungimo režimu 0,3 W (jprastos)
Ivesties jungtis		HDMI (tik HDMI jvesties modelio) x 2 (pasirenkamai)DP (tik DP jvesties modelje) (pasirenkamai)
Vaizdo signalu jvesties lizdas		HDMI (tik HDMI jvesties modelje)DP (tik DP jvesties modelje) (pasirenkamai)
Garsiakalbiai 2 W x 2 (tik garso jvesties modelis) (pasirenkamai)
Didžiausias ekrano dydis		Horizontalaiai: 698 mmVertikalai: 393 mm
Maitinimo šaltinis IVESTIS: 100-240 V ~ 50 / 60 Hz
Aplinkos salygos		Darbo aplinkos temperatūr: nuo 0 iki 40 °CLaikymo tem.: nuo -20 iki 60 °CDarbo aplinkos oro drégnumas: nuo 20 % iki 80 %
Matmenys		709,4 (P) x 513,9 (A) x 199,1 (G) mm
Svoris (bendrasis)		4,9 kg (grynasis)
Mechanizmo techninés savybès		Posyvriss: nuo -5° iki +20°Pakreiplimas: neAukšćio reguliavimas: nePasukimimas: neNuimamas pagrindo stovas: taip
Išorinai valdikliai	Jungiklis / mygtukai	1 spartusis klavišas2 spartusis klavišas3 spartusis klavišasMaitinimo mygtukas
	Funkcjisos	ŠviesumasKontrastingumasMëlyna ŠviesaJuodos spalvos didinimo režimasASMItin didelis ryškumasGamaSpalvu temperatūrRežimai „sRGB" režimasPilkumo tono režimas6 ašiu atspalviai6 ašiu spalvinis sodrumasGarsumasNutildytiPagreitinimasAdaptyvus sinchronizavimasAtnaujinimo spartaVRB
Specifikacijos priklauso nuo modelio ir (arba) regione.

Кратко ръководство за бърз старт на LCD монитора на Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD екрана: първо се уверете, че използваният адаптер за захранване отговаря на електрическите стандарти за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете адаптера за захранване.
3. Напръскайте почистващ препарат, който не съдържа разтворител, върху кърпа и избършете екрана.
4. Никога не пръскайте течност директно върху екрана или корпуса. За почистване на LCD екрана и корпуса не използвайте никакви препарати на основата на амоняк или спирт.
5. Acer не носи отговорност за повреди, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или спирт.
6. Не поставяйте LCD дисплея до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни повреди на устройството.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекомерно силно натискане може да причини необратими повреди на дисплея.
8. Не сваляйте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички дейности по поддръжка трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD дисплея в помещение с температура от -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F). Съхраняването на LCD дисплея извън този диапазон може да причини необратими повреди.
10. Изключете захранващия адаптер на монитора незабавно и се свържете с упълномощен техник в следните случаи:
11. Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден.
12. Ако течност е попаднала върху LCD дисплея или дисплеят е бил изложен на дъжд. Екранът на LCD монитора или корпусът е повреден.

Закрепване на основата на монитора

1. Разопаковайте основата на монитора и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Прикрепете скобата на стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е фиксирана в скобата на стойката на монитора. (Само за определени модели) Използвайте отвертка, за да завъртите черния винт и да закрепите скобата към дисплея. (Само за определени модели)

Свързване на монитора с компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свържете видеокабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете VGA кабела към компютъра. (по избор)

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход) (по избор)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете HDMI кабела с компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модел с DP вход) (по избор) a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете DP кабела с компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модел с аудио вход) (по избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модел с USB Type-C вход) (по избор)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия контакт.
5. Изберете ВКЛ/ИЗКЛ USB зареждане в изключено състояние, за да активирате/деактивирате функцията за USB зареждане в изключено състояние. (по избор)

~ Piezime: Uz monitora		esoso ligzdu atraşanás vietas un nosaukumi var atskirties atkaribā no monitora modela, un atseviškiem modelejem atseviškas ligdzas var nebūt pieejamas.
HDMI (izvēles)	Ω (izvēles)
VGA IN (izvēles) USB (	(izvēles)
AUDIO IN (izvēles) DP	(izvēles)
AUDIO OUT (izvēles) USB Type C (izvēles)

Външно управление

Nr.	Aporaksts
1	Alweriet režima pārslēgšanas izvēlni.
2	Izyvēlēties spilgtuma regulēsanu.
3	Izyvēlēties avota režimu.
4	Doties uz galveno izvēlni.
5	Iestlégt/izslezgt.

Регулаторни и съобщения за безопасност

Съобщение на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.
• Свържете оборудването към контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът. Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Забележка

За да не повредите монитора, не го повдигайте, като го държите за стойката.

Забележка: екраниран кабел

Всички връзки с други устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с EMC разпоредбите.

Забележка: периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Забележка

Всякакви промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство.

Условия на употреба

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC (Федерална комисия по съобщенията). Експлоатацията е подчинена на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: За потребителите в Канада

Цифровото устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Пояснителна бележка относно „Правилата за преработка и унищожаване на отпадъци от електрическо и електронно оборудване“

Когато продуктът вече не е необходим на потребителя или е износен, за да се грижим и защитим нашата планета, моля, спазвайте националните закони и разпоредби за отпадъци от електрическо и електронно оборудване и го предайте за рециклиране на местни производители с държавно призната квалификация за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъци от оборудване в домакинствата в ЕС

Този символ върху продукта или опаковката показва, че продуктът не трябва да се изхвърля с битовите отпадъци. Когато се освобождавате от използвано оборудване, вие сте отговорни да го предадете в пункт за събиране, за да се рециклират използвани електрически и електронни устройства. Отделното събиране и рециклиране на използвани устройства помага за опазване на природните ресурси и гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За да научите повече за пунктовете за рециклиране на използвани устройства, моля, свържете се с местната община, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. заявява, че този монитор с течнокристален дисплей отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост, Директива 2014/35/ЕС за ниско напрежение, Директива 2011/65/ЕС за RoHS и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изисквания за екодизайн към енергосвързани продукти.

Мониторът Acer е предназначен за показване на видео и информация, получени от електронни устройства.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD panelis	Vadības).[7]	LCD displejs
	Izmēri Platums: 31,5 collas	(80 cm)
	Pikselu solis 0,364 mm (H)	x 0,364 mm (V)
	Spilgtums 300 cd/m	2(parasti)
	Kontrasts 100 000 000:1 m	naks. (ACM)
	Skatīšanas lenkis 178° (H)	178° (V) (CR=10)
	Reaçēšanas laiks 1 ms (VRB)
	Paneja tips VA
	Horizontālā frekvence	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Vertikālā frekvence	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Displeja krāsas 16,7 miljoni krāsu
Attēla punktu sinhronizators		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Maksimālā izskirtspēja		HDMI: 1920×1080 pie 240 HzDP: 1920×1080 pie 240 Hz
Standarts Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energijas patērīns	leslēgšanas režíms 32 W	parasti)
	Miega režīmā 0,5 W (parasti)
	Izslēgṭa režīmā 0,3 W (parasti)
leejas savienotājs		HDMI (tikai HDMI levades modelim) x 2 (izvēles)DP (tikai modelēm ar DP ieeju) (izvēles)
levades video signāls		HDMI (tikai modelēm ar HDMI ieeju)DP (tikai modelēm ar DP ieeju) (izvēles)
Skalrūni 2 W x 2 (tikai modelēm ar audio ieeju) (izvēles)
Maksimālais ekrāna lielums		Horizontāli: 698 mmVertikāli: 393 mm
Barošanas avots IEVADE: 100-240 V~ 50/60 Hz
Vides apstākīl		Darba temperatūrā: no 0° līdz 40°CGlabāšanas temperatūrā: no -20° līdz 60°CDarba mitrums: no 20% līdz 80%
Izmēri		709,4 (P) x 513,9 (A) x 199,1 (Dz) mm
Svars (neto)		4,9 kg (neto)
Mehānisma specifikācijas		Noliekšana: no -5° līdz +20°Grozāmība: NæAugstuma pielāgošana: NæGriesana ap asi: NæNonemama statne: Jä
Ärejā vadība	Slēdzis/Pogas	1. karstais taustiŋs2. karstais taustiŋs3. karstais taustiŋs4. karstais taustiŋs5. Karstais taustiŋs6. Karstais taustiŋs7. Karstais taustiŋs8. Karstais taustiŋs9. Karstais taustiŋs10. Karstais taustiŋs11. Karstais taustiŋs12. Karstais taustiŋs13. Karstais taustiŋs14. Karstais taustiŋs15. Karstais taustiŋs16. Karstais taustiŋs17. Karstais taustiŋs18. Karstais taustiŋs19. Karstais taustiŋs20. Karstais taustiŋs21. Karstais taustiŋs22. Karstais taustiŋs23. Karstais taustiŋs24. Karstais taustiŋs25. Karstais taustiŋs26. Karstais taustiŋs27. Karstais taustiŋs28. Karstais taustiŋs29. Karstais taustiŋs30. Karstais taustiŋs31. Karstais taustiŋs32. Karstais taustiŋs33. Karstais taustiŋs34. Karstais taustiŋs35. Karstais taustiŋs36. Karstais taustiŋs37. Karstais taustiŋs38. Karstais taustiŋs39. Karstais taustiŋs40. Karstais taustiŋs41. Karstais taustiŋs42. Karstais taustiŋs43. Karstais taustiŋs44. Karstais taustiŋs45. Karstais taustiŋs46. Karstais taustiŋs47. Karstais taustiŋs48. Karstais taustiŋs49. Karstais taustiŋs50. Karstais taustiŋs51. Karstais taustiŋs52. Karstais taustiŋs53. Karstais taustiŋs54. Karstais taustiŋs55. Karstais taustiŋs56. Karstais taustiŋs57. Karstais taustiŋs58. Karstais taustiŋs59. Karstais taustiŋs60. Karstais taustiŋs61. Karstais taustiŋs62. Karstais taustiŋs63. Karstais taustiŋs64. Karstais taustiŋs65. Karstais taustiŋs66. Karstais taustiŋs67. Karstais taustiŋs68. Karstais taustiŋs69. Karstais taustiŋs70. Karstais taustiŋs71. Karstais taustiŋs72. Karstais taustiŋs73. Karstais taustiŋs74. Karstais taustiŋs75. Karstais taustiŋs76. Karstais taustiŋs77. Karstais taustiŋs78. Karstais taustiŋs79. Karstais taustiŋs80. Karstais taustiŋs81. Karstais taustiŋs82. Karstais taustiŋs83. Karstais taustiŋs84. Karstais taustiŋs85. Karstais taustiŋs86. Karstais taustiŋs87. Karstais taustiŋs88. Karstais taustiŋs89. Karstais taustiŋs90. Karstais taustiŋs91. Karstais taustiŋs92. Karstais taustiŋs93. Karstais taustiŋs94. Karstais taustiŋs95. Karstais taustiŋs96. Karstais taustiŋs97. Karstais taustiŋs98. Karstais taustiŋs99. Karstais taustiŋs100. Karstais taustiŋs101. Karstais taustiŋs102. Karstais taustiŋs103. Karstais taustiŋs104. Karstais taustiŋs105. Karstais taustiŋs106. Karstais taustiŋs107. Karstais taustiŋs108. Karstais taustiŋs109. Karstais taustiŋs110. Karstais taustiŋs111. Karstais taustiŋs112. Karstais taustiŋs113. Karstais taustiŋs114. Karstais taustiŋs115. Karstais taustiŋs116. Karstais taustiŋs117. Karstais taustiŋs118. Karstais taustiŋs119. Karstais taustiŋs120. Karstais taustiŋs121. Karstais taustiŋs122. Karstais taustiŋs123. Karstais taustiŋs124. Karstais taustiŋs125. Karstais taustiŋs126. Karstais taustiŋs127. Karstais taustiŋs128. Karstais taustiŋs129. Karstais taustiŋs130. Karstais taustiŋs131. Karstais taustiŋs132. Karstais taustiŋs133. Karstais taustiŋs134. Karstais taustiŋs135. Karstais taustiŋs136. Karstais taustiŋs137. Karstais taustiŋs138. Karstais taustiŋs139. Karstais taustiŋs140. Karstais taustiŋs141. Karstais taustiŋs142. Karstais taustiŋs143. Karstais taustiŋs144. Karstais taustiŋs145. Karstais taustiŋs146. Karstais taustiŋs147. Karstais taustiŋs148. Karstais taustiŋs149. Karstais taustiŋs150. Karstais taustiŋs151. Karstais taustiŋs152. Karstais taustiŋs153. Karstais taustiŋs154. Karstais taustiŋs155. Karstais taustiŋs156. Karstais taustiŋs157. Karstais taustiŋs158. Karstais taustiŋs159. Karstais taustiŋs160. Karstais taustiŋs161. Karstais taustiŋs162. Karstais taustiŋs163. Karstais taustiŋs164. Karstais taustiŋs165. Karstais taustiŋs166. Karstais taustiŋs167. Karstais taustiŋs168. Karstais taustiŋs169. Karstais taustiŋs170. Karstais taustiŋs171. Karstais taustiŋs172. Karstais taustiŋs173. Karstais taustiŋs174. Karstais taustiŋs175. Karstais taustiŋs176. Karstais taustiŋs177. Karstais taustiŋs178. Karstais taustiŋs179. Karstais taustiŋs180. Karstais taustiŋs181. Karstais taustiŋs182. Karstais taustiŋs183. Karstais taustiŋs184. Karstais taustiŋs185. Karstais taustiŋs186. Karstais taustiŋs187. Karstais taustiŋs188. Karstais taustiŋs189. Karstais taustiŋs190. Karstais taustiŋs191. Karstais taustiŋs192. Karstais taustiŋs193. Karstais taustiŋs194. Karstais taustiŋs195. Karstais taustiŋs196. Karstais taustiŋs197. Karstais taustiŋs198. Karstais taustiŋs199. Karstais taustiŋs200. Karstais taustiŋs201. Karstais taustiŋs202. Karstais taustiŋs203. Karstais taustiŋs204. Karstais taustiŋs205. Karstais taustiŋs206. Karstais taustiŋs207. Karstais taustiŋs208. Karstais taustiŋs209. Karstais taustiŋs210. Karstais taustiŋs211. Karstais taustiŋs212. Karstais taustiŋs213. Karstais taustiŋs214. Karstais taustiŋs215. Karstais taustiŋs216. Karstais taustiŋs217. Karstais taustiŋs218. Karstais taustiŋs219. Karstais taustiŋs220. Karstais taustiŋs221. Karstais taustiŋs222. Karstais taustiŋs223. Karstais taustiŋs224. Karstais taustiŋs225. Karstais taustiŋs226. Karstais taustiŋs227. Karstais taustiŋs228. Karstais taustiŋs229. Karstais taustiŋs230. Karstais taustiŋs231. Karstais taustiŋs232. Karstais taustiŋs233. Karstais taustiŋs234. Karstais taustiŋs235. Karstais taustiŋs236. Karstais taustiŋs237. Karstais taustiŋs238. Karstais taustiŋs239. Karstais taustiŋs240. Karstais taustiŋs241. Karstais taustiŋs242. Karstais taustiŋs243. Karstais taustiŋs244. Karstais taustiŋs245. Karstais taustiŋs246. Karstais taustiŋs247. Karstais taustiŋs248. Karstais taustiŋs249. Karstais taustiŋs250. Karstais taustiŋs251. Karstais taustiŋs252. Karstais taustiŋs253. Karstais taustiŋs254. Karstais taustiŋs255. Karstais taustiŋs256. Karstais taustiŋs257. Karstais taustiŋs258. Karstais taustiŋs259. Karstais taustiŋs260. Karstais taustiŋs261. Karstais taustiŋs262. Karstais taustiŋs263. Karstais taustiŋs264. Karstais taustiŋs265. Karstais taustiŋs266. Karstais taustiŋs267. Karstais taustiŋs268. Karstais taustiŋs269. Karstais taustiŋs270. Karstais taustiŋs271. Karstais taustiŋs272. Karstais taustiŋs273. Karstais taustiŋs274. Karstais taustiŋs275. Karstais taustiŋs276. Karstais taustiŋs277. Karstais taustiŋs278. Karstais taustiŋs279. Karstais taustiŋs280. Karstais taustiŋs281. Karstais taustiŋs282. Karstais taustiŋs283. Karstais taustiŋs284. Karstais taustiŋs285. Karstais taustiŋs286. Karstais taustiŋs287. Karstais taustiŋs288. Karstais taustiŋs289. Karstais taustiŋs290. Karstais taustiŋs291. Karstais taustiŋs292. Karstais taustiŋs293. Karstais taustiŋs294. Karstais taustiŋs295. Karstais taustiŋs296. Karstais taustiŋs297. Karstais taustiŋs298. Karstais taustiŋs299. Karstais taustiŋs300. Karstais taustiŋs301. Karstais taustiŋs302. Karstais taustiŋs303. Karstais taustiŋs304. Karstais taustiŋs305. Karstais taustiŋs306. Karstais taustiŋs307. Karstais taustiŋs308. Karstais taustiŋs309. Karstais taustiŋs310. Karstais taustiŋs311. Karstais taustiŋs312. Karstais taustiŋs313. Karstais taustiŋs314. Karstais taustiŋs315. Karstais taustiŋs316. Karstais taustiŋs317. Karstais taustiŋs318. Karstais taustiŋs319. Karstais taustiŋs320. Karstais taustiŋs321. Karstais taustiŋs322. Karstais taustiŋs323. Karstais taustiŋs324. Karstais taustiŋs325. Karstais taustiŋs326. Karstais taustiŋs327. Karstais taustiŋs328. Karstais taustiŋs329. Karstais taustiŋs330. Karstais taustiŋs331. Karstais taustiŋs332. Karstais taustiŋs333. Karstais taustiŋs334. Karstais taustiŋs335. Karstais taustiŋs336. Karstais taustiŋs337. Karstais taustiŋs338. Karstais taustiŋs339. Karstais taustiŋs340. Karstais taustiŋs341. Karstais taustiŋs342. Karstais taustiŋs343. Karstais taustiŋs344. Karstais taustiŋs345. Karstais taustiŋs346. Karstais taustiŋs347. Karstais taustiŋs348. Karstais taustiŋs349. Karstais taustiŋs350. Karstais taustiŋs351. Karstais taustiŋs352. Karstais taustiŋs353. Karstais taustiŋs354. Karstais taustiŋs355. Karstais taustiŋs356. Karstais taustiŋs357. Karstais taustiŋs358. Karstais taustiŋs359. Karstais taustiŋs360. Karstais taustiŋs361. Karstais taustiŋs362. Karstais taustiŋs363. Karstais taustiŋs364. Karstais taustiŋs365. Karstais taustiŋs366. Karstais taustiŋs367. Karstais taustiŋs368. Karstais taustiŋs369. Karstais taustiŋs370. Karstais taustiŋs371. Karstais taustiŋs372. Karstais taustiŋs373. Karstais taustiŋs374. Karstais taustiŋs375. Karstais taustiŋs376. Karstais taustiŋs377. Karstais taustiŋs378. Karstais taustiŋs379. Karstais taustiŋs380. Karstais taustiŋs381. Karstais taustiŋs382. Karstais taustiŋs383. Karstais taustiŋs384. Karstais taustiŋs385. Karstais taustiŋs386. Karstais taustiŋs387. Karstais taustiŋs388. Karstais taustiŋs389. Karstais taustiŋs390. Karstais taustiŋs391. Karstais taustiŋs392. Karstais taustiŋs393. Karstais taustiŋs394. Karstais taustiŋs395. Karstais taustiŋs396. Karstais taustiŋs397. Karstais taustiŋs398. Karstais taustiŋs399. Karstais taustiŋs400. Karstais taustiŋs401. Karstais taustiŋs402. Karstais taustiŋs403. Karstais taustiŋs404. Karstais taustiŋs405. Karstais taustiŋs406. Karstais taustiŋs407. Karstais taustiŋs408. Karstais taustiŋs409. Karstais taustiŋs410. Karstais taustiŋs411. Karstais taustiŋs412. Karstais taustiŋs413. Karstais taustiŋs414. Karstais taustiŋs415. Karstais taustiŋs416. Karstais taustiŋs417. Karstais taustiŋs418. Karstais taustiŋs419. Karstais taustiŋs420. Karstais taustiŋs421. Karstais taustiŋs422. Karstais taustiŋs423. Karstais taustiŋs424. Karstais taustiŋs425. Karstais taustiŋs426. Karstais taustiŋs427. Karstais taustiŋs428. Karstais taustiŋs429. Karstais taustiŋs430. Karstais taustiŋs431. Karstais taustiŋs432. Karstais taustiŋs433. Karstais taustiŋs434. Karstais taustiŋs435. Karstais taustiŋs436. Karstais taustiŋs437. Karstais taustiŋs438. Karstais taustiŋs439. Karstais taustiŋs440. Karstais taustiŋs441. Karstais taustiŋs442. Karstais taustiŋs443. Karstais taustiŋs444. Karstais taustiŋs445. Karstais taustiŋs446. Karstais taustiŋs447. Karstais taustiŋs448. Karstais taustiŋs449. Karstais taustiŋs450. Karstais taustiŋs451. Karstais taustiŋs452. Karstais taustiŋs453. Karstais taustiŋs454. Karstais taustiŋs455. Karstais taustiŋs456. Karstais taustiŋs457. Karstais taustiŋs458. Karstais taustiŋs459. Karstais taustiŋs460. Karstais taustiŋs461. Karstais taustiŋs462. Karstais taustiŋs463. Karstais taustiŋs464. Karstais taustiŋs465. Karstais taustiŋs466. Karstais taustiŋs467. Karstais taustiŋs468. Karstais taustiŋs469. Karstais taustiŋs470. Karstais taustiŋs471. Karstais taustiŋs472. Karstais taustiŋs473. Karstais taustiŋs474. Karstais taustiŋs475. Karstais taustiŋs476. Karstais taustiŋs477. Karstais taustiŋs478. Karstais taustiŋs479. Karstais taustiŋs480. Karstais taustiŋs481. Karstais taustiŋs482. Karstais taustiŋs483. Karstais taustiŋs484. Karstais taustiŋs485. Karstais taustiŋs486. Karstais taustiŋs487. Karstais taustiŋs488. Karstais taustiŋs489. Karstais taustiŋs490. Karstais taustiŋs491. Karstais taustiŋs492. Karstais taustiŋs493. Karstais taustiŋs494. Karstais taustiŋs495. Karstais taustiŋs496. Karstais taustiŋs497. Karstais taustiŋs498. Karstais taustiŋs499. Karstais taustiŋs500. Karstais taustiŋs501. Karstais taustiŋs502. Karstais taustiŋs503. Karstais taustiŋs504. Karstais taustiŋs505. Karstais taustiŋs506. Karstais taustiŋs507. Karstais taustiŋs508. Karstais taustiŋs509. Karstais taustiŋs510. Karstais taustiŋs511. Karstais taustiŋs512. Karstais taustiŋs513. Karstais taustiŋs514. Karstais taustiŋs515. Karstais taustiŋs516. Karstais taustiŋs517. Karstais taustiŋs518. Karstais taustiŋs519. Karstais taustiŋs520. Karstais taustiŋs521. Karstais taustiŋs522. Karstais taustiŋs523. Karstais taustiŋs524. Karstais taustiŋs525. Karstais taustiŋs526. Karstais taustiŋs527. Karstais taustiŋs528. Karstais taustiŋs529. Karstais taustiŋs530. Karstais taustiŋs531. Karstais taustiŋs532. Karstais taustiŋs533. Karstais taustiŋs534. Karstais taustiŋs535. Karstais taustiŋs536. Karstais taustiŋs537. Karstais taustiŋs538. Karstais taustiŋs539. Karstais taustiŋs540. Karstais taustiŋs541. Karstais taustiŋs542. Karstais taustiŋs543. Karstais taustiŋs544. Karstais taustiŋs545. Karstais taustiŋs546. Karstais taustiŋs547. Karstais taustiŋs548. Karstais taustiŋs549. Karstais taustiŋs550. Karstais taustiŋs551. Karstais taustiŋs552. Karstais taustiŋs553. Karstais taustiŋs554. Karstais taustiŋs555. Karstais taustiŋs556. Karstais taustiŋs557. Karstais taustiŋs558. Karstais taustiŋs559. Karstais taustiŋs560. Karstais taustiŋs561. Karstais taustiŋs562. Karstais taustiŋs563. Karstais taustiŋs564. Karstais taustiŋs565. Karstais taustiŋs566. Karstais taustiŋs567. Karstais taustiŋs568. Karstais taustiŋs569. Karstais taustiŋs570. Karstais taustiŋs571. Karstais taustiŋs572. Karstais taustiŋs573. Karstais taustiŋs574. Karstais taustiŋs575. Karstais taustiŋs576. Karstais taustiŋs577. Karstais taustiŋs578. Karstais taustiŋs579. Karstais taustiŋs580. Karstais taustiŋs581. Karstais taustiŋs582. Karstais taustiŋs583. Karstais taustiŋs584. Karstais taustiŋs585. Karstais taustiŋs586. Karstais taustiŋs587. Karstais taustiŋs588. Karstais taustiŋs589. Karstais taustiŋs590. Karstais taustiŋs591. Karstais taustiŋs592. Karstais taustiŋs593. Karstais taustiŋs594. Karstais taustiŋs595. Karstais taustiŋs596. Karstais taustiŋs597. Karstais taustiŋs598. Karstais taustiŋs599. Karstais taustiŋs600. Karstais taustiŋs601. Karstais taustiŋs602. Karstais taustiŋs603. Karstais taustiŋs604. Karstais taustiŋs605. Karstais taustiŋs606. Karstais taustiŋs607. Karstais taustiŋs608. Karstais taustiŋs609. Karstais taustiŋs610. Karstais taustiŋs611. Karstais taustiŋs612. Karstais taustiŋs613. Karstais taustiŋs614. Karstais taustiŋs615. Karstais taustiŋs616. Karstais taustiŋs617. Karstais taustiŋs618. Karstais taustiŋs619. Karstais taustiŋs620. Karstais taustiŋs621. Karstais taustiŋs622. Karstais taustiŋs623. Karstais taustiŋs624. Karstais taustiŋs625. Karstais taustiŋs626. Karstais taustiŋs627. Karstais taustiŋs628. Karstais taustiŋs629. Karstais taustiŋs630. Karstais taustiŋs631. Karstais taustiŋs632. Karstais taustiŋs633. Karstais taustiŋs634. Karstais taustiŋs635. Karstais taustiŋs636. Karstais taustiŋs637. Karstais taustiŋs638. Karstais taustiŋs639. Karstais taustiŋs640. Karstais taustiŋs641. Karstais taustiŋs642. Karstais taustiŋs643. Karstais taustiŋs644. Karstais taustiŋs645. Karstais taustiŋs646. Karstais taustiŋs647. Karstais taustiŋs648. Karstais taustiŋs649. Karstais taustiŋs650. Karstais taustiŋs651. Karstais taustiŋs652. Karstais taustiŋs653. Karstais taustiŋs654. Karstais taustiŋs655. Karstais taustiŋs656. Karstais taustiŋs657. Karstais taustiŋs658. Karstais taustiŋs659. Karstais taustiŋs660. Karstais taustiŋs661. Karstais taustiŋs662. Karstais taustiŋs663. Karstais taustiŋs664. Karstais taustiŋs665. Karstais taustiŋs666. Karstais taustiŋs667. Karstais taustiŋs668. Karstais taustiŋs669. Karstais taustiŋs670. Karstais taustiŋs671. Karstais taustiŋs672. Karstais taustiŋs673. Karstais taustiŋs674. Karstais taustiŋs675. Karstais taustiŋs676. Karstais taustiŋs677. Karstais taustiŋs678. Karstais taustiŋs679. Karstais taustiŋs680. Karstais taustiŋs681. Karstatis 100-200 MΩ

Ръководството за потребителя на Acer и други документи са достъпни на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

1. Уверете се, че основата е поставена в стойката на монитора. (Само при някои модели)
2. С помощта на отвертка завъртете черния винт, за да закрепите стойката към екрана. (Само при някои модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свържете видео кабела

а. Изключете и монитора, и компютъра. б. Свържете VGA кабела към компютъра. (Допълнителна опция)

2-2 Свържете HDMI кабела (само модели с HDMI) (Допълнителна опция)

а. Изключете и монитора, и компютъра. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само модели с DP вход) (Допълнителна опция)

а. Изключете и монитора, и компютъра. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само модели с аудио вход) (Допълнителна опция)
2. Свържете USB кабел тип C (само модели с USB тип C вход) (Допълнителна опция)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия контакт на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на монитора и компютъра към източника на захранване.
5. Изберете опцията Изключено за USB зареждане ВКЛЮЧЕНО/ИЗКЛЮЧЕНО, за да разрешите/забраните функцията за изключване на USB зареждането. (Допълнителна опция)

~		Napomena: Položaj i nazivi utičnica na monitoru mogu se razlilovati ovisno o modelu monitora, a neke utičnice možda nisu dostupne za neke modele.
HDMI (dodatna opcija)	(dodatna opcija)
VGA IN (dodatna opcija)	USB (dodatna opcija)
AUDIO IN (dodatna opcija)	DP (dodatna opcija)
AUDIO OUT (dodatna opcija)	USB Type C (dodatna opcija)

Външни регулатори

Br. Opis

1 Udi u izbornik za prebacivanje načina rada.

2 Udi u postavke za poděšavanje svjetline.

3 Udi u izvorni način rada.

4 Id na glavni izbornik.

5 Napajanje uklj./isklj.

Регулаторни и безопасни изявления

Изявление за съответствие с FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато оборудването е инсталирано в жилищна среда. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез изключване и включване на устройството), потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Консултирайте се с вашия търговец или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Забележка

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за стойката.

Забележка: екраниран кабел

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да бъдат направени с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: периферно оборудване

Na уреда се смее да се приклучува само сертифицирана периферна опрема (влезно/излезни уреди, терминали, печатари итн.) што ги исполнува барањата за опрема од класа B. Употребата на периферна опрема што не е сертифицирана може да предизвика пречки во радио и телевизиски прием.

Забелешка

Секоја промена или модификација што не е изречно одобрена од производителот може да го поништи овластувањето на корисникот за ракување со овој производ.

Работни услови

Овој уред е во согласност со правилата на FCC, дел 15. При работа се исполнети следниве два услови: (1) овој уред не предизвикува штетни пречки и (2) овој уред мора да биде во состојба да ги прифати сите примени пречки, вклучувајќи ги и пречките што можат да предизвикаат несакано работење.

Забелешка: Корисници во Канада

Овој дигитален уред од класа B ги исполнува спецификациите ICES-003 во Канада.

Забелешка за корисниците во Канада

Овој дигитален уред од класа B е во согласност со канадската норма NMB-003.

Објаснување на „Правилникот за рециклирање и отстранување на електрични и електронски производи“

За поголема грижа и заштита на нашата планета, кога овој производ повеќе не ви е потребен или ќе го достигне крајот на својот работен век, придржувајте се до државните закони и прописи во врска со рециклирање на електричен и електронски отпад. Рециклирајте ги преку локални производители кои имаат законско одобрение за рециклирање.

Отстранување на отпадна опрема за корисници во домаќинствата во ЕУ

Овој симбол на производот или амбалажата означува дека производот не смее да се отстранува со останатиот отпад од домаќинството. При отстранување на искористени уреди, имате одговорност да го однесете во центар за собирање и рециклирање на искористена електрична и електронска опрема. Одделното собирање и рециклирање на користени уреди при отстранување помага во зачувување на природните ресурси и обезбедува нивно рециклирање на начин што ги штити здравјето на луѓето и животната средина. Повеќе информации за рециклирање на користени уреди побарајте во канцеларијата на градската управа, комуналната служба за одвоз на смет од домаќинствата или во продавницата каде што е купен производот.

Изјава за сообразност и означување со CE ознака

Компанијата Acer Inc. со ова изјавува дека овој LCD монитор е во согласност со основните барања и другите релевантни одредби на Директивата 2014/30/ЕУ за електромагнетна компатибилност, Директивата 2014/35/ЕУ за низок напон, Директивата 2011/65/ЕУ за ограничување на употребата на одредени опасни материи во електрична и електронска опрема (RoHS) и Директивата 2009/125/ЕЗ во поглед на воспоставување рамка за утврдување барања за еколошки дизајн на производи кои користат енергија.

Мониторът Acer е предназначен за видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD ploča	Upravljacki sustav TFT LCD u boji
	Veličina 31,5"W (80 cm)
	Razmak piksela 0,364 mm(V) x 0,364 mm(S)
	Svjetlina 300 cd/m	2(obićno)
	Krontrast 100000000:1 Maks. (ACM)
	Vidljivi kut 178°(V) 178°(S)(CR=10)
	Vrijeme odgovora 1 ms (VRB)
	Vrsta ploče VA
	H-frekvencija	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	V-frekvencija	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Boje prikaza Boje 16,7 M
Brojač točkica		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Maksimalna rezolucija		HDMI: 1920×1080 @ 240 HzDP: 1920×1080 @ 240 Hz
Ukljuci i radi VESA DDCCI/DDC2B
Potrošnaja energije	Ukljucićeno 32 W (tipićno)
	Način mirovanja 0,5 W (tipćno)
	Kada je urežaj iskIJučen 0,3 W (tipćno)
Ulazni prikIJučak		HDMI (samo na modelimas HDMI ulazom) x 2 (opcionalno)DP (samo kod modela s DP ulazom) (opcionalno)
Ulazni video signal		HDMI (samo kod modela s HDMI ulazom)DP (samo kod modela s DP ulazom) (opcionalno)
Zvučnici 2 W x 2 (samo modeli s audio ulazom) (opcionalno)
Maksimalna velicina zaslona		Horizontalno: 698 mmVertikalno: 393 mm
Izvor napajanja ULAZ: 100 - 240 V~ 50/60 Hz
Uvjeti okruženja		Radna temperatura: 0 °C do 40 °CTemperatura skladištenja: -20 °C do 60 °CRadna vlžnost: 20% do 80%
Dimenzije		709,4 (S) × 513,9 (V) × 199,1 (D) mm
Težina (neto)		4,9 kg (neto)
Mehaničke specifikacije		Nagib: -5° do +20°Rotacija: NePoděšavanje po visini: NeZakretanje: NeOdvojivo postolje: Da
Vanjski regulatori	Prekidači/gumbi	Tipkovni prečac 1 Tipkovni prečac 4Tipkovni prečac 2 Gumb za uklučivanjeTipkovni prečac 3
	Funkcjë	SvjetlinaKontrastPlavo svjetloPojacanje crneProzimostACSMuper ostrinaGammatempo bejoTipkovni prečac 3
		SvjetlinaKontrastPojacanje crneProzimostOSDzaklučavanjeUlazAutomatski izvorDP formatNočini radaSRSNAčin radaCrno-bijeli način rada6-osi njansa6-osi zasićenostGlasnočaIskIJučen zvukSkráćeno vrjeme odživaPrilagodljiva sinkronizacijaBrzina osvjéžavanjaVRB
Specifikacije se mogu razlikovati ovisno o modelu i/iii regiji.

Ръководства и друга документация за продукта на Acer можете да намерите на официалния уебсайт на Acer.

Основни инструкции за употреба на LCD монитора Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции.

1. Почистване на LCD екрана: първо се уверете, че захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите стандарти за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия адаптер.
3. Напръскайте почистващ разтвор, който не съдържа разтворители, върху кърпа и внимателно избършете екрана.
4. Никога не изливайте течност директно върху или в екрана или неговия корпус.
5. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху LCD екрана или корпуса на монитора.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD екрана близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни повреди на устройството.
8. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силното натискане може да причини трайни повреди на екрана.
9. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте сами да поправяте устройството. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от упълномощен техник.
10. Съхранявайте LCD екрана при температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Ако съхранявате LCD екрана извън този температурен диапазон, може да настъпят трайни повреди.
11. Изключете захранващия адаптер на монитора и се свържете с упълномощен техник в следните случаи:
12. ако сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден,
13. ако течност се разлее върху LCD екрана или ако екранът е изложен на дъжд,
14. ако LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на стойката на монитора

1. Разопаковайте стойката на монитора и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Прикрепете ръкохватката на стойката на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е захваната към ръкохватката на стойката на монитора. (Само за избрани модели) С отвертка завъртете черния винт, за да закрепите ръкохватката към стойката. (Само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свържете видео кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свързване с HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (По избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване с DP кабел (само за модели с DP вход) (По избор) а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модели с USB Type-C вход) (По избор)
3. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт на гърба на монитора.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
5. Изберете ВКЛ./ИЗКЛ. на USB зареждането в изключено състояние, за да разрешите/забраните функцията за USB зареждане в изключено състояние. (По избор)

~		Opomba: Lokacija in imena priklopopov na monitorju se lakhko razlikujejo glede na model monitorja, zato nekateri priklopi morda niso na voljo.
HDMI (opcijsko)	(occijsko)
VGA IN (opcijsko) USB	(opcijsko)
AUDIO IN (opcijsko) DF	(opcijsko)
AUDIO OUT (opcijsko)	USB Type C (opcijsko)

Външни контролери

Št. Opis

1 Vstop v meni za preklapljanje med načini.

2 Vstop v nastavitev svetlosti.

3 Vstop v način vira.

4 Odpre glavni meni.

5 Vklop/izklop.

Регулаторни и безопасни изявления

Изявление на FCC

Това оборудване е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни райони. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини смущения в радиокомуникациите.

Не може да се гарантира, че при конкретна инсталация няма да възникнат смущения. Ако устройството причинява вредни смущения на приемането на радио или телевизионен сигнал, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме на потребителя да се опита да отстрани смущенията чрез една от следните мерки:

• Преместете или пренасочете антената на приемника.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е свързан към различна верига от тази на приемника.
• Консултирайте се с търговеца или с опитен техник по радио/телевизия.

Забележка

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: екраниран кабел

За всички връзки към други компютърни устройства трябва да се използват екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: външни устройства

Към устройството могат да се свързват само одобрени външни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на неодобрени външни устройства може да причини смущения в радиоприемането или телевизионното предаване.

Забележка

Всякакви промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва продукта.

Условия на работа

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да е в състояние да приема смущения, които получава, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B е в съответствие със спецификациите на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Пояснение към „Правилника за управление на рециклирането и изхвърлянето на отпадъци от електрически и електронни продукти“

За по-добра грижа за нашата планета и нейната защита, когато вече не се нуждаете от този продукт или когато изтече неговият жизнен цикъл, действайте в съответствие с националните закони и разпоредби за рециклиране на отпадъци от електрически и електронни продукти и рециклирайте продукта чрез местни производители с национално признати компетенции за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от домакинствата в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка означава, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. При изхвърляне на използвани устройства ваша отговорност е да занесете устройството в пункт за събиране за рециклиране на използвано електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на използвани устройства помага за опазването на природните ресурси и гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава здравето на хората и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства се обърнете към местната общинска администрация, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

Декларация за съответствие CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива EMC 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, както и Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екологичен дизайн на енергосвързани продукти.

Мониторът Acer е предназначен за видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD-zaslon	Krmilni system TFT barvni	LCD
	Velikost 31,5 palca (80 cm)
	Razmik med silkovnimi pikami	0,364 mm (V) x 0,364 mm (N)
	Svetlost 300 cd/m	2 (običajno)
	Krontrast Največ 10000000	0:1 (ACM)
	Kot gledanja 178° (V) 178	(N) (CR=10)
	Odzivni Čas 1 ms (VRB)
	Vrsta zaslona VA
	Vodoravna frekventa	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Navpična frekventa	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Prikazane barve 16,7 milj. barv
Takt osvetlitve slikovnih pik		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Največja ločijivost		HDMI: 1920×1080 pri 240 HzDP: 1920×1080 pri 240 Hz
Prepoznavanje opreme VESA DDCCI/DDC2B
Poraba energije	Vklopljen 32 W (običajno)
	Način mirovanja 0,5 W (običajno)
	Izklopljen 0,3 W (običajno)
Vhodni priključki		HDMI (samo model z vchodom HDMI) x 2 (opcijsko)DP (samo model z vchodom DP) (opcijsko)
Vhodni videosignal		HDMI (samo model z vchodom HDMI)DP (samo model z vchodom DP) (opcijsko)
Zvočnika 2 W x 2 (samo za model z zvočnim vchodom) (opcijsko)
Največja velikostzaslona		Vodoravno: 698 mmNavpično: 393 mm
Vir napajanja VHODNI: 100-240 V ~ 50/60 Hz
Delovno okolje		Temperatura delovanja: 0° do 40°CTemperatura shranjevanja: -20° do 60°CDelovna vražnost: 20% do 80%
Dimenzije		709,4 (§) x 513,9 (V) x 199,1 (B) mm
Teža (neto)		4,9 kg (neto)
Specifikacije mehanizma		Nagib: -5 do +20°Nagib levo/desno: NePrilagoditev višine: NeVrtenje: NeSmeljivo stojalo: Da
Zunanji kontrolniki	Stikala/gumbi	Bližnjična tipka 1Bližnjična tipka 2Tipka za vklopBližnjična tipka 3
	Funkcjije	SvetlostKrižecJezikModra svetlobaČas izklopa zaslonskega menijaOkrepitev Žrne barveProsojmoustZaklep OSDIzjemna ostrinaGamaSamod. virBarvna temperaturaOblika DPDodelitev biližnjične tipkeŠirokozaslonski načinDDC/ICRenven Žrne barve HDMI6-osni odtenek6-osna nasičenostNačin hitrega začetkaGlasnostInformacijePonastavi vse nastavitveNemoOverdrivePrilagodljiva sinhronizacijaŠt. hitrosti osveževanjaVRB
Specifikacije se lahko razlikujejo glede na model in/ali regijo.

Ръководства и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Кратко ръководство за потребителя на LCD монитор Acer (QSG)

1. Работна температура на LCD дисплея: -20°C до 60°C (-4°F до 140°F).

7

1. 177777777777777
2. 1

1

1. 1
2. 2-1

a. b. 17 2-2 1HDMI (LAWYUH HDMI) (Jianan) a. a b. 10000000HDMI 2-3 1D P (jwnnnpn Dp) a. 1 b. 10000000DP 10000000

1. 1
2. 1aauana USB 1uun C (Lwnfuauna USB 1uun C) (nun)
3. 5
4. 1

HDMI (波特率)	Ω (波特率)
VGA IN (波特率) USB (波特率)
AUDIO IN (波特率) DP (波特率)
AUDIO OUT (波特率) USB Type C (波特率)

namun	namun
1	namun
2	namun
3	namun
4	namun
5	nam

FCC

- 15

- 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

#

WuTu: AnTuAn Tu

wunen: aunssaiaw

#

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003

Декларация за съответствие на ЕС

CE

Acer Inc. LCD EMC Директива 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директива за ОЕЕО 2011/65/ЕС, Директива 2009/125/ЕО

Acer 1

uW LCD	###LCD ###	###TFT
	###31.5"W(80mm.)
	#########0.364mm.(###)x0.364mm.(###)
	###300cd/m	###(###)
	#########10000000:1(ACM)
	###178°(###)178°(###)(CR=10)
	###1ms(VRB)
	###VAAVA
	###-H	HDMI:31.469-291.309###
		DP:31.469-291.309###
	###-V	HDMI:48-240###
		DP:48-240###
###VBA		"16.7 M
###VBA		HDMI:594.270###
		DP:594.270###
###VBA		HDMI:1920×1080@240###
		DP:1920×1080@240###
w#n&w#n VESA DDCCI/DDC2B
###	###32###(###)
	###0.5###(###)
	###0.3###(###)
###		###HDMI(###V###HDMI)x2(###V###HDMI) ###DP(###V###HDMI DP)(###V###HMI)
###		###HDMI(###V###HDMI HMI) ###DP(###V###HMI DP)(###V###HMI)
###		2 W x 2 (###V###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI###HMI### ###20%###80%
###		###798mm. ###393mm.
###		###100-240mm~50/60mm
###		###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ### ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm ###-5mm+20mm VRR
###		###12###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2### ###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###2###

Ръководство за бърз старт на Acer LCD монитор

Важни указания за безопасност

Прочетете внимателно следните указания.

1. Почистване на LCD екрана: първо проверете дали захранващият адаптер, който използвате, отговаря на електрическите стандарти на вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и изключете адаптера от контакта.
3. Напръскайте разтвор за почистване без разтворители върху кърпа и внимателно избършете екрана.
4. Никога не изливайте течност директно върху/в екрана или корпуса му. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол за почистване на LCD монитора или корпуса му. Фирма Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Дъжд, влага или пряка слънчева светлина могат сериозно да повредят устройството.
6. Не натискайте LCD монитора. Прекомерно силно натискане може трайно да го повреди.
7. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте сами да поправяте устройството. Всички работи по поддръжката трябва да се извършват от упълномощен техник.
8. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). Може да настъпи трайно увреждане на LCD екрана, ако се съхранява при по-висока или по-ниска температура от посочената.
9. Незабавно изключете захранващия адаптер на монитора и се обърнете към упълномощен техник, ако се случи следното:
10. Ако сигналният кабел, който свързва монитора и компютъра, е износен или повреден.
11. Ако върху LCD екрана се разлее течност или той бъде изложен на дъжд.
12. Ако LCD мониторът или корпусът са повредени.

Монтиране на стойката на монитора

1. Разопаковайте стойката на монитора и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Разопаковайте монитора.
3. Прикрепете държача на монитора към стойката.

Стойката трябва да приляга плътно към държача. (Само за избрани модели) Затегнете черния винт с отвертка, за да закрепите държача на монитора. (Само за избрани модели)

Свържете монитора с компютъра

1. Изключете компютъра и извадете захранващия кабел от контакта.
2. 2-1 Свързване на видео кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свързване с HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (По избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване с DP кабел (само за модели с DP вход) (По избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Свържете USB кабел тип C (само за модели с USB тип C вход) (По избор)
3. Priključite kabl za napajanje monitora u priključak za napajanje sa zadnje strane monitora.
4. Uključite kablove za napajanje računara i monitora u obližnju električnu utičnicu.
5. Odaberite UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE punjenja preko USB porta kad je monitor isključen da biste omogućili/onemogućili ovu funkciju. (опционално)

~ Napomena: Lokacija		i nazivi priključaka na monitoru mogu se razlikovati u zavistosti od modela monitora, a neki priklujeci mozdà neće biti dostupni za neke modele.
HDMI (opciono)	(oppciono)
VGA IN (opciono) USB	oppciono)
AUDIO IN (opciono) DF	oppciono)
AUDIO OUT (opciono) USB Type C (oppciono)

Eksterne komande

1- 2- 3- 4- 5-

Br. Opis

1 Udite u meni za promenu režima.

2 Udite u podešavanje svetline.

3 Udite u režim izvora.

4 Idte na glavni meni.

5 Uključivanje/Isklučivanje.

Regulatorne i bezbednosne izjave

FCC izjava

Ova oprema je testirana i u saglasnosti je sa ograničenjima za digitalni uređaj Klase B, u skladu sa Delom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su osmišljena kako bi se obezbedila propisna zaštita od štetnih uticaja prilikom montiranja opreme u stambenom prostoru. Ova oprema generiše, koristi i može da emituje energiju radio-frekvencije, i ukoliko se ne montira i ne koristi u skladu sa uputstvima može uzrokovati smetnje prilikom radio-komunikacije.

Nema, međutim, garancije da neće doći do smetnji u određenoj instalaciji. Ukoliko uređaj uzrokuje smetnje u prijemu radijskog ili TV signala (što se može utvrditi razvodnim uređajem), preporučljivo je primeniti jednu ili više od navedenih mera kako bi se smetnje eliminisale:

• Ponovo podesite smer ili položaj antene prijemnika.
• Povećajte razdaljinu između uređaja i prijemnika.
• Priključite uređaj na utičnicu koja je drugačija od strujnog kola na koje je priključen prijemnik.
• Obratite se svom prodavcu ili iskusnom radio/TV tehničaru za pomoć.

Napomena

Не повдигайте монитора, като го държите за стойката, за да не го повредите.

Забележка: екраниран кабел

Мониторът трябва да се свързва с други компютърни устройства само с помощта на екранирани кабели, в съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за Клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Забележка

Всякакви промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с този продукт.

Условия на работа

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата му зависи от следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да може да приема всякакви получени смущения, включително тези, които могат да причинят нежелани действия.

Забележка: канадски потребители

Това цифрово устройство от Клас B е в съответствие с канадските спецификации ICES-003.

Обяснение към „Разпоредбите за управление на рециклирането и изхвърлянето на електрически и електронни отпадъци“

За да защитим по-добре нашата планета, когато изхвърляте продукт, който вече не ви е нужен или е достигнал края на своя полезен живот, постъпвайте в съответствие с националните закони и разпоредби за рециклиране на електрически и електронни отпадъци и рециклирайте продукта с помощта на местни производители с национално признати квалификации за рециклиране.

Odlaganje iskorišćene opreme za korisnike iz domaćinstava u EU

Ovaj simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži ukazuje na to da se proizvod ne sme odlagati zajedno sa ostalim kućnim otpadom. Prilikom odlaganja iskorišćenog uređaja, vaša je odgovornost da ga dostavite u sabirni centar na kojem se vrši reciklaža iskorišćene električne i elektronske opreme. Zasebno prikupljanje i recikliranje iskorišćenih uređaja prilikom odlaganja doprinosi očuvanju prirodnih resursa, i garantuje reciklažu uređaja na način koji je bezbedan po ljudsko zdravlje i okolinu. Za više informacija o reciklažnim centrima za iskorišćene uređaje, obratite se svojoj lokalnoj gradskoj kancelariji, službi za odlaganje kućnog otpada ili prodavnici u kojoj ste kupili proizvod.

CE izjava o usaglašenosti

Acer Inc., ovime izjavljuje da je ovaj LCD monitor usaglašen sa osnovnim uslovima i drugim relevantnim odredbama Direktive za elektromagnetsku kompatibilnost 2014/30/EU, Direktive za niskonaponske uređaje 2014/35/EU, Direktive za ograničavanje štetnih materija 2011/65/EU i Direktive 2009/125/EC, u smislu utvrđivanja okvira za određivanje uslova ekološkog dizajna proizvoda koji troše energiju.

Monitor kompanije Acer je namenjen za prikazivanje video i vizuelnih informacija poslatih sa elektronskih uređaja.

SPECIFIKACIJE

LCD panel	Sistem zaPokretanje TFT	LCD u boji
	Veličina 31,5"W (80 cm)
	Gustina piksela 0,364 mm	(H) x 0,364 mm (V)
	Osvetljenost 300 cd/m	2 (tipćno)
	Kontrast Maks. 10000000	1 (ACM)
	Ugao gledanja 178° (H) 17	8° (V) (CR=10)
	Vreme odziva 1 ms (VRB)
	Tip panela VA
	Horizontalna frekvencija	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Vertikalna frekvencija	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Boje na ekranu 16,7 M boja
Radni takt		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Maksimalna rezolucija		HDMI: 1920×1080 @ 240 HzDP: 1920×1080 @ 240 Hz
Prikijuši i pusti VESA DDCCI/DDC2B
Potrošnja struje	Uključen 32 W (tipćno)
	Režim mirovanja 0,5 W (tipćno)
	Isključen 0,3 W (tipćno)
Ulazni prikijučak		HDMI (samo kod modela sa HDMI ulazom) x 2 (Opcioneo)DP (samo kod modela sa DP ulazom) (Opcioneo)
Ulazni video signal		HDMI (samo kod modela sa HDMI ulazom)DP (samo kod modela sa DP ulazom) (Opcioneo)
Zvučnici 2 W x 2 (samo kod modela sa audio ulazom) (Opcioneo)
Maksimalna večiljina ekrana		Horizontalno: 698 mmVertikalno: 393 mm
Napajanje ULAZ: 100-240 V~ 50/60 Hz
Ekološka razmatranja		Radna temperatura: Od 0° do 40°CSkladišna temperatura: Od -20° do 60°CRadna vlžnost vázduha: Od 20% do 80%
Dimenzije		709,4 (Ś) x 513,9 (V) x 199,1 (D) mm
Težina (neto)		4,9 kg (neto)
Specifikacije mehanizma		Nagib: Od -5° do +20°Okretanje: NePodešavanje visine: NeOsovinica: NeOdvojivo postolje osnove: Da
Eksterne komande	Prekidač/Tasteri	Prečica 1Prečica 2Taster za napajanjePrečica 3
	Funkcjije	OsvetljenostKrontrastPlava svetlostPojačanje crmeACMSuperoštrinaGamaTemperature bojeRežimiRežim sRGBRežim svih tonovaNijansa po 6 osaZasićanje po 6 osaJačina zvukaBez zvukaZasićanjeAdaptivno sinhronizovanjeBrzina osvežavanjaVRB
Specifikacije se razlikuju u zavisnosti od modela i/ili regiona.

Pronađite uputstva i druge dokumente za vaš Acer proizvod na zvaničnoj Acer web lokaciji za podršku.

(QSG) AcerLCD

LCD

الإستعمال الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية EXTERNE	-
	(الإستعمال)	(الإستعمال) HDMI
	(الإستعمال) USB	(ال,entrac) VGA IN
	(ال,entrac) DP	(ال,entrac) AUDIO IN
	(ال,entrac) USB Type C	(ال,entrac) AUDIO OUT

1

2-1.2

а

VGA

HDMI 2-2

а

HDMI 1

2-3

а

USB C

(y_i) .USB

y

الإستعمال	الترجمة
الترجمة الحرفية	1
الترجمة الحرفية	2
الترجمة الحرفية	3
الترجمة الحرفية	4
الترجمة الحرفية	5

1

2

3

4

5—

aLl lll, aLl,

i

J 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

34

Следователно m : x = 1 или 3x + 4y + 1 = 0

ab = 10

Нека λ = (ab, (b - a)/2)

EMC 1

a i ∈ a a i

y 1

ab = 10

(2) (1): (FCC) yJy 15j1

ICES-003 1

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

(2)

CE 1

EMC 2014/30/EU 45678900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Acer

	TFTLCD 80) 31.5 JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL JL	LED LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD CLCD
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VAD)
	LCD) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VAD) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VAD) 0.364 × (JL) 0.364
	VR8) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VAD) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TV8) 0.364 × (JL) 0.364
	VAD) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	V8) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VAD) 0.364 × (JL) 0.364
	VRAB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VAD) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVA) 0.364 × (JL) 0.364
	VAD) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VAC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VAD) 0.364 × (JL) 0.364
	VRAC) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VAC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVA) 0.364 × (JL) 0.364
	VAC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRAC) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VAC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRAC) 0.364 × (JL) 0.364
	TVA) 0.364 × (JL) 0.364
	VAC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRAC) 0.364 × (JL) 0.364
	TVA) 0.364 × (JL) 0.364
	VACC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRAC) 0.364 × (JL) 0.364
	TVA) 0.364 × (JL) 0.364
	VACC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVA) 0.364 × (JL) 0.364
	VACC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRAC) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVA) 0.364 × (JL) 0.364
	VACC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRAC) 0.364 × (JL) 0.364
	SVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VACC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRAC) 0.364 × (JL) 0.364
	TVA) 0.364 × (JL) 0.364
	VAC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVA) 0.364 × (JL) 0.364
	VACC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VACC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVA) 0.364 × (JL) 0.364
	VAC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRB) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364
	VACC) 0.364 × (JL) 0.364
	VRAC) 0.364 × (JL) 0.364
	TVA) 0.364 × (JL) 0.364
	WACC) 0.364 × (JL) 0.364
	VACC) 0.364 × (JL) 0.364
	TVB) 0.364 × (JL) 0.364

Бързо ръководство за LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD екрана: първо се уверете, че захранващият адаптер отговаря на електрическите стандарти във вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете адаптера за захранване.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворител върху кърпата и внимателно почистете екрана.
4. Никога не изливайте течност директно върху или вътре в екрана, нито върху корпуса му.
5. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол върху LCD екрана или корпуса. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни щети на устройството.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички дейности по поддръжката трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. LCD мониторът трябва да се съхранява в помещение с температура от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). Могат да настъпят трайни повреди, ако мониторът се съхранява извън този температурен диапазон.
10. Изключете адаптера за захранване от монитора незабавно и се свържете с упълномощен техник в следните случаи:
11. Ако кабелът за сигнал между монитора и компютъра е износен или повреден. Ако в монитора е разлята течност или ако е бил изложен на дъжд. Ако LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на основата на монитора

1. Извадете основата на монитора от опаковката и я поставете върху равна работна повърхност.
2. Извадете монитора от опаковката.
3. Закрепете опорното рамо на монитора към основата.
4. Уверете се, че основата е захваната към опората. (Само за някои модели)
5. За да закрепите опората към монитора, използвайте отвертка, за да затегнете черния винт. (Само за някои модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете компютъра си и извадете захранващия кабел.
2. 2-1 Свързване на видео кабел

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете VGA кабела към компютъра. (По избор)

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (По избор)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор) a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете USB Type-C кабела (само за модели с USB Type-C вход) (по избор)
3. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на устройството.
4. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт.
5. Изберете Активиране/Деактивиране на изключването на USB захранването, за да активирате/деактивирате функцията за изключване на USB захранването. (По избор)

~		Nota: a localização e os nomes das portas podem variar de corre do monitor e algumas portas podem não estar disponíveis para todos os modelos.
HDMI (optional)	(optional)
VGA IN (optional) USB	(optional)
AUDIO IN (optional) DP	(optional)
AUDIO OUT (optional)	USB Type C (optional)

Външни контроли

N° Descrição

1 Acessar o menu de troca de modo.

2 Ajustar or brilho.

3 SeLECTIONAR o modo da fonte.

4 Ir para o menu principal.

5 Ligar/desligar.

Регулаторни декларации и безопасност

Декларация на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са създадени, за да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато оборудването е инсталирано в жилищна зона. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини смущения в радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се провери чрез включване и изключване на устройството), се препоръчва да се предприемат една или повече от следните мерки за отстраняване на смущенията:

• Пренасочете или преместете антената на приемника.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Свържете се с вашия търговец или с квалифициран техник по радио/телевизия за помощ.

Забележка

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: екраниран кабел

Всички връзки с компютърно оборудване трябва да се правят с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: периферни устройства

Към устройството трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в приема на радио и телевизия.

Забележка

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелано функциониране.

Забележка: канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадските спецификации ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Пояснителна бележка относно „Правилата за рециклиране и окончателно изхвърляне на електрически и електронни продукти“

За да защитим по-добре околната среда, когато потребителят вече не се нуждае от продукта или той е достигнал края на полезния си живот, моля, спазвайте националните закони и разпоредби относно рециклирането на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и ги рециклирайте чрез местни производители с национално признати квалификации за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или опаковката показва, че продуктът не трябва да се изхвърля с битовите отпадъци. При изхвърляне на използвани устройства е ваша отговорност да ги занесете в пункт за събиране, който рециклира използвано електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на използвани устройства при изхвърляне спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава общественото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на използвани устройства се свържете с местната община, службата за събиране на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО, относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Мониторът Acer е предназначен за видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Painel LCD	Sistema de conducção LCD	colorido TFT
	Tamanho 31,5"W (80 cm)
	Distência entre pixels 0,364 mm (H) x 0,364 mm (V)
	Briinho 300 cd/m	2 (tipico)
	Contraste max. de 100,000.000:1 (ACM)
	Ângulo visualízavel 178° (H), 178° (V) (CR=10)
	Tempo de responça 1 ms (VRB)
	Tipo de painel VA
	Frequência H	HDMI: 31,469 - 291,309 KHzDP: 31,469 - 291,309 KHz
	Frequência V	HDMI: 48 - 240 HzDP: 48 - 240 Hz
Cores do visor 16,7 milhões de cores
Relógio de pontos		HDMI: 594,270 MHzDP: 594,270 MHz
Resolução Tmaxima		HDMI: 1920×1080 a 240 HzDP: 1920×1080 a 240 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Consumo de Energia	Modo Ligado 32 W (tipico)
	Hibernação 0,5 W (tipico)
	Desligado 0,3 W (tipico)
Conectar de entrada		2 x HDMI (somene nos modelos com entrada HDMI) (Optional)DP (somene nos modelos com entrada DP) (Optional)
Sinal de entrada de video		HDMI (somene nos modelos com entrada HDMI)DP (somene nos modelos com entrada DP) (Optional)
Alto-falantes 2 W x 2 (Somense Modelo com entrada de audio) (Optional)
Tamanho máximo daanela		Horizontal: 698 mmVertical: 393 mm
Fonte de Alimentação		ENTRADA: 100-240 V ~ 50/60 Hz
Considerações ambientais		Temperatura de operação: 0 ° a 40 °CTemperatura de armazenamento: -20 ° a 60 °CUmidade de operação: 20% a 80%
Dimensões		709,4 (L) × 513.9 (A) × 199,1 (P) mm
Peso (P. L.) 4,9 kg (liquido)
Especificações do mecanismo		Inclinação: -5 a +20°Articulation giratória: NãoRegulagem de alta: NãoPivô: NãoPé de suporte destacavel: Sim
Controles externos	Interruptores/botões	Tecla de atalho 1Tecla de atalho 2Botão liga/desligaTecla de atalho 3
	Funções	BrilhoPonto alvoIdiomaTempo limite OSDAntimento de PretoTransparênciaBloqueio OSDEntradaFonte AutoFormato DPDesignação de AtalhoModosWide ModeMode Esc.CinzaModo Matiz 6-eixosSatur.6-eixosVolumeInformaçãoRedefinir Todas Configuvel Tax Reac.Tela Adaptive-SyncNum taxa atualizVRB
As espécicasções podem variar dependendo do modelo e/ou da região.

Можете да намерите ръководствата и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Кратко ръководство за употреба на LCD монитора Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно тези инструкции.

1. Включване на LCD монитора: уверете се, че захранването, което използвате, отговаря на електрическите стандарти на вашия регион.

Изключете LCD монитора и захранването. Нанесете почистващ препарат без амоняк върху мека кърпа и внимателно избършете екрана. Никога не нанасяйте никаква течност директно върху екрана или корпуса на екрана. Не използвайте за почистване на LCD екрана и неговия корпус препарати на основата на амоняк или алкохол. Компанията Acer не носи отговорност за повреди, причинени от използването на каквито и да е почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

1. Не инсталирайте LCD панела на място, изложено на пряка слънчева светлина, влага или прах. Тези условия могат да причинят сериозни повреди на устройството. 3. Не натискайте LCD екрана. Силният натиск може да доведе до неправилно показване или повреда на панела.
2. Изберете корпус и не се опитвайте да ремонтирате този уред самостоятелно. Всички работи по техническото обслужване трябва да се извършват от оторизиран майстор.
3. Съхранявайте РК-дисплея при температура от -20°C до 60°C. Съхраняването на РК-дисплея в условия, които излизат извън този температурен диапазон, може да доведе до неговото неправилно положение.
4. Извадете адаптера за захранване на монитора от електрическата розетка и се обърнете към оторизиран майстор, ако:

Снабдяването с монитор и компютър е повредено или накъсано. На РК-дисплея се появиха петна или капки. - РК-мониторът или неговият корпус са повредени.

Закрепване на основата на монитора

1. Разгънете основата на монитора и поставете върху равна работна повърхност.
2. Поставете монитора
3. Закрепете стойката на монитора към основата.
4. Стойката на монитора трябва да застане в основата. (Само за избрани модели) Затегнете с отвертка винта, за да закрепите дисплея на стойката. (Само за избрани модели)

Свържете монитора към вашия компютър

1. Изключете вашия компютър и извадете щепсела за захранване от електрическата розетка.
2. 2-1. Свържете видеокабела

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете кабела VGA към компютъра. (Допълнително)

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход) (по избор)

а. Изключете монитора и компютъра. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

а. Изключете монитора и компютъра. б. Свържете DP кабела към компютъра.

3. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (по избор) 4. Свържете USB Type-C кабела (само за модели с USB Type-C вход) (по избор) 5. Поставете кабела за захранване на монитора в гнездото за захранване на задния панел на монитора. 6. Поставете кабела за захранване на компютъра и монитора в електрически контакт. 7. Изберете източник на сигнал: HDMI/DP/USB-C (по избор).

~		Примитка: Роз医科大学 Та наазв роз'EMВ На мозITОPI мозуть ВдірізHTМСЗ залжно Вд мозел мозITOPA,а Декі роз'EMM мозуть Буту несястунов в Декіх мозлax.
HDMI (ДODАТКОВО)	(ДODАТКОВО)
VGA IN (ДODАТКОВО) USB (ДODАТКОВО)
AUDIO IN (ДODАТКОВО)	DP (ДODАТКОВО)
AUDIO OUT (ДODАТКОВО)	USB Type C (ДODАТКОВО)

Външно управление

Homen.Опис

1ВхiДУМЕнЮпераMuKaHЯpeЖIMiB.

2ВхiДУМЕнЮнajaMuTуВaHЯЯСКРаВоCTI.

3ВхiДУМЕнЮВИБOPуДжЕрЕla.

4ПерexiДВгOlOBHeMeHIO.

5ЖиБлENHЯYbIMK./BmMk.

Регулаторни изисквания и изисквания за безопасност

Декларация за съответствие с FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна зона. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, то може да причини вредни смущения в радиокомуникациите.

Няма гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизията (може да се установи чрез включване и изключване на устройството), потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една от следните мерки:

Пренасочване или преместване на приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към електрически контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът. - Обърнете се към търговеца или към опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Предупреждение

За да предотвратите повреда на монитора, не повдигайте монитора за стойката.

Забележка: екраниран кабел

Всички свързвания към други компютърни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост.

Приитка: периферия

Към това устройство могат да се включват само сертифицирани периферни устройства (устройства за вход/изход, докстанции, принтери и др.), които отговарят на изискванията за устройства от клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения в радиото и телевизията.

Предупреждение

Всяка промяна или модификация, която не е изрично одобрена от производителя, може да доведе до загуба на правото на потребителя да използва това устройство.

УСЛОВИЯ ЗА УПОТРЕБА

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията му е разрешена при следните условия: (1) това устройство не трябва да създава вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: За потребители в Канада

Този цифров уред от клас B отговаря на канадските характеристики ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров уред от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Пояснителна бележка към „Изисквания за правилно преработване и оползотворяване на използвано електрическо и електронно оборудване“.

С цел опазване на околната среда, когато вашето устройство е изчерпало експлоатационния си живот или вече не ви е необходимо, моля, спазвайте националното законодателство и разпоредбите относно преработването на електрически и електронни устройства и ги предайте на съответните пунктове за събиране.

Оползотворяване на използвано оборудване от потребители в ЕС

Този знак върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. При оползотворяването на използвани устройства трябва да ги занесете на събирателен пункт, който се занимава с преработване на използвано електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и оползотворяване на използвани устройства спомага за запазване на природните ресурси и позволява тяхното преработване по безопасен за здравето на хората и околната среда начин. За подробна информация относно събирането и преработването на използвани продукти се обърнете към местната общинска администрация, службата за оползотворяване на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Декларация за съответствие с нормите на ЕС

LIMKOMnAHaAcer3aBnAe,0u cei PK-MOHITop BiNObiAc OCHOBHM BmORam Ta iHUM BiNObiHM NOnOKeHHM DInpeKTNB 3 eNeKtpomarHHToi cymicHOCTI 2014/30/EU, INpeKTNB 3 Hn3bKOBoJTHoR eNEKtpoo6JaHaHHra 2014/35/EU, INpeKTNB RoHS 2011/65/EU 3 oMeKHeHHBAkOpNCtAHn DeaKnx Hebe3neuHnx peOboH Ta INpeKTNB 2009/125/EC 3 MeTOIO CTBopeHHr OCHOBn DnRA BCtaHOBHeHH BmOR do ekOdn3aHy npOdykui, 0u BkOpncTObye eNEKtpoeHepriio.

MoHITop Acer np3Haenn DnB iDobpaXeHH Bideo Ta Bi3yaIbHOi HOpMaJI 3 eJekToHHnx npCtpoIB.

TEXHIUHIXAPAKTEPNCTIKN

PK-nahelb	Система пьову Кльбор	Овий TFT PK-dиспел徳
	Розмір 31,5" (80 cm)
	КожіпікSELЯ 0,364 MM (Г)	x 0,364 MM (B)
	Яскравість 300 кД/М	2 (тіноба)
	Конtr\'а'thісь 100 000 000	0:1 мік. (ACM)
	Кут оглady 178" (Г) 178" (B)	(CR=10)
	Час відтуку 1 мс (VRB)
	Ти п панelli VA
	Частота по рогитонел	HDMI: 31,469 - 291,309 кГцDP: 31,469 - 291,309 кГц
	Частота по вет尼克алi	HDMI: 48 - 240 ГцDP: 48 - 240 Гц
Відібражуваниkoюнійkoьорій 16,7 мін. koьорій
Синхposигнанl		HDMI: 594,270 MГцDP: 594,270 MГц
Мakсимальна роздільна здаfterпсь		HDMI: 1920\times1080 @ 240 ГцDP: 1920\times1080 @ 240 Гц
Стандэр Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Енераціошіванья	Розочи реким 32 В (тінобо)
	Реким сну 0,5 В (тінобо)
	Реким вімкненя 0,3 В (тінобо)
Відіній роз' em		HDMI (тіньки дія м{ovelій ist bіхodom HMI) x 2 (Ді{oда＂тіково)DP (Піше м{ovelій ist bіхodom DP) (Ді{oда＂тіково)
Відіній віді{o\'сінганl		HDMI (Піше м{ovelій ist bіхodom HMI)DP (Піше м{ovelій ist bіхodom DP) (Ді{oда＂тіково)
Дінamікі 2 В T x 2 (тіньки дія м{ovelій з audі\'obxodom) (Діо＂дітіково)
Мakсимальный розмір ekрага		ПосportоNTani: 698 MMПос ветікалi: 393 MM
Джерени ожвileнney BXID: 100-240 B~ 50/60 Гц
Умови дівіklлія		Tempepatура ekciplnyatauii: BiD 0" do 40°CTempepatура 3бeрігань: BiD -20" do 60°CBiDнocha boлorість nobітра піd чac ekciplnyatauii: BiD 20%do 80%
Розмір		709,4 (II) x 513,9 (B) x 199,1 (Г) MM
Maca (NETTO)		4,9 кг (NETTO)
Mexанічни xарak'tеріnstікі		Haxnil: BiD -5 do +20°Оbertanня: HiPereynobanry Bicosotn: HiKoONka: Hi3HIMna nizctabka hixkni: TAK
Зовишизі засоби керуванья	Перемпкay/khoIGNki	Гарача клавиа 1Гарача клавиа 2Фарача клавиа 3
	ФунікUGII	ЯскравістьКонtr\'а'thіcьТьСиncs CBITINOПідсін\'ь chypногоACmCyperpіstьБлokуваньmenuBxidАвtomатіній Вібір джерпalaФорматDPП risнaitechа rapaquix khaliviiшірокій рекимDDC/CIРіевьчорноHDMIРеким Швіdkoro залусякYHΦORMaціяСкин'tи Bci naia TybaHry
		Реким sRGBРеким BiDtɪнівсісірогоBінійпісірогоCпірівьчорноHDMIРеким Швіdkoro залусякIнфORMaціяСкин'tи Bci naia TybaHry
		Вінійнізі засоби керуваньяОberdайыAдәп'tиви сінхрінізәцічackотаоньОв\'ed\'аівіЗ\'укУO\'ed\'аівіЗ\'укУVRB
Тechінініхіхар\'тістікі зад\'х {@ьі м{ovelій ta/aabo periohy.

Product Information for EU Energy

Regulatory Compliance

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

And,

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy

Tel: [phone], Fax: [phone]

www.acer.it

Product: LCD Monitor

Търговско наименование: ACER

Модел номер:

SKU номер:

ED320Q

ED320Q XXXXXXXX

(σ x ) = 0 9 a z,A Z или празно)

Ние, Acer Incorporated, декларираме на своя отговорност, че продуктът, описан по-горе, е в съответствие със съответното законодателство на Европейския съюз за хармонизация, както е посочено по-долу, и че са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за ЕМС: 2014/30/ЕС

EN55032:2015+A11:2020 Клас B EN61000-3-2:2019 Клас D Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС EN 62368-1: 2014+ A11: 2017 Директива за RoHS: 2011/65/ЕС EN50581:2012 Директива за ErP: 2009/125/ЕО 1102:46505NE;1202/9102)

Година на поставяне на маркировката CE: 2021.

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

И

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

ED320Q

Артикулен номер:

ED320Q xxxxxxxxxxxx

(,x = 0 до 9, a до z, A до Z или интервал)

Ние, Acer Incorporated, декларираме с пълна отговорност, че продуктът, описан по-горе, съответства на съответните хармонизационни законодателни актове на Съюза съгласно следната директива и че са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2015+A11:2020 Class B

EN55035:2017+A11:2020

EN61000-3-2:2019 Class D

EN61000-3-3:2013+A1:2019

Директива за нисковолтово оборудване: 2014/35/ЕС

EN62368-1:2014+A11:2017

Директива RoHS: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива за екопроектиране (ErP): 2009/125/ЕО

(ЕС) 2019/2021; EN 50564:2011

Година, от която започва поставянето на маркировката CE: 2021.

RU Jan / ръководител Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

15 юни 2021 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

и

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy

Тел: [phone], факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

ED320O

Референтен номер (SKU): ED320QXXXXXXXXXXXXXX

Ние, Acer Incorporated, заявяваме под наша отговорност, че гореописаният продукт отговаря на съответното законодателство за хармонизация в Европейския съюз, на посочените директиви и на следните хармонизирани стандарти и/или са приложени съответните стандарти:

☒ Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2015+A11:2020 Клас B

EN55035:2017+A11:2020

EN61000-3-2:2019 Клас D

EN61000-3-3:2013+A1:2019

☒ Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN62368-1:2014+A11:2017

☒ Директива за ограничаване на опасни вещества: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

☒ Директива за екопроектиране: 2009/125/ЕО

(ЕС) 2019/2021; EN 50564:2011

Година на поставяне на маркировката CE: 2021.

RU Jan / Administrador Superior Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

15 юни 2021 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

И,

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Италия

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Номер на модела:

ED320Q

Номер на SKU:

ED320Q XXXXXXXXX

(0~9) a~z, A~Z, или интервал

Ние, Acer Incorporated, декларираме на наша отговорност, че продуктът, описан по-горе, е в съответствие със съответното законодателство за хармонизация на Съюза и директивата по-долу, приложени са следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2015+A11:2020 Клас B

EN55035:2017+A11:2020

EN61000-3-2:2019 Клас D

EN61000-3-3:2013+A1:2019

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN62368-1:2014+A11:2017

Директива RoHS:2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива ErP:2009/125/ЕО

(ЕС) 2019/2021; EN 50564:2011

Година за започване на прилагането на маркировката CE: 2021 г.

Декларация за съответствие

С настоящото,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

и

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование: ACER

Модел номер:

ED320Q

Артикулен номер (SKU):

ED320Q XXXXXXXXX

Acer Incorporated, декларира на своя отговорност, че продуктът, описан по-горе, отговаря на съответните хармонизационни разпоредби на Съюза, като следните директиви, и че са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива EMC: 2014/30/ЕС

EN55032:2015+A11:2020 Клас B

EN55035:2017+A11:2020

EN61000-3-2:2019 Клас D

EN61000-3-3:2013+A1:2019

Директива LVD: 2014/35/ЕС

EN62368-1:2014+A11:2017

Директива RoHS: 2011/65/ЕС

EN 50581:2012

Директива ErP: 2009/125/ЕО

(ЕС) 2019/2021; EN 50564:2011

Година за започване на поставяне на маркировката за съответствие CE: 2021.

RU Jan / старши мениджър

Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

15 юни 2021 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

И,

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy

Тел: [phone], факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

ED320Q

SKU номер:

ED320Q xxxxxxxxx

( x = 0 9 a\~z,A\~Z,или празно)

Ние, Acer Incorporated, декларираме под своя отговорност, че описаният по-горе продукт отговаря на съответните законодателства за хармонизация в Съюза, както е посочено в Директивата по-долу, и че са приложени хармонизираните стандарти и/или други релевантни стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2015+A11:2020 Клас B

EN55035:2017+A11:2020

EN61000-3-2:2019 Клас D

EN61000-3-3:2013+A1:2019

Директива за нисковолтово оборудване: 2014/35/ЕС

EN62368-1:2014+A11:2017

Директива за ограничение на опасни вещества: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива за екопроектиране: 2009/125/ЕО

(ЕС) 2019/2021; EN 50564:2011

Година за започване на поставяне на маркировката CE: 2021.

RU Jan / старши мениджър Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

15 юни 2021 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

Е,

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Италия

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Производител:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

ED320Q

Номер на SKU:

ED320Q XXXXXXXXX

(x = 0 9,a z,A Z, или интервал)

Ние, Acer Incorporated, с пълна отговорност заявяваме, че гореописаният продукт е в съответствие със съответното законодателство за хармонизация на Съюза и че са приложени следната директива и хармонизирани стандарти и/или други релевантни стандарти:

Директива за ЕМС: 2014/30/ЕС EN55032:2015+A11:2020 Клас B EN55035:2017+A11:2020 EN61000-3-2:2019 Клас D EN61000-3-3:2013+A1:2019 Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС EN62368-1:2014+A11:2017 Директива за ОЕЕО: 2011/65/ЕС EN50581:2012 Директива за ErP: 2009/125/ЕО (ЕС) 2019/2021; EN 50564:2011

Година на започване на поставяне на маркировката CE: 2021.

R 1I 1

RU Jan / старши мениджър Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

15 юни 2021 г.

Дата

Декларация за съответствие на Федералната комисия по комуникациите

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Следният местен производител/вносител е отговорен за тази декларация:

Product:	LCD Monitor
Model Number:	ED320Q
SKU Number:	ED320QXXXX (“x”=0~9, a~z, A~Z, or blank)
Name of Responsible Party:	Acer America Corporation
Address of Responsible Party:	333 West San Carlos St. Suite 1500 San Jose, CA 95110 U. S. A.
Contact Person:	Acer Representative
Phone No.:	254-298-4000
Fax No.:	254-298-4147