Saeco GranAroma SM6585 - кафемашина PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Saeco GranAroma SM6585 PHILIPS

Персанда за не на потун.

MaunHaBnno3BoJBa da perylnpaTe HactpoKnte 3a daJeHa HanNTka cnopei npednoHTaHnraTa cn n Da cbxpanHe HactpoEHa Ta HanNTka B Inuen npofoJI. Pa3IuHnTe npofoJIu NMAT pa3IuHn UcBeTObe.

PnirotbHe Ha HauNTKc c yHKzra CoffeeMaestro

BaAata MaunHa npednara Bb3MOxHocT da n36upate BKycobu npoΦnIn, BmecTo da perynupaTe noOTdeJIHO BCNUKn HactpoKn c fynkuiyta CoffeeEqualizer. MokeTe da n36upate Mekdy Delicato, Intenso n Forte. 3a da n36epete BKycob npoΦnL CoffeeMaestro:

1 DOKOCHTe IKOHATA Ha n36paHata O TB Bac HAnNTka (ΦnR. 2) nJIn DOKOCHTe IKOHATA More Drinks (DOnbJIHNteJIHN HAnNTkn), 3a da n36peTe pa3NIuHa HAnNTka (ΦnR. 3).
2ДokocheteикohataCoffeeMaestroMHOROKpaTHO（ФИ.15).
3 HaTnCHeTe OK, 3a da noTbBpDnTe n36opa cn.

OchOBHnTe HacpoKn Ha HanNTkata ce perylnpaT cbOTBeTHo.

4 HaTnCHete 6yToHa 3a CTAP/TcON ,da 3anOuHete nprirotBHeTO Ha HAnNTKaTa.

Функця CoffeeEqualizer

Cnei n36opa ha Hanntka fynkuiyta CoffeeEqualizer ce aktnbupa aBtOMaTuHo. Moxete da n3noI3BaTe cTpeJIKNITE 3a Harope n HanoJy, 3a da peryInpate cneHNte hAcToPkn:

O

②

4 ⑤ 86

7

O

O

O

O

1 Cnla Ha apomata
2KoJIuYeCTBOKaΦe
3 KolnyeCTBO MIAKO
4KolnyeCTBO BOda
5 TemnepaTypa Ha HanNTkata

3a6eIekKa: OT n36paHaTa OT Bac HauNTka 3aBcN KOHacPoKMOxTe da peRyIinaPe.

6 KolnyeCTBO TnHa
7 Moxe da peuTe n daJn da npuroTbute 1 nn 2 awn
8 KolnueCTBO Kafe 3a TepMoHa7a (cAmo 3a onpeJeHmOdeH)

I36op Ha npoФи

MoxTe Ia n36epTe npoФnI n da 3ana3nte peuenta, kaTo n3no3BaTe IKoHaTa 3a poФnI.

1 HaTnchete nkoHaTa 3a npoФnI IN KOJKO nbTN, 3a da n36epeTe eINH OT cBeTHnte npoФnI (Nr. 16). BcUKN npoФnI Na c pa3JIuYeH CBRT.

2 N36epeTe HAnNTka, KaTo DOKOChTe eHa O T 6bp3nte IKOHn 3a HAnNTKN nn KaTO DOKOCHTe IKOHata More Drinks (OnbHInTeJHH HAnNTkn).
3 PerynpaTe HaCtpoKnTe Ha HanNTkTa CnopeD cBor IIO6m Bkyc.
4HaTnchete6yToHa3a cTapr/cton，da npriroTBte HAnNTkata,KoTOcTe n36paHn BaWnteHOBnHaCTpoKnIe 6bDat cbXpaHeH B CBeTHn npOuN, KOITcTe n36paHn.

1 BuHaTMOKeTe Da Bb3ctaHOBHTe 0a6pUHHTe HAcTpOuKN Ha MaunHata (BX. 'Bb3cTaHOBBAHe Ha 0a6pUHHTe HAcTpOuKn').

PpOJIHa roCT

Maunhatae cna6deha c npoohn ha roct. Korato e n36pan npoohnbT ha roct, IKOHATA 3a npoohne u3KlnuheHa. Korato n36epete To3n npoohn, BCE oue meokte da npomehTe hactpoiknte cnpopei npednoHTAHnra Tc, Ho npiroTBeHnTe peenTu Hma da 6bDaT cbxpaHeH.

Допьн即时дддд (ExtraShot)

MaunHa Ta Bn DaBa Bb3MOxHocTt Ta Idoabnte IOnbIHNTeJHa Do3a PucTeTO KbM CBOeTo Kafe N MneuHn HaNTKn, HApimep aKO Jeenaete No-cinHo Kafe.

1 NocTabeTe yaa na noyuyypa.
2 DoKocheTe eHa OT 6bp3nte NkOHn 3a HauNTKn, 3a da n36epete HauNTka (Φur. 2), nn doKocheTe NkOHata More Drinks (OnbHnTeHn HauNTkn), 3a da n36epete npya HauNTka (Φur. 3).
3 N3noJ3BaIte cTpeKkata HaRope, 3a da 3aJaTe CnJaTa Do Hau-BuCOKOTo HNBO, n 136epeTe yHKunra (Fur. 17) ExtraShot.
4 HaTnchete Nkohata OK, ako nckate da npomeHnte npynte Hactpoyn. Cnei TOBa HATnchete 6yToHa 3a cTapt/CTonBa Da 3anoHete npuroTBHeTo Ha HanNTkata.
53a da cnpete HaHnBaHTo Ha HAnrKaTa, npEn MaunHaTa da e npKlOuHa, HaTncHeTe OTHOB6yToHa 3a cTAP/CTON

1 Korato n36epete fynkuneta ExtraShot, He moke da npuroTBnte noBee ot eHNO kafe eHOBpeMeHHO.

Perylnaphe Ha HacTroPKTe Ha MaShHaTa

HactpoBbHe Ha TBbpOcTTa Ha BOData

CbBETBaMe Bn da peryInpaTe HacTpoKaTa 3a TBbpOCT Ha BOdaTa CnprMo HNBOTo Ha TBbpOCT Ha BOdaTa BB BaunpeHOn 3a ONTNMaHa pa6ota nNo-DbJbF XNBOT Ha MaUnHaTa. TOb CaUo TaKa HAmaJIbA Heo6xOIMocCTTA OT YecTo npEmaxBaHe Ha HAKIN OT MaUnHaTa. HAcTpoKaTa 3a TBbpOCT Ha BOdaTa No NOpa36bnapaHe e 4: TBbpDa BOda.

I3noJ3BaIe BkIIOyeHaTa B KOMnJIeKTa TcTe JIeHTa, 3a Da onpeJeNITe TBbpOCTTa Ha BOdaTa BB BaShnpeHNOH:

1 Iontone Te Tect IeHTaTa 3a nI3MePbAHe Ha TBbpIOCTTa Ha BOJaTa IJIN r3aIpbXTe IOd HeuMaTa 3a 1 ceKynDa (Φnrg. 18).
2 I3aKaIte 1 MNHyTa. BpOaKbApaTn Bbpxy Tec THeHTaTa, KOnTO cTaHaT YepBeHn, NOKa3Ba TBbpDOCTTa (ΦIr. 19) Ha BOdaTa.

HactpoTe MaunHaTa Ha npaBnHaTa TBbpOCT Ha BOnaTa:

1 Hatnche Nkohata 3a HactpoKn n 3n0n3BaTe Ctpeknte Harope n HdoJy, 3a da n36peTe Water hardness (TbbpocT ha BOData).Cne TOBA HaTncHe NkOHata OK, 3a da notBpDnte.

532 BbIrapckn

2 I3noI3BaIte cTpeIknite 3a Harope n HADony, 3a da n36epTe HNBOTO Ha TBbpOCT Ha BOdaTa. BpoT cepBHeH KBAdpATn, n36paHn Ha dncnJe, Tp8Ba Da e CbuiyT KaTO bpoar cepBHeH KBAdpateta no TeCT JeENTata (ΦIr. 20).
3 Korato cTe 3aIJI npabUNHOTo HnBO Ha TBbpIOCT Ha BOJaTa, HATNCHeTe IKOHata OK 3a NOTBbpxJDeHne.

PerynpaHe Ha NaCTpoiKnte Ha MeJeHe

Moxete Na npomehnte cnilata Ha KafoTo C NOMOHTa Ha peryIaTopa 3a HAcTpoiKa Ha CTeneHTa Ha CMnlaHe, HamipaSe B KOHTeHepa 3a Kafoe Ha 3bPHa. KOKOTO No-HNcKa e HAcTpoiKaTa Ha MeJeHe, TOKOBa NO-phiHO Ue Ca CMJIeHN KafoeHnte 3bPHa I TOKOBa No-CUNHO Ue CTAHe KafoTe MoXeTe Da N3bnpate Mekdy 12 pa3NIuHn HAcTpoiKn Ha CTeneHTa Ha CMnlaHe.

MaunHa e HacpoeHa 3a noyuabaHe Ha ha-ido6bp Bkyc OT Kafe Ha 3bpya. Iopadn ToBa BN npenopbYBaMe da He perylnpate HacpoiKeTe Ha MeJeHe, OkaTo He npiroTBte 100 - 150 yaAn (okolo 1 meceuynotpe6a).

1 Moxete da perylnipaTe hactpoiknte Ha cteneHTa Ha MeIeHe cmo KOraTo MaunHaTa MeIi Kafe Ha 3bpa. Tp86Ba da npnroTBnTe 2-3 HauNTK, ppei da moxete da yceTne PbLnHaTa pa3nka.

He 3aBbptaItepeyIaTopa 3a HacTropaHa cTepeHa cMIIaHc NOBeue OT eHa cTepeHa HabeHbX, 3a da npedotBpataTE NOBpeHa KaΦemelaKaTa.

1 NocTaBeTe yHa nOu yUypa 3a Kafe.
2 CbaIeTe KaNaka oT OTeJeHHeNoTo (Φn. 21) 3a KaFe Ha 3bPHa.
3ДOKOCHETe IKOHATA ESPRESS, cneK KOeTO HATUCHETe 6yToHa 3a CTAP/TOT
4 Korato KaΦemEnaKata 3aNoUHe da MeiH, HATnCHeTe HaOny perYNaTopa 3a HAcTpoKa Ha CTeneHTa Ha CMnlaHe I rO 3aBbPteTe HaJIBO UIN HaJAnCHO (ΦIr. 22).

Perynpahe Ha dpyrHacTroKn Ha MaunHaTa

KaTo DOKoCHeTe NkOHaTa 3a HacTpoKn MoXeTe Da peryIuPaTe CJIeHInTe HaCTpoKn Ha MaShuHaTa:

TbbpOCT Ha BODaTa: MoXeTe Da n36epTe MExdy 5 HnBa Cnpoei TBbpOCTTa Ha BODaTa BB BaunpeHIOH.
- Bpeme Ha rotobhoct: mokeTe da n36epete 15, 30, 60 uin 180 mHytn.
-Ярков на дистег: можete за узберете НUCа, средна и Виска.
E3NK:MOxKeTe Da n36epeTe ppeDnOHTaHnO T Bac e3NK Ha NOKa3BaHe.
- 3Byk: MoKTe Da aKTbBnPaTe NJI DeaakTbBnPaTe 3ByKOBn CnHaJ Ha MaunHaTa.
- PpeHNO OCBetJeHHe: MoKeTe Da n36epeTe always on (BnHaRn BkJIOueHo), on during brewing (BKnIOyeHO no Bpeme Ha npuROTBaHe) nn always off (BnHaRn N3KIOueHo).
-Мерна endHHua: moKTe da n36epe Te mKdy mnnnTbp nn yHcy.

Bb3ctaHOBraHe Ha 6pHnTe HacTpoKn

MaunHa Ta Bn PpeIOCTaB B3MOXHOCTTa Da Bb3CTaHOBNTe a6pHHTe HAcTPOK N IO BCAKO BpeMe.

1 HaTnCHeTe NkOHaTa 3a HacTpOKn
2 N3noJ3BaIte cTpeKnTe 3a Harope n HaOly, 3a da n36epete Factory settings (Fa6pnuHn HacTroKn). NotBbPdeTe, kaTo DOKoCHeTe uKoHaTa OK.
3 HaTnCHHeTe 6yToHa 3a CTapr/CTOnP3a Da NOTBbPdNTE, Ye NCKaTe Da Bb3CTaHOBInTe HAcTpOuKnTe. -HacTpOuKnTe Ca Bb3CTaHOBeHn.

i CneHnTe 7a6pHn HacTpoKn Ce Bb3ctaHOBraBt No noPpa3bnpaHe: TBbpOCT Ha BOdaTa, BpeMe Ha rTOBHOCT,ApKOCT Ha DnCnIe, 3ByK, npEINOOCBeTJeHne, npoHnI.

BodenФилТьр AquaClean

BaShaTa MaSiHa e aKTHBnPaHa 3a AquaClean. MoKeTe Da noCTaBHe BODHnA qInTbP AquaClean B pe3epBoapa 3a B0da, 3a Da 3aNa3nte BkyCa Ha KaFeTo Cn. Toi CbUo Taka HamaJIbBA HyKdAta OT NouchTbaHe Ha HAKnA, KATO HamaJIbBA HATpynBaHETo Ha BapOBuK B MaunHaTa BN. MoKeTe Da 3akynIte BODeH qInTbP AquaClean ot MeCTe HnOHaN TbproBeU nN yNtHNOMoSeHn cepBn3Hn CEHTPOBE.

Hndkaunra 3a cboTbpa AquaClean

Korato AquaClean e akTINBeH, cBCTOaHHeTo Ha anbpa AquaClean BuHaRn e BUNMO Ha ekpaHa KaTO npoent.

Ako cboTcHneTo Ha nIbpa AquaClean e 10% nIe no-MaIKo, ekpaHbT noka3Ba cbo6ueHne B npOdbJxHe Hn 2 ceKHyn BceKn nbT, KOrato BKIOUHTe MaunHaTa. TOba cbo6ueHne BN CbBeTBA da 3aKyInTe HOB nIITbp.
- Ako cboTcOHHneTo Ha nntbpa e 0%, MaunHaTa Ie Bn nomOnIa CmHnte fnnTbpa AquaClean BceKn nbT, KOrato BKJIouHTe MaunHaTa.

AKTINBIPAHe Ha BOdHnA nIbP AquaClean (5 mN.)

Maunata He 3acu a Btomauho daa B peepboapa 3a Boda e nocTaBcH qntb. CneobateHo TpaBa daakTbPaTe BCEKn HOB qntbApAquaClean, KoTo noCTaBTe, B MeHIOTo Clean (NouchBaHe).

Korato MaunHaTa cnpe da noka3Ba cboeHneTo 3a aktubipaHe Ha oIITbP, BCE OSe MOKeTe da aKtubipate fntbpa AquaClean, Ho nbpBO ue Tp86Ba da nouchte HAKIna OT MaunHaTa.

Maunata TpaBa da e HanbIHO nouchTeHa OT hKnI, npeIN da 3aNochte da n3noJI3BaTe BoHnA
PhiItp AquaClean.

Ipei Da aKtBnBaTe BODHna 0nTbp AquaClean, Tp8Ba Da ro noTROBNTe, KaTo Ro HaKnCHeTe BB BODa, KaKTo e OnilcaHo No-dOly. Ako He ro Hapabnte, B MaunHaTa MoKe da BJe3e Bb3DyX BMeCTo BOda, KoETo Cb3DaBA MHO rO Wm I neu Ha MaunHaTa da npiroTBKafe.

1 DoKocheTe NkOHata 3a NOUcTBaHe N3nON3BaIte CTpeJIKNTE HaOpe n HApOny, 3a da n36epete AquaClean.
2HaTusheTe uKoHaTa OK,3a Da nOTBbPdIte.
3ДOKOCHETe OTHOBOnKoHaTa OK, KOraTo ce nOraBn ekpaHbT 3a akTnBaunr. CneDbaIte uHCTpykCUnTe HaekpaHa.
4Pa3KlaTeTe fHnTbpa oKOLO 5cekyHn (FInr.23).
5 Notonete fHnItbpa HAO6paTHo B KaHa cBc CtUeHa BOda n ro (Φnr. 24) pa3KNaTeTe/npntiChete.
6 ΠbXHeTe ΦnITbpa BepTnKaIHO Bbpxy Bp3kata 3a ΦnITbpa Bpe3epBOapa 3a BOJa. HATNCHeTe ro NaOJy Do Ha-NNCKATA Bb3MOxHa ToUka (ΦnR.25).
7 HanbHHeTe BOdHnpe3epBoap c npca H Oda n ro noCTaBeTe o6paTHo B MaunHaTa.
8 NocTaBeTe Kyna nOyUhypa.
9 Hatnche 6ytoHa 3a cTapr/cton, da 3anoHHe Tpoueca n aKTnBupahe.
10 OTuUypa ce n3JIbVa ropea BoDa B npOdbJxKeHne Ha 1 MInHyTa.
11ФntbtpBteueeycneWHaKTNBupaH.

534 BbIrapckn

CmHa Ha BODHnA qnIbP AquaClean (5 mN)

Cnei KaTo np3 fInIbpa nIeKaT 95 IInIpa B0a, ToI ue cnpe da pa6OTn. INHdkaTOpBt 3a cbctOHe Ha
AquaClean naJa do O%, 3a da Bn HAnOMn Da CMeHnte fInIbpa. DokaTo INHdkaTOpBt 3a cbCTOHe Ha
AquaClean ce noka3Ba Ha dncnpej, MoKeTe Da CMeHnte fInIbpa, 6e3 npedn TOBa da Tp8Ba da
OTcpanBaTe HaKnIT OT MaunHaTA. Ako He CMeHnte BoHNr h FInIbP AquaClean HabPeMe, INHdkaTOpBt Ha
AquaClean ce n3KnIOvBa cJeD oppeJeHo BpeMe. B To3n CnyaJnak MoKeTe Da ZameHnte fInIbpa, Ho
PiBPBO ige Tp8Ba da noUcnCTNe HaKnIPA ot MaunHaTA.

Korato INIINKATopbT 3a cbctoHne Ha AquaClean naHe do 0 % nII KORATO MaUNHaTa BN HAnOMn da cmEHnte fntbpa AquaClean:

1 n3BaTe cTapn BOne FmIITbp AquaClean.
2 nocTaBeTe HOBnIbTp I rO aKTbUpaTte, KaKTo e OnicaHo B rJaBa ,AaTbUpaHe Ha BoDnra NTbp AquaClean (5 mH)".

1 CmehyTe BOHnA qauaClean noHe Ha BCEKn 3 Meceua,doN aKO MaunHaTa Bce Oue He Noka3Ba,ye e Heo6xOIMMa cmHa.

I3BaXdAHe n noctabYHe Ha 6JloKa 3a npnroTbYHe

Iocete www.saeco.com/care 3a noipo6Hn BundeouHCTpyKcHn KaKa Da n3BaXdAte, noctabTe n oonctbATE 6Loka 3a npurotBHe.

I3BaJdaHe Ha 6loka 3a npnroTBJe OT MaunHaTa

1 N3KJIIOUeTe MaUNHaTa.
2 IVaTepeepBoapaa 3a BOnnO TBOpTe BpaTnUkata 3a o6CnyKBaHe (ΦInr. 26).
3 HaTnchHe npbXkata (Φnrg. 27) c HauInc PUSH (HaTnCHn), n I3NbPnaTe OT MxCTOTo 3a XbaUaHe Ha6Joka 3a npnroTBHe, 3a da ro OTcTaHnTe OT MaunHata (Φnrg. 28).

Korato n3BaxdaTe 6Ioka 3a npiroTbHe OT MaunHaTa, yBepTe ce, ye cTe n3npa3HnIn TabuKaTa 3a otceJdaHe n CbDa 3a OTnaDbuN OT Kafe.

IocTaBЯHe Ha 6Joka 3a npIrToTBJe 06paTHo

A Ipei Da nIb3HeTe 6Ioka 3a npuroTBnHe o6paTHo B MaunHaTa, ce yBepTe, e e B npaBnHTo IonoKeHne.

1 PpOBepe Ta 6nokbT 3a npiroTBHe E B npabUNHO NOLOKeHne. CtejkaTa Bbpxu Kbltnua cunlnHbpo TcpanHa 6Joka 3a npiroTBHe Tpa6Ba da e noPabHeHa C cepHaTcpeJa N (Our.29).
- Ako He ca noopabHeHn, HaTncHeTe HaOJy NoCTa, IOKaTO BJIe3E B KOHTaKT C OCHOBaTa Ha 6Ioka 3a npurotBHe (ΦnR. 30).
2ПьзHTe6Ioka3a npuROTBHe O6paTHo B MaunHaTn BOeUHTe peCn OTcTaHn (ΦIr. 31),doKaTo ceФИКСИраHaMЯTOTo CnC UpaKBaHn (ΦIr. 32).He HATNCKaJIte 6yToHa PUSH (HATINCHN).
3 3aTbOpTe cepBn3HaTa BpaTuKa N BbPHeTe BoHnpe3epBoap o6paTHo.

Почистване на 6лoka за пригорьни

PepOBHOTo NOUCTBaHe Ha 6Ioka 3a npuROTBaHe npedna3Ba OT 3aIpbCTBaHe Ha BbTppeHNTe KpbroBe C OCTaTbUO NT KaPe. NoceteTe www.saeco.com/care 3a NOMOUnn BuJeOKJInOBe OTHOcHToBa KaK Da I3BaxDaTe, NoCTaBATE IN NOUCTBaTe 6Ioka 3a npuROTBaHe.

NouchBaHe Ha 6Joka 3a npiroTBJe NoT Teuaa Boda

1 N3BaTe 6noka (Bx. 'N3BaXdaHe n oocTaBHe Ha 6noka 3a npnroTBHe') 3a npnroTBHe.
2 N3nnaKHeTe 6nHNO 6Ioka 3a npurotBHe c Boda. BnMaTeJHo nouchteTe rOpHnA nIbTp (Fur. 40) Ha 6Ioka 3a npurotBHe.
3 OctabeTe 6Ioka 3a npiroTbHe Da n3cbxHe Ha Bb3dyx, npeNi da ro noctabnte o6paTHo. He noDCyuaBaTe 6Ioka 3a npiroTbHe c Kbpna, 3a da npedOTbPaTne Cb6npaHTo Ha BlaKaHa B Hero.

NouchBaHe Ha 6Ioka 3a npiroTbHe c Ta6JIeTKITE 3a npemaxBaHe Ha MacNo OT KaΦe

I3no3BaTe caMo Ta6JIeTKn Ha Phillips 3a npemaxBaHe Ha MacNo OT Kafe.

1 HaTnCHeTe NkOHaTa 3a NouchTbAe n I3NoJ3BaIte CTrpeKInTe Harope n HaoJy, 3a da n36epete Brew group clean (NouchTbAe Ha 6Joka 3a npiroTbAe).
2 DoKoche Te IKOHaTa OK, 3a Da NtBbPdnte, n Cnei TOBa cIeDbaTe INHCTpykCInTe Ha ekpaHa.

Cma3BaHe Ha 6Ioka 3a npurotbJe

3a da noio6pnte npo3BOJNTHeTHa MaunHaTa, npenopbVbame da cMa3BaTe 6Noka 3a npnroTBHe Ha BCEKN 2 Meceua, 3a da cte cnpyhN, ye NOBnKHTe Yactu nIe npOdbJkAt Da ce DnKkAT PnaBHO.

1 HaheTe TBbK cIou cMa3Ka no 6yTaITo (cBbTa yact) Ha 6Noka (Fur. 41) 3a npuroTBAHe.
2 HaheTe TbHbK CNoi Cma3Ka OKoJIO OCTa (CnBaTa Yact) BdoJIHaT a Yact Ha 6Joka (Φur.42) 3a npurotBHe.
3 HaheceTe TbHbK cNoi Cma3ka No BOeunTe peIcn O T dBete ctpaH (ΦnR. 43).

Почистване на Вътpeшни Калунотор по Тechа за Вда

1 OTBopeTe BpaTnUkata Ha BbTpewHna KanyuHaTop (ΦIr. 47).
2 IVaTe BbTpeuHnKaynuHaTOp, KaTo rO n3NbPnAte HaOny (ΦnR. 48).
3Pa3rno6eTe BbtpewHnKaanyuHaTOp, KaTo n3dbpNaTe DOnHaTa Yact OT rOpHaTa Yact (Φn49).
4Pa3rno6eTe BCnUKN qactn (ΦnR.50) n rni nooNCTe TeJ Teaua Boda.
5 CrIIO6eTe OTHOBO BbTpeHnHaKanyuHaTop.
6 3a da noctabnTe o6paTHo BbTpueHHaKanyuHaTOp, nocTaBeTe rB u3npaBeHo nOLOxHne, 3a da ce yBepnte, ye OTbOpHTe ca noDpaBHeH c DBeTe Tpb6uKn Ha MaunHaT. Cnei TOBa npuBxKeTe BbTpueHHaKanyuHaTOp HaRope,doKaTo He ce fukncupa npabuHn Ho mAcTo (Fur.13).
7 3aTbopeTe BpaTuKkata.

Nocete www.saecom/care 3a noDpo6Hn BIndeouHCTpyKuH.

01 Φунята за kaфе e Задрьстара.

Изкlioчete машината и Изва对接е с篇文章а от kohtа. Изва对接е модауна 3a постовке. След това OTворе таюка на OTделенeto за predecessorимно смларно kaфи поставе Дръжkaраз на льжни. Двигг对接е ръжkaраз на hyоге и надoly, ДOKATO задрьстара млаянно kaфе падne надoly (Фиг. 37). Посетete www.saeco.com/care за постбни Видевинструковни.

Ko3a PpO6Jem Bb3MOxHOppeHne rpeuka

03Блokьтза п riŋrotbrahe empbceHилн He e cma3aHdo6pe.	Изклочete машинота. Изпалakhtete блOkа 3a п riŋrotbraheспясан вда, OCTabete Гда иизbethхе на Вьздух и сlogen Това Гсможete(Bж. 'Смацане наблOkа з п riŋotbrahe'). Вжто Глава „Почиствае наблOkа з п riŋotbrahe" ини поетete www.saeco.com/care 3a поробн Видоэунострукци. Сlogen TOBAВКЛЮЧЕТ Машинота OTHOBO.
04Блokьтза п riŋotbrahe He e поционоган правлино.	Изклочete машинота. Изваде тблOkа 3a п riŋotbraheи Г о поставе OTHOBO.Уberete ce, чe 6лOkьт 3a п riŋotbraheе в Бправлино поожене, поду go noctabite. Вжто Глава „Равлино поожене", поду go noctabite.Вжто Глава "Равлиса 3a п riŋotbrahe" ини поетete www.saeco.com/care 3a поробн Видоэjohnostrukци. Сlogen TOBAВКЛЮCHETМашинота OTHOBO.
05Вьв Вороня Крьгима Вьздух.	Ресартураите машинота, кATO я полочITE и ВьночITE OTHOBO. Ако Това поportе, ручete 2 - 3 чаши пораза ВODA. П repaxнete нахлona OT Машинота, поу сte go поportilno OTДылgo Врeme.
	Изваде тфлъра AquaClean He e полотьен правлино поду поставе и чe. Ако Това поportе, сe уberete, чe Флърьт AquaClean e полотьен правлино, поду go noctabite образно. Пocstаве тфлъра AquaClean образно в pezeрboaара 3a ВODA. Ако и Това поportе, Флърьт мосяда e 3a дрьстен и Травьда се сmedи.
11Машината Трябда се Habстpon Кьм Staihata TemnepaTypa	Даите Извесн Врeme на машинотада се п risспособи OT TemnepaTypa на Врeme на Транспор.Tлпппьн Кьм Staihata TemnepaTypa. Изклочete машинота за 30 минуten и я Вьночete OT HOBO. Ако Това поду поporte, оьрнete се Кьm цentьра за obcisухвае на NOTPEБITENBьв Вашata CTpaHa. 3a Даннite за KOHTAKT Вьжто Лисовькata с rapaция.
14Машината e перял. Изклочete машината и я Вьночete OTHOBO сlogen 30 минут.
19Машината He e Bклочера правлино в KOHTAKTa.	Уberete ce, чe малковт сeпсел на Зхранвашия кабел e правлино пьхнатВ геоздOTO на Гьрба на машинатa.

Порьвану akcecoари

I3noJ3BaIe cmo npOdyKTnTe Ha Philips 3a noUcTbaHe n IpemaxBaHe Ha hAkuna OT MaunHaTa. Te3n npOdyKTn MoRaT Da Ce KynrT OT MeCTe Hnn OHLaH TbProBeu Ha Ipe6Ho NIn OT OToPn3nPaHnTe cepBn3Hn ZeHTpOBe. 3a Da HamePte NbJeH CnncBc C pe3epBn Yactn OHnaH, BBeJeTe Homepa Ha MoJeLa Ha BaAata MaunHa. MoKeTe Da BnuITE Homepa OT BbTpEupHaTa CTpaHa Na BpatNkata 3a o6CnyKBaHe.

PpOdykTn 3a noDpBjXka n TInOBn Homepa:

Pa3TBop 3a npemaxBaHe Ha hakn CA6700
- ΦιπΤυρ ApuaClean CA6903
Cma3ka 3a 6Joka 3a npiroTbHe HD5061
- Ta6JIeTKn 3a npemaxBaHe Ha MacNo ot KaΦe CA6704
IOnuTBAa npenapaT 3a Kpb3a MnaKo CA6705

KoMnJIeKr3a noDpBxKa CA6707

Размери (Ш × В × Д) 262 × 383 × 448 MM

Тerгno 8 - 8,5 кг

Дължина на зхранвашия кабел 1200 MM

Рezерboaр за вoda 1,8 лintpa

Вмостимост на сьда за кafeе на зьрna 300 r

Вмостимost на сьда за отпадьциот кafeе 12шайби

Вмостимost на сьда за мляко 600 ml

Perулируема височина на у LEа 87 - 147 MM

Номинално наразожения – Номинална мошноct – Вижte et尼克ета сданни OT Вьтушна застара на в ratчкatingа за общожае (фиг. A15)

546 Kbiprbl34a

Ma3myHy

KoemauHaHbI kapan ybiyy (A cypety) 546

Башкаруп панели 547

Kupuuy 547

BupnHcu KoiDoHy aIbIHda 547

Ataibin Hs-MuJTeTep 548

Cyycuydkapdbdaepdo 548

CyycyndykTapdbj jkekeleuTnpyy 550

KofoMaunHaBnnapaMeTpIepuHxHne 551

AquaClean cyuHy ta3aIoo yuyn ybIka 553

KaHaTuyy To6yH aIbIn canyu XaHa opHoTyU 554

Перлед на машината (Сл.А)

A1 KoHTpoJHa Ta6na

A2 Kanak Ha nperepaanda 3a npetxoJHO MeJeHo Kafe

A3 Kanak Ha pe3epBoapo 3a 3pHa kafe