GAS 18 VLI Professional - Топлинен пистолет BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GAS 18 VLI Professional BOSCH

Указания за безопасна работа Прочетете внимателно всички указания.

спазването на приведените по-долу указания може да доведе до токов удар, пожар и/или тежки травми. Съхранявайте това ръководство за експлоатация на си- гурно място.

Тази прахосмукачка не е предназ- начена за ползване от деца и лица с ограничени психически, сензорни или душевни възможности или без достатъчно опит и знания. Тази прахосмукачка може да бъде използвана от деца на възраст най- малко 8 години и от лица с ограни- чени психически, сензорни или ду- шевни възможности или без доста- тъчно опит и знания, ако са под не- посредствения контрол на отго- ворно за безопасността им лице или са били обучени за безопасна работа с прахосмукачката и разби- рат свързаните с това опасности.

противен случай съществува опас- ност от неправилно обслужване и на-

Следете деца при ползване, по- чистване и поддържане.

рантирате, че деца няма да играят с прахосмукачката. Не засмуквайте опасни за здравето вещества, напр. прах от бук или дъб, каменна прах, асбест. Те се считат за канцерогенни. Информирайте се за валидните нормативни докумен- ти/закони относно работа с опасни за здравето прахове във Вашата страна. OBJ_BUCH-2315-002.book Page 96 Friday, October 28, 2016 12:24 PMБългарски | 97 Bosch Power Tools 1 609 92A 2F4 | (28.10.16) Използвайте прахосмукачката само ако познавате добре всичките й функции и умеете да ги използвате или сте получили съ- ответни указания. Запознаването с функциите на прахосму- качката намалява грешките при ползването им, както и опас- ността от наранявания. Прахосмукачката е подходяща за засмукване само на сухи материа-

Проникването на течности в нея увеличава опасността от токов удар. Допуска се прахосмукачката да ра- боти и да се съхранява само в затво- рени помещения. Проникването на дъжд или влага в горна- та част на прахосмукачката увеличава опасността от токов

Не засмуквайте горещи или горящи прахове и не работете в помещения с повишена опасност от експлозия. Праховете могат да се възпламенят или да експлодират.

Преди да извършвате техническо обслужване или да почиствате прахосмукачката, изваждайте акумула- торната батерия. Тази предпазна мярка предотвратява включването на прахосмукачката по невнимание.

Осигурявайте добро проветрение на работното си мяс-

Допускайте ремонтът на прахосмукачката да бъде из- вършван само от квалифициран персонал и с използ- ване на оригинални резервни части. С това се гарантира запазване на функциите, осигуряващи безопасността на електроинструмента.

Проникването на вода в горната част на прахосму- качката увеличава опасността от токов удар.

Не отваряйте акумулаторната батерия.

опасност от възникване на късо съединение. Предпазвайте акумулаторната батерия от високи температури, напр. вследствие на продължител- но излагане на директна слънчева светлина или огън, как- то и от вода и овлажняване. Съществува опасност от екс-

Когато акумулаторната батерия е извън електроин- струмента, я дръжте на безопасно разстояние от кла- мери, монети, ключове, пирони, винтове или други малки метални предмети, които могат да предизвикат късо съединение. Последствията от късо съединение между клемите на акумулаторната батерия могат да бъдат наранявания и/или пожар.

При неправилно използване от акумулаторна батерия от нея може да изтече електролит. Избягвайте конта- кта с него. Ако въпреки това на кожата Ви попадне електролит, изплакнете мястото обилно с вода. Ако електролит попадне в очите Ви, незабавно се обърнете за помощ към очен лекар. Електролитът може да предиз- вика изгаряния на кожата.

При повреждане и неправилна експлоатация от акуму- латорната батерия могат да се отделят пари. Проветре- те помещението и, ако се почувствате неразположени, потърсете лекарска помощ. Парите могат да раздразнят дихателните пътища.

За зареждането на акумулаторните батерии използ- вайте само зарядните устройства, препоръчвани от производителя. Когато използвате зарядни устройства за зареждане на неподходящи акумулаторни батерии, съ- ществува опасност от възникване на пожар.

Използвайте акумулаторната батерия само за Вашия продукт от Бош. Само така акумулаторната батерия се предпазва от опасни претоварвания.

Предмети с остри ръбове, напр. пирони или отвертки или силни механични въздействия могат да повредят акумулаторната батерия. Може да бъде предизвикано вътрешно късо съединение и акумулаторната батерия мо- же да се запали, да запуши, да експлодира или да се прег-

Символите по-долу могат да бъдат важни за правилната екс- плоатация на Вашата прахосмукачка. Моля, запомнете сим- волите и тяхното значение. Правилната интерпретация на символите ще Ви помогне, да ползвате прахосмукачката по-добре и по-сигурно. Описание на продукта и възмож-

Предназначение на електроинструмента Символи и тяхното значение Прочетете вни- мателно всички указания. Неспазването на приведе- ните по-долу указания може да доведе до токов удар, пожар и/или тежки трав-

Регулиране на силата на засмукване –«Low»: малка сила на засмукване –«High»: голяма сила на засмукване Бутон за включване и изключване OBJ_BUCH-2315-002.book Page 97 Friday, October 28, 2016 12:24 PM98 | Български 1 609 92A 2F4 | (28.10.16) Bosch Power Tools Прахосмукачката е предназначена за засмукване и изсмук- ване на безвредни за здравето прахове. Прахосмукачката е предназначена за професионални цели, напр. в хотели, учи- лища, предприятия, магазини, офиси . Използвайте прахосмукачката само след като сте се запозна- ли и можете да използвате без ограничения всичките й функ- ции или сте получили съответните указания за това. Изобразени елементи Номерирането на изобразените компоненти се отнася до фи- гурите на прахосмукачката на графичната страница.

Освобождаващ бутон за прахоуловителната камера

Бутон за регулиране на силата на засмукване «High/Low»

Прахоуловителна камера

Дюза за тесни междини

Стойка за тънката дюза

Освобождаващи бутони за акумулаторната батерия

гъвкава удължителна тръба

Уплътнител на филтъра

HEPA-филтър *Изобразените на фигурите и описаните допълнителни приспосо- бления не са включени в стандартната окомплектовка на уреда. Изчерпателен списък на допълнителните приспособления може- те да намерите съответно в каталога ни за допълнителни приспо-

Зареждане на акумулаторната батерия

Използвайте само зарядните устройства, посочени на страницата с допълнителните приспособления.

тези зарядни устройства са с параметри, подходящи за из- ползваната във Вашата прахосмукачка литиево-йонна акумулаторна батерия.

Акумулаторната батерия се доставя частично за- редена. За да достигнете пълния капацитет на акумулаторна- та батерия, преди първото й използване я заредете докрай в зарядното устройство. За зареждане акумулаторната батерия трябва да бъде изва- дена от прахосмукачката. Акумулаторна прахосмукачка за сухо засмукване GAS 14,4 V-LI GAS 18 V-LI Каталожен номер 3 601 JC6 0.. 3 601 JC6 1.. Обем на коша (бруто) l0,70,7 макс. подналягане kPa 3,7 4 макс. дебит l/s 18,7 19,3 Маса съгласно EPTA-Procedure 01:2014 kg 2,4 – 2,6

Допустима температура на околната среда –при зареждане –по време на работа

препоръчителни зарядни устройства AL 18.. GAL 3680 AL 18.. GAL 3680 GAL 18... W

Продължителност на работа с едно зареждане – Степен на засмукване «High» – Степен на засмукване «Low» min/Ah min/Ah

Техническите параметри са определени с акумулаторната батерия, включена в окомплектовката.

в зависимост от използваната акумулаторна батерия

ограничена производителност при температури <0 °C

само за индуктивни акумулаторни батерии OBJ_BUCH-2315-002.book Page 98 Friday, October 28, 2016 12:24 PMБългарски | 99 Bosch Power Tools 1 609 92A 2F4 | (28.10.16) Литево-йонната акумулаторна батерия може да бъде зареж- дана по всяко време, без това да съкращава дълготрайността й. Прекъсване на зареждането също не й вреди. Литиево-йонната акумулаторна батерия е защитена срещу пълно разреждане от електронния модул «Electronic Cell Protection (ECP)». При разреждане на акумулаторната бате- рия електроинструментът се изключва от предпазен прекъс- вач: Pаботният инструмент спира да се движи.

След автоматично изключване на прахосмукачката не натискайте пусковия прекъсвач. Съществува опасност акумулаторната батерия да бъде повредена. Акумулаторната батерия е съоръжена с NTC-температурен датчик, който допуска зареждането само в температурния интервал между 0 °C и 45 °C. По този начин се увеличава дълготрайността на акумулаторната батерия. Спазвайте указанията за бракуване. Изваждане на акумулаторната батерия (вижте фигури A1 –A2) Акумулаторната батерия

е с две степени на захващане, кое- то трябва да предотврати падането й при натискане по невни- мание на бутона за освобождаване на акумулаторната бате-

. Когато акумулаторната батерия е поставена в елек- троинструмента, се придържа в нужната позиция от пружи-

– За изваждане на акумулаторната батерия

и издърпайте акумулаторната батерия назад от прахосмукачката. При това не прилагайте сила. Монтиране на принадлежности (вижте фиг. В)

Преди да извършвате техническо обслужване или да почиствате прахосмукачката, изваждайте акумула- торната батерия. Тази предпазна мярка предотвратява включването на прахосмукачката по невнимание. Принадлежностите за засмукване могат да бъдат захванати непосредствено към коша

Възможностите за комбиниране на различните принадлеж- ности можете да видите на фигурата. – Вкарайте принадлежностите здраво към щуцера на коша

и една в друга. Работа с електроинструмента

Преди да извършвате техническо обслужване или да почиствате прахосмукачката, изваждайте акумула- торната батерия. Тази предпазна мярка предотвратява включването на прахосмукачката по невнимание. Пускане в експлоатация

Преди започване на работа се уверете, че филтърът е монтиран здраво.

Използвайте само изправни филтри (без пукнатини, отвори и др.п.). Незабавно заменяйте повредени фил-

Включване и изключване За да пестите енергия, изключвайте прахосмукачката, когато не я използвате.

на прахосмукачката натиснете пусковия

свети при включена прахосмукачка и поз- волява осветяване на работната зона при наблагоприятни светлинни условия.

на прахосмукачката натиснете отново пу- сковия прекъсвач

Регулиране на силата на засмукване След включване по подразбиране е избрана степента на зас-

– За по-малка сила на засмукване натиснете бутона

– Ако отново искате на настроите най-голямата сила на зас- мукване, натиснете отново бутона

Поддържане и сервиз Поддържане и почистване

Преди да извършвате техническо обслужване или да почиствате прахосмукачката, изваждайте акумула- торната батерия. Тази предпазна мярка предотвратява включването на прахосмукачката по невнимание.

За да работите качествено и сигурно, поддържайте прахосмукачката, филтърния модул и вентилационни- те отвори чисти. –Периодично почиствайте корпуса на прахосмукачката с влажна кърпа. – Замърсени контактни клеми почиствайте със суха кърпа. Почистване на прахоуловителната камера (вижте фигури C1–C3) Почиствайте прахоуловителната камера

след всяко полз- ване, за да поддържате производителността на прахосмукач- ката оптимална. – Натиснете освобождаващия бутон

и извадете прахоуло- вителната камера

Изтръскайте прахоуловителната камера

над подходящ контейнер за смет. – Ако е необходимо, почистете прахоуловителната камера с влажна кърпа. Ако е необходимо, почистете филтъра (вижте «Почиства- не на филтъра», страница 99). – Отново поставете филтъра

След това окачете прахоуловителната камера отдолу в корпуса на електродвигателя и с леко притискане захва- нете камерата с отчетливо прещракване. Почистване на филтъра (вижте фигури D1–D3) – Натиснете освобождаващия бутон

и извадете прахоуло- вителната камера

– Развийте капака на филтъра

Извадете HEPA-филтъра

–Почистете ламелите на HEPA-филтъра с мека четка. – Сглобяването се извършва в обратна последователност.

При намалена мощност на засмукване проверете: – Пълна ли е прахоуловителната камера

Вижте «Почистване на прахоуловителната камера», страница 99. – Зацапан ли е HEPA-филтърът

Вижте «Почистване на филтъра», страница 99. – Изтощена ли е акумулаторната батерия?

Вижте «Зареждане на акумулаторната батерия», стра- ница 98. Редовното изпразване на прахоуловителната камера

осигурява оптимална сила на засму-

Ако и след това мощността на засмукване не е добра, прахо- смукачката трябва да бъде предадена за ремонт в оторизи- ран сервиз за електроинструменти на Бош. Сервиз и технически съвети Отговори на въпросите си относно ремонта и поддръжката на Вашия продукт можете да получите от нашия сервизен от- дел. Монтажни чертежи и информация за резервни части мо- жете да намерите също на адрес: www.bosch-pt.com Екипът на Бош за технически съвети и приложения ще отго- вори с удоволствие на въпросите Ви относно нашите проду- кти и допълнителните приспособления за тях. Моля, при въпроси и при поръчване на резервни части вина- ги посочвайте 10-цифрения каталожен номер, изписан на та- белката на уреда. Роберт Бош EООД – България Бош Сервиз Център Гаранционни и извънгаранционни ремонти бyл. Черни връx 51-Б FPI Бизнес център 1407 1907 София Тел.: [phone] Тел.: [phone] Факс: [phone] www.bosch.bg Транспортиране Включените в окомплектовката литиево-йонни акумулутаро- ни батерии са в обхвата на изискванията на нормативните до- кументи, касаещи продукти с повишена опасност. Акумула- торните батерии могат да бъдат транспортирани от потреби- теля на публични места без допълнителни разрешителни. При транспортиране от трети страни (напр. при въздушен транспорт или ползване на куриерски услуги) има специал- ни изисквания към опаковането и обозначаването им. За целта се консултирайте с експерт в съответната област. Изпращайте акумулаторни батерии само ако корпусът им не е повреден. Изолирайте открити контактни клеми с лепящи ленти и опаковайте акумулаторните батерии така, че да не могат да се изместват в опаковката си. Моля, спазвайте също и допълнителни национални предпи-

С оглед опазване на околната среда прахосмукачка- та, акумулаторните батерии, допълнителните прис- пособления и опаковките трябва да се предават за оползотворяване на съдържащите с е в тях суровини. Не изхвърляйте прахосмукачки и обикновени или акумула- торни батерии при битовите отпадъци! Само за страни от ЕС: Съгласно европейска директива 2012/19/EС прахосмукачки, които не мо- гат да се ползват повече, а съгласно евро- пейска директива 2006/66/EО повредени или изхабени обикновени или акумулатор- ни батерии трябва да се събират и предава за оползотворяване на съдържащите се в тях суровини. Акумулаторни или обикновени батерии: Li-Ion: Моля, спазвайте указанията в раздел «Транспортиране», страница 100. Правата за изменения запазени.

Погрижете се за добра проветреност на работното

– Притиснете го копчето