SCS 4.825 - винтоверт Fein - Безплатно ръководство за потребителя
Намерете безплатно ръководството на устройството SCS 4.825 Fein в PDF формат.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
JA
KO
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TH
TR
UK
ZH
| Марка | Файн |
| Модел | SCS 4.825 |
| Вид продукт | Преносима винтовертка с кабел |
| Захранване | 230 V, 50/60 Hz |
| Консумирана мощност (P1) | 500 W (приблизително) |
| Скорост на празен ход (n0) | Променлива, до около 2000 об/мин (приблизително) |
| Максимален въртящ момент | Регулируем, до около 30 Nm (приблизително) |
| Приемник за инструмент | Вътрешен шестостен (1/4 инча) |
| Тегло (според EPTA) | Около 1,8 kg |
| Двойна изолация | Да |
| Основни функции | Затягане и разхлабване на винтове, работа със самонарезни и самонабивни винтове |
| Настройки | Плавен въртящ момент, посока на въртене (ляво/дясно), регулатор на скоростта |
| Ограничител на дълбочина | Да, за прецизно завиване |
| Безопасност | Изключване преди поддръжка, задължителна защита за очи, не докосвайте въртящите се части |
| Поддръжка и почистване | Почиствайте вентилационните отвори с неметални инструменти, издухвайте със сух сгъстен въздух |
| Налични резервни части | Винтови накрайници, ограничител на дълбочина, каишка за китка, специфичен захранващ кабел (SAV Файн) |
| Гаранция | Законова гаранция + гаранция на производителя Файн |
| Съответствие | CE, европейски директиви |
| Рециклиране | Да не се изхвърля с битови отпадъци, да се предава в център за рециклиране |
Често задавани въпроси - SCS 4.825 Fein
Въпроси на потребители за SCS 4.825 Fein
0 въпрос за това устройство. Отговорете на тези, които знаете, или задайте свой въпрос.
Задайте нов въпрос за това устройство
Изтеглете инструкциите за вашия винтоверт в PDF формат безплатно! Намерете ръководството си SCS 4.825 - Fein и вземете отново електронното си устройство в ръце. На тази страница са публикувани всички документи, необходими за използването на вашето устройство. SCS 4.825 на марката Fein.
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SCS 4.825 Fein
Instruction d'origine.
Symboles, abréviations et termes utilisés.
| Symbole, signe Explication | |
| Ne pas toucher les éléments en rotation de l'outil électrique. | |
| Suivre les indications données dans le texte ou la représentation graphique ci-contre ! | |
| Lire impératifement les documents ci-joints tels que la notice d'utilisation et les instructions générales de sécurité. | |
| Avant d'effectuer ce travail, retirez la fiche de la prise de courant. Sinon, il y a risque de blessures dû à un démarriage non intentionné de l'outil électrique. | |
| Lors des travaux, porter une protection oculaire. | |
| Suivre les indications données dans le texte ci-contre ! | |
| Poiignée | |
| I | Mise en marche |
| Arrêt | |
| € | Confirme la conformité de l'outil électrique aux directives de l'Union Européenne. |
| A VERTISSEMENT | Cette indication indique une situation éventuellesment dangereuse pouvant entraîner de graves blessures ou la mort. |
| Trier les outils électriques ainsi que tout autre produit électrotechnique et électrique et les déposer à un centre de recyclage respectant les directives relatives à la protection de l'environnement. | |
| Produit avec double isolation ou isolation renforcée | |
| Faible vitesse de rotation | |
| Vitesse de rotation élevée | |
| Diminuer le couple | |
| Augmenter le couple | |
| (**) peut containir des chiffres ou des lettres | |
| (Ax - Zx) Marquage interne | |
| Signe Unité internationale Unité nationale | Explication | ||
| P1 | W W Puisance absorbée | ||
| P2 | W W Puisance utile | ||
| U V V Tension de référence | |||
| f Hz Hz Fréquence | |||
| n0 | /min, min-1, rpm, r/min | tr/min | Vitesse à vide |
| n1 | /min, min-1, rpm, r/min | tr/min | Vitesse de rotation en charge |
| M... | Nm Nm | Couple | |
| ○ | inch | inch | Porte-outil six pans creux |
| Signe Unité internationale Unité nationale | Explication | |
| Fmm Φ | mm mm Diamètre vis | |
| kg kg Poids suivant EPTA-Procedure 01 | ||
| LpA | dB dB Niveau de pression acoustique | |
| LwA | dB dB Niveau d'intensité acoustique | |
| LpCpeak | dB dB Niveau max. de pression acoustique | |
| K... | Incertitude | |
| a | m/s2 | m/s2 |
| ah | m/s2 | m/s2 |
| m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2 | m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2 |
Pour vous sécurité.
A VERTISSEMENT
Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les ins
tructions. Ne pas suivre les averissements et instructions peut donner lieu à une électrocution, un incendie et/ou une blessure sérieuse.
Conservez tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
N'utilisez pas cet outil electrique avant d'avoir soigneusement lu et compris à fond cette notice d'utilisation ainsi que les « Instructions generales curite » (réf. documents 3 41 30 465 06 0).
Conservez ces documents pour une utilisation ultérieure et joignez-les à l'outil électrique en cas de transmission ou de vente à une pierce personne.
De même, respectez les dispositions concernant la prévention des accidents du travail en vigueur dans le pays en question.
Conception de l'outil électrique :
visseuse portative, pour le serrage et desserrage de vis, spécialement pour la pose de vis autoperceuses et autotaraudeuses, à l'abri des intempérières, avec les outils de travail et les accessoires autorisés par FEIN.
Instructions particulières de sécurité.
Tenir l'outil par les surfaces de préhension isolées, lors de la réalisation d'une opération au cours de laquelle la vis peut entraer en contact avec un cablage non apparent ou son propre cordon d'alimentation. Le contact avec un fil « sous tension » peut égalementmettre « sous tension » les parties métalliques exposées de l'outil électrique et provoquer un choc électrique sur l'opérateur.
Faites attention aux cables electriques, conduites de gaz et d'eau eventuellement cachés. Avant de commencer le travail, contrôle la zone de travail à l'aide d'un détecteur de métaux par exemple.
Bloquez la pierce à travailler. Une pierce à travailler serrée par un dispositif de serrage est fixée de manière plus sure que si elle est seulement tenue de la main.
Tenez fermement l'outil electrique. Il pourrait avoir des réactions inattendues.
Ne pas travailler de matériaux contenant du magnésium. Il y a risquè d'incendie.
Ne pas travailler du PRFC (plastique à renfort fibre de carbone) et pas de matériaux contentant de l'amiate. Ils sont considérés cancérigènes.
Il est interdit de visser ou de riveter des plaques ou des repères sur l'outil électrique. Une isolation endommagée ne présente aucune protection contre une életrocution. Utilisez des autocollants.
N'utilise pas des accessoires qui n'ont pas eté spécia-lement concus ou autorisés par le fabricant de l'outil électrique. Le seul fait qu'un accessoire puisse est remonté sur votre outil électrique ne garantit pas une utilisation sans risque.
Nettoyez régulierement les ouies de ventilation de l'outil électrique avec des outils non-metallics. La ventilation du moteur aspire la poussière à l'intérieur du carter. Une trop grande quantité de poussière de métal accumulée peut provoquer des incidents electriques.
Avant la mise en service, assurez-vous que le cable de raccordement et la fiche sont en parfait état.
Recommendation : Faites toujours fonctionner l'outil électrique sur un réseau électrique équipé d'un disjoncteur différentiel 30 mA max.
Vibrations mains-bras
L'amplitude d'oscillation indiquée dans ces instructions d'utilisation a ete mesurée conformément à la norme EN 62841 et peut etre utilise pour une comparaison d'outils electriques. Elle est egalement appropriee pour une estimation preliminaire de la sollicitation vibratoire. L'amplitude d'oscillation indiquee correspond aux utilisations principales de l'outil electrique. Si, toutefois, l'outil electrique etait utilise pour d'autres applications, avec d'autres outils de travail ou en cas d'un entretien insuffisant, I'amplitude d'oscillation pourrait etre différente. Ceci peut augmenter considerrablement la sollicitation vibratoire pendant toute la durée du travail.
Pour une estimation précise de la sollicitation vibratoire, il est recommandé de prendre aussi en considération les espaces de temps pendant lesquels l'appareil est eteint ou allumé, mais pas vraiment utilise. Ceci peut réduire considérablement la sollicitation vibratoire pendant toute la durée du travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour protéger l'utilisateur des effets des vibrations, tels que par exemple : entretien de l'outil électrique et des outils de travail, maintainir les mains chaudes, organisation des opérations de travail.
Instructions d'utilisation.
N'actionnez le commutateur du sens de rotation qu'à l'arrêt total du moteur.
Effectuez les vissage toujours avec butée de profondeur pour obtenir des résultats optimaux.
Réglage du couple (voir page 5)
Le réglage par défaut correspond à la plage pour visPetites et moyennes.
Le couple de serrage dépend aussi de la force avec laquelle l'outil électrique est pressé contre la vis.
Travaux d'entretien et service après. vente.
En cas de conditions d'utilisation extrêmes, lors du travail de matériaux métalliques, des poussières conducrices pourraient se dépo
ser à l'intérieur de l'outil électrique. Ceci pourrait endommager la double isolation de l'outil électrique.
Soufflez souvent de l'air compré sec et sans huile dans l'intérieur de l'outil électrique à travers les ouïes de ventilation et placez un dispositif différentiel à courant résiduel (DDR) en amont.
Si un cable d'alimentation de l'outil électrique est endommagé, il doit être remplace par un cable d'alimentation spécifique préparé qui est disponible auprès du service après-vente de FEIN.
Les produits ayant ete en contact avec de I'amante ne doit pas etre réparés. Eliminez les produits contaminés par I'amante conformément aux dispositions nationales relatives à l'elimination de déchets contenant de I'amiente.
Vous trouvrez la liste actuelle des pieces de rechange pour cet outil electroportatif sur notre site www.fein.com.
Si nécessaire, vous pouvez remplacer vous-même les éléments suivants : embouts de vissage, butée de profondeur, dragonne
Garantie.
La garantie du produit est valide conformément à la réglementation légale en vigueur dans le pays où le produit est mis sur le marché. Outre les obligations de garantie légale, les appareils FEIN sont garantis conformément à notre déclaration de garantie de fabricant.
Il se peut que seule une partie des accessoires décrits ou représentés dans cette notice d'utilisation soit fournie avec l'outil électrique.
Déclaration de conformité.
L'entreprise FEIN déclare sous sa propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les réglementations en vigueur indiquées à la dernière page de la presente notice d'utilisation.
Dossier technique auprès de: C. & E. Fein GmbH, D-73529 Schwabisch Gmünd
Protection de l'environnement, recyclage.
Rapportez les emballages, les outils électriques hors d'usage et les accessoires dans un centre de recyclage respectant les directives concernant la protection de l'environnement.
贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝
自增量管自，其增当期中，
国
时2音音异
T
想多子明月士丑刘日青别则鸣山卜 1
想蜀子則圣外尋曹朝蕃韵忘藥士歌樂刘蜀蜀
默习目呈员通学子的习音音音音音音韵歌
习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习
李：国中（RCD）
中
i s 62841
aL aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aIE 1111111111111111111111111111111111111111111111
goo 1
a 10000000000000000000000000000000000000000000000
.1ol: 1eai 2ai S0i y ai
aiee aee eae
S 1
1
a
J 1
a
30 1 (RCD)
1-1
1
EN 62841
J 1
.
.
i 1
