We. HEAR 2 - Səs gücləndirici LOEWE - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Məhsul növü	Portativ Bluetooth səsucaldıcı
Marka	Loewe
Model	We. HEAR 2
Ölçülər (U x H x D)	118 x 290 x 112 mm
Çəki	2 kq
Batareya növü	Li-ion daxili 7.4 V / 4000 mAh
Şarj cərəyanı	5 V / 2 A
Oxuma müddəti	15 – 17 saat
Doldurma müddəti	4 – 5 saat
Səsucaldıcıların gücü	2 x 15 Vt RMS
Su keçirməzlik indeksi	IPX6 (güclü su axınlarına davamlı)
Bluetooth versiyası	V5.0
Bluetooth protokolları	A2DP, AVRCP
Portlar	USB Type-C (şarj), AUX 3,5 mm (audio giriş)
Daxili mikrofon	Bəli, telefon zəngləri üçün
Daxil olan aksesuarlar	USB Type-C kabeli, 3,5 mm audio kabeli, tənzimlənən çiyin kəməri, istifadəçi təlimatı
Əsas xüsusiyyətlər	Bluetooth oxutma, TWS qoşalaşdırma (simsiz stereo), sərbəst əllə zəng, toxunma idarəetmə
Ətraf mühit temperaturu	0 ilə 40 °C arası
Nisbi rütubət	20 – 70 % (kondensasiyasız)

Tez-tez sorulan suallar - We. HEAR 2 LOEWE

We. HEAR 2 səsucaldıcısını necə yandırmaq olar?

Güc (⏻) düyməsini uzun müddət basıb saxlayın, göstərici işığı yanana qədər.

Səsucaldıcını Bluetooth telefonla necə qoşalaşdırmaq olar?

Səsucaldıcını yandırın, avtomatik olaraq qoşalaşdırma rejiminə keçir (yanıb-sönən mavi işıq). Telefonunuzda Bluetooth parametrlərində « We. HEAR 2 » axtarın və seçin.

İki səsucaldıcını stereo rejimdə (TWS) necə istifadə etmək olar?

Hər iki səsucaldıcını yandırın. Birincinin, sonra ikincinin Qoşalaşdır (⚪) düyməsinə basın. Qoşalaşdırma uğurlu olduqda sağ səsucaldıcının ağ işığı yanar. Daha sonra telefonunuzu yalnız bir səsucaldıcıya qoşun.

Səsucaldıcı yanmırsa nə etməli?

Batareyanın dolu olduğunu yoxlayın. USB-C kabelini 5V/2A şarj cihazına qoşun və yenidən cəhd etməzdən əvvəl bir neçə dəqiqə doldurmağa buraxın.

Səsucaldıcı ilə telefon zənginə necə cavab vermək olar?

Cavab vermək üçün Güc (⏻) düyməsinə bir dəfə, bağlamaq üçün yenə bir dəfə basın. Zəngi rədd etmək üçün eyni düyməyə iki dəfə sürətlə basın.

Səsucaldıcı su keçirməzdir?

Bəli, onun IPX6 qoruma indeksi var, bu da onu güclü su axınlarına davamlı edir. Bu qorumanı qorumaq üçün bağlayıcı bölməsinin bağlı olduğundan və heç bir kabelin qoşulmadığından əmin olun.

Batareya səviyyəsini necə yoxlamaq olar?

Batareya səviyyəsi qoşulmuş cihazınızın Bluetooth menyusunda göstərilir. Batareya zəif olduqda, güc göstəricisi qırmızı yanıb-sönür və səs siqnalı eşidilir.

Tam doldurma nə qədər çəkir?

Tam doldurma 5V/2A şarj cihazı ilə təxminən 4-5 saat çəkir. Batareya tam dolduqda qırmızı işıq sönür.

Niyə heç bir səs yoxdur?

Səsin kifayət qədər olduğunu yoxlayın (+ düyməsinə basın) və cihazınızın Bluetooth üzərindən düzgün qoşulduğunu yoxlayın. Həmçinin telefonunuzda audio oxutmanın aktiv olduğundan əmin olun.

Bluetoothsuz cihazı qoşmaq mümkündürmü?

Bəli, daxil olan 3,5 mm audio kabelindən istifadə edərək səsucaldıcını cihazınızın qulaqlıq çıxışına qoşun. Səsucaldıcı avtomatik olaraq AUX rejiminə keçir.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ We. HEAR 2 LOEWE

Müfəssəl istifadəçi təlimatı

Ruwuuwwwnwhy nntgnjg

"We. by Loewe" məhsulunu seçdiyinizə görə təşakkür edirik. Sizin müştərilərim- iz sırasında olmağınızdan məmnunuq. "Loewe" şirkətinin məhsullarında ən yüksək texnologiyalar, dizayn və istifadə rahatlığı bir araya gəlib. "We. by Loewe" – innovativ, funksional və asan anlaşılan məhsul dizayni deməkdir. Yeni brend "Loewe" nin yüzillik dizayn ənənaləri ilə six əlaqəlidir və onun əsas elementlərini gələcəyə yönəldir.

İstifadə təyinatı

Portativ “Bluetooth” dinamikini “Bluetooth” mobil cihazı ilə alaqələndirə, yüksək gurluqda və ala keyfiyyətdə musiqi dinləyə bilərsiniz. Daxili mikrofon “Bluetooth” rejimində dinamikdən telefon zənglərinə cavab vermak üçün istifadə etməyə imkan verir. Bundan başqa, dinamikin cihaza audiokabel vasitəsilə qoşulmaq imkanı “Bluetooth” u dəstəkləməyan qoşulmalar üçün rahatdır. IPX6 suya dayanıqlılıq standartı dinamiki güclü su axınlarına qarşı davamlı edir.

Komplekt

Cihazı qutudan səliqə ilə çıxarın və bütün aksesuarların yerində old- uğundan əmin olun:

• "Bluetooth" dinamiki
  • USB Type-C şarj qurğusunun kabeli
  • 3.5 mm-lik audiokabel
• İstifadəçi təlimatı
  • Tənzimlənan çiyin kəməri

Sənədlər

Yeni "We. by Loewe" televizorunun funksiya və xüsusiyyətlərini əks etdirən ətraflı istifadaçi təlimatını "We. by Loewe" saytından elektron formatda yükləyə bilərsiniz.

Ön hissədə əks olunan QR-kodu skan edin və ya internet saytımıza daxil olun:

www.we-by-loewe.com

1 Vacib təhlükəsizlik təli-matları

Diqqət: Cihazınızdan təhlükəsiz istifadə etmək üçün bu səhifə ilə diqqətlə tanış olmağınız xahış olunur.

Simvolların açılışı

Bu simvol yüksək gərginliyin sabəb olduğu riskləri gösterir.

Bu simvol istifadəçini digər, daha konkret risklər barədə xəbərdar edir.

Bu simvol yanğınla bağlı təhlükələri bildirir.

1.1 istilik

Cihazı radiator, qızdırıcı ventilyator, soba və ya qızışa bilən digər cihazlar (o cümlədən, radio gücləndirici) kimi isti sæthlərin yaxınlığında quraşdırmayın. Şam, və ya fənər kimi açıq alov mənbələrini cihazın yanına qoymayın.

Yangın riskini azaltmaq üçün istifadə zamanı bu məhsulu qazet, süfrə, pərdə və s. ilə örtməyin.

1.2 İş mühiti

Nemojte ga koristiti u prašnjavom, vlažnom, suvom i okruženju sa visokim temperaturama.

1.3 Şimşək

Cihaz uzun müddət istifadə edilməzsə, iş qabiliyyətini sax-lamaq üçün onu ayda azı 1 dəfə şarj edin.

1.5 Təkrar şarj edilən batareyalar

Məxaric materialları olan təkrar şarj edilən batareyalara zəmanət şamil edilmir. Nasaz batareyalar sifarişçi tərəfindən dəyişdirilmir. Batareyada nasazlıq aşkar edilərsə, yerli dilerə müracıet edin.

DİQQƏT: Litium batareyaların yanlış daxil edilməsi (cərəyan dəyişkənliyi/qısa qapanma şəbəbindən) partlayışa şəbəb ola bilər. Təkrar şarj edilən batareyaları yalnız eyni və ya oxşar batareyalarla əvəz edin.

1.6 Təmir tələb edən zədələr

Texniki xidmət/təmir ixtisaslı müştəri xidmətləri tərəfindən həyata keçirilməlidir. Cihaz zədələndikdə, içinə maye, yad cisimlər düşdükdə və ya lazımı səviyyədə işləmədikdə texniki xidmət/təmir tələb olunur.

Aİ Uyğunluq Bəyannaməsi

Bununla, "Loewe Technology GmbH"
şirkəti bəyan edir ki, "We. HEAR 2"
tipli bu radio avadanlığı Al-nin 2014/53
direktivinə uygundur. Al Uyğunluq
Bəyannaməsinin tam mətni ilə aşağıdaki
ünvanda tanış ola bilərsiniz: www.
loewe.tv/int/support

Məhsuldan Aİ-yə üzv bütün ölkələrdə istifadə edilə bilər.

Utilizasiya

Elektrik və elektron avadanlığın və batareyaların utilizasiyası.

Cihazın və ya qutunun üzərindəki üstündən çarpaz xətt çəkilmiş zibil qutusu işarəsi bu məhsulun adi məişət tullantıları ilə birlikdə utilizasiyasının qadağan edildiyini göstərir. Onu elektrik və elektron avadanlığı və batareya tullantılarının təkrar emalı məntəqəsinə təhvil vermek lazımdır. Sözügedən məhsulun düzgün utilizə edilməsinə yardım edərək, siz ətraf mühitı və ətrafınızdağı insanların sağlamlığını qorumuş olursunuz. Tələb edilən tərzdə həyata keçirilməyən və ya sahv utilizasiya ekologiya və sağlamlığa təhlükə yaradır. Sözügedən məhsulun təkrar emalı haqqında daha ətraflı məlumat almaq üçün yerli səlahiyyətli orqanlara və ya tullantıların utilizasiyası üzrə bələdiyyə xidmətinə müracıet edin.

Lisenziyalar

Bluetooth®

Bluetooth® nişanı və loqoları Bluetooth SIG Inc. şirkətinin qeydiyyatdan keçmiş ticarət nişanlarıdır və "Loewe Technology GmbH" tərəfindən belə markaların hər hansı istifadəsi lisenziya əsasında həyata keçirilir. Digər ticarət nişanları və ticarət adları onların müvafiq sahi-blərinə məxsusdur.

2 Dinamikin hissələri

we ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

1. "Pair" düyməsi - TWS alaqəsini başlatmaq/ləğv etmek üçün bir dəfə sixin. Əlaqələnmış "Bluetooth" ci-hazında ayrılmaq üçün sıxib saxlayın.
2. +düyməsi – səs gurluğunu artırmaq üçün sıxın. "Bluetooth" rejimində növbəti musiqiyə keçmək üçün sıxıb saxlayın.
3. — düyməsi - səs gurluğunu azaltmaq üçün sixin. “Bluetooth” rejimində əvvəlki musiqiyə keçmək üçün sıxıb saxlayın.
4. "Power" düyməsi – dinamiki

işə salmaq/söndürmək üçün sıxıb saxlayın. Trekə fasılə vermak/davam etmek üçün bir dəfə sıxın.

1. Mikrofon
2. USB Type-C konnektor – şarj qurğusunun qosulması
3. AUX-3,5 mm-lik analoq audiogirişi

"Power" düyməsinin arxa işiqlanması:

LED işiğin vəziyyəti	Status
Mavi LED işiq yanıb-sönür	Dinamik “Bluetooth” əlaqə rejimindədir
Mavi LED işiq yanır	“Bluetooth”la qoşulub
Ağ LED işiq yanıb-sönür	Dinamik TWS əlaqə rejimindədir
Ağ LED işiq yanır	Digər dinamiklə TWS vasitəsilə əlaqələndirilib
Yaşıl LED işiq yanır	Audiokabel ilə qoşulub
Qırmızı LED işiq yanıb-sönür	Batareya səviyyəsi çox aşağıdır
Qırmızı LED işiq yanır	Batareya şarj olunur
LED işiq yanmır	Dinamik söndürülüb

1. Dinamiki işa salmaq üçün "Power" düyməsini sıxıb saxlayın.
2. Dinamiki ilk dəfə işə saldıqda o, "Bluetooth" cihazı ilə "Pairing"

rejimində olacaq. Bu zaman "Power" düyməsində mavi rəng yanib-sönür.

1. "Bluetooth" cihazınızı işa salın və "Bluetooth" menyusunda axtarış edib "We. HEAR 1" ilə əlaqə qurun.
2. Musiqi səsləndirmək, səs gurluğunu dəyişmək və trekləri seçmək üçün "Bluetooth" cihazınızdan istifadə edin.
3. Alternativ olaraq, dinamik düymələrindən istifadə edərək səs gurluğuna nəzarət edə və trekləri seçə bilərsiniz.

Qeyd: 10 dəqiqə ərzində heç bir cihazla dinamik arasında əlaqə qurulmazsa, dinamik avtomatik olaraq sönəcək.

Dinamiki cihazınızdan ayırmaq üçün: "Pair" düyməsini sıxb ☐ saxlayın.

4 TWS (True Wireless Stereo)

g r sizdə 2 d eynitipli dinamik varsa, onlar arasında laq qura və eyni zamanda hər ikisində "Bluetooth" vasitəsilə musiqi səsləndirə bilərsiniz. Dinamiklər stereo rejimdə olacaq, yəni bir dinamik sol kanalı, digəri isə sağ kanalı səsləndirəcək. İki dinamiki birləşdirmək üçün:

1. Hər iki dinamiki bir-birinə yaxın qoyun.
2. Hər iki dinamiki işə salın.

3. Birinci dinamikdə “Pair” düyməsini sixin. O, sol kanalın rolunu alır. Ağ LED işiğın yanıb-sönməsi dinamikin TWS əlaqə rejiminə daxil olduğunu göstərəcək.

4. İkinci dinamikdə "Pair" düyməsini sixin. O, sağ kanalın rolunu alır. Ağ LED işiğın yanıb-sönməsi dinamikin TWS əlaqə rejiminə daxil olduğunu göstərəcək.

5. Bir neçə saniyədən sonra sağ kanalın dinamikindəki ağ LED işiğın yanıb-sönməsi dayanır və daim yan-mağa başlayır. Bu, alaqənin uğurla baş tutduğundan xəbər verir.
6. "Bluetooth" cihazını işə salın və "Bluetooth" menyusunda axtarış edib "We. HEAR 2" ilə əlaqə qurun.
7. Musiqi səsləndirmək, səs gurluğunu dəyışmək və trekləri seçmək üçün "Bluetooth" cihazından istifadə edin.
8. Alternativ olaraq, dinamik düymələrindən istifadə edərək səs gurluğuna nəzarət edə və trekləri seçə bilərsiniz.

TWS-ni ləğv etmək və dinamikləri ayrıca istifadə etmək üçün "Pair" düyməsini sixin. "Power" düyməsinin arxa ağ fon işığı hər iki dinamikdə sönür.

5 "Bluetooth" telefon zəngi

Telefonla əlaqə qurulduğu zaman telefona zəng daxil olarsa, musiqi səslənməsi avtomatik olaraq dayanır. Zəng bitdikdən sonra sistem səslændirməni bərpa edir. “Power” düyməsini bir dəfə sıxmaqla daxil olan zəngi qəbul edə bilərsiniz. Zəngi rədd etmək üçün “Power” düyməsini ardıcıl iki dəfə sıxın.

Daxil olan zəngi cavablandırma üçün dinamikin daxilindəki mikrofondan

istifadə edə bilərsiniz. "Power" düyməsinin altında yerleşir. Mikrofonla danışarkən, yaxşı səs aydınlığını təmin etmək üçün ona yaxın olduğunuzdan əmin olun. Zəngi bitirmək üçün "Power" düyməsini bir dəfə sıxın.

TWS rejimində iki dinamikdən istifadə edirsinizsə, lütfən, sol kanal dinamikindəki mikrofonla danışın.

6 AUX bağlantısı

Dinamikin konnektor bölməsini açın və dinamiki 3,5 mm-lik audiokabel ilə cihazınıza qoşun. + /- düymələrini sıxmaqla səs gurluğunu tənzimləyə bilərsiniz. Dinamikin səsini söndürmək/ aktivləşdirmək üçün “Power” düyməsini sıxib buraxın.

7 Batareyanın vəziyyəti

Batareyanın şarj vəziyyətini cihazınızın "Bluetooth" menyusunda yoxlaya bilərsiniz. Oxuma zamanı dinamikin batareya şarj səviyyəsi aşağı düşükdə "Bluetooth" səs siçnalı ilə sizi xəbərdar edir. "Power" düyməsinin qırmızı LED işığı yanıb-sönəcək.

Qeyd: Cihazın “Bluetooth” menyusunda göstərilən batareyanın şarj səviyyəsi yalnız istinad üçündür. Bu, batareyanın faktiki şarj səviyyəsindən fərqli ola bilər.

8 Batareyanın şarj edilməsi

1. Dinamikin konnektor bölməsini açın.

2. USB kabeldən (komplektə daxildir) istifadə edin və onu dinamikin USB Type-C portuna qoşun.

3. Kabelin digər ucunu USB şarj qurğusuna qoşun (komplektə daxil deyil). Şarj üçün 5V/2A USB şarj qurğusundan istifadə edin.

4. Dinamik şarj olunarkən qırmızı LED işiq yanır.

5. Batareyanı tam şarj etmək üçün 4 saatadək vaxt tələb oluna bilər.

6. Şarj tamamlandıqdan sonra LED işiq sönəcək.

IPX6 suya dayanıqlılıq standartı dinamiki güclü su axınlarına qarşı davamlı edir.

Bu dayanıqlılığın effektiv olması üçün heç bir xarici cihaz dinamikə kabellə qoşulmamalı (məsələn, audiokabel vasitəsilə telefon və ya USB kabel vasitəsilə şarj cihazı) və konnektor bölməsi möhkəm bağlanmalıdır.

Problemlərin aradan qaldırılması

Cihazında nasazlıq aşkarlandıqda, yardım xidmətinə zəng etməzdən əvvəl aşağıdaki siyahını nəzərdən keçirməyi tövsiyə edirik.

Problem Müm kün səbəb		Aradan qaldırılma yolları /qeydlər
Dinamiki işə salmaq mümkün deyil.	Batareyanın doluluq səviyyəsi çox aşağı ola bilər.	Dinamiki şarj edin.
Dinamikin şarj edilməsi çox vaxt aparır	USB şarj cihazınız çox aşağı cərəyan verir.	5V/2A USB şarj cihazından istifadə edin.
Dinamikdən səs gəlmir.	a. Səs gurluğu çox aşağıdır və ya söndürülüb.b. Dinamik heç bir cihazla əlaqələndirilməyib.	a. Səs gurluğu (+) düyməsini bir neçə dəfə sixin və ya gurluğu cihazınızda artırın.b. “Bluetooth” cihazınızı alaqələndirin və qoşun.
Səs təhrif olunur	a. “Bluetooth” cihazınız dinamikdən çox uzaqdır.b. Simsiz radiomanə var.	a. Cihazınızı dinamikə yaxınlaşdırın.b. Dinamiki digər simsiz ciha-zlardan uzaqlaşdırın.

Texniki məlumatlar

"We. by Loewe" cihazının tipi: We. HEAR 2
Komponentin nömrəsi: 60702x10
Batareyanın tipi: Daxili Li-ion 7,4V/4000mAh
Şarjın cərəyan şiddəti: 5V / 2A
İsləmə müddəti: 15 – 17 saat
Şarj müddəti: 4 – 5 saat
Dinamik 2x 15 W RMS
Suya qarşı dayanıqlılıq IPX6
“Bluetooth” versiyası	V5.0
“Bluetooth”un gücü/ tezlik diapazonu:	Maksimum güç <10 mW at 2402- 2480 MHz
“Bluetooth” protokolları: A2DP, AVRCP
Cihazın ölçüləri (ExHxQ): 118 x 290 x 112 mm
Cihazın çəkisi: 2 kq
Ətraf temperatur: 0°C – 40°C
Nisbi rütibət (kondensasiyasız):	20 – 70%

clunnhwlywltup

Loewe wwnwlpwluh2h We uwnpulunntln hwuwn: lnpwhu tup, nnnnip wjunlhtin utn hw6whunnnu tup: Loewe wwnwlpwluh2nluhunwgluw0 tu unthulunqhwjh,nhqwjuh u hwnfwnwultunnlrajwluwutluwpwnan zwwhwluh2utnp: Loewe wwnwlpwluh2h ynnufg wnwnwnnuw0 We uwnpn lnnwnwnwlywU E,\$nlulghnluwU nluh wwnq nhqwju:tnhunwwwnn pntlwn utpnnntluywwuW0 E Loewe-h qntrathwnjlnnwujw nhqwjutnwlywluwlunnnyraltnh htun U hhfuwwlywluwnntnp yhnhwugnuU E wwwqwwjhu:

Lwhwintuulwô E oqnwqnnduwl hwwwn

^1 ynlnwluhn Bluetooth pwnānwuhnu, nnp lwwnn tpe qnlqwulgtl Bluetooth 2wnndwlywu uwnph htun l u lwwjtltl tnwdzunnlrajnlulu dawjuh pwnānwlywnq nnwlynul: utnlywnnlgulwò hnuwwhnnp anylt t unwihu oqnuwqnndtli pwnānwuhunu Bluetooth ntdhúnu` htnwhunuwqwluqtnhu wwwunwuhuwutlnl hwufwn: yw luwu wnlnhn uwinluh uhngngnu pwnānwuhunu uwnphu uhwgutlnl wnnptnwu, nnp lwwntih t lhnwnnti wnwug Bluetooth wgwulgnlrajwu wnnptnh uhwgufwu: fwnānwuhunu ww2nwuwluqwò t IPX6-nu, huzl wju wnnaδunlu t gwnnhluwglynlu:

Unwpruwu wwpnluwlnlajnlu

2qn12nptu htnwqntp whwra#wulnnnl# u hw#nqutp, nn pninn pwnwnnhyltnp ihutu hntug untnnlu

• Bluetooth pwnānwūnū
• USB Type-C ωηωωμητη υωηλι
  • 3,5 Unified unknownงาน
  • Rnwhwluqutnh nLntgnjg
  • youthunntih nluwnhn

Φωυυπωρηρατη

Uwunwuulu ðtnluwnyn nn luywnwqnlu ðttn lnn «We» uwnph \$nlulghwutnu nl wnwluðluwhwnlynræjnluutnp, ywntih t utnptnuti Loewe ywwjphg:

Uyu wuunntp wngluh uwunlu qunluunn QR yunnl yuw wjgtltp utn qhuwunn tg`

www.we-by-loewe.com