Everse 12 - Hệ thống hi-fi ELECTRO-VOICE - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Everse 12 ELECTRO-VOICE

vi | tiếng viết Huống dẫn quan trọng về an toàn 107

Hướng dẫn quan trọng về an toàn

CAUTION! AVIS!

SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR

Tia chóp có biểu tương hình đầu mũi tên, nằm trong tam giác đều là dùng để cảnh báo người dùng về việc có "điện áp nguy hiểm" không được cách điện ở trong vỏ

CẢNH BẢO: ĐỂ GIẢM THIỂU NGUY CƠ BỊ CHÁY HOẮC ĐIÊN GIẮT, KHÔNG ĐƯỚC ĐỂ THIẾT BỊ NÀY Ở NGOẢI TRỜI MƯA HOẮC NỘI CÓ ĐỘ ÂM CAO AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR. CẢNH BẢO: Ở CẢM ĐIÊN LƯỚI HOẮC NGỐ VÀO AÇ ĐƯỚC DÙNG NHU MỘT THIẾT Bì.NGẮT KẾT NỘI. THIẾT Bì NGẮT KẾT NỘI PHẢI LUỒN SẢN SÀNG HOẠT ĐÔNG. CẢNH BẢO: CHỈ KẾT NỘI VỚI Ở CẢM NGƯ ÔN ĐIÊN CHÍNH CÓ DÂY TIẾP ĐẶT AN TOÀN. CẢNH BẢO: ĐỂ GIẢM THIỂU NGUY CƠ Bì ĐIÊN GIẮT, KHÔNG ĐƯỚC THÁO Nắp (HOẮC MẶT SAU) VÌ ķHÔNG CHỦA BỔ PHÂN NGƯỜI DÙNG CÓ THỂ TƯ SỦA ħHỦA Ở BÊN TRONG. ĐỒI VỢI MOI CÔNG VIỆC BẢO DƯ Cork, HÃY LIÊN HỆ VỢI KÝ THUẬT VIÊN ĐỦ TRÌNH ĐỘ.		bọc của sản phẩm, có cường độ đủ lớn để tạo thành nguy cơ bị điện giật cho người.
		Dấu chấm than trong tam giác đều là để cảnh báo người dùng về việc có các hướng dẫn vận hành và bảo trì (bảo dưỡng) quan trọng trong tài liệu đi kèm thiết bị.
		Dấu sao trong tam giác đều là để thông báo cho người dùng về các hướng dẫn cần thiết về cải đặt hoặc tháo khi sử dụng thiết bị hoặc phần cứng liên quan đến hệ thống.

1. Đọc và giữ lại các hướng dẫn về an toàn này. Tuân theo toàn bộ hướng dẫn và chú ý đến mọi cảnh báo.
2. Tài xuống phiên bản mới nhất của sổ tay hướng dẫn lắp đặt tương ứng từ trang www.electrovoice.com để xem hướng dẫn lắp đặt.

Thông tin

Tham khảo huống dẫn trong Số Tay Huống Dân Lắp Đặt.

1. Tuân theo toàn bộ hướng dẫn lắp đặt và chú ý những cảnh báo sau:

Thông báo!

Chúa thông tin bổ sung. Thông thường, không tuân theo thông báo sẽ không dẫn đến hư hỏng thiết bị hoặc tổn thương thân thể.

Chú y!

Thiết bị hoặc tài sản có thể bị hư hỏng, hoặc người có thể bị thương tích nếu không tuân theo cảnh báo.

Nguy hiểm!

Nguy cơ bị điện giật.

1. Chỉ lau bă ng khăn khô. - Rút phích căm thiết bị ra khởi ở căm trước khi lau. Không được dùng chất tẩy rửa dạng lòng hoặc chất tẩy rửa dạng phun xít.
2. Ngưng tụ - Đế tránh hiện tương ngưng tụ, nếu thiết bị vừa được vận chuyển từ chỗ lạnh sang chỗ nóng, hãy chờ vải giờ đồng hồ trước khi bất thiết bị.
3. Không để chất lóng nhỏ giọt hoặc bản vào thiết bị và không đặt đồ vật chứa chất lóng như chai lọ lên trên thiết bị.

Nguy hiểm!

Để giảm nguy cơ hòa hoạn và điện giật, không để thiết bị này ngoài trời mưa hoặc nơi có độ ẩm cao.

1. Không được che kín bà fiscal kỳ của thoát khí nào. Lắp đặt theo đúng hướng dẫn của nhà sản xuất. - Chộ thoát khí ở vỏ, nếu có, là để lưu thông khí và bảo đảm hoạt động tin cây của thiết bị và để bảo vệ thiết bị khởi bị quá nóng. Không được chặn hoặc che kín những chỗ thoát khí này. Không được đặt thiết bị này trong một khoang gần chim, trừ khi có thông khí đầy đủ hoặc đã tuân theo chỉ dãn của nhà san xuất.

2. Không được lắp đặt gần bắt kỳ nguồn nhiệt nào như bộ bức xạ, van điều tiết nhiệt, lò hoặc các thiết bị khác (bao gồm bộ khuếch đai) sản sinh ra nhiệt hoặc đất dưới ánh nắng trực tiếp.

3. Không được để bất kỳ ngon lứa hở nào, chăng han như nên đang cháy, lên trên thiết bị.

4. Các lựa chọn về dây nguồn:

- Ô că 'm điện lưới

– Sử dụng ô cắm điện lưới 3 chân đã được đăng ký với Cơ quan An toàn.
– Dùng ở cắm điện lưới 2 chân được chứng nhận – theo EN 50075/IEC 60083 Tiêu chuẩn C5 (được nếu trong Phụ lục S của Thông tin về Chương trình Đăng ký Bảo vệ Người tiêu dùng (Yêu cầu An toàn) của Singapore).

- Dây mềm

– Dùng dây mềm cách điện kép được chứng nhận ^1 theo các tiêu chuẩn IEC tương ứng. Được thành viên của Chương trình CB IECEE chứng nhận.

- Đầu nối thiết bị

– Dùng dâu nổi thiết bị được chứng nhận ^1 theo tiêu chuẩn IEC 60320. Được thành viên của Chương trình CB IECEE chứng nhận.

1. Không được phá hỏng mục đích an toàn của phích cả m dạng tiếp đất hoặc dạng phân cực.
2. Phích cảm phân cực có hai chạc, một chạc to hơn chạc kia. Phích cảm tiếp đất có hai chạc và chạc thứ ba để tiếp đất. Chạc to hơn hoặc chạc thứ ba được cung cấp vỉ sự an toàn của bạn. Nếu phích cảm được cung cấp không vừa với ở cảm của bạn, hãy tham vận thợ điện để thay thể ở cảm đã lỗi thời.
3. Ô cắm điện lưới dùng cho thiết bị sử dụng nguồn điện lưới phải có dây tiếp đất an toàn. Cần lắp sẵn phích cắm điện lưới hoặc công tắc điện lưới toàn cực bên ngoài.
4. Đế ngắt kết nối hoàn toàn nguồn điện ĂC khởi thiết bị này, phải rút đây nguồn điện.

Cảnh báo! Để tránh bị điện giật, ngắt kết nối tất cả các nguồn điện trước khi lắp đặt.

1. Hây rút phích căm của thiết bị khi có sâm sét hoặc khi không sử dụng trong thời gian dài.
2. Bảo vệ dây điện để không đảm vào dây điện hoặc dây điện không bị thất, đặc biệt là ở chỗ phích cảm, ở hốc cảm tiên dụng và ở chỗ nó thoát ra khởi thiết bị.

Nguy hiểm!

Quá tải - Không được làm quá tải các ố căm và dây kéo dài, vì như vậy có thể dān đến nguy cơ cháy hoặc điện giật.

1. Chỉ sử dụng những thiết bị gắn kèm/phụ kiện được nhà sản xuất chỉ định. - Việc gắn lắp thiết bị phải tận theo hướng dẫn của nhà sản xuất và phải sử dụng phụ kiện gắn lắp theo khuyến cáo của nhà sản xuất.

2. Chỉ sử dụng cùng với xe đã 'y, chân đúng, giá ba chân, giá đỡ hoặc bàn được nhà sản xuất chỉ định, hoặc được bán cùng với thiết bị. - Khi sử dụng xe đầy, hãy thân trong khi di chuyển kết hợp giữa xe đầy/thiết bị để tránh bị thương do đồ nghiêng. Ngừng đốt ngột, đầy quá mạnh và bề mặt gô ghê có thể khiển cho xe đầy chứa thiết bị lật nhào.

Chú y!

Giá ba chân không được đánh giá là an toàn với loa này. Kiểm tra các thông số kỹ thuật của giá ba chân đề chắc chắn ràng giá có thể hỗ trợ trọng lượng của loa.

1. Việc lắp đặt và sửa chữa phải do kỹ thuật viên có chuyên môn thực hiện, theo các quy định hiện hành tại địa phương. Không chứa bộ phận người dùng có thể tự sửa chữa.

2. Thiết bị lắp đặt ở độ cao trên 2 m có thể gây thương tích nếu rơi. Phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa.

3. Bộ phận thay thể - Khi cân các bộ phận thay thể, hãy bảo đảm ràng kỹ thuật viên sự dụng các bộ phận thay thể theo chỉ định của nhà sản xuất hoặc có cùng các đặc tính như các bộ phận ban đậu. Việc thay thể không theo quy chuẩn có thể dãn đến cháy, điện giật hoặc các môi nguy hiểm khác.
4. Chỉ thay thế cầu chỉ điện lưới của thiết bị bằng cầu chỉ cùng loại.
5. Kiê m tra an toàn - Khì làm xong bất kỳ công việc bảo dưỡng hoặc sửa chữa nào đôi với thiết bị này, hãy yêu cầu kỹ thuật viên thực hiện kiểm tra an toàn để xác nhận răng thiết bị ở tỉnh trạng hoạt động tốt.

Thận trọng:

– Nếu loa Electro-Voice được dùng ngoài trời vào ngày nắng, hãy đặt loa ở nơi có bóng râm hoặc mái che. Bộ khuếch đại của loa có các mạch bảo vệ và tạm thời tất loa khi đặt đến nhiệt độ cực cao. Điều này có thể xảy ra vào những ngày nắng nóng khi loa tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời.
- Không được dùng loa Electro-Voice trong môi trường có nhiệt độ dưới 0°C (32°F) hoặc vượt quá +35°C (95°F).
- Loa Electro-Voice có khả năng dễ dàng tạo ra mức áp suất âm thanh đủ để gây tổn thương thính giác vĩnh viễn cho bất kỳ ai trong khoảng cách phủ sóng thông thường. Cần thận trọng để tránh tiếp xúc lâu với mức áp suất âm thanh vượt quá 90 dB. Để tránh tổn thương thính giác, không nghe ở mức âm lượng cao trong khoảng thời gian dài.

Hệ Thống Treo:

Cảnh báo!

Việc treo bất kỳ đồ vật nào đều có khả năng gây nguy hiểm và chỉ những người có kiến thức chuyên môn cao về kỹ thuật và quy định mới được thực hiện việc treo buộc đồ vật trên cao. Electro-Voice đặc biệt khuyến nghị treo buộc tất cả các loa sau khi đã cân nhắc mọi luật và quy định hiện hành của quốc gia, liên bang, bang và địa phương. Người lắp đặt có trách nhiệm đảm bảo tất cả các loa được lắp đặt an toàn theo tất cả các yêu cầu này. Khi treo loa, Electro-Voice đặc biệt khuyến nghị nên kiểm tra hệ thống ít nhất mỗi năm một lần hoặc theo yêu cầu của luật lệ và quy định. Nếu phát hiện bất kỳ dấu hiệu suy yếu hay hư hại nào, cần thực hiện sửa chữa ngay lập tức. Người dùng chịu trách nhiệm đảm bảo tưởng, trần nhà hoặc cấu trúc có khả năng hỗ trợ tất cả các vật thể treo trên cao. Bất kỳ phần cứng nào được dùng để treo loa mà không được liên kết với Electro-Voice sẽ là trách nhiệm của người khác.

Cảnh báo!

Không treo sản phẩm này theo bất kỳ cách nào khác với cách được mô tả rõ ràng trong số tay hướng dẫn này hoặc hướng dẫn lắp đặt Electro-Voice. Việc treo bất kỳ vật thể (loa) nào cứng tiêm ấn nguy hiểm và chỉ được thực hiện bởi các cá nhân có kiến thức chuyên môn cao về kỹ thuật, vật liệu và quy định treo buộc vật thể trên cao. Chỉ có thể treo loa Electro-Voice bằng cách dùng các phụ kiện và phần cứng như đã mô tả trong số tay hướng dẫn sử dụng và hướng dẫn lắp đặt Electro-Voice. KHÔNG sử dụng tay cẩm để treo loa. Tay cẩm trên loa Electro-Voice chỉ được dùng để mọi người vận chuyển tạm thời. Không thể dùng các vật dụng, ví dụ như dây cáp quang, dây thùng, dây cáp hoặc các loại vật liệu khác để treo loa từ tay cẩm. Bất kỳ phần cứng nào được dùng để treo loa mà không được liên kết với Electro-Voice sẽ là trách nhiệm của người khác.

Cảnh báo!

Việc dùng các phụ kiện hoặc thiết bị gần kèm không được ủy quyền cùng với sản phẩm này hoặc bất kỳ sản phẩm Electro-Voice nào là do bạn toàn quyền quyết định. Việc dùng các phụ kiện hoặc thiết bị gần kèm không được ủy quyền sẽ có thể làm hư hỏng sản phẩm, bị thương hoặc tử vong.

Người dùng chịu mọi trách nhiệm pháp lý và có thể làm vô hiệu bảo hành.

Các thiết bị điện và điện tử đã qua sử dụng

Không được xử lý chung sản phẩm này và/hoặc pin cùng với rác thải sinh hoạt. Vút bổ các thiết bị đã qua sử dụng theo luật pháp và quy định để có thể tái sử dụng và/hoặc tái chế. Điều này giúp bảo vệ tài nguyên, sức khỏe con người và môi trường.

重要安全说明

CAUTION! AVIS!

SHOCK HAZARD · DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR