Everse 12 - Sistem hi-fi ELECTRO-VOICE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Everse 12 ELECTRO-VOICE

ro | Română Instructiuni importante privind siguranța 88

Instrucțiuni importante privind siguranța

	!	Simbolul fulgerului cu vârf de săgeată, în interiorul unui triunghi echilateral, este menit să avertizeze utilizatorul cu privire la prezența unei „tensiuni periculoase” neizolate în incinta produsului, care poate fi suficient de mare pentru a constitui un risc de șoc electric pentru persoane.
AVERTISMENT: PENTRU A REDUCE RISCUL DE INCENDIU SAU DE ELECTROCUTARE, NU EXPUNETI ACEST APARAT LA PLOAIE SAU UMIDITATE AVERTISMENT: RISC DE ELECTROCUTARE, NU DESCHIDETI. AVERTISMENT: FISA DE ALIMENTARE SAU PRIZA CA ESTE UTILIZATĂ CA DISPOZITIV DE DECONNECTARE. DISPOZITIVUL DE DECONNECTARE TREBUIE SĂ FIE USOR ACCESIBIL. AVERTISMENT: CÔNECTATI-VĂ NUMAI LA O PRIZĂ DE RETEA CU ÎMPĂMÂNTARE DE PROTÉCTIE. AVERTISMENT: PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU SCOATETI CAPACUL (SAU PARTEA DIN SPATE), DEOARECE ÎN INTERIOR NU EXISTĂ PIESE CARE POT FI REPARATE DE UTILIZATOR. ADRESATI-VĂ PERSONALULUI CALIFICAT PENTRU SERVICE.		Semnul exclamării în interiorul unui triunghi echilateral este menit să avertizeze utilizatorul asupra prezenței unor instrucțiuni importante privind funcționarea și întreținerea (service) în documentația care însotęste aparatul.
		Asteriscul din interiorul unui triunghi echilateral este menit să informeze utilizatorul cu privire la instrucțiunile de montare sau de demontare necesare în ceea ce privește utilizarea echipamentului sau a hardware-ului aferent sistemului.

1. Citiți și păstrați aceste instrucțiuni de siguranță. Urmați toate instrucțiunile și țineți cont de toate avertismentele.
2. Pentru instrucțiuni privind instalarea, descărcați cea mai nouă versiune a manualului de instalare aplicabil de la adresa www.electrovoice.com.

Informații

Consultați Manualul de instalare pentru instructiuni.

1. Urmati toate instructiunile de instalare și respectați următoarele semne de alertă:

Notificare!

Conține informații suplimentare. De obicei, nerespectarea unei notificări nu duce la deteriorarea echipamentelor sau la vătămări personale.

Atentie!

Echipamentele sau proprietatea pot fi deteriorate sau persoanele pot fi vătămate dacă alerta nu este respectată.

Pericol!

Risc de şocuri electrice.

1. Curățati numai cu o lavetă uscată. - Scoateți aparatul din priză înainte de curățare. Nu folositi detergenti lichizi sau aerosoli.

2. Condenis - Pentru à evita condensul, așteptați câteva ore înainte de a porni echipamentul atunci când acesta este transportat dintr-un spațiu rece într-un spațiu cald.

3. Aparatul nu trebuie să fie expus la picurare sau împròșcare și nu așezați deasupra acestuia obiecte care contin lichide, precum vazele.

Pericol!

Pentru a reduce riscul de incendiu și de șocuri electrice, nu expuneți acest aparat la precipitații sau la umezeală.

1. Nu blocați niciun orificiu de ventilație. Montați în conformitate cu instructiunile producătorului. - Eventualele deschideri din carcasă sunt prevăzute pentru ventilație, pentru a asigura funcționarea fiabilă a aparatului și pentru a-l proteja de supraîncălzire. Aceste deschideri nu trebuie să fie blocate sau acoperite. Acest aparat nu trebuie amplasat într-o instalație încastrată, cu exceptia cazului în care este asigurată o ventilație adecvată sau dacă au fost respectate instructiunile producătorului.

2. Nu instalati în apropierea unor surse de căldură, cum ar fi radiatoare, orificii de încălzire, sobe sau alte'aparate (inclusiv amplificatoare) care produc căldură sau în lumina directă a soarelui.

3. Pe aparat nu trebuie plasate surse de flacără liberă, cum ar fi lumânările aprinse.

4. Optiuni pentru cablul de alimentare:

- Priza de alimentare

- Utilizați un stecher cu 3 pini care este înregistrată la Autoritatea de Siguranță.

- Utilizați un stecher cu 2 pini care este certificat ^1 conform EN 50075/IEC 60083

Standard C5 (prezentat în Anexa S la Informatii privind Schema de Înregistrare pentru Protectia Consumatorului din Singapore (Cerințe de siguranță)).

- Cablu flexibil

- Utilizați un cablu flexibil dublu izolat care este certificat ^1 conform standardelor IEC relevante.

^1 Certificat de un membru al Schemei IECEE CB.

- Conector aparat

- Utilizati un conector de aparat certificat ^1 conform IEC 60320.

^1 Certificat de un membru al Schemei IECEE CB.

1. Nu anulați scopul de siguranță al ștecherului polarizat sau de tip masă. - Un ștecher polarizat are două lame, una mai lătă decât cealaltă. O fișă de tip împământare are două lame și un al treilea pol de împământare. Lama mai lată sau al treilea pol sunt furnizate pentru siguranța dumneavoastră. Dacă ștecherul furnizat nu se potrivește în priză, consultați un electrician pentru înlocuirea prizei învechite.

2. Echipamentul alimentat de la rețeaua electrică trebuie conectat la o priză de alimentare cu o conexiune de împământare de protectie. Trebuie să se monteze o priză de alimentare externă, pregătită de funcționare sau un întrerupător de alimentare multipolar.

3. Pentru a deconecta complet alimentarea CA de la acest aparat, cablul de alimentare trebuie deconectat.

Avertisment! Pentru a preveni şocurile, deconectați toate sursele de alimentare înainte de instalarea sistemului.

1. Deconectați aparatul în timpul furtunilor cu fulgere sau atunci când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
2. Protejati cablul de alimentare pentru a nu fi călcat sau ciupit, în special la ștecher, la prizele de confort și la punctul în care iese din aparat.

Pericol!

Supraîncărcare - Nu supraîncărcați prizele și prelungitoarele, deoarece acest lucru poate duce la un risc de incendiu sau șoc electric.

1. Utilizați numai atașamente/accesorii specificate de producător. - Orice montare a aparatului trebuie să urmeze instrucțiunile producătorului și trebuie să folosească un accesoriu de montare recomandat de producător.

2. Utilizați numai cu căruciorul, suportul, trepiedul sau masa specificate de producător sau vândute împreună cu aparatul. - Când se folosește un cărucior, fiti precauți când mutați combinația cărucior/aparat pentru a evita rănirea prin răsturnare. Ópririle rapide, forța excesivă și suprafețele neuniforme pot cauza răsturnarea combinației aparat și cărucior.

Atentie!

Trepiedul nu este evaluat pentru siguranță cu acest difuzor. Consultați specificațiile suportului cu trepied pentru a vă asigura că are capacitatea de a susține greutatea difuzorului.

1. Instalarea și întreținerea sistemului trebuie executate doar de personal calificat, în conformitate cu codurile locale aplicabile. În interior nu există piese care pot fi întreținute de utilizator.

2. Dispositivele instalate la o înălțime de peste 2 m prezintă risc de vătămare în caz de cădere a utilizatorului. Trebuie luate măsuri de precautie.

3. Piese de schimb - Când sunt necesare piese de schimb, asigurați-vă că tehnicianul de service a folosit piese de schimb specificate de producător sau care au aceleași caracteristici ca și piesa originală. Înlocuirile neautorizate pot duce la incendiu, electrocutare sau alte pericole.

4. Înlocuiti siguranța pentru alimentarea de la rețea a unui aparat numai cu o siguranță de același tip.

5. Verificare de siguranță - La finalizarea oricăror lucrări de service sau reparații la acest aparat, solicitați tehnicianului de service să efectueze verificări de siguranță pentru à determina dacă aparatul este în stare de funcționare corespunzătoare.

Precauții:

– Daca un difuzor Electro-Voice este folosit în aer liber într-o zi însorită, plasați difuzorul într-o zonă umbrită sau acoperită. Amplificatoarele de difuzoare au circuite de protecție care opresc temporar difuzorul atunci când sunt atinse temperaturi extrem de ridicate. Acest lucru se poate întâmpla în zilele fierbinti când difuzorul este în lumina directă a soarelui.
- Nu folositi difuzoarele Electro-Voice într-un mediu în care temperaturile sunt sub 0°C (32°F) sau depășesc +35°C (95°F).
- Difuzoarele Electro-Voice sunt capabile cu ușurință să genereze niveluri de presiune acustică suficiente pentru a provoca leziuni permanente ale auzului oricui se află pe distanța normală de acoperire. Trebuie luate măsuri de precauție pentru a evita expunerea prelungită la niveluri de presiune sonoră care depășesc 90 dB. Pentru a preveni deteriorarea auzului, nu ascultați la volume ridicate pe perioade lungi de timp.

Suspensie:

Avertisement!

Suspendarea oricărui obiect este potențial periculoasă și ar trebui să fie încercată numai de persoane care au cunoștințe temeinice despre tehnicile și reglementările privind suspendarea obiectelor deasupra capului. Electro-Voice recomandă cu tărie ca toate difuzoarele să fie suspendate ținând cont de toate legile și reglementările naționale, federale, de stat și locale în vigoare. Este responsabilitatea instalatorului să se asigure că toate difuzoarele sunt instalate în siguranță, în conformitate cu toate aceste cerințe. Atunci când difuzoarele sunt suspendate, Electro-Voice recomandă cu insistență ca sistemul să fie inspectat cel puțin o dată pe an sau în conformitate cu legile și reglementările în vigoare. În cazul în care se detectează orice semn de slăbire sau deteriorare, trebuie să se ia imediat măsuri de remediere. Utilizatorul este responsabil pentru a se asigura că peretele, tavanul sau structura este capabil(ă) să susțină toate obiectele suspendate. Orice hardware utilizat pentru a suspenda un difuzor care nu este asociat cu Electro-Voice este responsabilitatea altor persoane.

Avertisement!

Nu suspendați acest produs în alt mod decât cel descris explicit în acest manual sau în ghidurile de instalare Electro-Voice. Suspendarea oricărui obiect (difuzor) este potențial periculoasă și ar trebui să fie efectuată numai de persoane care cunosc bine tehnicile, materialele și reglementările privind suspendarea obiectelor. Difuzoarele Electro-Voice pot fi suspendate numai cu ajutorul accesoriiilor și a echipamentelor descrise în manualele și ghidurile de instalare Electro-Voice. NU folosiți mânerele pentru a suspenda difuzorul. Mânerele de pe difuzoarele Electro-Voice sunt destinate a fi utilizate doar pentru transportul temporar de către persoane. Nu se pot folosi articole, cum ar fi frânghie, frânghia de sârmă, cablurile sau alte tipuri de materiale pentru a suspenda difuzorul de mânere. Orice hardware utilizat pentru a suspenda un difuzor care nu este asociat cu Electro-Voice este responsabilitatea altor persoane.

Avertisement!

Utilizarea accesoriiilor sau ataşamentelor neautorizate cu acest produs sau cu orice produs Electro-Voice este la propria discreție. Utilizarea accesoriiilor sau ataşamentelor neautorizate poate duce la defectiuni ale produsului, vătămări sau deces.

Utilizatorul își asumă toată răspunderea și poate duce la anularea garanției.

Echipamente electrice și electronice vechi

Acest produs și/sau bateria trebuie aruncate separat de deșeurile menajere. Aruncați astfel de echipamente în conformitate cu legile și reglementările locale, pentru a permite reutilizarea și/sau reciclarea lor. Acest lucru va ajuta la conservarea resurselor și la protejarea sănătății umane și a mediului.