Everse 12 - Hifi-system ELECTRO-VOICE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Everse 12 ELECTRO-VOICE

sv | Svenska Viktiga säkerhetsinstruktioner 100

Viktiga säkerhetsinstruktioner

[CAUTION! AVIS!SHOCK HAZARD - DO NOT OPENRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUENE PAS OUVRIRVARNING! FÖR ATT MINSKA RISKENFÖR BRAND ELLER ELEKTRISKASTÖTAR, UTSÄTT INTE APPARATENFÖR REGN ELLER FUKTAVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE,NE PAS OUVRIR.VARNING! NÄTKONTAKTEN ELLERELUTTAGET ANVÄNDS SOMFRÄNKOPPLINGSENHET.FRÄNKOPPLINGSENHETEN SKA VARALÄTTÄTKOMLIG.VARNING! ANSLUT ENDAST TILLELUTTAGET MED SKYDDANDEJORDANSLUTNING.VARNING! FÖR ATT MINSKA RISKENFÖR ELEKTRISKA STÖTAR, TA INTEBORT LOCKET (ELLER BAKSIDAN)EFTERSOM DET INTE FINNS NÅGRADELAR SOM KAN REPARERAS AVANVÄNDAREN INUTI. LÄTKVALIFICERAD PERSONAL HANTERASERVICEN.			Blixten med pilspetssymbol, inom enliksidig triangel, är avsedd att varnaanvändaren för förekomsten av oisolerad"farlig spänning" i produktens hölje somkan vara tillräckligt stor för att utgöra enrisk för elektrisk stöt för personer.
			Utropstecknet inom en liksidig triangel äravsett att varna användaren om att detfinns viktiga drifts- ochunderhållsinstruktioner (service) ilitteraturen som medföljer apparaten.
			Asterisken inom en liksidig triangel äravsedd att informera användaren omnödvändiga installations- ellerborttagningsinstruktioner avseendeutrustning eller hårdvaruanvändningrelaterad till systemet.

1. Läs igenom och spara dessa säkerhetsinstruktioner. Följ alla instruktioner och beakta alla varningar.
2. Ladda ner den senaste versionen av den aktuella installationshandboken från www.electrovoice.com för installationsinstruktioner.

Information

Se installationshandboken för instruktioner.

1. Följ alla installationsinstruktioner och beakta följande varningsskyltar:

Obs!

Innehåller ytterligare information. Vanligtvis leder det inte till skador på utrustning eller person om du inte beaktar meddelandet.

Viktigt!!

Utrustning, egendom eller personer kan skadas om varningen inte tas i beaktande.

Fara!

Risk för elektriska stötar.

1. Rengör endast med torr trasa. - Koppla bort apparaten från uttaget innan du rengör den. Använd inte flytande rengöringsmedel eller rengöringsmedel på sprejburk.
2. Kondens - För att undvika kondens; vänta några timmar innan du slår på utrustningen när den transporteras från ett kallt till ett varmt utrymme.
3. Apparaten får inte utsättas för droppar eller stänk och inga vätskefyllda föremål, såsom vaser, får placeras på apparaten.

Fara!

För att minska risken för brand och elektriska stötar får apparaten inte utsättas för regn eller fukt.

1. Blockera inga ventilationsöppningar. Installera enligt tillverkarens anvisningar. - Öppningar i kapslingen, om sådana finns, används för ventilation och för att säkerställa tillförlitlig drift av apparaten och för att skydda den mot överhettning. Dessa öppningar får inte blockeras eller täckas över. Denna apparat bör inte placeras i en inbyggd installation om inte korrekt ventilation tillhandahålls eller tillverkarens instruktioner inte har följts.
2. Installera inte enheten nära värmekällor som radiatorer, värmeregister, kaminer eller andra apparater (inklusive förstärkare) som alstrar värme, eller i direkt solljus.
3. Inga källor med öppen låga, såsom tända ljus, bör placeras på apparaten.
4. Strömkabelalternativ:

- Nätkontakt

• Använd en 3-stifts-nätkontakt som är registrerad hos säkerhetsmyndigheter.
• Använd en 2-stifts-nätkontakt som är certifierad ^1 enligt EN 50075/IEC 60083

Standard C5 (visas i Bilaga S till Singapore Consumer Protection (Safety Requirements) Registration Scheme Information).

- Flexibel sladd

- Använd en dubbelisolerad flexibel sladd som är certifierad ^1 enligt relevanta IEC-standarder.

^1 Certifierad av medlem i IECEE CB Scheme.

- Apparatkontakt

- Använd en apparatkontakt certifierad ^1 till IEC 60320.

1. Åsidosätt inte säkerhetsfunktionen hos den polariserade kontakten eller jordningskontakten. - En polariserad kontakt har två blad där ett är bredare än det andra. En jordad kontakt har två blad och ett tredje jordningsstift. Det bredare bladet eller det tredje stiftet tillhandahålls för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar ditt uttag ska du kontakta en behörig elektriker som kan byta ut uttaget.
2. Utrustning som ska anslutas till elnätet måste kopplas till ett vägguttag med skyddsjord. En extern, lättåtkomlig nätkontakt eller allpolig huvudströmbrytare måste vara installerad.
3. För att helt koppla bort AC-strömmen från denna apparat måste nätsladden vara urkopplad.

Varning! Koppla bort alla strömkällor före systeminstallationen för att förhindra stötrisker.

1. Koppla ur apparaten under åskväder eller när den inte används under långa perioder.

2. Skydda nätsladden från att trampas på eller klämmas fast, särskilt vid kontakten, grenuttag och den punkt där den kommer ut ur apparaten.

Fara!

Överbelastning - Överbelasta inte uttag och förlängningssladdar eftersom det kan leda till risk för brand eller elektriska stötar.

1. Använd endast tillbehör som anges av tillverkaren. - All montering av apparaten ska följa tillverkarens anvisningar och ska ha ett monteringstillbehör som rekommenderas av tillverkaren.
2. Använd endast vagnar, ställningar, stativ, hållare eller bord som anges av tillverkaren, eller säljs med apparaten. - Om du använder en vagn måste du vara försiktig när du flyttar vagnen/apparaten så att apparaten inte faller av. Om vagnen stannas hastigt, utsätts för alltför stor kraft eller körs på ojämnt underlag kan vagnen med apparaten välta.

Viktigt!!

Stativets säkerhet tillsammans med denna högtalare är inte utvärderat. Kontrollera stativets specifikationer för att vara säker på att det kan bära högtalarens vikt.

1. Installation och service av systemet får endast utföras av kvalificerad personal, i enlighet med tillämpliga lokala föreskrifter. Användaren får inte utföra servicearbeten på delar inne i utrustningen.
2. Anordningar som installeras över 2 m höjd kan orsaka skador om de ramlar ner. Vidta förebyggande åtgärder.
3. Reservdelar – När reservdelar krävs ska du se till att serviceteknikern använder de reservdelar som anges av tillverkaren eller att de har samma egenskaper som originaldelar. Ej godkända byten kan leda till brand, elektriska stötar eller andra faror.
4. Byt endast ut nätsäkringen på en apparat mot en säkring av samma typ.
5. Säkerhetskontroll - Efter avslutad service eller reparation av denna apparat ska du be servicetekniker utföra säkerhetskontroller för att fastställa att apparaten fungerar korrekt.

Försiktighetsåtgärder:

– Om en Electro-Voice-högtalare används utomhus en solig dag ska du placera högtalaren i ett skuggigt eller övertäckt område. Högtalarförstärkarna har skyddskretsar som tillfälligt stänger av högtalaren när extremt höga temperaturer uppnås. Detta kan ske varma dagar när högtalaren är placerad i direkt solljus.
- Använd inte Electro-Voice-högtalare i en miljö där temperaturen är under 0 °C (32 °F) eller överstiger +35 °C (95 °F).
– Electro-Voice-högtalare kan enkelt generera ljudtrycksnivåer som är tillräckliga för att orsaka permanent hörselskada för alla inom normalt täckningsavständ. Försiktighet bör iakttas för att undvika långvarig exponering för ljudtrycksnivåer som överstiger 90 dB. Förhindra hörselskador genom att inte lyssna på höga volymnivåer under långa perioder.

Upphängning:

Varning!

Att hänga upp något föremål är potentiellt farligt och bör endast utföras av personer som har en djupgående kunskap om tekniker och regler för att hänga föremål över huvudhöjd. Electro-Voice rekommenderar uttryckligen att alla högtalare hängs upp med hänsyn till alla aktuella nationella, federala, statliga och lokala lagar och förordningar. Det är installatörens ansvar att se till att alla högtalare är säkert installerade i enlighet med alla sådana krav. När högtalarna är avstängda rekommenderar Electro-Voice starkt att systemet inspekteras minst en gång per år eller enligt lagar och förordningar. Om tecken på svaghet eller skada upptäcks ska avhjälpande åtgärder omedelbart vidtas.

Användaren är ansvarig för att väggen, taket eller strukturen kan stödja alla föremål som är upphängda över huvudhöjd. All hårdvara som används för att stänga av en högtalare som inte är associerad med Electro-Voice är andras ansvar.

Varning!

Häng inte upp produkten på något annat sätt än vad som uttryckligen beskrivs i denna handbok eller i installationsguiderna för Electro-Voice. Att hänga upp något föremål är potentiellt farligt och bör endast utföras av personer som har en djupgående kunskap om tekniker, material och regler för att hänga föremål över huvudhöjd. Electro-Voice-

högtalare kan endast hängas upp med tillbehör och maskinvara som beskrivs i Electro-Voice-handböcker och installationsguider. Använd INTE handtag för att hänga upp högtalaren. Handtag på Electro-Voice-högtalare är endast avsedda att användas för tillfällig transport av människor. Föremål som fiberrep, vajer, kablar eller andra typer av material kan inte användas för att hänga upp högtalaren från handtagen. All hårdvara som används för att stänga av en högtalare som inte är associerad med Electro-Voice är andras ansvar.

Varning!

Användning av ej godkända tillbehör med denna eller någon Electro-Voice-produkt sker efter eget gottfinnande. Användning av ej godkända tillbehör kan leda till produktfel, personskador eller dödsfall.

Användaren tar allt ansvar och förfarandet kan leda till att garantin upphävs.

Gamla elektriska och elektroniska produkter

Denna produkt och/eller detta batteri måste kasseras separat från hushållsavfall. Kassera sådan utrustning i enlighet med lokala lagar och förordningar för att möjliggöra återanvändning och/eller återvinning. Detta kommer att bidra till att bevara resurser och skydda både människors hälsa och miljön.