GEAR S WHITE - (900/2100) € - سمارٹ واچ SAMSUNG - مفت صارف دستورالعمل

صارف دستورالعمل GEAR S WHITE - (900/2100) € SAMSUNG

Hé nônon3Baîte yétropnbTBO,doKATO ce 3aepkDa, Hne foDOKCbaBc m CMOB pblbe

Toba MOJKe da npeDn3Bvka TOKOB ynap.

He npedn3BnKBaIe Kbco cbeDnHHe N B 3apdNHO yctpoCTBO

TOBA MOJE DA pIe peIaIeZbIa KTOK Uyad nIIH NIOKAP INI bATEMIRTA MOJE da CE nopeNDU Da Ia3IbXHyE.

He n30n3BaHTe UcTPOBCTBOTO HABN NO BPEME HA TpBMOTEBUNHCA 6ypr

TOBA MOKe Da IOBeDe OTo TOKOB yAp INI NOBpeDa Ha yCTpoiCTBOTO.

IImno3BaBte 6aTeepn，3apRedn yctOoTcBA，akcecoarpn n p3eepBNH actn, oO6pepn OTOpno3BDoTne

IINIOJ3BAHETO HA NECNEIAJIAM3PANH 6BATEPII IINI 3AP4HNA YCTPOITBA MOJE DA KCBN JXIBOTA HAYCTPOCTBO TNOI DA NO BOPEDI. TOBA MOKE DA PNIUHNI ANDKAPAR IINI 6BXbXAABe HAREPOTMA.
IImno3aJIbe mo caOdoBepen oT SAmsgb 8apreHN cyTOPTCbA, cneuaHNO pEnDaHnueHN aBaTeoWy cTOPTCbAO. Heo6oBeHIne 8apreHN aTaeHN cyTOPTCbA MOKe da BoDEAT do cepHOHNI HApAHNBAHIN IHH NOBpeA HTOCTCBTO.
Samsung He HOCI OTTOBOPHOCT 3a 6E03nAChOCTTA Ha NTOp6EbHTeN pRi HINON3BaHae HAKCEoCoApri NIIHN KOHcymATMBI, KOKTO He Ca oObopeHn or Samsung.

He hocete yctpoictBOTo B3aHnna Cn JxO6 nHa Kpbcta cn

• YCTPOBCTBOTO MOKJE da ce NOBPEJN, da ekCNIOJNA iHn da nepeRb3NkBA NOKAP, kO Kb HEM BOE du PNIKOHN PTEKANEON ROHM HNTNK.
- Mojete da ce hapaHnte npn c6nbck nnn nahe.

He n3nyckaiTe nn noJaarate 3apAHOTo yCtpoCTBO Ha ydap

Бдете BHIMATEENHи пбОБАгОНTOИ ИЗХБьрЯнноHAусторбТВОТИ зардаго

HnKorha HE XbBpRlAte BateHrMaI IYcTPOBCTBO T OBN. HnKorha NocBaTBAe BateHrMaI IYcTPOBCTBO bYbXHarpeBAtenHypeDa, KATO MmKPOBbIHOHN neKHN, KOtONH mNpaIaTOpm. YcTPOBCTMO MoMo Da IYhKHeX, aOKe prrne. CbeNaBIE BCNUHm MeCTHN pAn3PopeBdI pnnIXhBpBHeNA yHotnpBeBaanHb BateHrMaI IYncTOyBaT.

Hnkora He 6nbckaTe nIN npo6nBaTe yctpoCTBTO.
Ii384BaAHTe IaHaAHTe HTOYCTPOBTO HBAKOC BbHIOHANHARIAe, KOKE MOTE DABODE E ToBVPSEHO CcSeBHeINHpEINPBRABAE.

3aaztjabatate yctpnoctbTO,6aTeepnHaT a3apdHOTy octpoIcTBO OT nopeBa

16384BaIe 3AIAHAETO HA YCTPOICTBOTO H OATEPWIHTA M HMOTO HICKIN INN BICOKI TEMNEPATyPI.
MHORO BIXOKITE IINI HIXKIT ENTEMAPATYR MoKE da NOBEPADT YCTPOETBTOI INI Da HAMAIANT Bb3MOKHOCHTTA 3a ZepekaHneINI KJXBTOA H BA WAEOTYPOCTBOI NT BATEPHI.
3auiiHTaaiyIe BApETRAITO ONKTAHCT C METAHIN NPeDMETN, TbI KATO Toba MoMe DaCb3dAe Bp3Kz Mekdy+H-NKEMTEHaBepETRAITn daDobede BoBemEHNAVI NKOKHATENHa nobPEDA HApETRAITE.
Hnkora He n3non3BaIte noBpeDeHO 3apdHO yCTPOINCTBO INI 6aTePnIA.

He octablaye ut cyproiBCTBOV B 6n3oCT Do harpebaten, MNKPOBbIHOBNO fpyHn, ropeuDomakHNCKypeDuNm KOHTeHepn PNO BICKOH NALaHre

MoKe Da Ce NOBu Teu B 6aTepuHaTa.
- UcTpoIcTBOTo Bn MoKeJa npErpee N da npuHnN noXkap.

He 3n013ba8te HnI CxpaHNRBaYte YcPCTOBTO HMaTeTc BnOKKa KOHNTEPAH na PpXn aepo3ONHb BeVceTba

jui jui jui jui oikai 45 jui y iui ciui u jui jui oikai

a

j j 1000000000000000000000000000000000000000000

0i j 1000

2.4.2.4.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10

j 15

Lai jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui

ii jj j

aiggi jg csi aoljnl glia

Aki jia jai jj rui oikou, ouai jus y jiyi oaiyai pki

.

juii jui jui jui jui aui iui uai uai uai

Cldss jy a 1j jgsolxiu 2jdu jya jui lao olxiu jsl.xis

i

jai jai jai celi ci jao jai jai jai jai jai

.2（）

15

a 4g j 15i 40k i j s jai

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

Cui jSaa jS jy plaii jki oaiu la oii S Ly gai j

juiy juii lao oS iui y Cui jiao jao jia jai jauo o

Consignes de sécurité

Veuiliez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d'utiliser ce apparéel. Elles concerné de nombreux autres apparéels et peuvent composer des informations qui ne s'appliquent pas au titre. Respectez les mises en garde et avertissements afin d'éviter de vous blesser ou de blesser autre, ou d'emdomager l' apparéel.

Le terme « apparéel » fait reference au produit et sa batterie, le chargeur, les éléments fondus avec le produit, ainsi que tout accessoire homologué par Samsung et utilisé avec le produit.

Avertissement

Le non-respect des consignes de sécurité peut entrainer des blessures graves, voir la mort

N'utilissez pas de prises et de cordons d'alimentation endomagage(e)s ou de prises électriques mal fixées

Les branchements non sécurisés engendrent un risque d'électrocution ou d'incidence.

Ne touche pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées et ne déconnecté pas le chargeur en tirant sur le cordon

You risquez de vous electrocuter.

Ne tordez et n'endommagez pas le cordon d'alimentation

You risque de vous electrocuter ou de provoquer un incendie.

N'utilissez pas l'article avec les mains mouillées ou lorsque celui-ci est en cours de chargement

You risque de vous électrocuter.

Ne provoquez pas de court-circuit avec le chargeur ou l'appareil

Vous risque de you electrocuter ou de provoquer un incendie, memeun dysfunctionnement de la batterie ou son explosion.

N'utilisez pas votre apparéil en extérieur pendant un orage

Vous risque de vous électrocuter ou de provoquer un dysfonctionnement de l'appareil.

Utilisiez des batteries, des chargeurs, des accessoires et des fournitures homologué(e)s

• L'utilisation d'une batterie ou d'un chargeur générique peut réduire la durée de vie de cette apparèil ou provoquer des dysfonctionnements.
  Cela peut également entrainer un incidex ou une Explosion de la batterie.
• Utilises exclusively une batterie et un chargeur homologues par Samsung et spécialement concung pour l'appellé. L'utilisation d'une batterie et d'un chargeur incompatibleles peut provoquer des blessures graves ou endommager toute appellation.
  Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur si celui-ci utilise des accessoires ou des éléments non homologues par Samsung.

Ne placez pas l'appareil dans vos poches arrieres ou à la ceinture

• En cas de pression excessive appliquée sur l'apparé, celui-ci risque d'être endommage, d'explisser ou de prévoyquer un incendie.
• Vous pourriez également être blessé(e) en cas de chocol ou de chute.

Ne laissiez pas tomber le chargeur ou l'appareil et ne l'exposez pas aux chocs

Manipuéz l'appareil et le chargeur avec précaution, même lorsque vous deveux vous en séparer

• Ne jetez jamais la batterie ou l'appareil au feu. Ne posez jamais la batterie ou l'appareil à l'intérieur ou au-dessus d'appareils chauffants, tels que des fours à micro-ondres, des cuisinieres ou des radiateurs. En cas de surchauffe, ils risquent d'explorer. Respectez la réglementation en vigueur dans cette pays concernant la mise au rebut des batteries ou des appareils usageé(es).
  Necrasez ou ne perforez jamais l'appareil.

• Evitez d'exposer l'appellé à une pression externe élevée qui risquerait d'entrainer un court-circuit interne et une surchauffe.

Protégez l'appareil, la batterie et le chargeur de tout dommage

• Évitez d'exposer l'appareil et la batterie à des températures très basses ou très élevées.
• Ne soumettez pas l'appareil à des températures extrémètes, car cette peut l'endommager ou réduire la capacité de chargement et la durée de vie de l'appareil et de la batterie.
• Évitez que la batterie entrent en contact avec des objets metalliques, car ce risquerait de provoquer un court-circuit entre les bornes + et - de la batterie et de l'endommager de manière-temporaire ou permanente.
  N't utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé(e).

Ne conservez pas votre apparé à proximité ou à l'intérieur de radiateurs, de jours à micro-ondes, d'équipements de cuisine chauffants ou de conteneurs à haute pression

La batterie peut fuir.
- Voitre apparéil peut surchauffer et causer un incendie.

Cet'article ne doit pas être utilisé ou stocké dans des zones où régne une forte concentration en poussières ou microparticules en suspension

La poussiere ou les microparticules peuvent provoquer des dysfonctionnements de l'appareil et entrainer des incendies ou des décharges électriques.

Le connecteur à fonctions multiples et la petite extrémité du chargeur ne doit jamais entraîer en contact avec des matérielles conducteurs, tels que liquides, poussière, poudres metalliques et mines de crayon

Les matériaux conducteurs peuvent provoquer un court-circuit ou corroder les bornes et entrainer une explosion ou un incendié.

Ne mordez et ne portez pas à la bouche l'appareil ou la batterie

• Vos risquez d'endetommager l'article ou de provoquer une explosion ou un incendie.
• Surveillé les enfants ou les animaux qui pouraient s'étrangler avec des pièces de dimension réduite.
  Assurez-vous que les enfants manipulent l'appareil de façon appropriée s'illes doivent l'utiliser.

N'introduise pas l'appareil ou ses accessoires dans les yeux, les oreilles ou la bouche

You risquez de vous etouffer ou de vous bleisser gravement.

Ne manipulèze pas la batterie Lithium Ion (Li-lon) si celle-ci fuit ou est endommagèue

Pour une mise au rebut en toute sécurité de la batterie Li-lon, contactez le centre de service après-vente le plus proche de chez vous.

Attention

Le non-respect des consignes de sécurité peut entrainer des blessures, voir des dommages matériels

N'utilisez pas votre apparéil à proximé d'autres apparéils électroniques

• La plupart des apparèels électroniques utilisent des signaux de radiofréquence. Il est possible que votre apparèil cause des interférences avec d'autres apparèels électroniques.
• L'utilisation d'une connexion de données LTE peut provoquer des interférences avec d'autres appareils, tels que les équipements audio et les téléphones.

N'utilissez pas l'appareil dans un hospital, un avion ou un équipement automobile en raison des radiofréquences qui peuvent produit des interférences

• Maintenez une distance minimale de 15 cm entre celle的应用eil et un stimulator cardiaque pour évier toute interférence.

• Pour minimier les risques d'interfERENCE avec un stimulator cardioque, utilisez l'apparéel sur le côte opposé à l'implant.

• Si vous utilisez un équipement Médical, contactez son fabricant avant d'utiliser votre apparéel afin de vous assurer que votre équipement ne sera pas affecté par les radiofléquences émisés par l'airborne.

• En avion, les dispositifs électroniques peuvent interférer avec les instruments de navigation. Assurez-vous d'éteindre nouvelle口服 au moment du decollage et de l'atterrissage. Àprece le decollage, vous pouvez utiliser l'article en mode Hors-ligne, si le personnel navigant l'autorise.
• Les équipements électroniques à bord de votre vehiclque peuvent prévenir des dysfonctionnements en raison des interférences radio émises par toute apparée. Contactez le constructeur pour obrir plus d'informations.

N'utilise pas votre apparéil dans un environnement fortement enfumé

Vous risquez d'endommager les pieces externes de l'appareil ou de proquoivre des dysfontancements.

Si vous utilise une prothese auditive, contactez votre fabriquant afin d'obtenir plus d'information sur les interférences

Les radiofréquences émises par vous appareil peuvent causer des interférences avec certaines prothesés auditives. Avant d'utiliser votre appareil, contactez le fabricant de la prothesse afin de vous assurer que son fonctionnement ne sera pas alteré par les radiofréquences émises par l'appareil.

N'utilisez cette apparétil à proximité d'équipements qui émettent des radioféquences, telés que les châtiés Hi-Fi ou les pylômes radio

Les radioféquences peuvent provoquer des dysfonctionnements de l'appareil.

Eteignez l'appareil dans les lieux presentant les risques d'explosion

• Éteignez l'appeared dans les lieux représentant les risques d'exploitation. Ne vous limitez pas à-retirer la batterie.
• Respectez toujours les consignes, les instructions et la signalétique d'utilisation dans un environment où existent des risques d'explosion.

• N'utilise pas votre apparéel dans des zones de ravaitaillement en carburant (station-service), à proximé d'usines chimiques ou dans des zones de dynamité.

• Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même habilitation que l'appareil, ses composants ou ses accessoires.

Si vous remarquez une oedre ou dessons inhabituels au niveau de l'apparé ou de la batterie, ou en cas d'émission de fumée ou d'uneuite de liquide, interrompèez immeditament l'utilisation de l'apparéit et confïrez-le à un service après-venture Samsung

Le non-respect de cette consigne peut entrainer un incendie ou une explosion.

Respectez toutes les consignes de sécurité et règlementations relatives à l'utilisation de votre apparéil lorsque vous vous trouvez au volant d'un vehiclue

Votre responsabilité principale est avant tout de conduire Your vehicule sans prendre de risques. N'utilise jamais sa病变e au volant. Pour votre propre sécurité et celle d'autre, faites preueve de bon sens et gardez a le'esprit les conseils suivants:

• Apprense à connaître les fonctions pratiques de votre apparéel, comme par exemple la numération rapède la fonction de rappel automatique. Ces fonctions vous permettent de gagner du temps et de rester concentré lorsque vous passée ou receivez des appel sur votre apparéel.
• Gardez votre apparèil à portée de main. Assurez-vous de pouvoir atteindre cette apparèil mobile sans quitter la route des yeux. Si vous receive un appel entrant à un moment inopportun, laissez cette messagerie vocale répondre à cette place.
• Interrompez tout appel en cas d'embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. La pluie, la neige, le verglas et une circulation dense sont des facteurs dangereux.
• Ne prenez pas de notes ou ne recherche pas de numéroes de téléphone. Noter une liste de tâches à effectuer ou parcourir vos répertoire détourne notre attention de votre responsabilité principale qui consiste à conduire sans prédre de risques.

• Composze des nombres de manière raisonnable et évalué l'état de la circulation. Passez vos appeals lorsqu'vous étés immobilisé ou avant de vous insérer dans la circulation. Essayez de passer vos appeals de préférence lorsque votre vehiclue est stationné.

• Ne poursuivies pas de conversations stressantes ou émotionsnelles susceptibles de vous disraître. Informé votre interlocuteur que vous étés au volant et interrompèze toute conversation susceptible de réduire Your attention sur la route.

Utilisez et entretenez soigneusement votre apparéil

Conservez votre apparéil au sec

L'humidité et les liquides peuvent endomgar les pièces ou les circuits électroniques de votre apparéel.
- Nallumez pas Your applièt s'il presente des marques d'humidité. Si voitre applièt est déjà allumé, éteignée-le, suis retirez immeditaté la batterie (si vous n'arrivez pas à l'éteindre ou à retirer la batterie, laissez vos applièt telquel). Essuyez-le ensuite à l'aide d'une serviette et confiez-le à un centre de service après-ventre Samsung.
- Cét apparéel est équiped en interne d'indicateurs de présence de liquide. L'eau peut endommager votre apparéel et entraine l'annulation de la garantie du fabrant.

Posez toujours vous appareil sur des surfaces planes

Si vous appeareil tombe, il peut etre endommagé.

N'entreposez pas votre apparéel dans des endroits extrémement chauds ou friods. Il est recommendé d'utiliser cette apparéil à des températures comprises entre 5^ et 35^

• Nentreprojese pas Your apparèel dans des endroits extrémentalement chauds, comme à l'intérieur d'une VOITURE en plein et. Vous risque de provoquer un dysfonctionnement de l'écran, une explosion de la batterie et risque de终端er l'airpèare.
• N'exposez pas Your appetite à la lumière directe du soleil de manière prolongée ( comme par exemple sur le tableau de bord d'une voiture).

N'entrepose que vous appeapé à proximité d'objets metalliques, comme par exemple des pièces, des clés ou des colliers

L'appareil peut se rayer ou subir des dysfonctionnements.
- Les bornes de la batterie peuvent provoquer un incidence si elles sont mises en contact avec des objets metalliques.

Ne conservez pas votre apparéil à proximé de champs magnétiques

• Lorsquil est exposé à des champes magnétiques, vous appraïèit peut subir des dysfonctionnements ou la batterie peut se décharger.
• Les cartes à piste, comme les cartes de crédit, les cartes de téléphone et les cartes d'embarquement peuvent être endommagées par les champs magnetiques.

En cas de surchaufe de l'apparéel, n'utilise pas ce dernier ainsi que ses applications pendant chaque temps.

An contact prolongé de la peau avec un apparéel en surchauffe peut entrainer de faibles brûlères, tels que des points rouges et une pigmentation.

Si l'article photo de votre apparéel est équité d'un flash, ne l'utilise pas à proximité des yeux des personnes ou des animaux

Utiliser un flash à proximite des yeux peut causer des léasons oculaires ou une perte-tempore à la vue.

Prenze des précautions lorsque vous étés exposé aux lumières articielles

Lorsque you utilisez votre apparell, ne laissiez pas la pièce dans laquelle vous vous trouvrez dans l'obscurité et ne rapprochez pas trop l'écran des yeux.
- L'exposition à la luminosité de l'écran lors du visionnage prolongé de videos ou de juste peu entrainer des maladies. En cas de sensations d'inconfort, cessez immédiamaté d'utiliser l'appelil.
- Si vous avez connaissance de personnes ayant souffert de maladies suite à l'utilisation d'un apparériel similaire, consultez un médecin avant de vous servir de votre apparéil.
- En cas de sensations d'inconfort ou de douleurs musculaires,CESSÉ
immédiement d'utiliser l'approfel et consultez un médecin.
- Pour évider toute fatigue oculaire, faites des pauses fréquentes lorsque vous utilisez l'appareil.

Réduisez les risques de léasons musculaires dus aux mouvements répetitifs

Lorsque you efectue des actions répetitives, comme taper sur les touches, dessiner des caractères sur un écram tactile ou jouer à des jours, vous pouvez penserir une sensation d'inconfort au niveau des mains, de la nuque, des épaules ou de toute autre partie du corps. Si vous utilisez cette apparéuil sur les périodes prolongées, tenez-le sans trop le serrier, appuyez doucement sur les touches et faitemes des pauses féquentes. En cas de sensations d'inconfort, cessez immédiatement d'utiliser l'apparéil et consultez un醫師in.

Protégéz votre oreille lorsqu'youutilisez un casque ou des écouteurs

• Une exposition excessive à un volume sonore élevé peut endomager sa yourself.

• Une exposition à un volume sonore élève lorsqu'vous marchez peut détourner vos attention et provoquer un accident.

• Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique.

• Dans les environnement des, les casques et écouteurs sont propres à la formation d'électricité statique. Évitez alors d'utiliser cette casque ou vos écouteurs et touchez un objecté metallique pour vous décharger de toute électricité statique avant de brancher le casque/les écouteurs sur l'appareil.
• Lorsque you conduirez ou a vello, n'utilise pas de casque ou des écouteurs. Voite attention pourrait eté détournée, ce qui peut provoquer un accident et est contraire à la loi dans certaines zones géographiques.

Restez prudent lorsque vous utilisez votre apparéil en marchant ou en bougeant

Restez tous.goinscendotevmovrennomentafindedeviterdevous blesseroudeblessautril.

Ne peignez jamais votre appareil et n'y apposez jamais d'autocollants

• La peinture et les autocollants risquent de bloquer les pièces mobiles de l'appareil et perturber son fonctionnement.

• Si vous étés allergique à la peinture ou aux几点 métalliques de l'appareil, vous pouvez suffir que démangeaisons, d'éczema ou de toute autre réaction cutanée. Si ces symptèmes appraissant, cetteimmadiement d'utiliser l'apparéil et consultez un醫生.

N'utilisez pas l'appareil si un des éléments est fissure ou casset.

Le verre ou l'acrylique brisse risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre apparéil à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer.

Ne laisses pas tomber votre appareil et ne l'expose pas aux chocs

L'appareil peut etre endommagé ou subir des dysfonctionnements.
- Voiture approuil peut être endomagé ou certaines pièces peuvent subir des dysfonctionnements si you le torcez ou le déformez.

Preservez la durée de vie de la batterie et du chargeur

• Évitez de laisser l'appareil en charge pendant plus d'une semaine, car une surcharge risque de réduire la durée de vie de la batterie.
• Lorsqu'il n'est pas utiliséependant un durée prolongée,voirasseil se décharge progressivement et devra être recharged avant toute utilisation.
• Débranche le chargeur de la prise secteur lorsque vous ne l'utilise pas.
  Utilisez uniquement la batterie dans le cadre de l'utilisation prevue.
• Si vous n'utilise pas la batterie pendant un certain temps, cela peut réduire sa durée de vie et ses performances. Cele peut également entrainer des dys fonctionnements ou une Explosion de la batterie, ou provoquer un incendie.
• Respectez toutes les instructions de ce mode d'emploi pour prolonger la durée de vie de l'appréel et de la batterie. Tout Dormage ou défaut de performance du au non-respect des avertissements et des instructions de ce mode d'emploi peut entraîner l'annulation de la garantie du fabricant.
• Voitte apparèel peut faire l'objet d'usures avec le temps. Certaines pièces et réparations sont couvertes par la garantie pendant la période de validité, contraintrement aux dommages ou dys fonctionnements provoqués par l'utilisation d'accessores non homologues.

Lorsque you utilisez l'appareil, respectez les consignes suivantes :

• Lors de l'utilisation du haut-parleur pour un appel, tenez l'apparéel éloigné de vos oreilles.
• Parlez directement dans le microphone.

Ne démontré pas, ne modifies pas ou ne répandre pas vous-même votre apparéel

• Toute modification ou tout changement effectué sur votre apparéel peut entrainer l'annulation de la garantie du fabricant. Si vous approuvèit doit être répéré, confïez-le à un service après-vinge Samsung.
• Ne démontré pas ou ne perforez pas la batterie, car ceci peut cause une explosion ou un incendie.
• Éteignez l'appareil avant de-retirer la batterie. Si vous retirrez la batterie alors que l'appareil est allumé, celui-ci risque de subir des dysfonctionnements.

Lorsque vous nettoyez l'appareil, respectez les consignes suivantes :

• Essuyez votre appareil ou le chargeur avec un chiffon doux et propre.
• Nettoyez les bornes de la batterie avec du coton ou un chiffon doux et propre.
• N'utilise pas de produits chimiques ou de détergents. Cela peut entrainer une décoloration ou une corrosion des pièces externes de l'appareil, ou provoquer une décharge électrique ou un incendie.

Utilisé vous apparaïel uniquement pour vous servir des fonctions autres que l'est destiné

Votre apparéil peut subir des dysfonctionnements.

Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez votre apparéil dans un lieu public

Toute réparation doit être réalisée par un technicien/agré

Le recours aux services d'un technicien non agreeé risque d'entraîner des dégats sur l'article et d'annuler la garantie du fabricant.

Manipuez les cartes SIM ou les cables avec soin

• Lorsque vous insérez une carte ou connectez un cable sur l'apparel, assurez-vous que la carte est correctement positionnée ou que le cable est branché du bon côte.
• Forcer l'insertion d'une carte ou la connexion d'un cable peut endomager le connecteur à fonctions multiples ou d'autres pieces de l'appareil.

Assurez l'accès aux services d'urgence

Dans certaines zones ou dans certaines circonstances, il peut être impossible de joindre les numérores d'urgence avec或者其他 appellé. Avant de vous rendre dans des régions isolées ou non couvertes, prévoyez un autre moyen pour contacter les services d'urgence.

Protégéz vos données personnelles et évitez touteuite ou tout usage abusif des informations sensibles

• Lorsque vous utilisez votre apparéel, assurez-vous de sauvégarder vos données importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données.
• Lors de la mise au rebut de votre apparéil, sauvegardez l'ensemble de vos données, puis réinitialissez vous apparéil afin d'éviter tout usage abusif des vos données personnelles.
• Veuliez lire attentivement les conditions d'utilisation lors du téléchargement d'applications. Soyez particulièrement vigilant lors de l'utilisation d'applications ayant accès à de nombreuses fonctions ou à un volume important de données personnelles.
• Vérifie régulièrement vos comptes afin de détecter toute utilisation non autorisée ou suspecte. Si vous identifiez des signes indiquant un usage abusif de vos informations personnelles, contactez cette opérateur pour supprimer ou modifier les informations relatives à votre compte.
• Si vous avee agerevue pleurre ou s'il vous a ete voled,modify les motifs de pasede vasocomes apfne afoptegervosinformationsmonnellles.
• Évitez d'utiliser des applications provenant de sources inconnues et verrouille que vous approueil à l'aide d'un modele, d'un mot de passer ou d'un code PIN.

Ne transmettez pas d'éléments protégés par des droits d'auteur

Ne transmettez pas d' éléments protégés par des droits d'auteur sans la permission des détenieurs de ces droits. Dans le cas contraire, vous的情绪 en infraction avec la législation sur les droits d'auteur. Le fabricant n'est en aucun cas responsable de l'utilisation frauduleuse des éléments protégés par les droits d'auteur.

Logiciels malveillants et virus

Pour proteger votre apparèe contre les logiciels malveillants et les virus, suivirez les consignes d'utilisation ci-après. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages et des pertes de données qui peuvent ne pas être couverts par le service de garantie

• Ne téléchargez pas des applications inconnues.
• Visitez uniquement des sites Web de confiance.
• Supprimez les messages ou e-mails suspects provenant d'expéditeurs inconnus.
• Définissez un mot de passer et modifiez-le régulierement.
• Déactive les fonctions sans fil, comme le Bluetooth, lorsque vous ne les utiliserez pas.
• En case de comportement anomal de votre apparéel, exécutez un programme antivirus pour empêcher toute infection.
• Exécutez un programme antivirus sur votre apparèil avant de lancer des applications et éciers récemment telchargés.
• Installé des programmes antivirus sur toute ordinaire et exécuté-les régulément pour empêcher toute infection.
• Ne modifierise pas les paramétres de registre ou le système d'exploitation de l'article.

Lesbons gestes de mise au rebut de ce produit

(Déchets d'equipements électriques etlectroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole appose sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni ne produit, ni ses accessoireslectroniques usages (chargeur, casque audio, cable de connexion, etc.), ne peuvent être jetsés avec les autres déchets menagers.

La mise au rebut incontrolé des déchets représentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillée séparer vos produits et accessories usages des autres déchets. Vous favorisez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner après des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessories ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.

Élimination de la batterie de ce produit

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole appoede sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que la batterie contente dans ce produit ne doit pas eté mise au rebut avec les déchets menagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que

la batterie content des quantités de mercude, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66.

La batterie contente dans ce produit ne peut être remplaceé par l'utilitaire. Pour oblirer des informations concernant son remplacement, veuillée contacter vous fourmisseur de services. Nessayez pas de retarder la batterie ou de la jeter au feu. Ne démonTZes pas, n'écrasez pas ou ne percez pas la batterie. Si vous envisagés de jeter ce produit, cette site de collecte des déchets prendra les mesures adéquates concernant le recyclage et le traitement du produit et de sa batterie.

Limitation de responsabilité

Les contenus et les services accessibles par l'intérimière de cet appelléil apportantiel dans leur intégrabilité à des tiers et sont protégés par les bois sur les droits d'auteur, les brevets, les marques et/ou autres bois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont fournis unquielement pour votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale. Vous ne pouvez pas utiliser ces contenus ou services d'uneurai qui n'a pas été autorisée par le propriétaire des contenus ou le fournisseur des services. Sans que cela ne limite ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire de contenus ou du fournisseur de services concerne, il vous est interdit de modifier, de copier, de publiér, de transférer, de diffuser, de transmettre, de traduire, de vendre, d'exploiter ou de distribuer, d'unequelconque manière et sur quellesupport que cette soit, des contenus ou des services affichés par l'intérimière de cet appelléil ou d'en créer des dérivés.

LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS ARE SONT FOURS NIS "EN L'ETAT", DANS TOUTA LA MÉSURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSÉT FOURS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITÉMENT, À QUELUÉ FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG EXCLUT EXPRESSÉNT JUSTTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, Sans QUE CELA SOIT LIMITATIF, LES GARANTRIES DE QUALITE MARCHANDE ET D'ADOQUATION À UN USAGEPARTICULAR. SAMSUNG NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE, LA VALIDité, L'ACTUALITE, LA LEGALITE OU L'EXHAUSTIVITE DES CONTENUS OU DES SERVICES FOURS NARS PAR I'INTERMEDIARIE DE CET APPAREIL, ET SAMSUNG NE SERA RESPONSABLE EN AUCUN CAS, Y COMPRIS EN CAS DE NÉLGENCE, QUE CE SOIT AU TITRE DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLU OU DÉLICTUÉLE, DES DOMMAGES DIRECTES, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPEXIAUX OU CONSECTIFS, DES HONORAIRES d'AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÉME OU PAR UN TIENS (OU DE TOUT INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTINU OU SERVICE), MÈME SI SAMSUNG A ÉTÉ INFORME DE L'ÉVENTUAUTÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MÉSURE OU CERTAINS PAYS PAYERNORIENTS PAS L'EXCLUSION DES GARANTRIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL EST POSSIBLE QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES.

Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu'un contentu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de reseaux et d'équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du present avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d'interruption ou de suspension de tout contentu ou service fournir sur l'intermédiaire de cet apparellé.

Samsung n'est pas responsable du service client lié aux contenus et aux services. Toutte question ou demande de service portant sur les contenus ou les services doit être adressée directement aux fournisseurs de contenus et de services concernés.

Sicherheitshinweise

1. 1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

SIM 1790

IN OIOIOIOIOI INIINIOIOIOIOIO

1.

y7777777777777777777777777777

ynnn nn nnnn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yynn ynn nnynnn nn nnnn nn

Samsung .n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

y

ynnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

yynnnynnn

Wuueeuaeeaaeaeaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

y

aannnnnne aannnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui jui

1 1

-1J 1

13 23 24 25

1045 2y 5y 6y

它恰好 x,y 且 x^2 + y^2 - 4x + 3 = 0 或 x^2 - 4x + 3 = 0

Khong duoc phan poi tai lieu duoc bao v ban quyen

Khong phan pphi caci nout du co bao h ban quyen ma khong duc su ch ophepa chu sdu huo. Lam nuy vco the vi pham laut quyen. Nha sian xuat khong chi truch nhi em be kty van de dp hy nao gay ra do viec duang trip qah ti lieu duoc bao vien quyen.

(Rac dien tu va thiet bi dien tu)

(Ap dung o cac quocgia co hé thong thu thap rieng)

Ky hieu nay扬尘nam, cac phu kien hay taitieu ky thut
cho biét khong néo bàn sān pham vá caphu kien dien tu
(nhu bó sac, tain nghe, cap USB) cung voci caci loa racc hiàn sloh thaic.

Dé tranch lam tón hai mió róng hao suc khoe con guéo do vút bó réc tiān luyung, xian yà tach cac vát yán hòu nhng loi raci thai khac va tí ché no mò cact co trach nhiè dé táng cuéng èi tá si dung cac guàn vút liú.

Ngucidung la cac hó gia dinh nén liè hé vio nha bàn lé noi minh dama sān pham yáoc vián phong chin quyen dia phuong, dé biét chi tié védia diem va cach tuc ho co thé táché san pham nayoot cach an toan cho mòi truong.

Ngui duì dān loa nhignè pén liè hé vò nà huāng cāp cuà minh vu tham khao cac diu khoan trogh hóng muo sān phān. Khong duçc rōn lán sān phām yà cá pung tún tú cuò nà vò cac racc thai thuǒng mù kǎh κhi vú tdi.

Cach bó pintrongsanphamdung cach