GEAR S WHITE - (900/2100) € - Chytré hodinky SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GEAR S WHITE - (900/2100) € SAMSUNG

Bezpečnostné informace

Prid pouzitne zairenen si piéctête tyto dulezte bezpečnostni informace.
Obsahuj obcenbe bezpečnostine informace pro ruzna zairenen a mohou zahrmovată (£), ktere se vašeho konkretniho zairenen netykaji. Rîdte re informacemi uvedenyem ve varovanchi a vysthrajch, abiye predeşli paranenimi vis ásoybo (£i lidi kolem väne neboskozeni zairenen.

Termin „zaizeni" odkazije na produkt je jeho baterii, nabijekcu, polozky dodavané productsman a jakelki prislusenstvi schvalene spo聆chesti Samsung pouchované productsm.

Vystraha

Nedodrzováni bepečnostnich výstrah a predpisù mûze věst k závažnému zraněné nebo smrti.

Nepouzivejte põksozené elektrické kabely Čažrčko nebo uvolněné elektrické zásvuky.

Nezajëtěna pîljopojem houm zošubit zăsah elektrickym proudem nebo požár.

Neohybejte ājinak nepoškozujte napáćí kabel.

Mohlo by dojit k zasahu elektrickym prudem nebo pozaru.

Nepouziveje zaireneni bēhem nabijeni a nudotykejte se zaireneni ekmrya rukama.

Mohlo by dojit k zásahu elektrickým proudem.

Nezkratujte nabiječku ani zařizení.

Mohlu dojt k zăsahu elektrický proudem nebo požáru nebo by mohla batierel sehlat nebo ybuchnout.

Nepouzivejte vase zairenzien venku za bourky.

Mohlo by dojit k zasahu elektrickym prudem nebo selhanoi.

Používejte baterie, nabijěcký, príslušenstvi a potreby schvaléné vyrobem.

• Použivani béznych bateri nebo nabijěček můž zkrátí vivotost vaseho zařizeníne zoobusabit selháni zařizení. Mohou také zoobusabit požár nebyuch baterie.
• Používejte pouze bateri a naBJečk u narženou vyhradné pro vázě zafěrní. Nekompatibilín bateri a naBJečka mů zežpúsobit vizána poraněné nebo špokoženi zafěrní.
• Spolecnost Samsung nezodpovida za bezpecnost uzivate piri pouzivani prislusenstvicki spotebrniho materialu neshvaleneho spelecnosti Samsung.

Zarizeni nenoste v zadni kapse nebo u pasu.

• Pokud na zafizeni pūsōbi pīrīš velkī tlak, mʊe dojit k jeho špokcenī, yνbuchu neo po ŋāru.
  V pripadze nearazite nebo spadnete, mohlo by vas zaizeni zranit.

Neupoustějte nabiječku ani zaízení a nevystavujte je nárazüm.

Manipulaci a likvidaci zařizení na nabiječky provadějte opatrné.

• Baterii an zižezihi nikićnikelviduje v othni. Nkjedy nkvehlaje tbaterei ani zižeziho do topnych ziženi, naplakiad do krovnírovroutrozhie, bénzé tvrokubne nebo radiatoru. V přiadep préhářát by ziženi moho explodovat. Při likvidac pojižte bateria a ziženi se fičné vistmi smitimi predpisy.
  Zaizenikndynemaackejteani nepropichujte.
• Nevstavujte zairezieni vysokemu vnejsimtu taku, mohlo by dojt k vintnimikr zaii pratheji.

Zaízeni, baterii a nabiječku chrante prěd poskozém.

• Nevstavujte zařeni ani bateri velmi nizkým nebo velmi vysokym teplotam.
• Extremni teploy mohuy poskodit zaifizeni a snizit kapacitu nabijeni a zivotnost zaifizeni i baterie.
• Dbejet na tq, aby se baterie nedostala dokontakteu s kovovymi pridelmety, protoze by mohlo dojt ke spojeni polu + a - na baterii naslednek no dochasnéme nevo trvalemu poskōzeni baterie.
  Nikdy nepouzivejte poskozenou nabječku nebo baterii.

Zaizeni neuchoveje v blizkosti varitu, mikrovnnych trub, horkévo bvyabeni kuchné yvesyokataln'y nabod.

Mohlo by dojit k netesnosti baterie.
Zaifzeni by se mohlo prehrat a zpuosibot pozar.

Nepouzijeva je a neskladujte zaifenzeni v oblastech s yvokou kontractri prachovych cie poietukich castic.

Prachović cízi cîstica by mohy zpúsobit poruchu zaizeni, ktera by mohita mit na nasledek požár nebo pranōné elektrikym proudem.

Zabrante contactedu univerzainho konkektoru a malé koncovky nabijécky s vodivymi materialy, napřiklad kapalinami, prachem, kovovymi prásky a tuhami.

Vodíve molejá mohuy zpúsobit zkrat nebo korozí svorek,.Což muzé věst k yvbuchu nebo pozáru.

Nekousejte ani neolizujte zaizeni ani baterii.

• Mohlo by dojt k poskozeni zaizeni nebo vybuchu a pozaru.
  Deti nebo zvifata se mohou udusit malymi dily.
• Pokud zarizení použivaji děti, ujistěte se, ze jej použivaji správně.

Nevkladeje zaizeni nebo dodané prisluenstvi do oci, usi nebo ust.

Takové Jednáni muže zpúsobit udušné nebo vázné zraněné.

Nemanipulujte s poskozenou c i netesnou Litho-ontovu (Li-lon) baterii.

Pro bezečnou likvidací Li-Lion baterie se obrata nejižíši autorizovánek servisi centrum.

Upozornění

Nedodrženi bepečnostnich upozornéni a prédpisù muze zpúsobit zraněné nebo poškození majetku.

Nepoužívejte zařeni v blízkosti jiních elektronických zařeni.

• Větána elektronickych zafizenyi vysla signaly na rávořev kevnici. Zařeniů měžte jyínízhelnéktonikznymi zařazenimi nušeno.
  Pouzivani LTE datovcho pijopeni muze zpupsobatr sureni ostnacht zafzeni, napriklad zvukovohe vayabin a teofnu.

Nepoužívejte věsse zařiženi v nemocnici, na lettišné nebo v automobilovém yvbavéní, tektů měžbý rústěno radiovou frekvčić.

• Podk'mozho, zafizeni pouzije ve vzdalenosti nejmene 15 odCMDiardostimulatoru - zafizeni jego ruzieš.

• Abysse minimizalovali möglichne ruseni's kardiostimulatoriou, pouzivjete zaizeni poze na strane tela, na ktere narkadi kardiostimulator.

• Pokud pouzivate lěkáfski pristroj, obrate se před použitřim prístroje na jeho yrobroce, abyste se ujjstili, zda bude Čne nebude mit radiofrekvenčni zărěni vyssilané zărženinem na pristroj vliv.
  V letadte mõü poovianä elektronikckä zäziänö pžusobit ruseni elektronikcny navigačnich prastjʊr letadua. Ujstëte se, ye i zi痔 vletu a piñstaváni toto zäziänö vypnuuto. Poz vletu mûzete zäziänö piousvat v reizim letaduo, je-li to voipeno personəlem letadua.

• Funknost elektronickych zafizen i automatobilu muzzleby poškozena kvuli radiofrekenvčnénu senui z vaseho zařeni. Dalísi informace vám posyktnye výrobcce.

Nevystavujte zaizeni hustemu kouri nebo vyparum.

Mohlo by dojit k poskozeni vneji sciasti zairizeni nebo selhani.

Pokud poudzivate naslouchakko, obratae se na vryobce, aby vam poskylt inoformace o radiofrekvarenzn iazeni.

Radiofrekuenčni zářeni yvysláné zažénim měžpúsobovat rusnéj kětěchyr naslouchátek. Před poudížim zažéní se obrata na výrobie, kteryám posktyne informace o vílvu radiofrekuenčnho zářeni yvysláného zažénim na naslouchátek.

Nepouziveje zafieren v blizkosti pristjroben neyro BVaveni, ktere vysla na radiochyvelekchestv, napriklad zuvokve systemo nebroky rvecze.

Radiove frekvence mohou zpusobit selhani zairenz.

Ve vybusném prostřédi zaizení vypinejte.

Ve vbybusnem prostrefedi nevyndaveje bateri a zairenizynypnete.
- Ve ybusnem prostiéd se vždy iðt diplusnymi nafizeni, pokyny a symbol.
Zaizeni nepouzivje na cperacish stancich, v blizkosti palvi bo ten chemikalien nebo ve yubsumn prostydii.

Neukladejtei ante nepavejezte hovalfe kapaliny, plnyne nebo ybusne latky ve stejnéCTS vozu zaifarenji, jeho dlya cis pfisulensstvi.

Rozbusky, opdavaci oblasti

Nachzahle-ile se vo palpovac oblasti c i v oblasti oznacne pokyvy zvyvjavici m kynputni, oboumernemy radii"e, elektronickiy zafenii", vypnete svj mobiliti Telefon ci jine bezdratove zafenieni, abyste pdefesi vzajennemu ruseni s odpalovacimaci pramci.

Pokud si všimmete zvlastnéch pachu nebo nevuču vycházejich z vašeho zažiereni nebatere nebo vidite-li kouf nebo kapaliny vytěkajíce z zažiereni nebaterie, prestaste zažereni okamžité použivat a verzmeťho do servisinho centra Samsung.

V opacnem pripadey mohlo dojtko zaru nebo vbybuchu.

Ridte se vsemi bepezneostimi yvstharama a nizeniimi tykajci se suzaviani mobilniz chinari prifiziernoroveho vozidla.

Při zěfen je věsi hlavní prioritou věnovat se ovládní vozidzi. Pokud je to kázážán zák oneself, nikdy při zěfen i nepopužívejte mobilnía zěfírn. Proží bezechnost i bezpečnost ostastnich používezte zdržy Rozum a pamatujte na năsédujcić doporučeni:

• Seznamte se timi zafizemim a jeho funkcem i usnadneni, jako joun napr. rychla cipokovaná volba. Tyto funkke vam pomohou nsižt mnozstvi casu potrebne pro yutočeni nebojiem hovour.
  Umtizete zafieren taki, abytej jej mali stale na dosah. Ujistete se, ze muzete bezdrtatezafieren pouzivat, anj tprestali sledrovat poovan na silicin. Pukod vam nekdo vola v nevchodnou doubo, pouzijte k prijeti hovoru hlasovou schranku.
• Netefonuijte za husteho provozu e nebepeznych povetmostrich podminek. Dest, pliskanice, snih, led, ale take silny provoz mohou byt nebepezne.
• Za jzdyi si nedeleje pozmányki ani nehlehdeje Telefoni Čsila. Poživozánji pozmánek beyro listovani kontakty odvádi pozmost od văsi hlavní povinnosti - bezpečné jzdyi.
  Volejte s Rozumem a vdyv hyvodnott deopravni situaci. Vyfizujte hovory, kdy zravstojte, nebo nez se zaradite do provozu. Zkuste si naplanovat hovory na dobu, kdy budze vaš automobil v kuldu.
• Nezapojuite se do streusjuci nebo citové vyvapjet konverzace; moho by to odvest vási pozmost od izrení. Deje osobe, se kteru hovorite, védét, ze fiditate, a konverzaci, ktera by mohla rozyptil vási pozmost, radéji odložte.

Budte opatrnia pouzivejte vase zaifeni spravne.

Udrzujte zaizeni v suchu.

Vlhkestaketukiny mohou poskodutoucesti boeletronicke obvodyzaizeni.
- Zaizeni nezapineje, je-lm kroké. Pokud je zaizeni jiz zapnute, vypněte je jv Žámtečká tazembir (pokud sa zeženi nevypnić āni neni moźne yvjmovnaterbii, ponechej je v tomt stavu). Pote je rucnikem osušte ovedzdevjde do servisnoho strédíka.
- Toto zaifzeni obsahuje uzakatev stnikutaki paglaj. Doje-li k poskozeni zaifzieni vodu, muste lyžr stašnil protnat ržuky vrobcne.

Zaízeni uchovávejte na rovném povrchu.

Pí pádu zaříné může dojit k jeho poskozné.

Zaizeni neuchovátev v oblastems pfls ysvskou nebo nizkou teplout. Dopurocěme použivat zaizeni piri teplochat od 5 d Cdo 35 °C.

• Neskladujte zařeni ve velmi horkych oblastech, napriklad unvit ofozidla v letje. Mohlo by dojt k selhani obrazovky, poskozeni zařeni nebo vybuchu baterie.
  Zaizeni nevystavuste pirmemu slunečínu svitu po deli dobu (na palubri domestec automobil, naprikad).

Zaizeni knohavveje s kovovymi prédmety, jako jsou mince, kliche a fetzky.

• Mohlo by dojit ke zkratu nebo poruse funkcnosti zaizeni.
• Pokud se póly baterie dostanou do Kontaktu s kovovymi prěděméty, mûze DOJt j k požáru.

Neskladujte zarizeni v blizkosti magnetickych polí.

• Mohlo by to zpusobit poruchu zaizeni nebo vybiti baterie.
  Karty s magnetickymi pruhy, jak osk reditni karty, Telefonki karty, vkladni knizky Ča pulubni listy se mohou livemagnetickych poli poskodit.

Nepoužívejte toto zařizení nebo aplikaci po dobus prěhráti zařizení.

Dlouhodobe vystaveni pokožky prehřatemu zaizeni můž věst k symptomů lekýho popaletí, které se projevujne např. Červěmyi skvnami nebo zuradunitím.

Pokud zarizeni disponjue bleskem fotoaparatu nebo svtelem, znezapiteje v be blzkost ic osob ci vifrat.

Pouziti blesku v blizkosti oci by mohtu zošubotic dočasnou ztratu nebo poškozeni zaruk.

Varování pri vystavení se zábleskúm.

Přižožuviža ziranične ponečka některá světla v mstnosti zapnutá, obrazovka by sie nemelá nachazet prilíš blízk oče.
- Pokud jste v prubehu sleodovani videa nebo hran he v jazyce Flash po deli dobstu vystaveni zăběskum, moze doujt k záchvatu nebo ke ztráté védomí. Pokud pocujtujete nevolnost, neprodlěné strepárte použivat zafženič.
- Pokud mā nekdo z vašich přižužný historii záčhvatī nebo ztrát yvedomī
pī prouzivání podobného zařizení, proradte se préd použivámí zařizení
s lěkářem.
- Pokud se citte nepohodiné, napriklad krée nebo deozierantace, okamžitè prestañete zafienò purovata od se lkaërém.
- Chcete-li zabrànit mamáni oči, déleite pī použáviānzaizeni堵塞 pěstávýk.

Snizeni nebezpeci opakovanych poruch hybnosti.

Pokud opakovane provadite urcité pohby, napriklad tsknete tlacitka, kreslte prsty znaky na dotykovou obrazovku ne bohraje huy, muzete pocitovat obscanou bolest rukou, krku, ramen beno jinchycki tela. Pouziviate-zi zaireni zo deli dobu, drzte zaireni uvolenym stiskem, lehc tsknete tlacitka a delejefte stece prestavyk. Pokud behem nebo po pouzivani zaireni pocitujte nepohodli, prestanje zaireni pouzivat o arbrate se laikae.

Pri pouzivani sluchatek chrante sluch a usi.

• Dlouhodobé vystaveni hlasitym zvukumõme poškodit sluch.
• Vystaveni se hlasitv zukum pji chuzi muze Rozptylit vasko psychostam a zpuosibhit yohud.
• Prid pijopijinem sluchatek ke zrojno zvuku vzdy snitze hasitost a pouzijeote pouze minojni hasitost nutnouk tomu, abyte slysei konverzaci nebo hudbu.

Vuchem prostre i meuze ve sleuchtakht tvoitr staticka elektrina. Z totoh dovu omezte pouzivani vrostre vuchem prostre, pripadne stoknezte pried pipojenim sleuchtekovoho prmedetu, aby sie stackie elektrina yvbla.
- Nepouzëvejte sluchakpi jizde nebo rizeni. Mohly by roztiylt vasi pozmost a zpuosit nehod nebo mohou byt v závislosti na vasi oblasti nezkànonna.

Přužíváni zařizení během chúze ājéné pohybu budte opatrní.

Vždy berte ohled na svojek oki a zabraće tak zraněni sebe Čjinych osob.

Nenanasejte na zairzeni barvu, ani na nej neleptne nalepky.

Barry nebo nalepky mohou zablokovat pohyblive dily a zabrantiak技术水平nukfostni zafzeni.
Jste-l alergici na Iakovane nebo kovove cesti zaifzeni, muzete trpét svedenim, vrayakami nebo otoky. Pokud t tomu dojke, prestante zaifzeni pouzivat a obraste se la kajeka.

Zaɪzeni nepoužívejte,Pokud je prasklé nebo rozbité.

Rozkitse blo neko abkr u muze poranit vase ruce a oblojev. Vezmete zaizeni do servisinho strediska Samsung a chente h oopravit.

Dávejte pozor, abyste zaízeni neupustili, a chranyl jej prénd nárazy.

• Vaše zaženi by se mohl oposkodit nebo selhat.
• Pokud doje k ohnuti di deformaci zaïzeni, pistroj nebo jeho současti mohuj prestat fungovat.

Zajisténi maximálí zivotnosti baterie a nabiječky.

Nenabijtejate zañénie delé nez tírdy, piriñlne nabiit by mohlo mit za nasldek zkraceni vivotosti baterie.
- Nepouzivaná zafizeni se postupem casu vybjii a před použitmiusi byt nZNovu tabita.
Kdyz nabiječku nepouživate, odpoje ji od zdroje elektrické energia.
Baterii pouziveje toupe kucelum, ke kterym byla zamyslena.
- Ponechani nevyuziyanchy bateri deli dobu bez cinnosti mze snizt jeich zivotnost yvkon. MIZEtake zpusobit selhani bateri nebo vych Buch nez puspobit pozar.
- Pro zajstěni dlouhé Životnasti vělásoho zažiženi a baterie doržuje věschý po korymý v těto píručuce. Poškozeni nebo slabý vykόn zpúsobený nedodřenín yvstráh v podků můž věst k propadnuti záurý.
Vase ziarzeni ste muze chazen opotretit. Nektere dily a provny jsou kryt zarukov r manci plnheho obodbi, ale skody nebo degenerace zpusobené pouzivanim neopravneheno prislusstvi se toho netykaj.

Pouzivate-li zaizeni,vezmete na vedom nasledujici:

• Při použit hlasitého odposlechu během hovoru nepříkladeje zařizenji k uchu.
  Mluvte primo do mikrofonu.

Zařizení nerozebírejte, neupravujte a nepokoušejte se ho opravit.

• Jakékoliv zményi Čuaprvy prístroje mohou mit za následek zuşeni platnosti záruky vóbrcea. Pokud zařeni yvzaduje servis, zaneste je do servisino strédíka Samsung.
• Nerozebirjefte ani nepropichujte baterii, mohlby to zpuosobit ybuch nebo zapor.
• Přd vojumit batera zafirižné vypětne. Pokud bateri viymete se zapnútm zafirizem, može dojt k selháni zafirizé.

Příčistěné zařízenívezměte na vědomí nasledujíci:

Zaɪzeni a nabiječku otirejte hadrɪkem nebo pogumovanou látkou.
- Kontaky baterie cistetevatovym tamponem nebo ručnikem.
- Nepoužižeje chemikálei ani Rozpustědla. Mohlo by dojt k odbarveni nebo korozí věnějsch cásti zařeni ne boz záshu elektrický proudem a požáru.

Zarizeni pouzivejte pouze ke stanovenemu ucelu.

Vase zaizeni muze selhat.

Pokud zařeni používáte na veřejnosti, neobtěžujte ostatné.

Toto zařizení může opravovat pouze kvalifikovany personal.

Pokud budze zafizenopravnova nekalvifkovanou sobou, muze dojt k poškozeni zafizena budze ruzeni plastnost aruky vrobovce.

Se SIM kartami a kably manipulujte opatrne.

Pfvi kvladani karty nebo pripojovani kabel do zaifzeni se ujstete, ze je karta vlozani nebo ke bulp iipijono spravne strane.
Vkladani karty nebo pipojovani kabelu silo nebo nespravnny zpabosem muze vst k pozkoseni vceievoleho koteur noj biy cashi zaizenii.

Zajisteni dostupnosti tisnovych sluzeb.

V nuketych obrachne zhobne zu urich'ty okolnosti nemusi byt z totoho zafienoMZneVytaeht sTinová volani. Pred cestou do vdázěnych nebo neorozvin'tuy obchodsi si jzistěte alternativn zpúosb, kterym ze kontaktovat sTinové slúžby.

Chrante vase osobi data a zabrainte uniku nebo zneuizi citivych informaci.

Pfou zviani ziazeni nezapominejte zalohovat dulezita data. Spolecnost Samsung nenesse odopnevost na 2ztrat dat.
Pf likvidaci zafzeni zalohujte vsechna data, pote resetujte zafzeni, abystezabrani nezute osibnich oduju.
- Při stavoháni aplikaci si pozměr přečěte obrazovku opravěné. Pozornost věnujte zejměna aplikacir, kterě mají pristup k vice funkcićne bovyznámům množstvi obosnichů udáž.
- Sve utcy pravindelé kontruktje, zda nedosk o neopravnénemu nebo podaceleimu pouzii. Objekti-zi nzamku zneuziti osobnich informaci, kontakuktje svheo poskytovatele služe za ucelem odstranéni nebo zmeny informaci o utc.
V pripadz straty nebo odoczieni zafizeni zmehte heska se svym uctum z dovodu ochary svch osobnich udaju.
Vyhnete se pouzižni abl客户提供 zznamychy dorjoa a zabezpěte zafleniom pomicz voru uzamčeni abrazovky, hesla noček pod KIN.

Nesirte material chraneny autorskym pravem.

Materialy charené autorskymi právy nesmite distribuovat bez souhlasu majtělu obshau. Timto pocinǎnni purosjute autská práva. Vyrobiecene neni odopnévy za jakékoli právy otázkу vzníkě nelegáínum uživánim materialu chareného autorský prámem.

Malware a viry

Chéte-li vase ziarèn ochrān préd malwaren a viry, dorzújte naslésdujuci uizitečné tipy. Nedodzreş těchćtoko pohovu mûže k spokozeni nebo ztráte dat, které nemusi byt krytzú rǎzuñí slúzbou.

• Nestahujte nezmáne applikace.
  Nenavstevujte neduveryhodne webove stranky.

• Podezrelé zpravy nebo e-maily od neznámych odesilatelu odstrańujte.
  Nastavte si heslo a pravidelné ho měnte.

• Pokud je nepouživáte, deaktivujte bezdrátové funkce, například Bluetooth.

• Pokud se zafizeni chová abnormalné, spustte antivirový programa zkontrolmente infekci.
• Před spustění nové stažné applicace a souboru spustů v zařeniční antivýrov program.
• Nainstalujte do počiţa antiivrov program a pravidelné ho spoustějte pro kontrolućin efíkce.
• Neupravujte nastaveni registru nebo neupravujte operacni system zafareni.

Toto oznacni na produktu, pišluselnstvo nebo v dokumenta značí, ze produktu elektronická pišluselnstvo (napiř. nabijěcka, sluchátka, kabel USB) by němely božt likvidovány s bězémůn domáčim odypad.

Mozyny negativn dopadum na zivovit prostrasti nebo lidske zdravi zpupsobenym nekontrovanou likvidaczabrante ododelenin zminenych produkt od ostatnichn typ odadpu je jech zodpovednou recyliazc la ucelem urdztelneho vuzyvani druhotnych surovin.

Uzúvalte z iad domacstóni by s miéli od projejce, u nehožć produkt zakoupili, nebo u príslného městského iúadu vyžádat informace, kde a JK mohou tvto vyroblу odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.

Podnikovi uživatěle by měli kontaktovat dodavatelá a zkontrolovat věchney podmíky kupni smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronicke príslušenstvi nesmi by l'ylidován spolu s ostaminr prümyslovym odapdem.

(Plá pro zeměs odděleným systémem sbérú)

Vozacnachen akumulatoru, priruce nebo na baleni je uvedeno, ze akumulator toho投放k nesmi by litvidovan spo lu dasilim odapdem z domacdosti. Pifadne vyzacnachen symbolychemiklHiG, Cd nebo Pb upozorluji nu, zo beziei absorbaju rtuf, kadmium nebo ovo l mvozstvi preekracujicm

referencni urovné stanovené smernici ES 2006/66.

Akumulator prilozeny k tomato produktu nelze vymenit svepmocu. Pro informace o jehy vymene kontaktujte poskytovatele slubez. Nepokousejte se akumulator yvymut an neystavtuje je ohni. Akumulator nerozbeirejte, nalnejte nebo npropichujte. MATE-li v uymslu prodkty vhyodit, odneste je do sberneho dvoia, kde budou providena prislusna opatieni tykajci se recyclekan a rozebrani produktu, vtcevnak ekumulatoru.

Prohlaseni

Nektory beha sluzby pristupne pires toto zaifeni patii tretim stranam ajsou chanene autorskym pramtv, patenty, ochrannymi znamkami nebo jinimi zakony o duevinm vlastnictv. Tavoky beha sluzby josu poskytovan yvydradne pro osobni noekomercni pouziti. Zadny beha ani sluzby nesmite pouzivat zuspobem, ktryeni povleni majtelem obshau nebo poskytovatelem sluzeb. Bez omezeni platnosti vyuvedeneho, pocud nemeyn vysloven po velovi od prilusnohne majtelem obshau beho poskytovatelem sluzeb, nesmite beha sluzby zozbareniz pomoc tohoto zaifeni upravovat, kopirovat, publikovat, nahravat, odesilat, pfenaset, piekladat, prodavat, vytaeit od nich odvozena dilla, vuzyvat je ani je zdznym zuspobem distribuovat.

OBSAH AL SUZLYB TRETICH STRAN JSOU POSKYOVANY "JAK JSOU". SPOLECNOST SAMSUNG NEPOSOKSYNE ZADNE ZARUKY NA OBSAH ANI SUZLYB, A TO ANI VYSLOVNE ANI IMPLIKOVANE. SPOLECNOST SAMSUNG VYSLOVNE ODDMTA JAKEOLIKI IMPLOKOVANE ZARUKY, MIMO JENE ZARUKY OBOCHODAVETNOLNST NOBE VHODNOSTP PRO URICIT YUCE. SPOLECNOST SAMSUNG NEZARUCUJE PRESNOST, PLATNOST, DOCASNOST, ZAKONNOST ANI UPLNOST NADHENDE OBSAHU ANI SUZLYB, KTERE BUDOU PRISTUPNE PRES TOTO ZAIZENI, A V ZADNEM PRIPADE, VCETINE NEDBALOSTI, NEBUE SPOLECNOST SAMSUNG ODPOVEDENA, AT UZ MSLUNVNE BOV KUVLI PRENICIN, ZA ZADNE PRIME, NEPRIME, NAHODNE, ZVLASTNI ANI NASLEDNE SKODY, POPLATKY ZA PRAVNI ZASTOUPENI, VDYDAJE ANI JINE SKODY VPYVLJACI J ZAKYCHOLKI OBSAZENYCH INFORMACI NEOZ POUZITI JAKEHOKOLI OBSAHU NEBO SUZLYB BY VAMI NEBO JAKOUKOLTRETI STRAN SOAU, A TO ANI V PIPADE, ZE SPOLECNOST BYLA O MONZSTITAKOVCH SKOD INFORMOVANA."

Služby tětrich sth mohy byt kdykoli ukončený nebo pürerśeny
společnost Samsung nephrohalouje ani nezaručujé, ze jakykoli obsah nebo
služba budou k dispozici po jakoulò dobu. Obsa h sluzby jsou pūněsény
tětrimi stramani pomoiti s i pienosovych zafženi, nad kterymi pólceost
Samsung ném kontrolu. Bez toho, aby blya omezena obnocnost toho
prohlásiženi, společnost Samsung vyslovné odmitá jakoulò opdověćnost za
jakékoli pūrěseni nebo pozastaveni jakéhokoli obsahu nebo sulžby, kterej
jsou pristupné píros toto zařiženi.

Spolecnost Sarnien nemo adipovdne z akzauzknyc servis sousvisejci s obsham a sluzbami. Veskere otazky a podavskiy sousvasei nebo sluzbami by mely byt smefrovany primo na pifslsne poskytovatelte obshu a sluzbe.

Nepouzavijte poskodené elektrické kable ā zástrčky, ani neupevněne elektrické zásvyk

Möze dojst' k urazu elektrickým prudom.

Neohybajte Č inak nepoškodzujte napájić kabel

Riadte s vašćkymi bezepečnostrými vystrahami a nariadeniami týkajucimi s použivania mobilné zariadeni pri vedeni motrového vozidla

Pri Soferoviani va soyak hlavnu povinostno venovat'sa vedeniu vizodna. Ak je to zakazane zakonom, nikdy pri Soferoviane napovzijavne mobilne zariadanie. S ohladom na svouva vseobecnub nepezicnost' sa vydii radyte zhvradyrizumoz am Zapamaitse s ni nasledovne odoprudcnja:

Oboznámte sá so svojim zariaderni a跟他 fungkciami na ulhčenié použivania, ak o jepnikrát rycha cis opokavná vola. Tiétrka fajcém pamožu znižt množstvo casu protbrené na vytočnéva bjov prijem hovoru.
Umismitne zariaridenake, ay ste ho mali stale na doasuh. Uistate sa, ze maste pristup k vasmu bezdrtovemu zariadeniu bez toho, ayste spustilr zak z vozovky. Ak vam kntio vola v nehodnej chvilii, vuizte svoju hlasovu schranku.

• Tetnetlonujute poças hustjet premavky cie nebezepčnych povetermostnych podmienok. Dážd, krúpy, sneh, fad, ale aj hustá premavka mozu byt' nebezpečné.
• Poças jazdy si nerobte pozmámky ani nehladajte Telefonne cílá. Vyvtáranie pozmámok alebo listovanie kontaktmi odžáda zozomrost od vasej hlavnej povinnosti - bepeznej jazdy.
  Volatej le n v newhutnich priapodach a vzyd vhyodnotte dopravnu situaciu. Yvabavju hovce, kdez'prestojte alebo pretym, nez sa zaradite do premavky. Skuste si naplanovat hovna nyas, kedy bude vasa automobile v pokoji.
• Nezapajade sa do strensjüeçji am ecionéinjne konverzáci. Mohlo by o'dovst' văspu zozmost od soferovania. Uspoironne josse, s ktoruć hovorite, Že pravé vedićete automobil, a k ay by mohol honor začat odvadžat văsu zozpostost od premaky na ceste, ocuktonhe co.

Zariadeniu venujte nalezitu starostlivost a pouzivaje ho spravnym sposobom

Udrzujte zariaidenie v suchu

Vlhostk a kavapaliny muzo pskodit suciastky alebo elektronicke obvody vasho zariaidenia.
Zariadenie nezapinajte, ak je mokre. Ak uz zapnute je, vypinite ho a okamizte vybete batrien. ak sa zariadenie ned yvpnut ale bo nevietyeVybrat' batrien, nechaje toh ak, koje). Potom zariadenie osuste uterakom o odhesto do和服务ino strediska.
- Toto zariadienie dispongue intymedi myiklatikvapakaly. Akod je kposkendiu zariadenia voudou, maybe btzruzena plastnost zrukytrovbroj.

Uchovávjte zariadenie len na bezpečnych miestach

V priade pádu moze dojst k poškodeniu zariadenia.

Zariadene neuchovárajte na velmi hórciuč Čižmi studenych miestach. Zariadene odporúcau pouzíva! pri teplotch do 5 °C do 35 °

• Zariadenie neuchovárajte na věří mhoručí miestach, napriklad v lěte v automobile. Móže to spôsobit' porchu dispieja, poskodenie zariadenia alebo vybuch baterie.
  Zariaideneyevstajve na dihii cas priammu snechnemu ziareniu (napriklad na strjrojev doce vozida).

Zariadiene neuchovávě spočne s kovovymi predmetmi, ako su napriklad minze, kluce alebo špěrky

Zariadenie sa moze poskriabat alebo moze dojst' k jeho poruche.
- Ak sa bolya baterie dostanu do kontaktu s kovovymi predmetmoto, mohlo by to sposobit pojiar.

Zariadenie neuchovávajte v blízkosti magnetickych poli

Vystavenie magnetikému polu by mohlo spösobit poruchu zariaidenia alebo ybiţie batérië.
Karty s magnetickymi pruhmi, akso sukredné karty, Telefonne karty, vkladné knizky cispalubné listky, sa moź uptyvom magnetickych poli paskodit.

Pri použivaní náhlavnej supravy chrante svoj sluch a uši

• Dhodobé vystavenie hlasným zvukom moze poškodit sluch.
  Vystavenie hlasityzm vukom pri chodzmi zevo'dvist' vasu pozornost a sposobit nehodu.
  Pred pripjapanishluchadiel k zorodu zvuku znizte hlasitost a pouzivite iba minimalu hlasitost nutnu na to, abte po cuci konverzaci alebo budhu.

Vsuchomprostredi sa mozev nahlavnej soprave yvtworstatickelektrina. Ak pouzivnahlavnu sopravemprd,preeprijoden k zariadeniu ju prilozte ku kovovemu predmetu,aby ste vybili statkuklektrina.
- Počas Soferovánia ani jazdy na bicyckl ā motocyk l nepouživaţe năhlavnú supravu. Móte to odviž't vasu pozomrost a sposobit nhodu alebo to móte byt v zavílosti od oblasti zeznakonné.

Správnaklikvidáctohtovyrobku

(Elektrrotechnicky a elektronicky odpad)

(Plati v krajinach so zavedenym separovanym zberom)

Toto Oznacezná nayroblok, risuluşentsive alebo v sripovodnejbrežú znaměze, zh yrobok an jeho elektronicke risuluşstvo (napriklad nabjácka, nahlavna suprava, kabel USB) by sa nemali likvidovat społ o statsymdatom domvodym odapmod.

Cenapravapade,selahko poskoduje.

Naprave ne hantna va rocm ef ai hladn mestu. Priporodjivo je, da napravo uporabljate pri temperaturi od 5^ do 35°C