GEAR S WHITE - (900/2100) € - Smartwatch SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE GEAR S WHITE - (900/2100) € SAMSUNG

Cai ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ciCi

jie jie jie

Jkiy jkiy jjyssll jie gicuysall aai

Cuiuyiyue yuyue xue jiu ciunill piliu

jll jai pbi jai y, jaiuul ciui! Jaiy

iiill iia aaii

（a）（20 1

Precauzioni di sicurezza

Leggete con attenzione queste importanti precauzioni di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo. Sono precauzioni di sicurezza generali per qualiasi dispositivo e potrebbero includere del contento che non si applica al vosto dispositivo. Seguite le averventenze e gli avvi di cautela per evitare lesioni a voi stessi o ad altri e per evitare danni al vosto dispositivo.

Il termine "dispositivo" si riferisce al prodotto, alla relativa batteria, al caricabateria e agli elementi forniti con il prodotto, nonché ad eventuali accessori APPROVATI da Samsung utilizzati con il prodotto.

Avverenza

Il mancato rispetto delle disposizioni e regole di sicurezza potrebbe causare gravi lesions o morte

Non usate cavi di alimentazione, spine elettriche danneggiate o prese allentate

Le connessioni non sicure possono causare folgorazione o incendi.

Non toccate il cavo alimentazione con le mani bagnate e non scollegate i caricabatteria tirando il cavo

Per evitare la folgorazione.

Non piegate e non danneggiate il cavo di alimentazione

Per evitare folgorazione o incendi.

Non utilizzate il dispositivo durante il caricamento e non toccate il dispositivo con le mani bagnate

Per evitare la folgorazione.

Non sottoponee a corto circuito il caricabatteria né il dispositivo

Faro potrebbe causae folgorazione o incendi oppore il malfunzionamento o l'esplosion della batteria.

Nonutilizzare il dispositivo all'aperto durante un temporale

Per evitare la folgorazione o il malfunzionamento del disposivo.

Utilizzate batterie, caricabateria, accessori forniture approve dal produtto

• L'utilizzo di batterie o caricabatteria generici potrebè ridure la durata del disposito o causare il malfunzionamento,或者其他 incendi o esplosione della batteria.
  Utilizzate solo batterie approvate da Samsung e caricabatteria specificamente ideati per il dispositivo. Batterie e caricabatteria non compatibili sonocause lasione gravi o dannegiare il dispositivo.
  Samsung no è responsablea della sicurezza dell'utente durante l'uso di accessori o prodotti non APPROVAT da Samsung.

Non mettete il dispositivo nelle tasche posteriori o sulla vita.

• Il dispositivo potrebbe dannegiarsi, esplodere o incendiari se vi vienne applicata una pressione eccessiva.
• Potreste ferirvi se veniste urtati o in caso di caduta.

Non lasciate cadere e non urtate il caricabatteria né il disposizio

Maneggiate esmaltite con cura il dispositivo e il caricabatteria

Non smaltite la batteria ne il disposativo nelle fiamme. Non collocate mai la batteria o il disposativo sopso a o all'interno di dispositivi di riscaldamento, come fornai a microonde, stufe o termosiofi. Se si surriscala, il disposativo potrebbe esplodere. Attenetevi a tutte le dispositionsi locali per smaltire la batteria utilizzata o il disposativo.

Non rompete e non forate il dispositoivo.
- Evitade il esplore il disposativo a forti pressioni esterno, che potrebbero provocare un corto circuito interno e surriscaldamento.

Proteggete dispositivo, batteria e caricabatteria da danni

• Evitate di esporre il dispositivo e la batteria a temperature molto frede o molto calde.
• Temperature estreme possoo danneaggiare il dispositivo e ridure la capacità di carica e la durata del dispositivo e della batteria.
• Evitate diMETTERa conatto la bateria con oggetti metallici,poicheciocotrebbe causare un cortocircuito,provocando danni temporanei o permanenti alla bateria.
  Non usate mai batterie o caricabatteria danneggiati.

Non conservate il dispositori vicino a radiatori, forni a microonde, dispositivi di cottura caldi o contentitori ad alla pressione

La batteria potrebbe danneggiarsi.
- Il dispositorio potrebbe surriscaldarsi e causare un incendio.

Non utilizzate e non conservate il dispositivo in aree con elevate concentrazioni di polvere o materiali dispersi nella aria

Polvero e materiali estranei possono causare il malfinuzionamento del dispositivo e provocare incendi o folgorazione.

Evitate che il connettore multifunzione e l'estremita del caricabatteria entrino aicontatto con materiali combustitori, come liquidi, polvere, pulveri di metallo e mine di matte.

I materiali conduttori potrebbero causare un corto circuito o corrddere i poli, provocando un'esplosione o incendio.

Non mordete e non mettete in bocca il disposivo o la batteria

• Per non danneggiare il dispositivo o causare esplosioni o incendi.
• Bambini e animali potrebbero soffocare ingerendo le parti piccole.
• Controllate sempre i bambini qualora utilizzassero il dispositivo.

Non mettete il disponibile o gli accessori in dotazione negli occhette, nelle orecchie o in bocca

Cio potrebbe causare soffocamento o lesioni gravi.

Non maneggiata una batteria agliioni di litio (Li-lon) dannegliata o che presenta perdite

Per smalire correttamente la batteria agliioni di litto, contattate il centro assistenza autorizzato più vicino.

Attenzione

Il mancato rispetto delle precauzioni e regole di sicurezza potrebbe causare lesions o danni

Non usate il dispositivo vicino ad altri dispositivi elettronici

• La maggior parte dei dispositivi elettronici utilizzano segnali a radiofrequenza. Il disposito potrebbe interferire con altri dispositivi elettronici.
• L'utilizzo di una connessione date LTE potrebbe causare interferenze con另一i dispositivi, come sistemi audio e tefoniki.

Non utilizzate il disposativo in ospedale, sugli aerei o sistemi automobili che posso sono subire interferenza con le radiofrequenze

Se possible, evitate di usee il dispositivo ad una distanza inferiore a 15~cm da un pacemaker in quanto il dispositivo potrebbe interferire con il pacemaker.

• Per minimizzazione quanto più possible l'interferenza con un pacemaker, utilizesllo dispositivo sul dato opposito del corso rispetto al pacemaker.

• Se utilizzate apparecchiature medicali, contattate il produttore per assicurarvi che le radiofrequenze emesse dal dispositivo non ne compromettano il funzionamento.

Sugli aerei, l'utilizio di dispositivo elettronici potrebree interferire con gli strumenti elettronici di navigazione dell'aeroe. Accertatevi che il dispositivo sa spento nelle fasi de decollo e attarraggio. Dopo il decollo, potete utilizzare il dispositivo offine se la personale di volo lo consente.

• Dispositivi elettronici installati nell'auto potrebbero non funzionare correttamente a causa delle radiofrequenze emesse dal disposivo. Per ultorii informazioni, contattate il produttore.

Non esponete il dispositivo a fumo o fumi eccessivi

Per non danneggiare l'esterno del disposito o causare il malfunzionamento.

Se utilizeze una protei acustica, contattate il produttore per informazioni relative alla radiofrequency

Le radiofrequence del dispossession potrebbero interfere con alcune protesi acustiche. Prima di utilizzare il dispossession, contattate il produttore della protesi acustica per assicurarve che le radiofrequence emesse dal dispossession non ne causino l malfunzionamento.

Non utilizzate il dispositivo vicino a dispositivi o impianti che emettono frequence radio, come sistemi audio o torri audio

Le radiofrequenze potrebbero Cause il malfunzionamento del dispositivo.

Spegnete il disposito in ambienti potenzialmente esplòsi

• Spegnete il disposivo in ambienti potenzialmente espolvisedi eventualmente rimuovee la batteria.
  Rispettate sempre le norme, estruzioni eindicazioni in ambienti potenzialmente esplosivi.

• Utilizzate il dispositivo presso le stazioni di servizio o in prossità di carburanti o prodotti chimici e nelle areza a rischio di espliosa.

• Non lasciate o non trasportate liquidi inflammabili, gas o espolisi nelle stesso scoparmato in cui trova il dispositivo, le parti o gli accessori relativi.

Se notate che il dispositivo o la batteria emettono odori o rumori strani o se vedete che il dispositivo o la batteria perdono funo o liquidi, intercompete immediamente l'uso del dispositivo e portaleo presso un Centro Assistenza Samsung

In caso contrario potrebbero verificarsi incendi o esplosione.

Attenuetevi a tutte le avventenze e normative di sicurezza relative all'uso dei dispositivi mobili durante la guida di un veicolo

Quando state guidando, aguided sicura e a attività prioritaria. Nonutilizzate ma il dispositorio durante la guía, escondo cià冉 anche probitto da parte legge. Per la sua scurezza e per quella degli agli, fate affidamente al vuoto bianso senso e ricordativi i segumenti consigili:

• Imparate como utilizesze les funzioni più utilis del dispositivo, como chiamata rapida e risilezione. Queste funzioni aiutano a ridurre il tempo necessario per effettua e ricevere chiamate sul dispositivo.
• Posizione il dispositivo a una distanza raggiungibile. Dovete poter accederà il dispositivo甚么 distagliere lo scopardo alla strada. Se ricevete una chiomata in un momento poco opportuno, la segretaria Telefonica più rispondere per voi.
• Terminate le chiamate in presenza di traffico intenso o con condizioni atmosferiche pericolose. Pioggia, nevischio, neve, ghiaccio e traffico intenso richiedono una guida molto attenta.
• Non prendete appunti o cercate numero di Telefono. Se annotare un elenco delle cose da fare o sfogliate la rubrica degli indirizzi, la vostra attenzione viene allontanata alla responsabilita primaria della guida sicura.
• Digitate con attentione e valutate le condizioni del traffico. Effettuate le chiamate quando non siete in movimento o prima di immettervi nel traffico. Programmate le chiamate quando la macchina è ferma.
• Non impregnate in conversazioni stressanti o emotivamente impregnate che potrebbero distravri. Comunicate alla persona con la quale state parlando che state guidando e interrompete le conversazioni che potrebbero distravri alla ricerca.

Fate attenzione e utilizzate il dispositivo in maniera corretta

Mantenetetildispositivoascutto

L'amilità e i liquidi potrebbero danneggiare parti del dispositivo o circuiti elettronici.
- Non accendete il disposativo se è bagnato. Se il disposativo è gia acceso, spegnetelo e rimuovere immeditamente la batteria (se il disposativo non si spegne o non riuscite a rimuovere la batteria, lasciataloarsi). Quindi, ascugate il disposativo con un panno morbido e portateleo presso un centro di assistenza.
- Questo dispositivo è dotato di indicatori di liquido inerno. Eventuali danni provocati dall'acqua al vostro dispositivo sono invalidare la garanzia del produttore.

Non conservate il dispositivo su superfici in pendenza

Se il dispositivocade, rischia di danneghiarsi.

Non conservate il dispositivo in aree troppo calde o fredde. Si consigilia di utilizzare il dispositivo a temperature comprese tra 5^ e 35^

• Non conservate il disposativo in aree molto calde come all'interno di una macchina in estate. Farlo potrebbe causare il malfunzionamento dello schermo, danneggiare il disposativo o causare l'esplòsione della batteria.
• Non esponite il dispositivo alla luce solare diretta per lunghi periodi di tempo (ad esempio sul cruscotto dell'auto).

Non conservate il dispositivo vicino a oggetti metallici come monetete, chiavi e collane

• Il dispositorio potrebbe graffiari o non funzionare correttamente.
  Se terminali della batteria vengono a fatto con oggetti metallici, potrebbero causare incendi.

Non conserve t il dispositivo vicino a campi magnetici

• Il disposativo potrebbe non funzioniare correttamente o la batteria potrebbe scariacci se esposta a campi magnetici.
• Le carte con bande magnetiche, comprese carte di credito, schede Telefoniche, libretti di risparmio o carte d'imbarco, posso sono essere danneggiata dai campi magnetici.

Interrompete l'utilizzo del disposito per alcuni minuti se si è rurscalato.

L'esposizione prolongata della pelle a un disposito surriscalato potrebbe provocare lievi sintomi di ustione da calore, come macchie rosse e pigmentatione.

Se il dispositivo è dotato di flash o spia per la fotocamera, non utilizzato vecino agli occhi di persona o animali

L'uso del flash vicino agli occhi potrebbe causare una perdita temporanea della vista o lesionse gli occhi.

Fate attenzione durante l'esposizione a luci lampeggianti

• Quando utilizeze il dispositivo lasciate qualche luce accesa nella stanza e non tenete il touch screen troppo vicino agli occhi.
• Durante l'esposazione a lui lampeggiamanti seront guardate video outilizeggion gi conf laskuminosi per periodi prolongati potrebbero verificarsi convulsioni o sementi. In quosti cai, interrompete immediamente l'utilizzo del dispositivo.
• Se um vosto parente ha avuto真情 o é venuo durante l'utilisation di un dispositivo simile, constitue um medico prima di'utilizar il dispositivo.
• Se averitete dei fastidi, come spasmi muscolari, o siete disorientati, interrompete immediatamente l'utilizzo del dispositorio e consultate un medico.
• Per evitare di afficatare gli occhi, fate pause frequenti quando utilizzate il dispositivo.

Riducete il rischio di danni da movimenti ripetitivi

Quando eseguite ripetutamente un'aze, comme première tasti, tracciare caratteri sul touch screen col dito, o utilizzare giocchi, potreste avertablet del festidio alle mani, al collo, alle spalle o ad altri parti del corso. Se utilizezati dispositivo per molto tempo, tenete in mano il dispositoso con una presa rilassata, premete i tasti leggermente e fate pause freqenti. Se il festidio persiste, interpellete l'uso e consultate un medico.

Seutilizzate l'auricolare, proteggete I'udito e le orecchie

L'ecessiva esp格式a a forti rumori cui determinare danni alludito.
- L'espositiona fortu rornudi sur la guide pue distagliere l'attenzione e causer un incidente.
- Abbassate sempre il volume prima di inserire gli auricolari e utilizzate solo il livello di volume minimo necessario per sentire la conversazione o la musica.

• In ambienti sechci, feletricità statica più accumularii nelle auricolare. Evitate l'utilità di auricolari in ambienti sechci oppoe toccate un oggettoto di metallo per scaricare l'eletricità statica prima di connettere l'auricolare al dispositivo.
• Non utilizzate l'auricolare quando guidare o andate in moto. Farlo più distogiagli l'attenzione e causare incidenti oppure può essere illegale in base alla regione.

Prestate attentione quando utilizzate il dispositorio nelle caminate o vi muovete

Fate sempre attenzione all'ambiente circostante per evitare lesions a voi stessi oagli altri.

Non dipingete e non attaccate adesivi sul dispositivo

• Vernice e adesivi posso n Bloccare le parti mobili e impedire un corretto funzionamento.
• In caso di allergia a vermino o parti metalliche del dispositivo, pottrebbero manifestarsi prurito, eczema o gonfiere della cute. In questo caso, interrompete l'uso del dispositivo e consultate il medico.

Nonutilizzate il dispositivo se è danneggiato o rotto

Il vesso a eurocrlimo roppo betrcause causare lesione alle mani e al voltto. Portate ildispositoippo in un Centro Assistenza Samsung per farlo riparare.

Non fate cadere il dispositivo e non urtatele

• Il dispositorio potrebbe danneggiarsi o non funzionare correttamente.
• Se piaget o deformato, il dispositivo potrebne danneggiori i componenti interni potrebbero non funzionale correttamente.

Preservate la massima durata di batteria e caricabatterie

Evitate di carcare il dispositivo per più di una settimana, per non ridurre la durata della batteria.
- Nel tempo, il dispositoso non utilizzato si scarcia e deve essere ricaricato prima dell'uso.
- Scollegate il caricabatteria alla presa di corrente quando non in uso.
Utilizzate la batteria solo per i fini previsti.
- L'inutillo prolongato delle batterie potrebbe ridume la durata e le prestazioni. Inolte, potrebbe causare il malfunzionamento o l'esplione delle batterie, oppure un incidio.
- Attenevi tuite le struzioni del presente manuale per garantire la massima durata del dispositivo e della batteria. I dati o i scarce prestazioni dovutate al mancato rispetto delle avertenze e delle struzioni sono invalidare a garanzia del produttore.
- Il dispositiivo pottrebbe consumameri nel tempo. Alcune parti e riparazioni sono coperte alla garanzia entro il periodo di validità, ma i danni e i deterioramenti causati da accessori non APPROVAT non lo sono.

Quandoutilizzateildispositivo,ricordatequanto segue:

• quando utilizeze il vivavoce durante una chiamata, mantenete il dispositivo lontano delle oreche.
• Parlate direttamente vicino al microfono.

Non smontate, modificate o riparate il disposietivo

• Qualisiassiambiamento o modifica al vosto disposativo più invalidare la garanză del produttore. Per assistenza, portate il disposativo presso un Centro Assistenza Samsung.

• Non smontate e non perforate la batteria perché potreble espeditore o incendiarii.

• Spegnete il dispositivo prima di rimuovere la batteria. La rimozione della batteria a dispositivo acceso potrebse causare il malfunzionamento del dispositivo.

Quando pulite il dispositivo, ricordate quando segue

• Pulite il disposativo o il caricabatteria con un panno morbido.
• Pulite i terminali della batteria con un batuffolo di cotone o un panno morbido.
• Utilizzate agenti chimici o detergenti. Questi potrebbero scolore o corredere l'esterno del dispositivo o causare folgorazione o incendi.

Nonutilizzateildispositivo per scopidi diversidaquelloprevisto

Il dispositiivo potrebbe non funzionare bene.

Evitate di disturbare gli altri quando utilizzate il dispositivo in pubblico

Fate esquire le opersoni di manutenzione sul dispositivo solo da personale qualificato

Se la manutenzione del disposito viene effettua da persona non qualificato, il disposito potrebse danneggiuri invalidando la garanzia.

Maneggiate con cura le schede SIM e i cavi

• Quando inserte una scheduled o collegate un caro al disposizione, accertateve che la carta si应在era o il caro collegato dal lato correto.
• L'inserimento di una红线 o la connessione di un carr in maniera forza o impropriata potrebè danneggiare il connettore multifunzione o altre parti del disposivo.

Assicuratevi l'accesso ai servizi di emergenza

Le chiamate di emergenza dalrosso dispositivo potrebbero non essere disponibili in alcune areo o in alcune circastanza. Prima di recarvi in zone Remote o in via di sviluppo, prevedete metodi alternativi per contattare la personale dei servizi di emergenza.

Protegegete i dati personali ed evitate la perdita o l'abuso delle informazioni sensibili

• quando utilize il dispositivo, accertatevi de esquire qui backup dei dati importanti. Samsung non es responsable per la perdita di dati.
• Quando smalite il dispositivo, eseguite il backup di tutti i dati, quando resettate il dispositivo per evitare l'abuso delle volte informazioni personali.
• Quando scarciate un'a@cipazione, leggete attentamente la schermata delle autorizzazioni. Prestate particolare prudenza con applicazioni che hanno accesso a molte funzioni o a una quantità notevole di informazioni personali.
• Controllate regolamente che i lavori account non siano oggetti di uso non autorizzato o sospettato. In case di tracci de es scorretto delleVBestue informazioni personali, contattate il lavoro gestore per eliminare o modificare le informazioni dell'account.
• In caso di marrimento o fatto del dispositivo, cambiate le password dei nostvi account per proteggregate le informazioni personali.
• Evitate l'utilizzo di applicazioni provenienti da fonti sconoscibile e bloccatle dispositivi con un segno, una password o un PIN.

Non distribuite materiale protetto delle leggi sul copyright

Non distribuite contentui protetti da copyright sensa autorizzazione dei relativi propriatori. Ciò potrebse costuire una violazione delle leggi sul copyright. Il produttore non è responsable di eventuali controversile legali dovoute all'utilizzo ilegale del materiale protetto da copyright da parte dell'ultente.

Malware virus

Per proteggregate il disposativo contro malware e virus, seguite i segumenti consigli d'uso. In caso contrario, potestre provocare danni o perdite di dati non coperti dal servizio di garanzia

Non scaricate applicazioni sconosciute.
Non visitate siti Web poco affidavitili.
- Eliminate i messaggi sospetti o le e-mail da mittenti sconosciuti.
Impostate una password e modificatela regolarmente.

• Disattivate le funzioni wireless, come il Bluetooth, quando non le utilizesze.
• Se il dispositivo ha un funzionamento anomalo, avviate un programma antivirus per controlling l'infezione.
• Aviate il programma antivirus sul dispositivo prima di aprir applicazioni e file appena scariciati.
• Installate i programmi antivirus sul computer ed sequittiel regolarmente per controllare l'infezione.
• Non modificate the impostazioni di registrar e non modificate il system operativo del dispositivo.

Corretto smaltimento del prodotto

(Rifiuti elettrici ed elettronici)

(Applicabile nei Paesi con sistemi di racolta differenza) Il marchio reportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentatione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quelli caricabazaria, auricolare, cave USD) non devono esse maltiti con altri rifiuti domestici.

Per evitare eventuali danni allambiante o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si conviva l'ultenze a speare il prodotto e i suddetti accessori da altre tipi di rifiuti e di riciclari in realtà responsable per favorire il riutilizzo sostabile delle risorse materiali.

Gli utenti domestici sono invitati a contarre il rivenditoreesso nella quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenti e a riciclaggio per quello tipo di materiali.

Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitrare e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquistio. Quito prodotto e i relativi accessori elettronici non devono esse smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali.

Corretto smaltimento delle batterie del prodotto

(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata)

Il marchio riportato sulla batteria, sul manuale o sulla confesezione indica che la batteria di quello prodotto non delve essere smilta con alti rifiuti domestici. Dove raffigurati, i simpli chimili Hci, Cd o Pb indica che la batteria contiene mercurio, cadmium o piombo in quantità superiori ai livelli di

riferimento della direttiva CE 2006/66.

La batteria inclusa in quello prodotto non può essere sostituita dall'utente.

Per informazioni sulla sostituzione contattate il vosto gestore Telefonico.

Non tentate di rimuemore la batteria o di smaltilra nel fuoco. Non smontate, non ropente e non forate la batteria. Se dovave smaltri il prodotto, il sono di raccotta rifiuti applicerà le misure adeguate per il riciclo e il trattamento del prodotto, batteria compresa.

Esonero di responsabilità

Parte del contentu e alcuni servicei accessible tramite quello dispositivo sono di proprietario di terzi e sono protetti da copyright, brevotto, marchio commerciale e/o leggi sulla proprietà intellettuale. Tali contentuti e servizi sono forniti unicamente per use personale non commerciale. Non potete utilizzare nessun contentu o servizio in un modo che non sua stato autorizzato dal proprioletario dei contentuti o gestore di servizio. Senza limitare quando precede, a meno che non venga esplessmente autorizzato dal proprioletario dei contentuti o gestore di servizio, non potete modificare, copiarie, ripublicare, caricare, trascrivere, trasmettere, tradurre, vendere, creare opere derivate, struftare o distribuire in nessun modulo o mezzo, nessun contento u servizio visualizzato tramite quello dispositivo.

^1 CONTENUTI E SERVIZI FORNITI DA TERZI VENGONO OFFERTI ^CO S COME SONO; SAMSUNG NON GARANTISCE CONTENUTI O SERVIZI COSI FORNITI, ESPICITAMIENTE O IMPLICITAMENTE, PER NESSUN SCO. SAMSUNG RIFIITA ESPICITAMIENTE QUALSIASI GARANZIA, COMPRESE, MA NON SOLO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILIÀ O IDONEITA PER UNO SCOPO SPECIFICIO. SAMSUNG NON GARANTISCE L'ACCURATEZZA, LA VALIDITA, LA DIVULGAZIONA, LA LEGALITA O LA COMPLETE ZEZA DEL CONTENTO O SERVIZIO DISPONIBBLE TRAMITE QUESTO DISPOSITIVO E PER NESSUN MOTIVO, COMPRESSA LA NEGLIGENZA, SAMSUNG E RESPONSABLE, IN CONTRATTO O TORTO, PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, FORTUTI, SPECIALI O CONSEQUENTI, COMPENSI LEGALI, SPESE O QUALSIASI ALTRIO DANNO DERIVANTE, O CONNESSO A, DA QUALSIASI INFORMAZIONE CONTENUTA, O RISULTANTA DALLUSCO DEI CONTENUTI O SERVIZI DA VO I DA TERZI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILITA CHE SI VERIFICHING TARI DANNI'.

I servizi forniti da terzi possono essere annulati o interrotti in qualiasi段时间e e Sarmussen non fa una richità o non è davariazza che qualiasi contento o servizio resti disponibile per un periodo di tempo. Il contento e i servizi sono trasmessi da terzi tramite reti e impianti di trasmissione dei quali Sarmussen non ha alcannot controllo. Senza limitare la generalità di istesso disconsoamento, Samsung declina espressamente qualiasi responsabilità o obbligo relativamente all'interruzione o suspensione di contentu o servizi risidiptionsi tramite istesso disposativo.

Samsung non est responsable e non ha nausea obbligo relativamente al servizio assistenza connesso ai contuteni e servizi. Qualisi fornando a richiesta per assistenza relativamente al contuteno o servizi delve essere effettua direttamente ai rispetto fornitori di contitenu e servizi.

Samsung adotta una politica di continu sviluppo e si riserva il dirito di effettuire modifiche e migliorarono a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza preavviso. In nessuna circostanza Samsung sera ritenuta responsable di eventuali perdite di dati o di quadagli o di qualsiasi altri dato.

AVVERTIMENO IMPORTANTE

Sui diritti delle personi interessate alla ripresa di immagini e/o alle registrazioni di suoni.

• L'appreciéchiatura Samsung che Lei ha acquistato potrebble contentere dispositièn technologici que consentono de registriografie e/o filmati, nonché di scaricare, comunicare e/o diffrendere imagini, suoni e voci auche in tempo reale e di registriere conversazioni telefoniche.
  Le immagini, i filmati, i suoi, la voce ed i nomi sono dati personali - talvolta sensibili - e posso还是很ere essere oggettivo di copyright o altri diritti di propieti intelllettuale de terzi. Inoltre, la registrazione di una conversazione Telefonica nella consenso del comunicante potrebbe costituire una violazione di legge seconda la normativa vigente nel Paese interessato.

• Conseguentemente, chi utilizes l'apparecchiatura è tenuto:

• al punitale rispetto del Codice sulla protezione dei dati personali;

• agli obblighi previsti in materia di sicurezza dei dati;
• al rispetto del diritto all'immagne ed il ritratto, nonché alla normativa in tema di diritto d'autore e della propria intellettuale ed industriistica;
• ad assicurars, ove intenda registrar une conversazione Telefonica, che il comunicante vi acconsoeta e che la registrazione non viola la legge applicabile.

Samsung non è responsabile dell'uso ilegittimo delle propria appreciaria due parte dei propri cui clienti.

Kayinci3dk Typalbl

aknapaT

KyBbIbNIIbHnaiNdAhyAbNbOcbOsbKayCINiDk TyPbnlMKnBd3b AknaptarbOkbHbWbHb3N. On KpbIbNHyuYhJxNknblKAYcINiDk TyPbnlMKnBd3b AknaptarbKtMnIdyKXaHcyBbKnBf3BaKtBtChE MEmC MaMbNyKmTbMyMmKIn. 03i3jme HEMe6 BckSaNaFpaXakapaktB GoBDIpMaayyKbCyBbNInH3zAkMnAnyHbN GoBDIpMaayyUHH eCKeprty XsKeac TaNDByPy aknapbirn EeckePi3.

K'KbIbIbIbEMTMHII EHHMIJ XHAGE OHIB GATAPBcEBH, 3aepdAHTbIbH, eHHIMBE PIGM KAMATAmBaE tETNIH 3aTATPbIbXe Hxue KByIbIbEMH PIEi NaADAAHbIbTaHbS MANNG 6ekTKHeK COKAnkJIy KpIaDABdBIDIpeDi.

EckepTy

Kayinidacik ecketyepniih xehepexenepa caKamay ayibp kapaakatika Hemece enlme Keknyi Mymkih

3Akmbmdaanfah 3knpbHnuyapbnHn HaaanpaunbnaHn daaanaanbaHn3 Hemece 3knpbpoetakaHbpaHn KcpbHnFbKocbaHn3

Kopfamafah KocbIbIMap TOK COfybHaHEmece ePKeYi MyMKH.

Kyat CbIbMbH blyaA KOMHeY cTamaMaHb3 HEMeCE 3aRbTaftbUtb1 Kyat CbIbMbH TaftbIb AxkbipatNaHb3

Bnyai iTey Kbicka TynbikTanyf aKeenyi MyMkiH.

3Jektp WHypbH MaHbICTbIPMaHbI3 HeMece 3aKbIMdAmHaB13

Byaia icTey Tok cOyBaHa HeMece optKe aKenyI yMmKIn.

KyblbIbIaIaparTaNbnHxkTaHAnO hbiNaiIaNanHabIb3 HemeC KyyblbIbIbIbIbIbIbIcONMeHCTaMAbIa

Bnyi icTey TK COYbHa aKeyni MymKIn.

3apraTafBtHbTHeMece Kpyb/AnBbHbK bKcKa TyykhtaYfya yuipahanMh

Biyu Icyte TOK TOY BcHya HEME OTEK AkeJIyI MyMkhI R oGIMACA 6atapera DzybcjXgMlc ICTeMeJI HEME KAcJIyUly MyKMhI.

Ha3a4aKe3iHKe KypblfBhl3dcbcpiTn aananaH6aHb3

Biyai NTey TOK Cofya HMaHEe KpybFHyBHn Dyprbc KMyBc ICTeMeYiHe Akenyi MMykH.

OthmKacayubcbMaknaaIahan 6atapaneIabpI,3aparTafbnHartpaIb, KocMbHaA KyapaanpaIbKaohxNaeBkDyIabpIraaNdaiNaHnHbI3

們 M6bEeaB 7aBepAeBHeMecE 34aTbHbIaBpKoJbAHy KpybIbHbH bKmEt 8yakBtbn KemItY HeMeC KpybIbHbH yPbcIyZMbMc IcTeMyEbe c6bOyIy MyMKH. CoHdA-6k, 5y eT TybpybIy MeHec EbaTepeHHbN XaRbIyhAbAekEy MyMKH.
Teck 03 KybblbHbHb3ra aaphaHn Xhane Samsung MaJcHbHafapater Meh 3apeHbTaBbHa rHa naiHdAaHbHb. Cikee Eec 6atapater Meh 3apeTbHbHbEduayip JekaKaTAtAHyFA HEmeCE KybblbHbI 3akbMdaYf c6ebn 60jbl MyMKH.
SamsungkopnpaunBcSamsung6kntnerenAekccyaapndu He kepek-kaqatpndai naaidanfnaKe3e naialaalnybblhKayincidirHe kayantblte meec.

KypbIbIbI3dbI apTKbl KaIaIapda Hemece 6eIIH3de yctamaHbI3

TbM KcN KbCbM KcNAdhBaIcA, KcPbIbIaIbIaKbMbAdnIyIbI, JxKbIbIyIbI HEMeCE eptKe kXeYIyMyKmHk.
- YpbIcaHb3 Hemece KyaIacHb3, Japakat aIyblHb3 MymKih.

3apraTaftbIbHemeCe KypblfBhlbTycipin He cofbin aImaHbI3

KypbIbIbMeH3aprAraBtBtBb6aIIan naIaNaaNnHbIb3XaHE TACTaIbIb

BatapehJIHHe MECHE KypbIbHbIe HUkSAWtO hKtAotamahJa. BatapehJIH He MECHE KypbIbHbIe KbCToTaNkHbIe Nteu, KaJIMr Neutep HEMEce pAdatopnApar CnKbTIbKbDpy KypbIbHbApLbHbNtYCTHe IuLiHe YctaMHNb. KypbIbHbIe BamdAmad bCfBcHaJa dXapblbNt Ketyi MMyKMnK. KoJaDaHbFAn BatapehJIH He KypbIbHbIe KOBKbCa TactaRaHa, 6apblkEr xepriKlNT epepeKeY tayCbNtHa.
KypblfblbIeewKaaahCbiHdbipInHeTecin aImAhbl3.
Kjyba/fnbblh/Xoarbpfa CbIptkfa KcbMfma UybiiphaTbn, oI liKbKcKa TynbIaTfAka ZYHae uMaamad Taic BcIyra cEe6n 6Obly MyMKh.

KypbIbIbHbI,6BatapereHbI JXHe3 ZapIaTbIbHbI 3akBIMdaYdAHKopRaH3

KbpyMbI MeBtapaeHbI etc BcH HEMecBe bTbK TMENepaTypaApra IbIbPaMaHbI3.
UdAaHbTc TmEpeyraYKbUeHfBb3KabAaM,3ap4TayMyMKiHriHirJXae KHejBbFMeH 6atBaTeRHHbYKbcMteEY MeP3M13AabyH MyHKiM.
BatapehetaMellatrapaTir363ebn.06oabapun+JHae-tuaybta 6baHaaCtB,patepahetaYkauHTHaHEmeC6bipKOnA3kMjDyMbMyKinh
- Ewkaaah 3akbimdaIanfah aanTepdi Hemece 6atapehbl naIdaIanaH6aHbI3.

KybblbHbIbIbIbIbIbIbIbTbpAaBnH, KblcKaToLkBbHdbI neuTepAdi, bIcbltbNiciptenJxab6blTkHeMeCeKofApab IkbcbIbIbKOHTeHnepePdHxabHbIbe He iuiHde TaamAbmH3

BatapeaafbIn Ketyi MymKIN.
KypblfbiHb3KaTbI Kb3bn Ketin,ept WbHapbyMymKiH.

KpybIbHbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIb

Isha, He methane 6ege 3atap KhybIbIh3aBdH. dpybcXyMbIc iCTemElyhe XJAE
epte HmecHe nEeKp ToTobHIbIy CoYbHa ceb So bOaNJIa

Ken MaKaTbIy RAH MEN ZAPaTApBfUbTHB HuaBn Ybun CYuNk 3attap, taH, metaLanYtaRaJxHe KapBuHaDra rpaΦHTi CNKtBi ertkiRi3 attPapa Tria6eHj3

TcRtiiiruMmaepaIaparLsAupbIcKHeMeEe ope kaken CoKtbpatbn KkCkaua YtBkAtyra FHeMeE wippyre c6ebn BoByI MyMkhIn.

KypbIbHbHEmece6aTapeHbTiCTeMeH3HEmece copMaHb3

Biyai IteCy KpbHbIbHbIbKabMbIaMybIy BoOMMaca XapbIbIbc Hemece BPT TyuHdAty MyMkhN.
- BanaIap Hemece XaHyapIap waBih 6eNikTepeH Waaanybl MyMkiH.
Erep 6aIaanap KpybIbnHb naIaanIahCa, KpybIbnHb IypbC naIaanIahBnI ohIypaIbnHnae K3E JKteKJH3.

KybpIbnbHbme Hemece OHbim 6epBirnem Kockbk KypanaIadbKa oKe3e, KyakAkha Hemece ayb3ra CanMaHb

THyHbHfBn Hemece aybp kapaKaT aIbIn KanybHbI3 MyMKH.

3AkhmIaMJaFAN HEMECAbIIN KETKEN IINTN MOH (Li-Ion) GATAPERAHbI KOJAnDAHbAaI3

Mantenha o dispositorio seco

Protejati-và datele personale si preveniti scurgea sau fosloirea greşità a informazioni confidentiale

"wwwawwawwawwawwawwawwawwawwawwawwawwawwawwawwawwawwawwawwawwaw

mnnnnnnae nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnnee nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nennnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne namm

L 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

a

Güvenlik bilgisi