SS-5622 - Кавоварка Sogo - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Портативна кавоварка з акумулятором
Бренд	Sogo
Модель	SS-5622
Колір	Не вказано
Живлення	Літієва батарея 11,1 В / 7500 мА·год, зарядка через USB-C (5 В ⎓ 2 А, адаптер не входить)
Номінальна потужність	72 Вт
Ємність резервуара для води	60 мл
Ємність чашки	120 мл
Сумісні типи кави	Капсули Nespresso, капсули Dolce Gusto, мелена кава, листовий чай
Основні функції	Гаряче та холодне екстрагування, вбудований нагрів води (92 °C за 5 хв), приготування кави за 60 секунд
Тиск екстракції	≥ 20 бар (насос 40 PSI)
Автономність	40–50 чашок на повному заряді
Час заряджання	Приблизно 3 години
Світлодіодний індикатор	Червоний (зарядка/низький заряд), помаранчевий (нагрів), зелений (готовий/заряджений)
Безпека	Захист від перегріву, автоматичне вимкнення, захист від сухого кипіння (145 °C)
Матеріал внутрішньої частини резервуара	Нержавіюча сталь SUS 304
Комплект поставки	Кабель USB-C, мірна ложка, сумка для транспортування, адаптер для капсул Nespresso, адаптер для капсул Dolce Gusto, адаптер для меленої кави
Догляд та чищення	Промивати теплою водою з м’яким миючим засобом; не занурювати корпус двигуна у воду; після використання виконати 2-3 цикли чистої води
Запчастини та ремонтопридатність	Вбудована батарея не підлягає заміні користувачем; ремонт лише в авторизованому сервісному центрі
Загальна інформація	Вироблено в Китаї, імпортовано Sanysan Appliances S.L., Валенсія, Іспанія. Післяпродажне обслуговування: www.sogosat.com

Часті запитання - SS-5622 Sogo

Як зарядити кавоварку Sogo SS-5622?

Підключіть кабель USB-C до порту заряджання пристрою, а інший кінець до мережевого адаптера 5V/2A (не входить). Індикатор кнопки живлення блимає червоним під час заряджання та стає зеленим, коли повністю заряджено (близько 3 годин).

Чи можна використовувати капсули, відмінні від Nespresso або Dolce Gusto?

Пристрій призначений для капсул Nespresso (оригінальний формат) і Dolce Gusto, а також для меленої кави та листового чаю. Сумісні капсули повинні мати такий самий формат для правильної екстракції.

Як нагріти воду за допомогою цієї кавоварки?

Відкрийте кришку, налийте 60 мл холодної води, закрийте, потім двічі швидко натисніть кнопку живлення. Індикатор стає помаранчевим, вода нагрівається близько 5 хвилин до 92°C. Коли готова, індикатор стає зеленим.

Що робити, якщо червоний індикатор блимає і пристрій видає звуковий сигнал?

Це вказує на низький заряд батареї. Заряджайте кавоварку 3–5 годин. Якщо червоний індикатор швидко блимає з тривалим звуковим сигналом, це захист від перегріву: зніміть кришку, дайте охолонути 5 хвилин, потім перезапустіть подвійним натисканням.

Як почистити кавоварку після використання?

Вийміть використані капсули або мелену каву. Вимийте знімні аксесуари (чашку, тримач капсул, адаптер для порошку) теплою водою з м’яким миючим засобом. Ніколи не занурюйте корпус двигуна. Потім запустіть 2–3 цикли чистої води для промивання системи.

Скільки чашок кави можна приготувати при повному заряді?

Повністю заряджена батарея дозволяє приготувати 40–50 чашок кави (залежно від розміру чашки та типу екстракції). Час екстракції – приблизно 60 секунд на чашку.

Чи можна використовувати кавоварку під час заряджання?

Ні, не рекомендується використовувати пристрій під час заряджання. Зачекайте, поки батарея повністю зарядиться, а індикатор стане зеленим.

Чи входить мережевий адаптер в комплект?

Ні, в комплекті тільки кабель USB-C. Для заряджання використовуйте мережевий адаптер 5V/2A (стандартний зарядний пристрій для телефону).

Що робити, якщо вода витікає без екстракції кави?

Перевірте, чи правильно встановлено капсулу або тримач для меленої кави, і чи щільно закручено. Для капсул переконайтеся, що вони проколоті при щільному закручуванні тримача. Для меленої кави утрамбуйте порошок мірною ложкою.

Де я можу знайти післяпродажне обслуговування для моєї кавоварки Sogo?

Післяпродажне обслуговування здійснює Sanysan Appliances S.L. Зв’язатися можна електронною поштою [e-mail] або за телефоном 0034 902 222 161. Детальніше на www.sogosat.com.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SS-5622 Sogo

Будь пася, 3Верніль до розділі "Чистka Та обсіліговыдану" Дпя OTриманндаетальноійфорmaцій по Te, як чіntи NOвэрхи, со KOHTaK TyIb 3 npodukTamn XapuYbaHЯ.

3.OCOBJNBOCTI NPOdykTY

IopTaTnBHa akymyJIaTOPHa KaBObApka "Porta espresso 72W"

4B1 BnKOpncToByTe 3 KABOBIMn KancyJamn Nespresso, KaOBIMn KancyJamn Dolce Gusto, MeNEHOIO KABOHO Ta Yaem
-NotyXHicTB:72BT
-2B1: npnroTyBaHHKaBn rapaHOro Ta xOJIOHOro 3aBaApIOBaHH
- Pe3epByap Дя ВODи: 60 mJ
SUS 304 BHytpiUHHi6aK
-yaoka dna kabn: 120 m
-AkymyIaTOp:11.1V/7500mAh
-3apAnn aanTep:5B-2A(He BXoNtBdo KOMnneKty)
- Yac 3apAkn: 3H
-40-50 npnroTyBaHb KaBn Ha OndHomy 3aprdi
- Yac npurotybaHHa KaBn: 60 ckyHd
-Функця niirpiBy BODN
- Yac HarpiBaHHa BOnN: 5 XB
- TemnepaTpa HarpiBy BOni: 92^
-3axnCT BiD cyxoro KIN'ATiHHA
- TemnepaTypa npotu cyxoro ropiHHr: 145^
- Tnck npnrtoybaHHa KaBn: ≥ 20 Bap
Tuck hacoca: 40 PSI
-Po60a Hanpyra:12B
-Bhnytpiunhi map: Hepkabioya cTanb
- P3HOMaHITHi aadantepn, BKNIOUaOuN aadantep nra KaBOBOro npoouky, Nespresso Ta kancyI Dolce Gusto.
Akcceayn: 3apndn Kabenb Tny C, Noxka dnn KaBOBOro npOwky Ta nopTaTHBa cymKa dnepeHeceHHd Bcix Tnib KabOBux Kancy Nespresso Ta Nescafe Dolce gusto

4. ONIC DETALEN

1. Kpnska 6auchka DnB ODoN
   2.BaKJINBAODI
2. Kabobapka xoct
3. Khonka yBIMKHeHHBIMKHeHHJKNBnEHH
4. 3apAHHn nopT USB C (3apAHHn aanTep He BXOHTb DO KOMNKeKTy)
5. Aanterpn kabOBoro npouky
6. Tpimau kancyn Nespresso
7. Tpmau dna kancyn Dolce Gusto
8. Yaшka Дя Кави
   10.ПрOTиKOB3Ka OCHOBA

CBITIOIOHE CBITIOIPOAUIOE:

Hecnpabnictb Ahaiz Ycun	eHnra Hecnpabncte
Горпь червоhe сbitно протягом 8 секун.	РозрдИСЯ akумларot.	Зараджайтей по вд 3 до 5 rogen, сюб посяпся, сю ВIH OTPIMa€ NOBHy пidзapяду.
Блимач червоhe сbitно повыно 3i 3BykOBIM сигналом 3Byки на 5 секун.	Час HarpibanHЯ 6iЛьшe 15 xВиПиN, зупинka пристpoю працюочи.	Перазаван taxte. Дviчи натусіть Кногку жИВлени, сюб пidirpritv BODy.
Червоне сbitно ivbucko Блимач ри 3BykOBIM сигнал 3Byчпь пotягом 5 секун.	Зхись вд поерriby. 3Him	Иль кршky, сюб oxolodити поу над 5 xВиПиN. ПOTIM NOВТOPНО HARPItNi Вдвiчи натусИУБИМ Kногку жИВлени.
Видobуtok тiьки BODи.	Белка kancuya abo maJIeNBka kancuIa nOraHо прokолюевся.	Шilbyно рпikрутіть Вeliкий Тримач kancsuIdo do do tix nip, роки noro He Можна bude зakpyтnti.
Екстparobana Meleha Kaba 3 залишok.	Кавови пошok песидаься на Тримач Краи.	Перазонaitse, сю Кавови посшok He пессипався habkoLo Тримач дlya пошу, i сiiльно припснitsь пошу loxkoю дlya крашоi Ekstpacquii.

NESPRESSO, STARBUCKS BiD NESPRESSO, DOLCEGUSTONESPRESSO E 3apeectpoBaHmT ToprobHm Mapkam/6pehdamixxohnBlaChNKIB. Mn a6o hawa npoyukia He Maem JoDhoi npHaJIeKHOCTi a6o 3B'3ky 3 a6o 6ydb-jaKe CxBaJIeHHa BiD BlaChNKIB uX ToproBHX Mapok / 6pehdiB.

1. IMPORTANT