AD 7860 - вентилятор ADLER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Осушувач повітря
Бренд	Adler
Модель	AD 7860
Живлення	220-240 В ~ 50 Гц
Номінальна потужність	90 Вт
Максимальна потужність	150 Вт
Ємність резервуара для води	1 л
Ефективність осушення	500 мл / 24 год
Рівень шуму	35 дБ(А)
Робоча температура	від 5 °C до 35 °C
Режими роботи	Автоматичний, Сушіння одягу (CNT), Сон
Цифровий дисплей	З кольоровим кодуванням (червоний, зелений, синій) залежно від вологості
Догляд	Чистити м'якою ганчіркою; не занурювати у воду
Безпека	Автоматичне вимкнення, коли резервуар повний; не використовувати з пошкодженим шнуром
Функція безперервного зливу	Можливе через шланг (не входить у комплект)

Часті запитання - AD 7860 ADLER

Як увімкнути осушувач AD 7860?

Підключіть прилад до розетки 220-240 В. Натисніть вимикач (3), щоб увімкнути. На екрані відображається вологість повітря з кольоровим кодуванням. Щоб вимкнути, натискайте знову, поки не з'явиться "--".

Які різні режими роботи?

Є три режими: Автоматичний (осушує, якщо вологість > 70%), Сушіння одягу/CNT (працює безперервно до 20% вологості або заповнення резервуара) та Сон (дисплей вимкнено, вентилятор на низькій швидкості, якщо вологість > 70%).

Що робити, коли загоряється значок повного резервуара для води?

Червоний значок (2F) вказує на те, що резервуар повний або поплавок заклинило. Злийте воду через отвори резервуара (не обов'язково відкриваючи кришку). Перевірте, чи поплавок рухається вільно.

Як почистити осушувач?

Відключіть прилад. Протріть корпус м'якою злегка вологою ганчіркою (без прямого потрапляння води). Для резервуара підніміть кришку та очистіть внутрішню частину м'якою ганчіркою. Ніколи не занурюйте прилад у воду.

Чому прилад шумить?

Ненормальний шум може бути через нестійкість (поставте прилад на рівну поверхню) або засмічення входів/виходів повітря (очистіть їх).

Яка ємність резервуара для води?

Резервуар має ємність 1 літр. Ефективність становить 500 мл за 24 години, тому він заповнюється приблизно за 2 дні залежно від вологості.

Як використовувати режим сушіння одягу?

Натискайте вимикач (3), поки значок (2C) не почне блимати, а потім залишиться увімкненим. Прилад працює безперервно на високій швидкості, поки вологість не досягне 20% або резервуар не заповниться. Ідеально для сушіння білизни.

Що робити, якщо ефект осушення поганий?

Перевірте, чи входи та виходи повітря не заблоковані. Переконайтеся, що температура в приміщенні становить від 5 до 35 °C. Залиште вільний простір 50 см навколо приладу.

Чи можна використовувати шланг безперервного зливу?

Так, осушувач постачається зі шлангом безперервного зливу (не показано). Підключіть його до зливного отвору (7) для постійного зливу без спорожнення резервуара.

Як зберігати прилад взимку?

Відключіть його, спорожніть резервуар і очистіть. Зберігайте прилад вертикально в прохолодному та сухому місці.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 7860 ADLER

(UA) інструкція з експлуатації - 66

(SR) Корисничко упутство - 61 (SK) Používatel'ská príručka - 73

ЗАГАЛЬНІ УМОВИ БЕЗПЕКИ

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ, БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ I ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКУ В МАЙБУТНЬОМУ

1. Перед використанням пристрою прочитайте інструкцію з експлуатації та дотримуйтесь інструкцій, що містяться в ній. Виробник не несе відповідальності за будь-яку шкоду, спричинену використанням пристрою не за призначенням або неналежною експлуатацією.
2. Прилад призначений лише для домашнього використання. Не використовуйте для

інших цілей, які не відповідають призначенню.

1. Пристрій слід підключати лише до заземленої розетки змінного струму 220-240 В \~ 50 Гц. З метою підвищення безпеки користування не слід підключати до одного електричного кола одночасно багато електроприладів.
2. Будьте особливо обережні, користуючись пристроєм, коли поблизу знаходяться діти. Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм і не дозволяйте дітям або людям, які не знайомі з пристроєм, користуватися ним.
3. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це обладнання можуть використовувати діти віком від 8 років та люди з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або люди без досвіду чи знань про обладнання, якщо це робиться під наглядом особи, відповідальної за їхню безпеку або було надано їм. інструкції щодо безпечного використання пристрою та усвідомлюють небезпеку, пов'язану з його використанням. Діти не повинні гратися з обладнанням. Чищення та технічне обслуговування не повинні виконувати діти, якщо вони не старші 8 років і ці дії виконуються під наглядом.
4. Після використання завжди виймайте вилку з розетки, тримаючи розетку рукою. НЕ тягніть за шнур.
5. Не занурюйте кабель, штекер і весь пристрій у воду або будь-яку іншу рідину. Не піддавайте пристрій впливу погодних умов (дощу, сонця тощо).
6. Періодично перевіряйте стан шнура живлення. Якщо шнур живлення пошкоджено, його слід замінити в спеціалізованій майстерні, щоб уникнути небезпеки.
7. Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром живлення, якщо він упав чи пошкоджений будь-яким чином, або якщо він не працює належним чином. Не ремонтуйте пристрій самостійно, оскільки існує ризик ураження електричним струмом. Віднесіть пошкоджений пристрій до відповідного сервісного центру для перевірки або ремонту. Будь-який ремонт дозволяється виконувати лише авторизованим сервісним центрам. Неправильно виконаний ремонт може становити серйозну загрозу для користувача.
8. Розмістіть пристрій на прохолодній, стійкій, рівній поверхні, подалі від будь-яких кухонних приладів, які нагріваються, таких як: електрична плита, газовий пальник тощо.
9. Переконайтеся, що ніщо не блокує вхідні та вихідні отвори пристрою
10. Використовуйте прилад лише на рівній і горизонтальній поверхні, щоб запобігти виливанню конденсату
11. Для додаткового захисту бажано встановити в електричному ланцюзі пристрій захисного відключення (УЗО) з номінальним залишковим струмом, що не перевищує 30 мА. З цього приводу зверніться до електрика.
12. Для забезпечення ефективного сушіння між бічними стінками приладу та стіною, меблями або шторами має бути відстань не менше 50 см.

13. Щоб уникнути ризику пожежі або вибуху, не розбризкуйте сушильну машину спреєм

14. Щоб запобігти розплавленню або займанню деталей корпусу, не розміщуйте осушувач поблизу нагрівальних приладів.

15. Видаліть воду, що накопичилася в баку. Якщо випадково випити воду або використати її не за призначенням, ви можете захворіти.

Опис продукту: осушувач повітря AD7860 – малюнки 1 і 2

1. Вихід повітря 2. Панель керування

2A. Значок живлення 2B. Значок автоматичного режиму

2C. Значок режиму сушіння одягу 2D. Значок режиму сну

2E. Цифровий дисплей значення вологості 2F. Повний резервуар для води значок

1. Кнопка перемикання 4. Передня кришка

2. Ручка 6. Вхід повітря

3. Зливний отвір для води (для труби) 8. Ємність для води 1л

4. Поплавок всередині резервуара для води закритий кришкою

5. Труба для безперервного зливу (на малюнках не показана).

Перед першим використанням

1. Робоче середовище пристрою: температура 5\~35°C, мінімальна вологість 70% для автоматичного режиму та режиму сну та 20% для безперервного режиму СНТ.

2. Тримайте пристрій подалі від прямих сонячних променів. Не вставляйте пальці чи інші предмети у вихідний отвір (1) або вхідний отвір (6).

3. У процесі використання закривайте двері та вікна, щоб уникнути потрапляння волого повітря та впливу на належний ефект осушення.

4. Під час використання пристрою переконайтеся, що в радіусі 50 см немає жодних предметів.

5. Перед використанням переконайтеся, що резервуар для води розміщено в правильному положенні, щоб уникнути витікання води.

6. Перш ніж переміщати пристрій, спочатку спорожніть резервуар для води.

Використання

1. Увімкнення осушувача

Коли пристрій увімкнено вперше, екран світиться на 1 секунду, лунає звуковий сигнал, на екрані відображається «--», і пристрій перебуває в режимі очікування.

Натисніть перемикач (3), значок увімкнення живлення (2А) засвітиться, цифровий дисплей значення вологості (2Е) також загориться та покаже відповідний колір відповідно до поточної вологості навколишнього середовища:

- червоний: коли відносна вологість повітря в приміщенні вище або дорівнює 80%,

- зелений: при відносній вологості повітря в приміщенні 71-79%,

- синій: коли відносна вологість у приміщенні нижче або дорівнює 70%.

1. Автоматичний режим

Натисніть перемикач (3) ще раз, іконка (2В) буде блимати протягом 3 секунд, а дисплей (2Е) покаже поточне значення вологості навколишнього середовища. Пристрій перейде в автоматичний режим, засвітиться значок автоматичного режиму (2В), і вентилятор почне працювати на високій швидкості, якщо вологість у приміщенні перевищує 70%. Коли вологість повітря в приміщенні нижче 70%, пристрій припиняє працювати.

1. Сушка білизни / безперервний режим роботи СНТ

Натисніть перемикач (3) ще раз, іконка (2С) буде блимати протягом 3 секунд, а дисплей (2Е) покаже поточне значення вологості навколишнього середовища. Пристрій переходить в режим СНТ, загоряється значок режиму сушіння білизни / безперервної роботи (2С) і вентилятор працює на високій швидкості. Режим підходить для сушіння білизни до моменту заповнення резервуара для води або для безперервного осушення після встановлення труби до зливного отвору (7). Пристрій буде безперервно осушувати повітря на високій швидкості вентилятора, поки вологість навколишнього середовища не досягне 20%, після чого пристрій припинить роботу.

1. Режим сну

Натисніть перемикач (3) ще раз, іконка (2D) буде блимати протягом 3 секунд, а дисплей (2E) покаже поточне значення вологості навколишнього середовища. Пристрій переходить у режим сну, значок режиму сну (2D) починає світитися, весь дисплей (2E) буде тьмяним, щоб не впливати на комфорт сну людей у Ікімнаті. У сплячому режимі пристрій автоматично осушить повітря згідно з наведеним нижче правилом: вентилятор працюватиме на низькій швидкості, якщо вологість у приміщенні буде вище 70%, якщо вологість буде нижче 70%, вентилятор припиняє роботу і процес осушення буде зупинено, щоб повітря в кімнаті не ставало сухим. Комфортний рівень зволоження повітря для організму людини становить близько 70%.

5. Вимкнення осушувача

Натисніть перемикач (3) ще раз, на дисплеї (2Е) з'явиться «--», пристрій припинить роботу.

6. Повний бак для води

Коли осушувач працює довше, резервуар для води (8) буде заповнений водою, зібраною із зволоженого повітря, це означає, що поплавок (9) підніметься, а потім значок повного резервуара для води (2F) засвітиться червоним. Спорожніть резервуар, виливши зібрану воду цілими частинами у верхню частину резервуара для води. При частому використанні пристрою немає необхідності відкривати кришку резервуара для води, щоб злити воду, воду можна виливати цілими частинами.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: поплавок (9), розташований всередині резервуара для води, слід знову поставити в правильне місце після сезонного очищення резервуара для води. Подивіться на малюнок 4.

Вирішення проблем:

Опис проблеми № 1: Піктограма повного резервуара для води (2F) стає червоною

Можлива причина № 1: поплавок резервуара (розташований усередині резервуара для води) застряг. Подивіться на малюнок 4.

Рішення причини № 1: покрутіть резервуар для води, щоб поплавок опустився вниз і рухався плавно.

Можлива причина № 2: поганий потік повітря.

Рішення причини № 2: навколо пристрою має бути 50 см вільного простору.

Опис проблеми № 2: Поганий ефект осушення

Можлива причина № 1: отвір для входу (6) і випуску повітря (1) заблоковані.

Рішення причини № 1: очистіть вхідний і вихідний отвір пристрою.

Можлива причина № 2: занадто низька температура навколишнього середовища.

Рішення причини № 2: змінити місце використання.

Опис несправності № 3: шум

Можлива причина № 1: пристрій не встановлюється правильно.

Рішення причини № 1: поставте пристрій у вертикальне положення на рівній поверхні.

Можлива причина № 2: отвір для входу (6) і випуску повітря (1) заблоковані.

Рішення причини № 2: очистіть вхідний і вихідний отвір пристрою.

Очищення та обслуговування

1. Від'єднайте пристрій. Не занурюйте пристрій у воду.
2. Не промивайте його безпосередньо водою. Протріть поверхню м'якою тканиною. Протріть панель керування сухою тканиною.
3. Для сильно забруднених місць змочіть м'яку тканину в невеликій кількості нейтрального миючого засобу та протріть корпус.
4. Щоб очистити резервуар для води (8), підніміть кришку резервуара для води. Протріть резервуар зсередини м'якою тканиною.
5. Якщо пристрій не використовується протягом тривалого часу (сезонне зберігання), то:
   a. Від'єднайте пристрій від мережі, потім злийте воду з резервуара для води, очистіть його та тримайте резервуар для води сухим.
   b. Зберігайте пристрій у вертикальному положенні в сухому проходному місці.

Технічна специфікація

Потужність: 90 Вт

Максимальна потужність: 150 Вт

Живлення: 220-240В \~50Гц

Ємність бака для води: 1 літр

Ефективність: 500мл /24 години

Рівень шуму: 35 дБ (А)

У інтересах навколишнього середовища.

Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (РЕ) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.

македонски

ОПШТИ БЕЗБЕДНОСНИ УСЛОВИ

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ