AD 7855 - вентилятор ADLER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вентилятор вежі з охолоджувальною функцією
Марка та модель	Adler AD 7855
Розміри (В x Ш x Г)	108 x 30 x 30 см
Живлення	220-240 В ~ 50 Гц
Потужність	60 Вт (нормальна робота), макс. 320 Вт
Ємність резервуара для води	2 літри
Споживання води	300 мл/год
Повітряний потік	800 м³/год
Рівень шуму	59 дБ
Кількість швидкостей	3 (повільна, середня, швидка)
Режими роботи	Нормальний, Природа, Сон
Осциляція	Так, 55° (вліво/вправо)
Таймер	від 1 до 8 годин (з кроком 1 година)
Вологісне охолодження	Так, з резервуаром для води та морозильними контейнерами
Пульт дистанційного керування	Так, батарейка CR2025 в комплекті
Дисплей	РК-дисплей (температура навколишнього середовища)
Фільтр	Миється, знімається для чищення
Догляд за резервуаром	Злийте та почистіть кожні 3 дні
Видалення накипу	Кожні 3 місяці засобом для видалення накипу
Вага	Приблизно 5 кг (приблизно)

Часті запитання - AD 7855 ADLER

Як зібрати основу вентилятора Adler AD 7855?

Спочатку вставте фіксатор основи в квадратний отвір (зображення C1). Потім вирівняйте чотири болтові отвори основи з болтовими стійками корпусу та закрутіть 4 саморізи (зображення C2). Також зафіксуйте два гвинти, що кріплять основу.

Як використовувати функцію вологісного охолодження?

Наповніть резервуар для води (8) холодною водою, не перевищуючи позначку MAX. Попередньо заморозьте пластикові контейнери (12), наповнені водою (не перевищуючи позначку), на кілька годин у морозильнику. Помістіть один або два контейнери в резервуар. Натисніть кнопку вологісного охолодження (F), щоб увімкнути насос. Регулярно перевіряйте рівень води.

Як почистити фільтр вентилятора Adler AD 7855?

Від'єднайте пристрій від мережі. Викрутіть гвинт (6) задньої кришки, потім зніміть кришку з сіткою (7) та фільтр (5). Попилососьте або протріть фільтр м'якою тканиною. Промийте фільтр прісною водою та повністю висушіть перед повторним встановленням. Бажано чистити раз на тиждень.

Як встановити таймер на Adler AD 7855?

Натисніть кнопку TIMER (E), щоб запрограмувати час роботи. Кожне натискання зменшує час на одну годину, від 1 до 8 годин. Пристрій автоматично вимкнеться після встановленого часу.

Що робити, якщо пульт дистанційного керування не працює?

Зніміть захисну плівку, якщо це перше використання. Перевірте батарейку (CR2025) та замініть її за потреби. Переконайтеся, що жодні об'єкти не блокують зв'язок між пультом та пристроєм. Якщо проблема не зникає, скиньте налаштування пристрою, від'єднавши його від мережі та під'єднавши знову.

Як доглядати за резервуаром для води, щоб уникнути цвілі?

Зливайте та чистіть резервуар кожні 3 дні. Використовуйте свіжу водопровідну воду та м'яку тканину. Видаліть будь-які відкладення або плівку. Перед повторним використанням витріть усі поверхні насухо. Регулярно міняйте воду.

Вентилятор недостатньо охолоджує: що перевірити?

Переконайтеся, що резервуар для води заповнений, а пластикові контейнери заморожені. Перевірте, чи працює насос (кнопка F увімкнена). Почистіть фільтр, якщо він засмічений. Переконайтеся, що осциляція увімкнена для кращого розповсюдження.

Як зберігати вентилятор після сезону?

Злийте воду з резервуара та пластикових контейнерів. Очистіть та висушіть усі деталі. Увімкніть вентилятор у нормальному режимі без води на 2 години, щоб висушити фільтр. Накрийте пристрій поліетиленовим пакетом та зберігайте в сухому місці, захищеному від сонця.

Які важливі правила безпеки?

Ніколи не занурюйте моторний блок у воду. Не вставляйте пальці або предмети в решітку. Не тягніть за шнур живлення. Завжди від'єднуйте перед чищенням. Використовуйте лише всередині приміщення. Не залишайте дітей без нагляду.

Як замінити батарейку в пульті дистанційного керування?

Натисніть на засувку корпусу пульта дистанційного керування. Замініть батарейку на нову типу CR2025 (3 В). Зберіть корпус. Дотримуйтеся полярності.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 7855 ADLER

(RO) Instructiunea de deservire 28 (UA) інструкція з експлуатації 76

(GR) οδηγίες χρήσεως 58 (SR) корисничко упутство 70

(MK) упатство за корисникот 61 (PL) instrukcja obsługi 81

(AR) دليل التعليمات 85 (BG) Инструкция за употребا 88

A

A D B C E F ADLER 14

25 °C H E D F C B A

B

УМОВИ БЕЗПЕКИ. ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ ПРОЧИТАЙТЕ УВАЖЛИВО І БЕРЕЖІТЬ ДЛЯ МАЙБУТНЬОЇ ДОВІДКИ

Гарантійні умови відрізняються, якщо пристрій використовується в комерційних цілях.

1. Перед використанням продукту уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наведених нижче вказівок. Виробник не несе відповідальності за будь -які пошкодження внаслідок будь -якого неправильного використання.
2. Виріб можна використовувати тільки в приміщенні. Не використовуйте виріб у будь - яких цілях, несумісних з його застосуванням.
3. Додаткова напруга 220-240 В, \~ 50 Гц. 3 міркувань безпеки недоцільно підключати кілька пристроїв до однієї розетки.
4. Будьте обережні при використанні з дітьми. Не дозволяйте дітям грати з виробом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрою, користуватися ним без нагляду.

5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цей пристрій може використовуватися дітьми старше 8 років та особами зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, або особами без досвіду та знань про пристрій, лише під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, або якщо вони отримали вказівки щодо безпечного використання пристрою та усвідомлюють небезпеку, пов'язану з його експлуатацією. Діти не повинні грати з пристроєм. Очищення та обслуговування приладу не повинні проводити діти, якщо вони не досягли 8 -річного віку, і ці заходи проводяться під наглядом.

6. Після завершення використання виробу завжди пам'ятайте, що обережно витягніть вилку з розетки, утримуючи розетку рукою. Ніколи не тягніть за кабель живлення !!!

7. Ніколи не залишайте виріб підключеним до джерела живлення без нагляду. Навіть якщо користування переривається на короткий час, вимкніть його з мережі та відключіть живлення.

8. Ніколи не кладіть у воду кабель живлення, вилку чи весь пристрій. Ніколи не піддавайте виріб атмосферним умовам, таким як пряме сонячне світло, дощ тощо. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах.

9. Періодично перевіряйте стан кабелю живлення. Якщо кабель живлення пошкоджений, виріб слід повернути до місця професійного обслуговування для заміни, щоб уникнути небезпечних ситуацій.

10. Ніколи не використовуйте виріб із пошкодженим кабелем живлення, його падінням або пошкодженням будь -яким іншим способом або якщо він не працює належним чином. Не намагайтесь самостійно відремонтувати дефектний виріб, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди повертайте пошкоджений пристрій у місце професійного обслуговування, щоб відремонтувати його. Всі ремонтні роботи можуть виконувати тільки авторизовані спеціалісти сервісного центру.

Неправильно зроблений ремонт може спричинити небезпечні ситуації для користувача.

1. Ніколи не кладіть виріб на гарячі або теплі поверхні або біля них, наприклад, електричну духовку або газовий пальник або близько до них.
2. Ніколи не використовуйте виріб поблизу горючих речовин.

3. Не дозволяйте шнуру звисати за край лічильника.

4. Не занурюйте двигун у воду.

5. Не вставляйте пальці або інші предмети в решітку корпусу пристрою.
6. Не блокуйте розетку.
7. По закінченню, перед тим, як прибрати його, злийте воду з пристрою.
8. Якщо пристрій тривалий час не використовується, відключіть його від джерела живлення.
9. Завжди використовуйте нові батареї для заміни розряджених батарей у пульті дистанційного керування.
10. Не рухайте пристрій, якщо внутрішній резервуар заповнений водою.
11. Не кладіть на пристрій ніяких предметів.
12. Пристрій можна використовувати лише при належній роботі вентиляції.

13. Для забезпечення додаткового захисту доцільно встановити в електричний ланцюг пристрій захисного відключення (УЗО) з номінальним залишковим струмом, що не перевищує 30 мА. Попросіть про це електрика.

14. Слід пам'ятати, що високий рівень вологості може сприяти розвитку біологічних організмів у навколишньому середовищі.

15. Не намокайте пристрій та не змочуйте область навколо пристрою. Якщо з'являється волога, зменшіть ефективність функції зволоження.
16. Не допускайте намокання вбираючих матеріалів, таких як килими, штори, скатертини.
17. Ніколи не залишайте воду в резервуарі, коли пристрій не використовується.
18. Під час наповнення та чищення від'єднайте пристрій від мережі.
19. Почистіть пристрій та резервуар для води перед повторним використанням.
    • ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо воду не замінюють, а ёмність не очищають належним чином кожні 3 дні, мікроорганізми, які можуть бути присутніми у воді або в середовищі, де пристрій використовується або зберігається, можуть розвинутися у резервуарі для води та видування оточення. Це може спричинити дуже серйозний ризик для здоров'я.
    • УВАГА: Кожні три дні спорожняйте резервуар для води та доливайте його чистою водою. Перед повторним наповненням промийте бак чистою водою з -під крана або миючими засобами. Видаліть накип, відкладення або плівку, які утворилися на бортах ємності та на внутрішніх поверхнях. Після прання витріть всі поверхні насухо.

ДЕКСАЛІНГ

1. Виконайте процедуру видалення накипу відповідно до вказівок засобу для видалення накипу, зазначених виробником.
2. Використовуйте для цього засоби для видалення накипу.
3. Проводите процедуру видалення накипу щонайменше кожні 3 місяці.
4. Видалення накипу тільки в резервуарі для води при вимкненому пристрої.

ДО ПЕРШОГО ВИКОРИСТАННЯ

МОНТАЖ

Вийміть пристрій з упаковки. Зберіть основу (4) у 2 кроки (малюнок С):

Крок 1: Спочатку вставте засувку основи в квадратний отвір (малюнок С1).

Крок 2: Вирівняйте чотири отвори для болтів зібраної основи (4) за допомогою болтових стійок корпусу та зафіксуйте фюзеляж та основу за допомогою 4 саморізів (Рисунок С2). Одночасно зафіксуйте два гвинти, що кріплять основу, і розмістіть виріб у правильному напрямку.

ОПИС ПРОДУКЦІЇ - ОХОЛОДЖУВАЧ ПОВІТРЯ ВЕСИ АД7855 - малюнок А

1. Ручка 2. Панель управління
2. Випуск повітря 4. Основа
3. Фільтр 6. Гвинт
4. Накрийте сіткою 8. Бак для води
5. Шнур живлення 10. Індикатор рівня води
6. Насос 12. Пластикові контейнери
7. Блокування резервуара для води 4. Пульт дистанційного керування
8. Кронштейни

Пульт дистанційного керування та панель управління - малюнок В

А - кнопка живлення
В - кнопка швидкості

С - кнопка коливань
D - кнопка режиму
E - Кнопка електронного таймера F - кнопка мокрого охолодження

ЗАСТОСУВАННЯ ПРИСТРОЮ

Помітне зниження температури повітря на виході відбувається після введення у резервуар для води (8) пластикових контейнерів (12), прикріплених до виробу. Попередньо пластикові ўмності слід заморозити у морозильній камері на кілька годин.

Рекомендується наповнювати пластиковий контейнер (12) холодною водопровідною водою і не перевищувати рівень МАХ, позначений на пластиковому контейнері. Вміст пластикової тари заборонено їсти. Тримати подалі від дітей.

1. Помістіть пристрій на суху рівну поверхню.

2. Поверніть у рівне положення замок резервуара для води (13) і трохи витягніть резервуар для води (8) із задньої частини пристрою. Використовуйте глечик для наливання чистої холодної води, будьте обережні, щоб не перевищити максимальний рівень. Ви можете наливати воду без повного виймання резервуару для води. Щоб повністю вийняти резервуар для води, спочатку вийміть насос (11), відпустивши два чорних кронштейни (15) і витягніть бак для води (8). Після заливки води поверніть замок резервуара для води (13) у горизонтальне положення. Не нахиляйте пристрій після виливання води в бак для води. Не виймайте резервуар для води, поки пристрій підключено до електромережі.

3. Підключіть вилку до джерела живлення, пристрій перебуває в режимі очікування. РК-дисплей із показником кімнатної температури світиться. Теперь для управління пристроєм може використовуватися панель управління (2) або пульт дистанційного керування (14) (малюнок В).

Увімкніть пристрій за допомогою кнопки живлення (А). Пристрій починає працювати на середній швидкості. Натисніть кнопку (А) ще раз, щоб повернути її в режим очікування.

1. Кнопка (В) дозволяє змінювати швидкість обертання вентилятора. Можно вибрати наступні швидкості: швидку, середню та повільну. На панелі загоряться відповідні значки.

2. Кнопка мокрого охолодження (F) знижує температуру повітря, працюючи на водяному насосі. Натисніть кнопку (F), коли у баку є вода ТІЛЬКИ. Додатково кріпиться набір із двох пластикових контейнерів (12). Пластикові ємності (12) слід заповнювати холодною водою з водопровідної води та не перевищувати максимальний рівень. Далі покладіть їх на кілька годин всередину морозильної камери. Потім покладіть одну або обидві ємності у резервуар для води (8). Щоб продути вологе проходне повітря, пристрій необхідно наповнити водою. Коли пристрій працює, періодично перевіряйте рівень води, чи потрібно додавати воду. Знову натисніть кнопку (F), щоб вимкнути мокре холодне повітря.

3. Натискання кнопки коливання (С) запускає коливання пристрою, які забезпечують рівномірний розподіл потоку холодного повітря в діапазоні 55° вліво і вправо. Увімкнеться відповідний індикатор.

4. Кнопка TIMER (E) дозволяє програмувати кількість часу роботи із зменшенням на 1 годину від 1 до 8 годин.

5. Кнопка РЕЖИМ (D) дозволяє змінювати один із 3 режимів продувки: звичайний вітер, вітер природи та вітер сну.

а) Звичайний режим: дозволяє користувачеві вручну регулювати швидкість обертання вентилятора між високою, середньою та низькою. Щоразу, коли вентилятор вмикається, він почне працювати в звичайному режимі.

b) Природний режим: імітує природну дію вітру, повторюючи послідовність обертів вентилятора:

* При виборі низької швидкості вентилятора: вентилятор буде дути 5 секунд на низькій швидкості, а потім вимкнути на 5 секунд, цей цикл буде повторюватися знову і знову.

* При виборі середньої швидкості вентилятора: вентилятор буде дути 5 секунд на кожну швидкість: середня, низька, середня, зупинка, низька, середня, низька, зупинка, і цей цикл буде повторюватися знову і знову.

* При виборі високої швидкості вентилятора: вентилятор буде дути 5 секунд на кожну швидкість: середня, низька, висока, середня, висока, низька, висока, зупинка, і цей цикл буде повторюватися знову і знову.

в) Режим сну: був розроблений для використання ефектів режиму природи, щоб заснути. Це буде поступово зменшувати швидкість вентилятора з кроком у 30 хвилин:

* При виборі низької швидкості вентилятора: вентилятор працюватиме так само, як і низькошвидкісний режим природи.

* При виборі середньої швидкості обертання вентилятора: вентилятор буде дути 30 хвилин на середньошвидкісному природному режимі, а потім перейдіть на низькошвидкісний природний режим.

* При виборі високої швидкості обертання вентилятора: вентилятор буде дути 30 хвилин у високошвидкісному природному режимі, далі він перемкнеться на 30 хвилин у середньошвидкісному природному режимі, потім перейде в низькошвидкісний природний режим.

ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ: Якщо ви віддаєте перевагу постійній швидкості обертання вентилятора під час сну, рекомендуємо встановити вентилятор у звичайний режим і вибрати швидкість як низьку. За допомогою функції таймера вимкніть вентилятор після закінчення часу (наприклад, через 1 годину після сну).

1. Усі кнопки на пульті дистанційного керування (14) мають ті самі функції, що і кнопки на панелі управління (2). Не кладіть будьякі предмети між пристроєм та пультом дистанційного керування, щоб забезпечити належний зв'язок між пультом дистанційного керування та пристроєм. Щоб розпочати роботу пульта дистанційного керування (14), витягніть монтажну плівку. Для заміни акумулятора натисніть на фіксатор на корпусі пульта дистанційного керування. Замініть батарею того ж типу, встановіть батарею в зворотному порядку.

ОЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

Завжди відключайте пристрій від мережі, перш ніж починати чистити пристрій або спорожняти його водою.

1. Чистіть м'якою сухою тканиною. Не використовуйте хімічні розчинники, оскільки вони можуть призвести до постійних пошкоджень або деформацій пристрою.
2. Якщо пристрій не використовується три або більше місяців, вийміть батареї з пульта дистанційного керування.
3. Після тривалої роботи кришка з сіткою (7) та фільтром (5) засмічується пилом, що значно вплине на ефективність охолодження пристрою. Якщо протягом тривалого часу вода не змінюється, можливі цвіль і цвіль. Ми пропонуємо чистити кришку сіткою (7) та фільтром (5) раз на тиждень. Процедура очищення фільтра наведена нижче:
   a) Від'єднайте пристрій, викруткою вийміть гвинт (6) заднього корпусу, а потім вийміть кришку з сіткою (7) та фільтр (5).
   b) Протріть чисте чи очистіть за допомогою пилососа. За допомогою пилу обережно випиліть фільтр (5). Потім промийте фільтр (5) під свіжою водою, щоб видалити пил і бруд. Кришку з сіткою (7) не можна терти руками, щоб уникнути деформації сітки.
   в) Встановіть фільтр (5) та кришку з сіткою (7) на місце та затягніть гвинти.
   d) Перед повторним увімкненням переконайтесь, що бак для води (8), фільтр (5) та кришка з сіткою (7) замінені у правильному положенні. Перед сезонним зберіганням переконайтеся, що всі деталі сухі, запустивши режим вентилятора протягом 2 годин або коротше, якщо впевнені, що фільтр (5) повністю висох.
4. Злийте воду перед сезонним зберіганням, вийнявши резервуар для води (розділ Використання пристрою - пункт 2). Для очищення резервуару для води використовуйте м'яке мило та воду. Потім повністю висушіть пристрій та бак для води, щоб уникнути пошкодження вологи.
5. Злийте воду з пластикових ємностей (12) перед зберіганням.
6. Накрийте пристрій поліетиленовим пакетом, щоб захистити пил та намотати шнур живлення. Зберігати в сухому місці, поза прямими сонячними променями.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ:

Живлення 220-240В \~ 50 Гц

Потужність: 60 Вт

Макс. Потужність: 320 Вт

Ємність бака: 2 літри

Об'єм повітряного потоку: 800м3 / год

Розміри виробу: 30 x 30 x 108 см

Захранване 220-240V \~ 50 Hz

Мощност: 60 W