AD 7855 - Ventilator ADLER - Gratis brugsanvisning og manual

Type de produit	Tårnventilator med afkølingsfunktion
Marque et modèle	Adler AD 7855
Dimensions (H x L x P)	108 x 30 x 30 cm
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	60 W (normal drift), 320 W max
Capacité du réservoir d'eau	2 liter
Consommation d'eau	300 ml/t
Débit d'air	800 m³/t
Niveau sonore	59 dB
Nombre de vitesses	3 (langsom, medium, hurtig)
Modes de fonctionnement	Normal, Natur, Søvn
Oscillation	Ja, 55° (venstre/højre)
Minuterie	1 til 8 timer (i trin på 1 time)
Refroidissement humide	Ja, med vandtank og frysebakker
Télécommande	Ja, inklusive CR2025 batteri
Affichage	LCD (rumtemperatur)
Filtre	Vaskbar, tag ud til rengøring
Entretien du réservoir	Tøm og rengør hver 3. dag
Détartrage	Hver 3. måned med afkalkningsmiddel
Poids	Cirka 5 kg (estimat)

Ofte stillede spørgsmål - AD 7855 ADLER

Hvordan samler man bunden af Adler AD 7855 ventilator?

Indsæt først bundens lås i det firkantede hul (billede C1). Justér derefter bundens fire bolthuller med skallens boltstolper og skru de 4 selvskærende skruer i (billede C2). Lås også de to skruer, der fikserer bunden.

Hvordan bruger man den våde afkølingsfunktion?

Fyld vandtanken (8) med koldt vand, uden at overskride MAX-niveauet. Frys plastikbeholderne (12) fyldt med vand (uden at overskride mærket) i flere timer i fryseren på forhånd. Placer en eller to beholdere i tanken. Tryk på knappen til våd afkøling (F) for at aktivere pumpen. Kontroller regelmæssigt vandstanden.

Hvordan renser man filteret på Adler AD 7855 ventilator?

Tag stikket ud. Fjern skruen (6) på bagkabinettet, derefter dækslet med net (7) og filteret (5). Støvsug eller tør filteret af med en blød klud. Skyl filteret i frisk vand og tør det helt, før det sættes på igen. Rengør helst en gang om ugen.

Hvordan indstiller man timeren på Adler AD 7855?

Tryk på TIMER-knappen (E) for at programmere driftstiden. Hvert tryk reducerer med en time, fra 1 til 8 timer. Apparatet slukker automatisk efter den indstillede tid.

Hvad gør man, hvis fjernbetjeningen ikke virker?

Fjern installationsfilmen, hvis det er første gang. Kontroller batteriet (CR2025) og udskift det om nødvendigt. Sørg for, at ingen genstande blokerer kommunikationen mellem fjernbetjeningen og apparatet. Hvis problemet fortsætter, nulstil apparatet ved at tage stikket ud og sætte det i igen.

Hvordan vedligeholder man vandtanken for at undgå skimmelsvamp?

Tøm og rengør tanken hver 3. dag. Brug frisk postevand og en blød klud. Fjern enhver aflejring eller film. Tør alle overflader tørre, før du tager den i brug igen. Skift vandet regelmæssigt.

Ventilatoren køler ikke nok: hvad skal man kontrollere?

Sørg for, at vandtanken er fyldt, og at plastikbeholderne er frosne. Kontroller, at pumpen fungerer (knap F aktiveret). Rens filteret, hvis det er tilstoppet. Sørg for, at oscillationen er aktiveret for bedre spredning.

Hvordan opbevarer man ventilatoren efter sæsonen?

Tøm vandet fra tanken og plastikbeholderne. Rengør og tør alle dele. Kør ventilatoren i normal tilstand uden vand i 2 timer for at tørre filteret. Dæk apparatet med en plastikpose og opbevar det på et tørt sted væk fra solen.

Hvad er de vigtige sikkerhedsinstruktioner?

Dyp aldrig motorenheden i vand. Indsæt ikke fingre eller genstande i gitteret. Træk ikke i strømkablet. Tag altid stikket ud før rengøring. Brug kun indendørs. Lad ikke børn være uden opsyn.

Hvordan skifter man batteriet i fjernbetjeningen?

Tryk på udløsertappen på fjernbetjeningens kabinet. Udskift batteriet med et nyt af type CR2025 (3 V). Sæt kabinettet på igen. Overhold polariteten.

BRUGSANVISNING AD 7855 ADLER

Garantibetingelserne er forskellige, hvis enheden bruges til kommercielt formål.

1. Før du bruger produktet, skal du læse omhyggeligt og altid overholde følgende instruktioner. Producenten er ikke ansvarlig for skader på grund af misbrug.
2. Produktet må kun bruges indendørs. Brug ikke produktet til noget formål, der ikke er kompatibelt med dets anvendelse.
3. Den anvendelige spænding er 220-240V, \~ 50Hz. Af sikkerhedsmæssige årsager er det ikke hensigtsmæssigt at slutte flere enheder til en stikkontakt.
4. Vær forsigtig, når du bruger omkring børn. Lad ikke børnene lege med produktet. Lad ikke børn eller personer, der ikke kender enheden, bruge det uden opsyn.
5. ADVARSEL: Denne enhed kan bruges af børn over 8 år og personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental evne eller personer uden erfaring eller kendskab til enheden, kun under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller hvis de blev instrueret i sikker brug af enheden og er opmærksomme på farerne forbundet med dens funktion.
   Børn bør ikke lege med enheden. Rengøring og vedligeholdelse af enheden bør ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år, og disse aktiviteter udføres under tilsyn.
6. Når du er færdig med at bruge produktet, skal du altid huske at tage stikket forsigtigt ud af stikkontakten, der holder stikkontakten med din hånd. Træk aldrig i strømkablet !!!
7. Efterlad aldrig produktet tilsluttet strømkilden uden opsyn. Selv når brugen afbrydes i kort tid, skal du slukke for den fra netværket, tage strømmen ud.
8. Sæt aldrig strømkablet, stikket eller hele enheden i vandet. Udsæt aldrig produktet for atmosfæriske forhold som direkte sollys eller regn osv. Brug aldrig produktet under fugtige forhold.
9. Kontroller jævnligt strømkabeltilstanden. Hvis strømkablet er beskadiget, skal produktet vendes til et professionelt servicested, der skal udskiftes for at undgå farlige situationer.
10. Brug aldrig produktet med et beskadiget strømkabel, eller hvis det blev tabt eller beskadiget på anden måde, eller hvis det ikke fungerer korrekt. Forsøg ikke selv at reparere det defekte produkt, da det kan føre til elektrisk stød. Drej altid den beskadigede enhed til et professionelt servicested for at reparere den. Alle reparationer kan kun udføres af autoriserede servicepersonale. Reparationen, der er udført forkert, kan forårsage farlige situationer for brugeren.
11. Sæt aldrig produktet på eller tæt på de varme eller varme overflader eller køkkenapparater som f.eks. Den elektriske ovn eller gasbrænderen.
12. Brug aldrig produktet tæt på brændbare stoffer.
13. Lad ikke ledningen hænge over bordkanten.
14. Nedsænk ikke motorenheden i vand.
15. Stik ikke fingre eller andre genstande ind i enhedens kabinet.
16. Bloker ikke stikkontakten.

17. Når du er færdig, skal du dræne vand fra enheden, inden du lægger det væk.

18. Hvis enheden ikke har været brugt i lang tid, skal du tage stikket ud af strømkilden.

19. Brug altid nye batterier til at udskifte de drænede batterier i fjernbetjeningen.
20. Flyt ikke enheden, när den indre tank er fyldt med. vand.
21. Placer ikke genstande på enheden.
22. Enheden kan kun bruges med korrekt fungerende ventilation.
23. For at give yderligere beskyttelse anbefales det at installere en fejlstrømsindretning (RCD) i det elektriske kredsløb med en nominel fejlstrøm på ikke over 30mA. Spørg en elektriker om dette.

ADVARSEL

1. Det skal huskes, at et højt fugtighedsniveau kan favorisere udviklingen af biologiske organismer i miljøet.
2. Våd ikke enheden eller våd området omkring enheden. Hvis der forekommer fugt, reduceres effektiviteten af befugtningsfunktionen.
3. Lad ikke absorberende materialer som tæpper, gardiner, duge blive våde.
4. Efterlad aldrig vand i tanken, när enheden ikke er i brug.
5. Under påfyldning og rengøring skal apparatet afbrydes fra lysnettet.
6. Rengør enheden og vandtanken, før du bruger den igen.
7. ADVARSEL: Når vandet ikke udskiftes, og tanken ikke rengøres ordentligt hver 3. dag, kan mikroorganismer, der kan være til stede i vandet eller i det miljø, hvor enheden bruges eller opbevares, udvikle sig i vandtanken og blæse ud til omgivelserne. Dette kan forårsage en meget alvorlig sundhedsrisiko.
8. ADVARSEL: Tøm vandtanken hver tredje dag, og fyld op med rent vand. Inden påfyldning skal tanken rengøres med frisk postevand eller med rengøringsmidler. Fjern eventuel skala, aflejringer eller film, der er dannet på tankens sider og på de indvendige overflader. Efter vask, tørres alle overflader tørre.

AFKALKNING

1. Udfør afkalkningsproceduren i overensstemmelse med instruktionerne fra det afkalkningsmiddel, der er angivet af producenten.
2. Brug afkalkningsmidler beregnet til dette formål.
3. Udfør afkalkningsproceduren mindst hver 3. måned.
4. Afkalkning kun vandtanken med enheden slukket.

F∅R F∅RSTE ANVENDELSE

MONTAGE

Tag enheden ud af emballagen. Saml bunden (4) i 2 trin (billede C):

Trin 1: Indsæt først basens lås i det firkantede hul (figur C1).
Trin 2: Ret de fire bolthuller på den samlede bund (4) ind efter skrogboltstolperne, og lås skrog og bund med de 4 selvskærende skruer (figur C2). Samtidig skal du låse de to skruer, der holder bunden, og placere produktet i den rigtige retning.

PRODUKTBESKRIVELSE - TOWER AIR COOLER AD7855 - billede A

1. Håndtag 2. Kontrolpanel
2. Luftudtag 4. Base
3. Filter 6. Skru
4. Dæk med net 8. Vandtank
5. Netledning 10. Vandstandsindikator
6. Pumpe 12. Plastbeholdere
7. Lås vandtank 14. Fjernbetjening
8. Beslag

Fjernbetjening & kontrolpanel - billede B

A - tænd / sluk-knap B - hastighedsknap

C - oscillationsknap D - mode knap

E-timer-knap F - våd køleknap

BRUG AF ENHEDEN

En mærkbar reduktion i temperaturen på udblæsningsluften opstår, efter at plastbeholderne (12) er fastgjort til produktet i vandtanken (8). Plastbeholderne skal tidligere være nedfrosset i fryseren i få timer. Det anbefales at fylde plastbeholderen (12) med koldt ledningsvand og ikke overstige MAX-niveauet, der er markeret på plastbeholderen. Indholdet af plastbeholder er forbudt til spiselig. Holdes væk fra børn.

1. Anbring enheden på en tør, flad overflade.
2. Drej vandtankens lås (13) til flad position, og træk vandtanken (8) lidt ud af enhedens bagside. Brug kanden til at hælde klart, koldt vand. Pas på ikke at overskride det maksimale niveau. Du kan hælde vand uden at trække vandtanken helt ud. For at fjerne vandtanken helt skal du først fjerne pumpen (11) ved at løsne de to sorte beslag (15) og trække vandtanken (8) ud. Efter vandhældning drejes vandtanklåsen (13) til vandret position. Vip ikke enheden efter at have hældt vandet i vandtanken. Fjern ikke vandtanken, mens enheden er tilsluttet strømforsyningen.
3. Tilslut stikket til strømforsyningen, enheden er i standbytilstand. LCD-displayet, der viser den omgivende stuetemperatur, lyser. Kan nu

bruges kontrolpanel (2) eller fjernbetjening (14) til at betjene enheden (figur B).

Tænd for enheden ved hjælp af tænd / sluk-knappen (A). Enheden begynder at arbejde i mellemhastighed. Tryk på knappen (A) igen for at skifte den tilbage til standbytilstand.

1. Knappen (B) giver dig mulighed for at ændre ventilatorens hastighed. Følgende hastigheder kan vælges: hurtig, medium og langsom. De tilsvarende ikoner på panelet lyser.

2. Vådkølingsknappen (F) sænker lufttemperaturen ved at køre vandpumpen. Tryk på knappen (F), når der KUN er vand i vandtanken. Derudover er et sæt af to plastbeholdere (12) fastgjort. Plastbeholdere (12) skal fyldes med koldt vand fra hanen og må ikke overstige maksimumsniveauet. Sæt dem derefter adskillige timer inde i fryseren. Sæt derefter en eller begge beholdere i vandtanken (8). For at blæse den våde kølige luft skal enheden være fyldt med vand. Når enheden kører, skal du regelmæssigt kontrollere vandstanden for at se, om der skal tilføjes vand. Tryk på knappen (F) igen for at slukke for den våde kolde luft, der blæser.

3. Ved at trykke på oscillationsknappen (C) starter oscillationen af Þenheden, der giver en jævn fordeling af kold luftstrøm i området 55° i venstre og højre retning. Den tilsvarende indikator tændes.

4. TIMER-knappen (E) muliggør programmering af driftstiden med 1 times reduktion fra 1 til 8 timer.

5. MODE-knappen (D) giver mulighed for at skifte mellem en af de tre blæsetilstande: normal vind, naturvind og søvnvind.

a) Normal tilstand: giver brugeren mulighed for manuelt at justere blæserhastigheden mellem høj, medium og lav. Hver gang blæseren tændes, starter den i normal tilstand.

b) Naturtilstand: efterligner den naturlige vindhandling ved at gentage blæserhastighedssekvensen:

* Når du vælger lav blæserhastighed: blæser blæser 5 sekunder ved lav hastighed og slukkes derefter i 5 sekunder, denne cyklus gentages igen og igen.

* Når du vælger den midterste blæserhastighed: blæseren blæser 5 sekunder hver hastighed: medium, lav, medium, stop, lav, medium, lav, stop, og denne cyklus gentages igen og igen.

* Når du vælger den høje blæserhastighed: blæseren blæser 5 sekunder hver hastighed: medium, lav, høj, medium, høj, lav, høj, stop og denne cyklus gentages igen og igen.

c) Sleep Mode: blev designet til at bruge effekterne af Nature Mode til at falde i søvn. Det reducerer gradvis ventilatorens hastighed i trin på 30 minutter:

* Når du vælger lav blæserhastighed: blæseren kører det samme som naturtilstand med lav hastighed.

* Når du vælger den midterste blæserhastighed: blæseren blæser 30 minutter ved medium hastighed Naturtilstand og skift derefter til lav hastighed Naturtilstand.

* Når du vælger den høje blæserhastighed: blæseren blæser 30 minutter ved høj hastighed Nature Mode, næste skifter den i 30 minutter ved medium hastighed Nature Mode, derefter skifter den til lav hastighed Nature Mode.

BEMÆRKNING: Hvis du foretrækker en konstant blæserhastighed, mens du sover, anbefaler vi at indstille blæseren til normal tilstand og vælge hastighed som lav. Brug timerfunktionen til at indstille blæseren til at slukke efter en forløbet tid (f.eks. 1 time efter sengetid).

1. Alle knapper på fjernbetjeningen (14) har de samme funktioner som knapperne på kontrolpanelet (2). Placer ikke genstande mellem enheden og fjernbetjeningen for at sikre korrekt kommunikation mellem fjernbetjeningen og enheden. For at starte fjernbetjeningen (14) skal du trække installationsfilmen ud. For at udskifte batteriet skal du trykke på frigørelsestappen på fjernbetjeningshuset. Udskift med et batteri af samme type, sæt batteriet i omvendt rækkefølge.

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

Tag altid enheden ud af stikket, inden du begynder at rengøre, eller tøm enheden vand.

1. Rengør med en blød, tør klud. Brug ikke kemiske opløsningsmidler, da de kan forårsage permanent skade eller deformation af enheden.

2. Hvis enheden ikke har været brugt i tre eller flere måneder, skal du tage batterierne ud af fjernbetjeningen.

3. Efter langvarig drift bliver dækslet med net (7) og filter (5) tilstoppet med støvet, hvilket i høj grad vil påvirke enhedens køleeffekt. Hvis der ikke skifter vand i lang tid, kan der være skimmel og meldug. Vi foreslår at rengøre dækslet med net (7) og filter (5) en gang om ugen. Proceduren for filterrensning er som nedenfor:

a) Tag enheden ud, fjern skruen (6) på bagsiden af ëskruetrækkeren, og tag derefter dækslet med nettet (7), og filter (5) ud.

b) Rengør eller rengør med en støvsuger. Brug støvkammeret, og støv filteret forsigtigt af (5). Skyl derefter filteret (5) under frisk vand for at fjerne støv og snavs. Dækslet med net (7) bør ikke gnides med hænderne for at undgå netdeformation.

c) Sæt filteret (5) og dækslet med net (7) på plads igen, og stram skruerne.

d) Sørg for, at vandtanken (8), filteret (5) og dækslet med nettet (7) er udskiftet i korrekt position, inden du tænder igen. Inden sæsonopbevaring skal du sikre dig, at alle dele er tørre ved at køre blæsertilstanden i 2 timer eller kortere, hvis filteret (5) er helt tørt.

1. Tøm vandet før sæsonopbevaring ved at fjerne vandtanken (kapitel Brug af enheden - punkt 2). Brug mild sæbe og vand til at rengøre vandtanken. Tør derefter enheden og vandtanken helt for at undgå fugtskader.

2. Tøm vandet ud af plastbeholderne (12) inden opbevaring.

3. Dæk enheden af Ien plastikpose for at beskytte støvet og vikle netledningen. Opbevares på et tørt sted uden direkte sollys.

TEKNISK DATA:

Strømforsyning 220-240V \~ 50 Hz Effekt: 60 W.

Maks. Effekt: 320 W. Tankkapacitet: 2 liter

Vandforbrug: 300 ml / time

Batteri: CR2025 (3V)

Støjniveau: 59dB

Luftmængde: 800m3 / h

Produktmål: 30 x 30 x 108 cm

Af hensyn til miljøet. Venligst overfør papemballage til affaldspapir. Hæld polyethylenposer (PE) i plastbeholderen Slidt enhed skal returneres til det relevante punkt opbevaring, fordi det er farligt i enheden ingredienser kan udgøre en trussel for miljøet. Den elektriske enhed skal overleveres for at begrænse dets genanvendelse og brug. Hvis i enheden der er batterier, fjern dem og vende tilbage til punktet opbevares separat.

УКРАЇНСЬКА