AD 7855 - Ventilátor ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Stojanový ventilátor s chladiacou funkciou
Značka a model	Adler AD 7855
Rozmery (V x Š x H)	108 x 30 x 30 cm
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Výkon	60 W (normálna prevádzka), 320 W max
Kapacita vodnej nádrže	2 litre
Spotreba vody	300 ml/h
Prúd vzduchu	800 m³/h
Hladina hluku	59 dB
Počet rýchlostí	3 (pomalá, stredná, rýchla)
Prevádzkové režimy	Normálny, Prirodzený, Spánok
Oscilácia	Áno, 55° (vľavo/vpravo)
Časovač	1 až 8 hodín (po krokoch 1 hodina)
Mokré chladenie	Áno, s vodnou nádržou a mraziteľnými nádobami
Diaľkové ovládanie	Áno, batéria CR2025 súčasťou balenia
Displej	LCD (izbová teplota)
Filter	Prateľný, vybrať na čistenie
Údržba nádrže	Vypustiť a vyčistiť každé 3 dni
Odstraňovanie vodného kameňa	Každé 3 mesiace s prípravkom na odstránenie vodného kameňa
Hmotnosť	Približne 5 kg (odhad)

Často kladené otázky - AD 7855 ADLER

Ako zložiť základňu ventilátora Adler AD 7855?

Najprv vložte západku základne do štvorcového otvoru (obrázok C1). Potom zarovnajte štyri otvory pre skrutky základne s montážnymi stĺpikmi skrutiek a upevnite 4 samorezné skrutky (obrázok C2). Zaistite aj dve skrutky upevňujúce základňu.

Ako používať funkciu mokrého chladenia?

Naplňte vodnú nádrž (8) studenou vodou, neprekračujte úroveň MAX. Vopred zmrazte plastové nádoby (12) naplnené vodou (nepreplňte) na niekoľko hodín v mrazničke. Vložte jednu alebo dve nádoby do nádrže. Stlačte tlačidlo mokrého chladenia (F) na aktiváciu čerpadla. Pravidelne kontrolujte hladinu vody.

Ako vyčistiť filter ventilátora Adler AD 7855?

Odpojte zariadenie. Odstráňte skrutku (6) zadného krytu, potom kryt so sieťkou (7) a filter (5). Vysajte alebo utrite filter jemnou handričkou. Filter opláchnite čistou vodou a pred opätovným zložením ho úplne vysušte. Upratujte ideálne raz týždenne.

Ako nastaviť časovač na Adler AD 7855?

Stlačte tlačidlo TIMER (E) na naprogramovanie doby prevádzky. Každé stlačenie zníži čas o jednu hodinu, od 1 do 8 hodín. Zariadenie sa automaticky vypne po nastavenom čase.

Čo robiť, ak diaľkové ovládanie nefunguje?

Odstráňte inštalačnú fóliu, ak je to prvé použitie. Skontrolujte batériu (CR2025) a v prípade potreby ju vymeňte. Uistite sa, že žiadny predmet neblokuje komunikáciu medzi diaľkovým ovládaním a zariadením. Ak problém pretrváva, resetujte zariadenie jeho odpojením a opätovným pripojením.

Ako udržiavať vodnú nádrž, aby sa zabránilo plesniam?

Vypustite a vyčistite nádrž každé 3 dni. Použite čerstvú vodu z vodovodu a jemnú handričku. Odstráňte všetky usadeniny alebo vrstvy. Pred opätovným použitím utrite všetky povrchy do sucha. Pravidelne vymieňajte vodu.

Ventilátor dostatočne nechladí: čo skontrolovať?

Uistite sa, že je nádrž na vodu naplnená a plastové nádoby sú zmrazené. Skontrolujte, či čerpadlo funguje (tlačidlo F aktivované). Vyčistite filter, ak je upchatý. Uistite sa, že je oscilácia zapnutá pre lepšie rozloženie.

Ako uskladniť ventilátor po sezóne?

Vypustite vodu z nádrže a plastových nádob. Vyčistite a osušte všetky časti. Nechajte ventilátor bežať v normálnom režime bez vody 2 hodiny, aby sa vysušil filter. Zariadenie zakryte plastovým vreckom a uskladnite na suchom mieste mimo slnka.

Aké sú dôležité bezpečnostné pokyny?

Nikdy neponárajte motorovú jednotku do vody. Nevkladajte prsty ani predmety do mriežky. Neťahajte za napájací kábel. Pred čistením vždy odpojte. Používajte iba v interiéri. Nenechávajte deti bez dozoru.

Ako vymeniť batériu v diaľkovom ovládaní?

Stlačte uvoľňovaciu západku krytu diaľkového ovládania. Vymeňte batériu za novú batériu typu CR2025 (3 V). Zložte kryt späť. Dodržujte polaritu.

NÁVOD NA OBSLUHU AD 7855 ADLER

(SK) používatel'ská príručka 67 (S) instruktionsbok 64

BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY. DÔLEŽITÉ POKYNY O BEZPEČNOSTI POUŽITIA PREČITAJTE SI PROSÍM POZORNE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDÚCE REFERENCIE Záručné podmienky sa líšia, ak sa prístroj používa na komerčné účely.

1. Pred použitím produktu si pozorne prečítajte a vždy dodržujte nasledujúce pokyny. Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené zneužitím.
2. Výrobok sa má používať iba v interiéroch. Nepoužívajte výrobok na účel, ktorý nie je kompatibilný s jeho aplikáciou.
3. Použitel'né napätie je 220 - 240 V, \~ 50 Hz. Z bezpečnostných dôvodov nie je vhodné pripájať viac zariadení k jednej zásuvke.
4. Pri používaní v okolí detí bůďte opatrní. Nenechajte deti hrat’ sa s výrobkom. Nedovol’te, aby ho bez dozoru používali deti alebo l’udia, ktorí ho nepoznajú.
5. ÚPOZORNENIE: Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby bez skúseností alebo znalostí tohto zariadenia, iba pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť, príp. ak boli poučení o bezpečnom používaní prístroja a sú si vedomí nebezpečenstiev spojených s jeho prevádzkou. Deti by sa so zariadením nemali hrat’. Čistenie a údržbu zariadenia by nemali vykonávať deti, pokial’ nie sú staršie ako 8 rokov a tieto činnosti sa nevykonávajú pod dohl’adom.
6. Ked' skončíte s používaním produktu, nezabudnite vždy jemne vytiahnuť zástrčku zo zásuvky a držať ju rukou. Nikdy net'ahajte za napájací kábel !!!
7. Nikdy nenechávajte produkt pripojený k zdrojů napájania bez dozoru. Aj keď je používanie na chvíľu prerušené, vypnite ho zo siete a odpojte napájanie.
8. Napájací kábel, zástrčku alebo celé zariadenie nikdy nedávajte do vody. Výrobok nikdy nevystavujte atmosférickým podmienkam, ako je priame slnečné svetlo alebo dážd', atd'. Výrobok nikdy nepoužívajte vo vlhkých podmienkach.
9. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, výrobok by mal byť vymenený v profesionálnom servise, aby sa predišlo nebezpečným situáciám.
10. Nikdy nepoužívajte výrobok s poškodeným napájacím káblom, ak spadol alebo bol poškodený iným spôsobom alebo nefunguje správne. Nepokúšajte sa opravit' poškodený výrobok sami, pretože by to mohlo viest' k úrazu elektrickým prúdom. Poškodené zariadenie vždy opravte v autorizovanom servise. Všetky opravy môžu vykonávať iba autorizovaní servisní technici. Oprava, ktorá bola vykonaná nesprávne, môže pre používateľa spôsobit' nebezpečné situácie.
11. Výrobok nikdy nekladte na horúce alebo teplé povrchy alebo kuchynské spotrebiče, ako je elektrická rúra alebo plynový horák, ani do jeho blízkosti.
12. Produkt nikdy nepoužívajte v blízkosti horľavých látok.
13. Nenechajte kábel visieť čez okraj pultu.
14. Neponárájte agregát motora do vody.
15. Nezasúvajte prsty ani iné predmety do mriežky krytu prístroja.
16. Neblokujte zásuvku.
17. Po dokońčení, pred odložením, vypustite zo zariadenia vodu.

18. Ak sa zariadenie dlhší čas nepoužívate, odpojte ho od zdroja napájania.

19. Vybité batérie v dial'kovom ovládači vymeňte vždy za nové.

20. Nehýbte prístrojom, keď je vnútorná nádrž naplnéná vodou.

21. Na zariadenie neklad'te žiadne predmety.

22. Zariadenie je možné používať iba so správne fungujúcim vetraním.

23. Na zaistenie dodatočnej ochrany je vhodné do elektrického obvodu nainštalovať prúdový chránič (RCD) s menovitým zvyškovým prúdom nepresahujúcim 30 mA.

Požiadajte o to elektrikára.

POZOR

1. Malo by sa pamätať na to, že vysoká úroveň vlhkosti môže podporovat' vývoj biologických organizmov v životnom prostredí.

2. Nenamočte zariadenie ani nenávlhčite okolie zariadenia. Ak sa objaví vlhkošť, znížte účinnosť funkcie zvlhčovania.

3. Nenechajte nasiaknut' savé materiály, ako sú koberce, záclony, obrusy.

4. Nikdy nenechávajte vodu v nádrži, pokiaľ zariadenie nepoužívate.

5. Počas plnenia a čistenia odpojte zariadenie od elektrickej siete.

6. Pred dálším použitím vyčistite zariadenie a nádrž na vodu.

- UPOZORNENIE: Ked' nie je voda vymenená a nádrž nie je správne vyčistená každé 3 dni, môžu sa vo vodnej nádrži vyvinút mikroorganizmy, ktoré sa môžu nachádzat' vo vode alebo v prostredí, kde sa zariadenie používa alebo skladuje, a môžu byt vyhodené do vzduchu. okolie. To môže spôsobit' veľmi vážne zdravotné riziko.

- UPOZORNENIE: Každé tri dni vyprázdnite nádržku na vodu a dolejte čistú vodu. Pred doplnením vyčistite nádrž čerstvou vodou z vodovodu alebo saponátmi. Odstránte všetky usadeniny, usadeniny alebo film, ktoré sa vytvorili na bokoch nádrže a na vnútorných povrchoch. Po umytí utrite všetky povrchy dôsucha.

ODVAPNENIE

1. Vykonajte odvápňovací postup v súlade s pokynmi odvápňovacieho prostriedku uvedenými výrobcom.

2. Používajte odvápňovacie prostriedky na to určené.

3. Vykonajte postup odvápnénia najmènej každé 3 mesiace.

4. Odvápnite iba nádrž na vodu s vypnutým zariadením.

PRED PRYÝM POUŽITÍM

ZHROMAŻDENIE

Vyberte zariadenie z obalu. Zostavte základňu (4) v 2 krokoch (obrázok C):

Křok 1: Najskôr vložte západku podstavca do štvórcového otvořu (obrázok C1).

Krok 2: Zarovnajte štyri otvory pre skrutky zostavenej základne (4) so 📊stlpikmi skrutiek trupu a trup a základnu zaistite 4 samoreznými skrutkami (obrázok C2). Zároveň zaistite dve skrutky upevňujúce základnu a umiestnite produkt správnym smerom.

POPIS VÝROBKU - VENTILÁTOR VZDUCHOVÉHO CHLADIČA AD7855 - obrázok A

Znatelné zníženie teploty výstupného vzduchu nastáva po vložení plastových nádob (12) pripevnených k produktu do nádrže na vodu (8). Plastové nádoby by mali byť predtým niekol’ko hodín zmrazené v mrazničke. Odporúča sa naplnit’ plastovú nádobu (12) studenou vodou z vodovodu a neprekračovať hladinu MAX vyznačenú na plastovej nádobe. Obsah plastovej nádoby je zakázaný na jedenie. Uchovávajte mimo dosahu detí.

1. Umiestnite jednotku na suchý a rovný povrch.

2. Otočte do vodorovnej polohý zámok nádrže na vodu (13) a trochu vytiahnite nádržku na vodu (8) zo zadnej časti prístroja. Džbánom nalievajte čistú, studenu vodu, dávajte pozor, aby ste neprekročili maximálnu hladinu. Môžete vylievať vodu bez toho, aby ste úplne vytiahlí nádržku na vodu. Ak chcete nádrž na vodu úplne odobrať, najskôr vyberte čerpadlo (11) uvoľnením dvoch čiernych konzol (15) a vytiahnite nádržku na vodu (8). Po naliatí vodou otočte zámok nádrže na vodu (13) do vodorovnej polohy. Po naliatí vody do nádrže na vodu zariadenie nenakláňajte. Ak je zariadenie pripojené k zdroju napájania, nevyberajte nádržku na vodu.

3. Pripojte zástrčku k zdrojú napájania, prístroj je v pohotovostnom režime. LCD displej zobrazujúci teplotu okolia je osvetlený. Teraz je možné na ovládanie prístroja použit ovládací panel (2) alebo dialkové ovládanie (14) (obrázok B).

Zapnite zariadenie pomocou vypínača (A). Zariadenie začne pracovat' strednou rýchlost'ou. Opätovným stlačením tlačidla (A) sa prepnete spät do pohotovostného režimu.

1. Tlačidlo (B) umožňuje zmenit' rýchlost' ventilátora. Môžete zvolit' nasledujúce rýchlosti: rýchla, stredná a pomalá. Príslušné ikony na paneli sa rozsvietia.

2. Tlačidlo mokrého chladenia (F) znižuje teplotu vzduchu spustením vodného čerpadla. Ked' je v nádrži na vodu voda, stlačte tlačidlo (F). Dalej je pripevnená sada dvoch plastovych nádob (12). Plastové nádoby (12) by mali byt' plnené studenou vodou z vodovodu a neprekračujte maximálnu hladinu. Dalej ich vložte niekol'ko hodín do mrazničky. Potom vložte jednu alebo obidve nádoby do nádrže na vodu (8). Na vyfúknutie vlhkého studeného vzduchu musí byt' prístroj naplnený vodou. Ked' je zariadenie v prevádzke, pravidelne kontrolujte hladinu vody, aby ste zistili, či je potrebné doliat' vodu. Opätovným stlačením tlačidla (F) vypnete vlhký studený vzduch.

3. Stlačením tlačidla oscilácie (C) sa spustí oscilácia zariadenia, ktoré zaistuje rovnomerné rozloženie prúdu studeného vzduchu v

rozsahu 55 ° v l'avom a pravom smere. Príslušný indikátor są rozsvieti.

1. Tlačidlo TIMER (E) umožnuje programovať množstvo času prevádzky s 1-hodinovým poklesom od 1 do 8 hodín.

2. Tlačidlo MODE (D) umožnuje prepínanie medzi jedným z 3 režimov fúkania:

normálny vietor, prírodný vietor a spánkový vietor.

a) Normálny režim: umožňuje používatelovi manuálne nastavit' rýchlost' ventilátora medzi vysokou, strednou a nízkou. Zakaždým, keď je ventilátor zapnutý, začne pracovať v normálnom režime.

b) Prírodný režim: napodobňuje pôsobenie prirodzeného vetra opakovaním sekvencie otáčok ventilátora:

* Ak zvolíte nízku rýchlost' ventilátora: ventilátor bude fúkat' 5 sekúnd pri nízkej rýchlosti a potom sa na 5 sekúnd vypne, tento cyklus sa bude opakovat' znova a znova.

* Ked' zvolíte strednú rýchlost' ventilátora: ventilátor bude fúkat' každú rýchlost' 5 sekúnd: stredná, nízka, stredná, zastavenie, nízka, stredná, nízka, zastavenie a tento cyklus sa bude opakovat' znova a znova.

* Pri výbere vysokých otáčok ventilátora: ventilátor bude fúkat' každú rýchlost' 5 sekúnd: stredná, nízka, vysoká, stredná, vysoká, nízka, vysoka, zastavenie a tento cyklus sa bude opakovať znova a znova.

c) Režim spánku: bol navrhnutý tak, aby využíval účinky prírodného režimu na zaspávanie. Postupne bude znižovať rýchlost’ ventilátora v krokoch 30 minút:

* Ked' zvolíte nízku rýchlost' ventilátora: ventilátor bude pracovať rovnako ako režim Nature v nízkej rýchlosti.

* Ked' zvolite strednú rýchlost' ventilátora: ventilátor bude fúkat' 30 minút pri strednej rýchlosti v prírodnom režime, potom sa prepne do nízkej rýchlosti v prírodnom režime.

* Ked zvolite vysokú rýchlost ventilátora: ventilátor bude fúkat 30 minút pri vysokej rýchlosti v prírodnom režime, potom sa prepne na 30 minút pri strednej rýchlosti v prírodnom režime a potom sa prepne do nízkej rýchlosti v prírodnom režime.

POZNÁMKA: Ak uprednostňujete konštantnú rýchlost ventilátora počas spánku, odporůčame nastavit ventilátor do normálneho režimu a zvolit nízku rýchlost. Pomocou funkcie časovača nastavíte vypnutie ventilátora po uplynutom čase (napr. 1 hodinu po spánku).

1. Všetky tlačidlá na dial'kovom ovládaní (14) majú rovnaké funkcie ako tlačidlá na ovládacom paneli (2). Medzi zariadenie a dial'kové ovládanie neumiestňujte žiadne predmety, aby ste zaistili správnu komunikáciu medzi dial'kovým ovládaním a zariadením. Na spustenie činnosti dial'kového ovládača (14) vytiahnite inštalačnú fóliu. Ak chcete vymeniť batériu, stlačte uvoľňovaciu západku na kryte dial'kového ovládača. Vymeňte batériu rovnakého typu a batériu vložte spät v opačnom poradí.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Predtým, ako začnete zariadenie čistiť alebo vyprázdňovať vodou, vždy ho odpojte od elektrickej siete.

1. Cistite jemnou suchou handričkou. Nepouživajte chemické rozpúšťadlá, pretože môžu spôsobit’ trvalé poškodenie alebo deformáciu zariadenia.

2. Ak sa zariadenie nepoužíva tri alebo viac mesiacov, vyberte batérie z dial'kového ovládača.

3. Po dlhšej prevádzké bude kryt so sietou (7) a filtrom (5) upchatý prachom, čo výrazne ovplyvní výkon chladenia zariadenia. Ak dlho nemeníte vodu, môžu tam byt' plesne a plesne. Odporúčame vyčistit' kryt so sietou (7) a filtrom (5) raz týždenne. Postup čistenia filtra je uvedený nižšie:

a) Odpójte zariadenie, skrutkovačom odstráňte skrutku (6) zadného krytu a potom vyberte kryt so sietou (7) a filtrom (5).

b) Utrite do sucha alebo pomocou vysávača. Pomocou prachovky jemne utrite prach z filtra (5). Potom filter (5) opláchnite pod čistou vodou, aby ste odstránili prach a nečistoty. Kryt so sietou (7) by sa nemali triet'rukami, aby nedošlo k deformácii siete.

c) Vložte filter (5) a kryt so sietou (7) spät na miesto a utiahnite skrutky.

d) Pred opätovným zäpnutím skontrolujte, či sú nádržka na vodu (8), filter (5) a kryt so sieťkou (7) vložené do správnej polohy. Pred sezónnym uskladnením sa uistite, že sú všetky diely suché, a to tak, že necháte ventilátor bežat 2 hodiny alebo kratšie, ak je filter (5) úplne suchý.

1. Pred sezónnym uskladnením vypustite vodu odstránením nádrže na vodu (kapitola Používanie zariadenia - bod 2). Na čistenie nádrže na vodu použite jemné mydlo a vodu. Potom prístroj a nádrž na vodu úplne osušte, aby nedošlo k poškodeniu vlhkostou.

2. Pred uskladnením vypustite vodu z plastových nádob (12).

3. Zakryte zariadenie plástovým vreckom, aby ste chránili prach, a namotajte napájací kábel. Skladujte na suchom mieste mimo priameho slnečného žiarenia.

TECHNICKÉ DÁTA:

Napájanie 220-240V \~ 50 Hz

Príkon: 60 W

Príkon Max: 320 W