AD 7860 - Ventilatore ADLER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AD 7860 ADLER

CONDIZIONI GENERALI DI SICUREZZA

1. Prima di utilizzare il dispositivo, leggere le istruzioni per l'uso e seguire le istruzioni in

esse contenute. Il produttore non è responsabile per eventuali danni causati dall'uso del dispositivo contrario alla sua destinazione d'uso o da un funzionamento improprio.

2. L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzare per altri

scopi non conformi alla destinazione d'uso.

3. Il dispositivo deve essere collegato solo a una presa con messa a terra CA 220-240 V ~

50 Hz. Per aumentare la sicurezza d'uso, molti dispositivi elettrici non dovrebbero essere collegati a un circuito elettrico contemporaneamente.

4. Prestare particolare attenzione quando si utilizza il dispositivo quando ci sono bambini

nelle vicinanze. Non consentire ai bambini di giocare con il dispositivo e non consentire a bambini o persone che non hanno familiarità con il dispositivo di utilizzarlo.

5. AVVERTENZA: Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini di età

superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o persone prive di esperienza o conoscenza dell'apparecchiatura, se ciò avviene sotto la supervisione di una persona responsabile la loro sicurezza o è stato loro fornito. istruzioni sull'uso sicuro del dispositivo e sono consapevoli dei pericoli associati al suo utilizzo. I bambini non devono giocare con l'attrezzatura. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e queste attività siano svolte sotto supervisione.

6. Rimuovere sempre la spina dalla presa dopo l'uso, tenendo la presa con la mano. NON

7. Non immergere il cavo, la spina e l'intero dispositivo in acqua o altri liquidi. Non esporre

il dispositivo agli agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc.).

8. Controllare periodicamente lo stato del cavo di alimentazione. Se il cavo di

alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un'officina specializzata per evitare rischi.

9. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo di alimentazione danneggiato, se è caduto o è

stato danneggiato in qualsiasi modo, o se non funziona correttamente. Non riparare il dispositivo da soli poiché esiste il rischio di scossa elettrica. Portare il dispositivo danneggiato presso un centro di assistenza appropriato per l'ispezione o la riparazione. Eventuali riparazioni possono essere eseguite solo da centri di assistenza autorizzati. Riparazioni eseguite in modo non corretto possono rappresentare una seria minaccia per l'utente. Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте,пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!42

10. Posizionare il dispositivo su una superficie fresca, stabile e piana, lontano da

elettrodomestici da cucina che si riscaldano, come: fornelli elettrici, fornelli a gas, ecc.

11. Assicurarsi che nulla ostruisca l'ingresso e l'uscita dell'aria del dispositivo

12. Utilizzare il dispositivo solo su una superficie piana e orizzontale per evitare che l'acqua

di condensa fuoriesca

13. Per una protezione aggiuntiva, si consiglia di installare nel circuito elettrico un dispositivo

di corrente residua (RCD) con una corrente residua nominale non superiore a 30 mA. A questo proposito, si prega di contattare un elettricista.

14. Per garantire un'asciugatura efficace, deve esserci una distanza di almeno 50 cm tra le

pareti laterali dell'apparecchio e la parete, i mobili o le tende.

15. Per evitare il rischio di incendio o esplosione, non spruzzare l'essiccatore con uno spray

16. Per evitare che le parti dell'involucro si fondano o prendano fuoco, non posizionare il

deumidificatore in prossimità di dispositivi di riscaldamento.

17. Rimuovere l'acqua che si è accumulata nel serbatoio. Bere accidentalmente acqua o

usarla per altri scopi può farti ammalare. Descrizione del prodotto: Deumidificatore d'aria AD7860 – Figura 1 e 2

1. Uscita aria 2.Pannello di controllo

2A. Icona di accensione 2B. Icona della modalità automatica 2C. Icona della modalità di asciugatura dei vestiti Icona della modalità 2D.Sleep 2E. Display digitale del valore di umidità 2F. Icona del serbatoio dell'acqua pieno

3. Pulsante di commutazione 4.Coperchio anteriore

5. Maniglia 6. Presa d'aria

7. Foro di scarico dell'acqua (per tubo) 8. Serbatoio dell'acqua 1L

9. Il galleggiante all'interno del serbatoio dell'acqua chiuso dal coperchio 10. Tubo per lo scarico continuo (non mostrato nelle figure). Prima del primo utilizzo 1. L'ambiente di lavoro del dispositivo: temperatura 5~35°C, l'umidità minima è del 70% per la modalità Automatica e la modalità Sleep e del 20% per la modalità Continua CNT. 2. Tenere il dispositivo lontano dalla luce solare diretta. Non inserire le dita o altri oggetti nell'uscita dell'aria (1) o nella presa d'aria (6). 3. Durante l'uso, chiudere le porte e le finestre per evitare che l'aria umida entri e influisca sul corretto effetto di deumidificazione.

4. Quando si utilizza il dispositivo, assicurarsi che non vi siano oggetti nell'area di 50 cm.

5. Prima dell'uso, assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia posizionato nella posizione corretta per evitare che l'acqua fuoriesca.

6. Prima di spostare il dispositivo, svuotare innanzitutto il serbatoio dell'acqua.

Utilizzo 1.Accensione del deumidificatore Quando il dispositivo viene acceso per la prima volta, lo schermo si accende per 1 secondo, viene emesso un segnale acustico, lo schermo mostra "--" e il dispositivo è in modalità stand-by. Premere l'interruttore (3), l'icona di accensione (2A) si accende, si accende anche il display digitale del valore di umidità (2E) e mostra il colore corrispondente in base all'umidità ambientale attuale: - rosso: quando l'umidità relativa dell'ambiente è superiore o uguale all'80%, - verde: quando l'umidità relativa della stanza è 71-79%, - blu: quando l'umidità relativa dell'ambiente è inferiore o uguale al 70%.

2. Modalità automatica

Premere nuovamente l'interruttore (3), l'icona (2B) si accenderà dopo un lampeggio di 3 secondi e il display (2E) visualizzerà il valore di umidità dell'ambiente attuale. Il dispositivo entrerà in modalità automatica, l'icona della modalità automatica (2B) si accenderà e la ventola funzionerà ad alta velocità della ventola quando l'umidità ambiente è superiore al 70%. Quando l'umidità ambientale è inferiore al 70%, il dispositivo smette di funzionare. 3.Asciugare i panni/modalità di funzionamento continuo CNT Premere nuovamente l'interruttore (3), l'icona (2C) si accenderà dopo aver lampeggiato per 3 secondi e il display (2E) visualizzerà il valore di umidità dell'ambiente attuale. Il dispositivo entra in modalità CNT, si accende l'icona della modalità di asciugatura / funzionamento continuo (2C) e la ventola gira ad alta velocità. La modalità è adatta per asciugare i panni fino al momento in cui il serbatoio dell'acqua è43 pieno o per scenari di deumidificazione continua dopo aver assemblato il tubo al foro di scarico dell'acqua (7). Il dispositivo deumidificherà continuamente ad alta velocità della ventola, fino a quando l'umidità ambientale raggiungerà il 20%, quindi il dispositivo smetterà di funzionare. 4.Modalità sospensione Premere nuovamente l'interruttore (3), l'icona (2D) rimarrà accesa dopo aver lampeggiato per 3 secondi e il display (2E) visualizzerà il valore di umidità ambiente attuale. Il dispositivo entra in modalità di sospensione, l'icona della modalità di sospensione (2D) inizia a illuminarsi, l'intero display (2E) sarà attenuato per non influire sul comfort durante il sonno delle persone nella stanza. Nella modalità di riposo, il dispositivo deumidificherà l'aria automaticamente secondo la regola seguente: la ventola funzionerà a bassa velocità se l'umidità della stanza sarà superiore al 70%, se sarà inferiore al 70% la ventola smette di funzionare e il processo di deumidificazione verrà fermato, per non far seccare l'aria nella stanza. Il livello di umidificazione dell'aria di comfort per il corpo umano è di circa il 70%.

5. Spegnere il deumidificatore

Premere nuovamente l'interruttore (3), il display (2E) visualizzerà "--", il dispositivo smette di funzionare. L'ordine di funzionamento dell'interruttore (3) è mostrato dalla Figura 3.

6. Serbatoio dell'acqua pieno

Quando il deumidificatore funziona più a lungo, il serbatoio dell'acqua (8) verrà riempito dall'acqua raccolta dall'aria umidificata, significa che il galleggiante (9) si solleverà e quindi l'icona del serbatoio dell'acqua pieno (2F) si accenderà in rosso. Svuotare il serbatoio versando l'acqua raccolta tramite interi nella parte superiore del serbatoio dell'acqua. Quando il dispositivo viene utilizzato spesso, non è necessario aprire il coperchio del serbatoio dell'acqua per svuotare l'acqua, l'acqua può essere versata per intero. ATTENZIONE: il galleggiante (9) posto all'interno del serbatoio dell'acqua deve essere riposto al suo posto corretto dopo la pulizia stagionale del serbatoio dell'acqua. Guarda la Figura 4. Risoluzione dei problemi: Descrizione del problema n. 1: l'icona del serbatoio dell'acqua pieno (2F) diventa rossa Possibile motivo n. 1: il galleggiante del serbatoio (situato all'interno del serbatoio dell'acqua) è bloccato. Guarda la Figura 4. Soluzione per il motivo n. 1: ruotare il serbatoio dell'acqua in modo che il galleggiante cada e si muova senza intoppi. Possibile motivo n. 2: flusso d'aria insufficiente. Soluzione per il motivo n. 2: dovrebbero esserci 50 cm di spazio libero intorno al. dispositivo. Descrizione del problema n. 2: Scarso effetto di deumidificazione Possibile motivo n. 1: l'ingresso dell'aria (6) e l'uscita dell'aria (1) sono bloccati. Soluzione per il motivo n. 1: pulire l'ingresso e l'uscita del dispositivo. Possibile motivo n. 2: la temperatura ambiente è troppo bassa. Soluzione per il motivo n. 2: cambiare il luogo di utilizzo. Descrizione del problema n. 3: Rumore Possibile motivo n. 1: il dispositivo non è posizionato correttamente. Soluzione per il motivo n. 1: posizionare il dispositivo in posizione verticale su una superficie piana. Possibile motivo n. 2: l'ingresso dell'aria (6) e l'uscita dell'aria (1) sono bloccati. Soluzione per il motivo n. 2: pulire l'ingresso e l'uscita del dispositivo. Pulizia e manutenzione 1.Scollegare il dispositivo. Non immergere il dispositivo in acqua. 2.Non lavarlo direttamente con acqua. Pulisci la superficie con un panno morbido. Pulire il pannello di controllo con un panno asciutto. 3. Per luoghi molto sporchi, immergere un panno morbido in una piccola quantità di detergente neutro e pulire l'alloggiamento. 4. Per pulire il serbatoio dell'acqua (8), sollevare il coperchio del serbatoio dell'acqua. Pulisci l'interno del serbatoio con un panno morbido.

5. Quando non si utilizza il dispositivo per molto tempo (memorizzazione stagionale), quindi:

un. Scollegare il dispositivo, quindi scaricare l'acqua dal serbatoio dell'acqua, pulirlo e mantenere il serbatoio dell'acqua asciutto. b. Conservare il dispositivo in posizione verticale in un luogo fresco e asciutto. Specifica tecnica Potenza: 90 W Potenza massima: 150 W Alimentazione: 220-240V ~50Hz Capacità serbatoio acqua: 1 litro Efficienza: 500 ml/24 ore Livello di rumore: 35dB (A) . Prendiamoci cura dell'ambiente naturale. I contenitori in cartone dovrebbero essere portati all'apposito punto di raccolta. I sacchi in polietilene (PE) vanno buttati nel contenitore per la plastica. L'apparecchio fuori uso deve essere rottamato presso un centro di raccolta autorizzato, poiché contiene elementi pericolosi che potrebbero costituire una minaccia per l'ambiente. Il dispositivo elettrico deve essere consegnato in modo da limitare il suo riutilizzo. Se l'apparecchio contiene batterie, è necessario rimuoverle e smaltirle separatamente.44 SLOVENŠČINA HRVATSKI