CVS 651 Bp - Підмітальна машина Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Підмітально-всмоктувальна машина
Марка	Kärcher
Модель	CVS 651 Bp
Призначення	Сухе чищення килимів та текстильних підлогових покриттів у приміщеннях, професійне використання
Розміри (Д × Ш × В)	980 × 675 × 1070 мм
Вага без навантаження	39 кг
Максимальна допустима вага	54 кг
Живлення	Літій-іонний акумулятор 36 В, 7,5 А·год (модель Battery Power+ 36/75)
Час роботи	До 60 хвилин
Робоча ширина	450 мм (з бічною щіткою: 625 мм)
Максимальна продуктивність	2500 м²/год
Об'єм контейнера для пилу	20 л (макс. завантаження 15 кг)
Фільтрація	Плоский складчастий фільтр з поліестерового фетру з PTFE-покриттям (клас пилу M), попередній фільтр
Рівень звукової потужності	72 дБ(A)
Вібрація (рука-плече)	< 2,5 м/с²
Основні функції	Антистатичний щітковий валик з регулюванням тиску, бічна щітка, автоматичне очищення попереднього фільтра, світлодіодний дисплей сили натиску, вимикач Увімк./Вимк.
Технічне обслуговування та чищення	Очищати пиловий фільтр кожні ~10 год, замінювати у разі пошкодження; перевіряти та замінювати щітки та валик залежно від зносу; регулювати ущільнювальні стрічки
Безпека	Вимикач кришки (зупинка при відкритті), вимикач Увімк./Вимк., захист від перевантаження (електронний), інструкції щодо нахилів та небезпечних речовин
Запчастини та ремонтопридатність	Оригінальні аксесуари Kärcher (щітки, фільтр, мішки, акумулятор, зарядний пристрій); авторизований сервісний центр
Загальна інформація	Гарантія згідно з умовами країни; не викидати з побутовим сміттям; відповідність нормам ЄС

Часті запитання - CVS 651 Bp Kärcher

Як запустити підмітально-всмоктувальну машину CVS 651 Bp?

Вставте заряджений акумулятор у відсік до клацання. Опустіть і відрегулюйте рукоятку на потрібну висоту. Натисніть вимикач Увімк./Вимк. у положення I. Щітковий валик і бічна щітка почнуть обертатися. Штовхайте прилад вперед для підмітання.

Як відрегулювати тиск щіткового валика?

Використовуйте поворотну ручку регулювання: підніміть її, поверніть для регулювання тиску. Світлодіод на дисплеї показує налаштування: вимкнено = занадто високо, зелений = правильно, червоний = занадто низько. Регулюйте до отримання зеленого кольору.

Як спорожнити контейнер для пилу?

Потягніть замок контейнера назад, нахиліть контейнер і витягніть його. Висипте пил або вийміть додатковий мішок для переробки. Поверніть контейнер на місце, вставивши до клацання.

Як почистити або замінити пиловий фільтр?

Вимкніть прилад і відкрийте кришку. Відкрийте засувки корпусу фільтра, поверніть кришку та вийміть фільтрувальний касету. Пропилососьте або вибийте фільтр для очищення (не мийте). Замініть фільтр, якщо він пошкоджений або дуже брудний. Зберіть у зворотному порядку, дотримуючись напрямку встановлення.

Який тип акумулятора використовує CVS 651 Bp?

Вона використовує літій-іонний акумулятор Kärcher Battery Power+ 36/75 (36 В, 7,5 А·год). Відповідний зарядний пристрій - Battery Power+. Акумулятор встановлюється у спеціальний відсік.

Які важливі заходи безпеки?

Ніколи не використовуйте на вулиці або у вологих приміщеннях. Не підмітайте рідини, вибухонебезпечні гази, металевий пил або розжарені предмети. Прилад має використовуватися навченим персоналом. Завжди вимикайте та виймайте акумулятор перед технічним обслуговуванням.

Як транспортувати підмітальну машину?

Вимкніть прилад, підніміть щітковий валик (поверніть ручку до кінця проти годинникової стрілки). Закріпіть прилад за допомогою клинів на колесах та ременів у передніх точках кріплення (під кришкою) та задніх (у зоні рукоятки). Враховуйте вагу 39 кг.

Де знайти аксесуари або запчастини?

Використовуйте виключно оригінальні аксесуари та запчастини Kärcher. Вони доступні на сайті www.kaercher.com або у авторизованого дистриб'ютора. Номери вказані в інструкції (наприклад, бічна щітка 2.884-355.0, фільтр 6.907-449.0).

Що робити, якщо щітковий валик не обертається?

Перевірте, чи вимикач Увімк./Вимк. у положенні I, чи заряджений акумулятор і правильно вставлений, чи кришка приладу закрита (вимикач кришки). Якщо світлодіод блимає, електроніка виявила перевантаження: вимкніть, підніміть щітковий валик, потім увімкніть знову. Також видаліть можливі намотані нитки.

Яка робоча ширина CVS 651 Bp?

Робоча ширина щіткового валика становить 450 мм. З опущеною бічною щіткою вона досягає 625 мм. Це дозволяє ефективно прибирати великі площі, такі як офіси, готелі або вестибюлі.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CVS 651 Bp Kärcher

Загальні вказівки 209

Використання за призначенням.... 209

Функція 210

Вказівки з техніки безпеки 210

Опис пристрою 211

Введення в експлуатацію 212

Експлуатация 213

Транспортування 213

Зберігання.... 214

Догляд та технічне обслуговування 214

Допомога в разі несправностей 216

Приладдя / запасні частини.... 216

Технічні характеристики.... 216

Декларація про відповідність стандартам ЄС...... 217

Загальні вказівки

Перед першим використанням пристрою ознайомитись з цією оригінальною інструкцією з експлуатації та главою про техніку безпеки. Діяти

відповідно до них.

Зберігати їх для подальшого використання або для наступного власника.

Перевірка поставленого обладнання

Під час передачі пристрою негайно сповістить свого дилера чи торгову організацію про виявлені дефекти та пошкодження під час транспортування.

Охорона довкілля

Пакувальні матеріали придатні до вторинної переробки. Упаковку необхідно утилізувати без шкоди для довкілля.

Електричні та електронні пристрої найчастіше містять цінні матеріали, які придатні до вторинної переробки, та компоненти, такі як батареї, акумулятори чи мастило, які

у разі неправильного поводження з ними або неправильної утилізації можуть створити потенційну небезпеку для здоров'я людини та довкілля. Однак ці компоненти необхідні для належної експлуатації пристрою. Пристрої, позначені цим символом, забороняється утилізувати разом із побутовим сміттям.

Вказівки щодо компонентів (REACH)

Актуальні відомості про компоненти наведені на сайті: www.kaercher.com/REACH

Гарантія

У кожній країні діють відповідні гарантійні умови, встановлені уповноваженою організацією збуту нашої продукції в цій країні. Можливі несправності приладу протягом гарантійного строку ми усуваємо безкоштовно, якщо причина несправності полягає в дефектах матеріалів або виробничому браку. У разі виникнення претензій протягом гарантійного строку прохання звертатися, маючи при собі чек про покупку, до торговельної організації, що продала продукт, або до найближчої уповноваженої служби сервісного обслуговування.

(Адреси див. на звороті)

Приладдя та запасні деталі

Слід використовувати лише оригінальне приладдя та оригінальні запасні частини, тому що саме вони гаран'tують безпечну та безперебійну експлуатацію пристрою.

Інформація щодо приладдя та запасних частин міститься на сайті www.kaercher.com.

Ступінь небезпеки

△НЕБЕЗПЕКА

- Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо загрожує та призводить до тяжких травм чи смерти.

△ПОПЕРЕДЖЕННЯ

- Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної ситуації, що може призвести до тяжких травм чи смерті.

⚠ОБЕРЕЖНО

- Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації, яка може спричинити отримання легких травм.

УВАГА

- Вказівка щодо можливої потенційно небезпечної ситуації, що може спричинити матеріальні збитки.

Символи на пристрої

△НЕБЕЗПЕКА

Небезпека опіку об гарячі поверхні

Дати пристрою достатньо охолонути, перед проведенням робіт із ним або відкриванням кришок.

△НЕБЕЗПЕКА

Небезпека травмування і защемлення через рухомі частини машини і приводні ремені, що обертаються.

Зачекати, поки всі частини пристрою повністю зупиняться, перш ніж відкривати кришу, і не торкатися внутрішньої частини пристрою під час роботи.

Індикація тиску притискання циліндричної щітки (профіль підмітання)

Піднімання циліндричної щітки

Опускання циліндричної щітки

Опускання бічної щітки

Піднімання бічної щітки

До комплекту поставки входить плоский складчастий фільтр з поліефірного нетканого матеріалу з покриттям PTFE (клас пилу М).

Використання за призначенням

Ця підмітальна машина з живленням від батареї призначена для очищення килимів і різних текстильних підлог в приміщеннях. Машина оснащена антистатичною циліндричною щіткою і вбудованим фільтром для пилу.

Цей пристрій призначений лише для сухого застосування.

Підмітальна машина передбачена для професійного використання.

Використовувати підмітальну машину тільки відповідно до інструкції з експлуатації. Будь-яке інше використання вважається використанням не за призначенням. Виробник не несе відповідальності за збитки, завдані використанням не за призначенням. Ризик за таке використання несе лише користувач.

Забороняється виконувати будь-які зміни на підмітальній машині.

Машину дозволяється використовувати тільки на поверхнях, дозволених для очищення підприємством чи його представником.

Передбачуване неправильне застосування

Цей пристрій призначений лише для сухого застосування, його не можна використовувати або розміщувати на відкритому повітрі у вологих умовах.

Пристрій не призначений для експлуатації на похилих поверхнях.

Забороняється використовувати машину для підмітання чи всмоктування вибухонебезпечних рідин, газів, нерозведених кислот та розчинників (наприклад, бензину, розчинників фарби, мазуту). У поєднанні зі всмоктуваним повітрям вони утворюють вибухонебезпечні пари або суміші.

Забороняється використовувати машину для підмітання чи всмоктування ацетону, нерозбавлених кислот та розчинників, тому що вони розгідають та руйнують матеріали, з яких виготовлена машина.

Забороняється використовувати машину для підмітання чи всмоктування реактивного металевого пилу (наприклад алюмінію, магнію, цинку). У поєднанні з сильними лужними або кислотними засобами для чищення вони утворюють вибухонебезпечні гази.

Забороняється використовувати машину для підмітання чи всмоктування палаючих або тліючих предметів. Небезпека займання.

Забороняється використовувати машину для підмітання шкідливих для здоров'я речовин.

Забороняється перебування у небезпечних зонах.

Забороняється експлуатувати машину у вибухонебезпечних приміщеннях.

Не дозволяється штовхати/тягнути або транспортувати предмети за допомогою цієї машини.

Придатні покриття для підмітання

Великі площі з текстильним покриттям, наприклад:

- офіси

• готелі

• магазини

- к а з и н о

- аеропорти

• тенісні корти

• ви ставкові зали

Функція

Підмітальна машина працює за принципом накидання.

1. Обертова бічна щітка підмітає кути й краї поверхні, що підмітається, і спрямовує сміття в зону роботи циліндричної щітки.

2. Обертова циліндрична щітка спрямовує сміття прямо до контейнеру для сміття.

3. Пил, піднятий у контейнері для сміття, відділяється фільтром для пилу та фільтром попереднього очищення, а фільтроване чисте повітря відсмоктується вентилятором.

4. Очищення фільтра попереднього очищення здійснюється автоматично під час включення пристрою і під час його роботи автоматично через певний час.

5. Завдяки виступаючим заднім колесам її легко транспортувати по сходах.

6. Зібраний бруд транспортується в контейнер для сміття. Контейнер для сміття може бути додатково оснащений мішком для сміття.

Вказівки з техніки безпеки

Вказівки з техніки безпеки під час експлуатації

△ ПОПЕРЕДЖЕННЯ • Використовувати пристрій лише за призначенням. Враховувати умови місцевості, під час роботи з пристроєм необхідно звертати увагу на третіх осіб, особливо на дітей. • Слід заєдди захищати пристрій від сонця, дощу та інших погодних умов, як під час роботи, так і коли він не використовується. Розміщувати пристрій в сухому і захищеному приміщенні. Цей пристрій призначений лише для сухого застосування, його не можна використовувати або розміщувати на відкритому повітрі у вологих умовах. • Перевірити належний стан та експлуатаційну готовність машини з робочими пристроями. Якщо стан не бездоганний, машину експлуатувати не можна. • У небезпечних зонах (наприклад, на заправках) дотримуватись відповідних правил техніки безпеки. Забороняється експлуатувати пристрій у вибухонебезпечних приміщеннях. • Пристрій не призначений для використання особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, а також особами з недостатнім досвідом та/або знаннями. • Пристроєм дозволяється користуватися тільки особам, які пройшли інструктаж щодо поводження з ним, підтвердили свої здібності щодо керування ним та яким доручено користування пристроєм. УВАГА • До початку роботи оператор пристрою повинен перевірити належне встановлення та функціонування усіх запобіжних пристроїв. • Оператор пристрою несе відповідальність за виникнення нещасних випадків за участю інших людей або майна. ПОПЕРЕДЖЕННЯ • Оператор пристрою має бути одягнений у припасований одяг та міцне взуття. Уникати вільного одягу. • Стежити за тим, щоб діти не грали з пристроєм. • Забороняється працювати з пристроєм дітям та підліткам. УВАГА • Перед початком руху перевірте навколишню зону (наприклад, на відсутність дітей). Слідкувати за достатнім оглядом! ОБЕРЕЖНО • Не використовувати пристрій у зонах, у яких є вірогідність травмування падаючими предметами.

Опис пристрою

Пристрій доступний у 2 різних варіантах:

• CVS 65/1 Bp Pack (1.517-300.0)

у комплекті акумулятор і зарядний пристрій

• CVS 65/1 Bp (1.517-301.0)

без акумулятора та зарядного пристрою

Малюнок пристрою

①Штовхач
② Сітка для зберігання (не для запасного акумулятора)
③ Зірчасті болти для регулювання штовхача (2x)
④Кришка пристрою
⑤ Задне колесо (2x)
⑥ Бічна щітка справа
⑦ Налаштування бічної щітки

Налаштування тиску притискання

-Піднімання бічної щітки

⑧ Опускання бічної щітки
⑨ Налаштування тиску притискання циліндричної щітки (профіль підмітання)
10 Індикація тиску притискання циліндричної щітки – Світлодіод не світиться: опустити далі циліндричну щітку – Зелений світлодіод: правильне налаштування – Червоний світлодіод: підняти циліндричну щітку
⑪ Вимикач УВІМК./ВИМК.
⑫Розблокування акумулятора
⑬ Відсік для акумуляторів
⑭ Зарядний пристрій «Battery Power+» – Тільки в комплекті поставки CVS 65/1 Вр Pack
⑮ Акумулятор «Battery Power+ 36/75» – Тільки в комплекті поставки CVS 65/1 Вр Pack
⑯ Контейнер для сміття, знімний – У контейнер для сміття можна вставити мішок для сміття (опція).
⑰ Розблокування контейнера для сміття
⑱ Заглиблена ручка кришки корпусу
19 Заводська табличка
⑳ Відсік для запасного акумулятора (з фіксуючим ременем)

Запобіжні пристрої призначені для захисту користувача і не повинні бути виведені з ладу або використовуватися з іншою метою.

Дотримуватись вказівок з техніки безпеки, які містяться в главах!

Вимикач кришки

Вимикач кришки перешкоджає запуску пристрою, якщо кришка пристрою відкрита.

Вимикач

Вимикач запобігає ненавмисному запуску пристрою. Вимкнути вимикач після паркування пристрою або у випадку небезпеки.

Електроніка

Електроніка вимикає циліндричну щітку у разі перевантаження, світлодіод блимає.

У цьому випадку вимкнути пристрій за допомогою вимикача і перед тим, як його знову увімкнути, повернути циліндричну щітку вгору до упору, використовуючи механізм налаштування тиску притискання.

Введення в експлуатацію

Налаштування ручки

Вказівка

Під час поставки пристрою ручка складена. Для роботи її можна встановлювати у 3 різних позиціях по висоті.

1. 2. 2.

1. Підняти ручку у потрібне положення. Переконатися, що канавки правильно зафіксовані в болтах (фіксація).
2. Затягнути зірчасті болти вручну.

Відкривання/закривання кришки пристрою

⚠ОБЕРЕЖНО

Небезпека защемлення пальців

Відкривати і закривати кришку пристрою тільки за передбачену заглиблену ручку.

УВАГА

Небезпека опіків через гарячий приводний двигун

Під час роботи приводний двигун може нагріватися. Не торкайтесь гарячих поверхонь. Зверніть увагу на попереджувальні символи.

Вказівка

Відкривання кришки пристрою необхідне:

• для робіт з технічного обслуговування та очищення;
- для заміни/очищення фільтра для пилу та фільтра попереднього очищення;
• для зберігання запасного акумулятора.

1. Відкрити кришку пристрою: взятися за заглиблену ручку кришки пристрою і повільно повністю відкинути кришку вперед. Ремінець тримає кришку пристрою.

2. Закрити кришку пристрою: повільно відкинути кришку пристрою назад.

Встановлення бічної щітки

Бічна щітка постачається в комплекті з пристроєм і перед його використанням повинна бути прикріплена до пристрою. Див. главу «Заміна фільтра бічної щітки».

Заряджання/встановлення акумулятора

Перед використанням зарядити акумулятор.

Опис цього процесу міститься в окремій інструкції з експлуатації акумулятора і зарядного пристрою.

"CLICK"

1 Вставити заряджену акумуляторну батарею у відсік для акумулятора до упору і зафіксувати.

Мішок для сміття (опція)

У контейнер для сміття можна вставити мішок для сміття для легкої і безпечної утилізації сміття.

1. Увімкнути блокування контейнера для сміття (потягнути назад).
2. Нахилити контейнер для сміття назад і витягнути його.
3. Відкинути затискачі на передній частині контейнера для сміття назовні.

1. Вставити мішок для сміття в контейнер для сміття і перегнути мішок через край.

1. Знову закрити затискач.
2. Вставити контейнер для сміття та змістити до упору вперед.
3. Перевірити фіксацію контейнера для сміття.

Експлуатація

Вказівки щодо підмітання

⚠ОБЕРЕЖНО

Небезпека пошкодження

Виконувати роботи з прибирання у напрямку руху вперед. Не виконувати робіт з прибирання зі знятим контейнером для сміття.

Не дозволяти пристрою працювати на місці з увімкненою циліндричною щіткою.

Не допускати потрапляння до машини пакувальних стрічок, шнурів тощо (ушкодження підмітального механізму).

Вказівка

Вибирати швидкість підмітання залежно від навколишніх умов для забезпечення оптимального результату прибирання.

Підмітання з використанням циліндричної та бічної щіток

② Налаштування тиску притискання циліндричної щітки (поворотна ручка)

③ Індикація тиску притискання циліндричної щітки – Світлодіод не світиться: продовжувати опускати циліндричну щітку

– Світлодіод зелений: правильне налаштування – Світлодіод червоний: підняти циліндричну щітку

④ Опускання бічної щітки

⑤ Налаштування бічної щітки – Налаштування тиску притискання – Піднімання бічної щітки

1. Увімкнути пристрій вимикачем (положення I). а Циліндрична і бічна щітки обертаються.

2. Штовхати пристрій уперед за ручку і розпочати прибирання. Залежно від ворсу текстильного покриття використовувати налаштування тиску притискання.

a Для регулювання підняти, а потім повернути поворотну ручку. b Правильний тиск притискання відображається зеленим світлодіодом.

1. Для очищення близько до краю опустити бічну щітку, натискаючи кнопку опускання бічної щітки.

а Якщо потрібно, скористатися налаштуванням бічної щітки і встановити тиск притискання.

1. Для збирання більш великих предметів (20 мм) натиснути на ручку трохи вперед так, щоб циліндрична щітка могла підхопити і перемістити предмети в контейнер для сміття.

2. Автоматичне очищення фільтра попереднього очищення забезпечує безперервну роботу.

3. Завжди заряджати акумулятор вчасно. a Під час підмітання на дисплеї акумулятора відображається час, що залишився, у хвилинах. b Коли пристрій вимкнено, рівень заряду акумулятора відображається у %.

Зупинка і паркування пристрою

1. Щоб закінчити роботу, вимкнути пристрій вимикачем (положення 0).
2. Зупинити пристрій на рівній поверхні.
3. Підняти поворотну ручку циліндричної щітки і повернути її проти годинникової стрілки вгору до упору.
4. Потягнути опущену бічну щітку вгору на механізмі налаштування. Бічна щітка зафіксується.
5. Спорожнити контейнер для сміття.
6. Очистити фільтр для пилу та фільтр попереднього очищення.
7. Зарядити акумулятор.

Спорожнення контейнера для сміття

① Фіксатор контейнера для сміття
② Контейнер для сміття

1. Увімкнути блокування контейнера для сміття (потягнути назад).
2. Нахилити контейнер для сміття назад і витягнути його.
3. Спорожнити контейнер для сміття або зняти мішок для сміття (опція).
4. Вставити контейнер для сміття та потім змістити до упору вперед. При необхідності заздалегідь вставити мішок для сміття (опція), як описано в розділі «Мішок для сміття (опція)».
5. Перевірити фіксацію контейнера для сміття.

Транспортування

△ОБЕРЕЖНО

Небезпека травмування та пошкоджень

Під час транспортування враховувати вагу пристрою.

1. Вимкнути пристрій за допомогою вимикача.
2. Підняти поворотну ручку циліндричної щітки і повернути її проти годинникової стрілки вгору до упору.
3. Заблокувати колеса пристрою клинами.
4. Закріпити пристрій тросами або ременями. а На передній частині рами під кришкою пристрою. в Ззаду в зоні кріплення ручки.
5. Під час транспортування в транспортних засобах закріпляти пристрій згідно з чинними нормами для запобігання його ковзанню та перевертанню.

Зберігання

△ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Небезпека травмування та пошкоджень

Враховувати вагу пристрою.

1. Поставити пристрій в захищеному, рівному і сухому місці.
2. Зняти акумулятор.

а Дотримуватись вказівок щодо зберігання в інструкції з експлуатації акумулятора.

1. Очистити пристрій зсередини та ззовні.
2. Підняти поворотну ручку циліндричної щітки і повернути її проти годинникової стрілки вгору до упору.

Догляд та технічне обслуговування

Загальні вказівки

△НЕБЕЗПЕКА

Небезпека нещасного випадку і травмування через ненавмисне переміщення пристрою

Перед виконанням будь-яких робіт з технічного обслуговування і догляду вимкнути пристрій і витягнути акумулятор.

Очищення пристрою

⚠ОБЕРЕЖНО

Небезпека короткого замикання через струмінь води

Не очищувати пристрій під струменем води зі шланга або під високим тиском.

△НЕБЕЗПЕКА

Небезпека для здоров'я через пил

Під час очищення стисненим повітрям слід користуватися пилозахисною маслою та захисними окулярами.

УВАГА

Небезпека пошкодження поверхонь.

Не використовувати для очищення абразивних або агресивних мийних засобів.

1. Внутрішню частину обладнання обдути стисненим повітрям.
2. Очистити внутрішні та зовнішні поверхні, використовуючи для цього вологу ганчірку, просочену м'яким лужним розчином.

Періодичність технічного обслуговування

Технічне обслуговування, що здійснюється клієнтом

Вказівка

Усі роботи з технічного і профілактичного обслуговування повинні здійснюватися кваліфікованими фахієцями, за необхідності можна в будь-який момент звернутися до дилера Kärcher.

• Щоденне технічне обслуговування
  1 Перевірити циліндричну та бічну щітки на предмет намотаних стрічок.
  2 Перевірити стан всіх елементів керування.
• Щотижневе технічне обслуговування
  1 Перевірити легкість ходу рухливих частин.
  2 Перевірити налаштування і ступінь зношення ущільнювальних планок у зоні підмітання.
  3 Перевірити циліндричну та бічну щітки на предмет зношення.
  4 Перевірити касету фільтра, за потреби очистити фільтр попереднього очищення.
  5 Перевірити фільтр для пилу, за потреби очистити (залежно від частоти використання приблизно кожні 10 годин).
• Щомісячне технічне обслуговування
  1 Зняти циліндричну щітку та очистити цапфу приводного валу (див. главу «Перевірка/заміна циліндричної щітки»).
• Технічне обслуговування частин, що зношуються
  1 Відрегулювати або змініть ущільнювальні планки.
  2 Замінити циліндричну щітку.
  3 Замінити бічну щітку.

Вказівка

Докладніше див. главу «Роботи з технічного обслуговування».

Технічне обслуговування, що здійснюється сервісною службою

Вказівка

Для збереження права на гарантійне обслуговування всі роботи з технічного і профілактичного обслуговування протягом гарантійного строку має виконувати авторизована сервісна служба.

1 Виконувати роботи з технічного обслуговування згідно з контрольним переліком перевірки.

Роботи з технічного обслуговування

Очищення/заміна фільтра для пилу

△НЕБЕЗПЕКА

Небезпека для здоров'я через пил

Під час робіт з фільтрувальною системою слід користуватися пилозахисною маскою і захисними окулярами.

① Замки (2 шт.)
② Кришка корпусу фільтра
③Фільтрувальна касета

1. Зупинити пристрій і вимкніть його за допомогою вимикача УВІМК./ВИМК.
2. Відкрити кришку пристрою.
3. Відкрити замки.
4. Повернути кришку вгору.
5. Вийняти фільтрувальну касету разом з фільтром для пилу вгору.

①Фільтрувальна касета
② Фільтр для пилу
③ Знімний фільтр попереднього очищення

1. Перевірити фільтр для пилу та фільтр попереднього очищення.
   а Пропилососити фільтр для пилу або вибити його разом з фільтрувальною касетою (не промивати).
   b Витягнути та очистити фільтр попереднього очищення.
2. Перевірити і очистити скребок фільтра.
3. У разі пошкодження або сильного забруднення фільтру встановити новий фільтр або фільтр попереднього очищення у фільтрувальної касеті.
4. Зверніть увагу на напрямок встановлення фільтрувальної касети під час встановлення.

Заміна бічної щітки

Заміну бічної щітки описано на нахиленому пристрої.

УВАГА

Небезпека травмування та пошкоджень

Перед нахилянням пристрою вийміть акумулятор і зніміть контейнер для сміття.

Перед заміною бічної щітки закріпіть нахилений пристрій.

1. Зняти контейнер для сміття.
2. Вийняти акумулятор.
3. Нахилити пристрій назад і зафіксувати його від перекидання.
4. Викрутити замок на нижній стороні.
   а Щоб відкрити: повернути проти годинникової стрілки в Щоб закрити: повернути за годинниковою стрілкою
5. Зняти бічну щітку.
6. За необхідності очистити кріплення.
7. Установити нову бічну щітку на кріплення і закріпити замком.

Перевірка/заміна циліндричної щітки

Перевірку і заміну циліндричної щітки здійснювати при нахиленому пристрої.

УВАГА

Небезпека травмування та пошкоджень

Перед нахилом пристрою вийняти акумулятори і зняти контейнер для сміття.

Перед заміною циліндричної щітки закріпіть нахилений пристрій.

Вставляючи нову циліндричну щітку, переконатися, що щетина не потрапила є отвір балансира циліндричної щітки.

①Вкладиш підшипника
②Циліндрична щітка
③Цапфа приводу
④ Відстань між ущільнювальною планкою та кріпильною пластиною

-Необхідне значення:28-30мм

1. Витягти акумулятор.
   2.Зняти контейнер для сміття.
2. Нахилити пристрій назад і зафіксувати його від перекидання.
3. Видалити намотані стрічки і шнури з циліндричної щітки.
4. Видалити бруд з цапфи приводу.
5. Щоб змінити циліндричну щітку, взятися за циліндричну щітку за основний корпус, зрушити її вліво і витягнути вниз.
6. Вставити нову циліндричну щітку на цапфу приводу (ліворуч). На протилежному боці вставити вкладиш підшипника в отвір балансира циліндричної щітки.
7. На нахиленому пристрої перевірити регулювання передньої ущільнювальної планки, при необхідності відрегулювати.

Заміна/налаштування ущільнювальних планок

Ущільнювальні планки	Значення налаштувань
Бічні ущільнювальні планки	Відстань до підлоги 1 - 2 мм
Передня ущільнювальна планка	Відстань міжущільнювальною планкоюта кріпильною пластиною28 - 30 мм
Задня ущільнювальна планка	не регулюється

KARCHER ① ④ ② ③ ④ ⑤

① Передня ущільнювальна планка
② Бічна ущільнювальна планка
③ Задня ущільнювальна планка (не регулюється)
④Кріплення
⑤ Контейнер для сміття

1. Послабити кріплення ущільнювальних планок.

2. Відрегулювати ущільнювальну планку шляхом переміщення в поздовжніх пазах.

а Значення див. у таблиці.

1. Узгодити налаштування, закріпити ущільнювальні планки.

Допомога в разі несправностей

Вказівка

У разі не зазначених у цьому списку несправностей звернутися до сервісної служби!

Циліндрична щітка / бічна щітка не працює або працює неправильно

• Увімкнути вимикач (положення I).
• Зарядити акумулятор.
• Правильно зафіксувати акумулятор.
• Електроніка вимкнула пристрій через перевантаження (світлодіод блимає). Під час повторного увімкнення:
  а Вимкнути пристрій за допомогою вимикача.
  b Підняти циліндричну щітку, піднявши поворотну ручку і повернувши її вгору до упору проти годинникової стрілки.
  с Увімкнути пристрій за допомогою вимикача.
• Перевірити циліндричну/бічну щітку на предмет стрічок, що намоталися.
• Перевірити ремінь.
• Повністю закрити кришку пристрою (вимикач кришки).

Пил під час підмітання / недостатня потужність усмоктування.

• Спорожнити контейнери для сміття.
• Перевірити/замінити ущільнення на касеті фільтра та контейнері для сміття.
• Перевірити/очистити/замінити фільтр для пилу та фільтр попереднього очищення.
  а Переконатися, що фільтр для пилу та фільтр попереднього очищення розташовані правильно.
  b Очистити фільтр для пилу та фільтр попереднього очищення, якщо вони незначно забруднені.
  с Замінити фільтр для пилу та фільтр попереднього очищення у разі пошкодження або сильного забруднення.
• Перевірити зношення ущільнювальних планок, за необхідності відрегулювати/замінити.
• Вентилятор несправний, звернутися до сервісної служби.

Результат підмітання незадовільний

• Правильно налаштувати профіль підмітання циліндричної щітки і бічних щіток на органі регулювання.
• Циліндрична щітка та бічна щітка занадто зношені, вони підлягають заміні.
• Перевірити зношення ущільнювальних планок, за необхідності відрегулювати/замінити.

Приладдя / запасні частини

Нижче представлений (вибірково) огляд швидкозношуваних деталей або приладдя, доступних як опція.

Приладдя	Опис	No для замовлення
Бічна щітка	Для текстильних покриттів у приміщеннях	2.884-355.0
Циліндрична щітка	Для текстильних покриттів у приміщеннях	2.886-002.0
Фільтр для пилу	Плоский складчастий фільтр (ПТФЕ)	6.907-449.0
Фільтри попереднього очищення		5.745-280.0
Мішок для сміття	10 шт. мішків для сміття в наборі	2.884-358.0

Приладдя	Опис	No для замовлення
Запасний акумулятор «Battery Power+ 36/75 DW»	Потужний акумулятор 36 В, 7,5 А год	2.445-043.0
Зарядний пристрій «Battery Power+»	Пристрій швидкого заряджання 36 В *ЄС	2.445-045.0

Технічні характеристики

Робочі характеристики пристрою
Час роботи з повністю зарядженим акумулятором	хвилини	до 60
Робоча ширина	mm	450
Робоча ширина з 1 бічними щітками	mm	625
Теоретична потужність на одиницю поверхні
Продуктивність за площиною (макс.)	m^2/h	2500
Акумулятор
Тип батарей		Літій-іонний
Ємність акумулятора	Ah	7,5
Напруга акумулятора	V	36
Умови навколишнього середовища
Температура навколишнього середовища	°C	0 bis +40
Вологість повітря, без утворення роси	%	0 - 90
Розміри та вага
Довжина	mm	980
Ширина	mm	675
Висота	mm	1070
Власна маса (транспортна вага)	kg	39
Допустима загальна маса	kg	54
Циліндрична щітка	mm	450
Діаметр циліндричної щітки	mm	230
Діаметр бічної щітки	mm	250
Контейнер для сміття
Місткість контейнера для сміття	I (kg)	20 (15)
Система фільтрування і всмоктування
Система фільтрування		Плоский складчастий фільтр
Активна поверхня фільтра	m^2	0,95
Клас пилу		M
Розраховані значення згідно з EN 60335-2-72
Значення вібрації на руці/кисті	m/s^2	< 2,5
Рівень звукового тиску L_pA	dB(A)	56
Похибка K_pA	dB(A)	2
Рівень звукової потужності L_WA + похибка K_WA	dB(A)	72
Похибка K_WA	dB(A)	2

Зберігається право на внесення технічних змін.

Декларація про відповідність стандартам ЄС

Цим ми повідомляємо, що нижче зазначена машина на основі своєї конструкції та конструктивного виконання, а також у випущеної у продаж моделі, відповідає спеціальним основним вимогам щодо безпеки та захисту здоров'я представлених нижче директив ЄС. У разі внесення неузгоджених із нами змін до машини ця заява втрачає свою чинність.

Виріб: Підмітально-прибиральна машина Тип: 1.517-300.0 | 1.517-301.0

Відповідні директиви ЄС

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2014/30/€C

2000/14/EG

2011/65/€C

Застосовувані гармонізовані стандарти

EN 60335-1

EN 60335-2-29

EN 60335-2-72

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 61000-6-2: 2005

EN IEC 63000

Застосовуваний метод оцінки відповідності

2000/14/EG: Додаток V

Рівень звукової потужності, дБ(А)

Виміряний: 70

Гарантований: 72

Особи, що нижче підписалися, діють за дорученням і за довіреністю керівництва.

H. Jenner

Особа, відповідальна за ведення документації:

Ш. Райзер (S. Reiser)

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

м. Вінненден, 01.12.2020

目录