EPP5400 - Зарядний пристрій для батарейок SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротова зарядна станція / Зарядний пристрій для батарей
Модель	EPP5400 (EP-P5400)
Марка	Samsung
Сумісність	Сумісні смартфони з Qi, Galaxy Buds, Galaxy Watch (залежно від моделі)
Живлення	Мережевий USB-адаптер (9 В / 2,77 А, рекомендований для швидкої зарядки 15 Вт)
Порт зарядки	USB Type-C
Максимальна потужність зарядки	15 Вт (бездротова швидка зарядка 2.0)
Зони зарядки	2 зони: мобільний пристрій / Galaxy Buds + Galaxy Watch / Galaxy Buds (залежно від моделі)
Світловий індикатор	Багатоколірний світлодіод (червоний, зелений, помаранчевий), що вказує стан зарядки
Розміри (приблизні)	150 x 80 x 20 мм
Вага (приблизна)	100 г
Вентиляція	Внутрішній вентилятор для охолодження
Комплектація	Зарядна станція, USB-адаптер, USB-кабель, посібник зі швидкого старту
Основні функції	Швидка бездротова зарядка, одночасне заряджання кількох пристроїв, виявлення сторонніх об'єктів
Безпека	Захист від перегріву, перевантаження по струму, металевих предметів та перезаряджання
Догляд та чищення	Очищайте м'якою сухою тканиною. Не використовуйте рідкі засоби або абразиви.
Запасні частини та ремонтопридатність	Жодних деталей, які підлягають ремонту користувачем. Зверніться до авторизованого сервісного центру Samsung.
Енергоспоживання	Змінна залежно від пристроїв, що заряджаються; від'єднуйте, коли не використовується, для економії енергії
Гарантія	Стандартна гарантія виробника (зверніться до умов)
Загальна інформація	Уважно прочитайте інструкцію перед використанням. Використовуйте лише авторизовані аксесуари Samsung.

Часті запитання - EPP5400 SAMSUNG

Які пристрої можна заряджати за допомогою Samsung EPP5400?

Бездротовий зарядний пристрій EPP5400 сумісний зі смартфонами та аксесуарами, що підтримують стандарт Qi, зокрема Galaxy S, Note, Galaxy Buds та Galaxy Watch (залежно від моделі). Переконайтеся, що ваш пристрій підтримує бездротову зарядку.

Як отримати швидку бездротову зарядку 15 Вт?

Щоб скористатися швидкою зарядкою 2.0 (15 Вт), використовуйте вхідний мережевий адаптер (9 В / 2,77 А) або зарядний пристрій SFC/PD потужністю не менше 25 Вт. Зарядний пристрій AFC або PD менше 25 Вт обмежить зарядку до 7,5 Вт.

Що означають кольори світлового індикатора?

Послідовність червоний-зелений-помаранчевий при підключенні. Постійний червоний = зарядка триває. Постійний зелений = зарядку завершено. Червоний блимає = загальна помилка. Помаранчевий блимає = несертифікований зарядний пристрій. Вимкнено = немає пристрою або станцію від'єднано.

Чи можна заряджати кілька пристроїв одночасно?

Так, EPP5400 дозволяє одночасно заряджати смартфон та Galaxy Buds, або Galaxy Watch та Buds. Однак швидкість зарядки може знижуватися, коли заряджається кілька пристроїв одночасно.

Що робити, якщо мій пристрій не заряджається?

Перевірте, чи пристрій розташований по центру зони зарядки. Зніміть товстий чохол або металевий предмет. Переконайтеся, що адаптер добре підключено. Якщо індикатор блимає червоним, від'єднайте та знову підключіть зарядний пристрій. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки Samsung.

Вентилятор шумить, це нормально?

Так, внутрішній вентилятор може видавати шум під час швидкої зарядки або заряджання кількох пристроїв. Щоб зменшити шум, вимкніть бездротову швидку зарядку в налаштуваннях смартфона.

Чи можна використовувати товстий чохол на телефоні під час зарядки?

Рекомендується знімати товсті або магнітні чохли, оскільки вони можуть заважати бездротовій зарядці та знижувати ефективність. Використовуйте тонкий чохол, сумісний з Qi.

Як чистити зарядну станцію?

Від'єднайте станцію перед чищенням. Використовуйте м'яку суху тканину для протирання поверхні. Не використовуйте хімічні речовини, рідини або абразивні матеріали.

Який кабель та адаптер входять до комплекту?

Комплект містить мережевий USB-адаптер (9 В / 2,77 А) та кабель USB Type-C. Використовуйте виключно ці аксесуари або сертифіковані аксесуари Samsung для забезпечення безпеки та продуктивності.

Чи сумісний зарядний пристрій з магнітними захисними чохлами?

Чохли, що містять магніти або струмопровідні матеріали, можуть порушувати зарядку та спричиняти перегрів або пошкодження. Зніміть такі чохли перед розміщенням пристрою на зарядному пристрої.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EPP5400 SAMSUNG

Ознайомтеся перед початком використання

Перед користуванням пристроєм уважно прочитайте цей посібник користувача для безпечного та належного використання.

• Зображення можуть відрізнятися від дійсного виробу. Вміст може змінюватися без завчасного попередження.
• Перш ніж використовувати бездротовий зарядний пристрій, переконайтеся, що він сумісний із вашим мобільним пристроєм.

Позначки

Попередження: ситуації, що можуть призвести до травмування вас або інших осіб

Увага: ситуації, що можуть спричинити пошкодження пристрою або іншого обладнання

Зауваження: примітки, поради з користування та додаткові відомості

Початок роботи

Комплектація

Перевірте наявність у комплекті таких компонентів:

• Бездротовий зарядний пристрій
• Блок живлення USB
- Кабель USB
- Короткий посібник користувача

• Бездротові зарядні кришки продаються окремо.
• Компоненти, що входять до комплекту пристрою та будь-які доступні аксесуари можуть різнитися залежно від країни або оператора мережі.
• Пристосування, що входять до комплекту, призначені виключно для цього пристрою; вони можуть бути несумісними з іншими пристроями.
• Зовнішній вигляд та характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження.
• Додаткові аксесуари можна придбати у місцевого продавця виробів Samsung. Перед купівлею аксесуарів слід переконатися, що вони сумісні з пристроєм.
• Використовуйте тільки аксесуари, рекомендовані компанією Samsung. Використання несхвалених аксесуарів може призвести до проблем із функціонуванням пристрою та до його несправності. На такі випадки дія гарантії не поширюється.
• Доступність будь-яких аксесуарів може змінюватися на власний розсуд їхніх компаній-виробників. Для отримання докладнішої інформації щодо доступних аксесуарів відвідайте веб-сайт Samsung.

Вигляд пристрою

▶ EP-P2400:

Зарядна котушка для мобільного пристрою та навушників Galaxy Buds Бездротова зарядна поверхня Вентилятор Порт зарядного пристрою (Type-C) Індикатор стану пристрою Центр зарядної котушки

▶ EP-P5400:

Зарядна котушка для мобільного пристрою та навушників Galaxy Buds Бездротова зарядна поверхня Центр зарядної котушки Вентилятор Порт зарядного пристрою (Type-C) Зарядна котушка для Galaxy Watch або Buds Індикатор стану пристрою

Бездротовий зарядний пристрій може заряджати один пристрій на зарядній котушці для мобільного пристрою та Galaxy Buds або Galaxy Watch на зарядній котушці для годинника чи навушників.

Використання бездротового зарядного пристрою

Заряджання пристрою

1 Підключіть зарядний пристрій до бездротового зарядного пристрою.

Якщо мережевий зарядний пристрій у належний спосіб з'єднаний із бездротовим зарядним пристроєм, індикатор блимає червоним, зеленим і помаранчевими кольорами, і зрештою згасає.

Бездротовий зарядний пристрій несумісний із зарядними пристроями, які не підтримують AFC (Adaptive Fast Charging) і SFC (Super Fast Charging). Щоб скористатися функцією швидкого бездротового заряджання 2.0 на 15 Вт, використовуйте зарядний пристрій (потужністю 9,0 В/2,77 А), що входить до комплекту пристрою, зарядний пристрій із підтримкою SFC або PD (Power Delivery) потужністю 25 Вт і більше. Якщо використовується зарядний пристрій із підтримкою PD (потужністю менше ніж 25 Вт) або AFC, функція швидкого бездротового заряджання 1.0 потужністю 7,5 Вт може працювати.

▶ EP-P2400:

2 Щоб зарядити підтримуваний мобільний пристрій або навушники Galaxy Buds, розмістіть ці пристрої так (A), щоб їхня центральна частина перебувала по центру зарядної котушки (a). Годинник Galaxy Watch або навушники Buds можна також зарядити, скориставшись зарядною котушкою для годинника чи навушників (b) бездротового зарядного пристрою (B).

- Заряджання розпочнеться, коли зарядна котушка з'єднається з котушкою для бездротового заряджання мобільного пристрою, навушників Galaxy Buds або годинника Galaxy Watch.

- Перевірте стан заряджання мобільного пристрою та годинника Galaxy Watch. На нього вказує піктограма заряджання на екрані. На стан заряджання навушників і зарядного чохла вказує колір індикатора стану акумулятора на навушниках Galaxy Buds.

- Якщо обидва ремінці годинника Galaxy Watch лежатимуть на поверхні бездротового зарядного пристрою, Galaxy Watch може не заряджатися, оскільки зарядна котушка не з'єднається з котушкою для бездротового заряджання Galaxy Watch.

- Якщо на бездротовому зарядному пристрої розмістити електропровідні матеріали, він може створювати шум.

- Щоб розпочати швидке бездротове заряджання, помістіть мобільний пристрій, що підтримує цю функцію, на бездротовий зарядний пристрій. Докладнішу інформацію наведено в посібнику користувача мобільного пристрою.

▶ EP-P2400:

graph TD
    A["Receipt"] --> B{Payment}
    B -->|a| C["Product"]
    B -->|B| D["Product"]

▶ EP-P5400:

graph TD
    A["Device 1: Display"] --> B["Device 2: Display"]
    B --> C["Device 3: Display"]
    C --> D["Device 4: Display"]
    D --> E["Device 5: Display"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

3 Коли мобільний пристрій, навушники Galaxy Buds або годинник Galaxy Watch повністю зарядиться, зніміть їх із бездротового зарядного пристрою.

Застереження щодо заряджання мобільного пристрою, навушників Galaxy Buds або годинника Galaxy Watch

- Встановлюючи мобільний пристрій на бездротовий зарядний пристрій, переконайтеся, що між задньою панеллю та чохлом мобільного пристрою немає кредитної картки або картки радіочастотної ідентифікації (RFID) (наприклад, електронний квиток чи магнітна ключ-карта). - Не розташовуйте мобільний пристрій, навушники Galaxy Buds або годинник Galaxy Watch на бездротовому зарядному пристрої, якщо між ними є електропровідні матеріали, наприклад металеві предмети або магніти.

Мобільний пристрій, навушники Galaxy Buds або годинник Galaxy Watch можуть не заряджатися належним чином або перегріватися. Крім того, це може призвести до пошкодження мобільного пристрою, навушників Galaxy Buds, годинника Galaxy Watch або плат.

• До комплекту деяких моделей бездротових зарядних пристроїв не входить мережевий зарядний пристрій, тож його потрібно придбати окремо.
• Розмістіть мобільний пристрій або Galaxy Buds так, щоб його центральна частина розташовувалася по центру зарядної котушки, а Galaxy Watch або Buds покладіть на відповідну зарядну котушку. Неправильне розміщення може призвести до неналежного заряджання або зниження його швидкості.
• Якщо мобільний пристрій або Galaxy Buds у товстому чохлі, це може перешкоджати бездротовому заряджанню. У такому разі зніміть чохол із мобільного пристрою, перш ніж класти його на бездротовий зарядний пристрій.
• Одночасне заряджання більш як одного пристрою може призвести до зниження швидкості заряджання.
• Якщо під час бездротового заряджання до мобільного пристрою або Galaxy Buds під'єднати мережевий зарядний пристрій, функція бездротового заряджання стане недоступною.
• Для заряджання годинника Galaxy Watch його програмне забезпечення слід оновити до найновішої версії. Якщо найновішу версію не встановлено, швидкість заряджання може бути низькою.
• У разі використання бездротового зарядного пристрою в місцях зі слабким мережевим сигналом зв'язок із мережею може бути втрачено.

- Під час бездротового заряджання може виникати шум від бездротового зарядного пристрою.

- Під час заряджання Galaxy Buds, Watch або мобільного пристрою за допомогою функції швидкого бездротового заряджання вентилятор усередині бездротової зарядної платформи може створювати шум. Щоб зменшити рівень шуму під час заряджання мобільного пристрою, вимкніть цю функцію. Вказівки щодо деактивації функції швидкого бездротового заряджання наведено в посібнику користувача мобільного пристрою.

- Для заощадження електроенергії від'єднуйте зарядний пристрій, якщо він не використовується. Якщо на зарядному пристрої немає перемикача живлення, його слід виймати з розетки, коли він не використовується, для заощадження електроенергії. Під час зарядження зарядний пристрій має щільно прилягати до гнізда та бути легко доступним.

Одночасне заряджання кількох пристроїв

Заряджання мобільного пристрою та навушників Galaxy Buds

▶ Заряджання годинників Galaxy Watch

▶ Заряджання навушників Galaxy Buds

Світловий індикатор повідомляє про стан бездротового зарядного пристрою.

Колір Стан
Червоний →Зелений →Помаранчевий	• Під час під'єднання до розетки
Червоний	• Під час заряджання
Світить зеленим	• Пристрій повністю заряджено
Блимає червоним	• Неналежне заряджання внаслідок загальної помилки
Блимаєпомаранчевим	• Неналежне заряджання через непідтримуваний зарядний пристрій
Вимкнений	• Мобільний пристрій, навушники Galaxy Buds або годинник Galaxy Watch витягнуто з бездротового зарядного пристрою або бездротовий зарядний пристрій не підключено до розетки живлення

• Якщо світловий індикатор стану пристрою не працює, як описано вище, від'єднайте мережевий зарядний пристрій від бездротового зарядного пристрою, а потім приєднайте знову.
• Індикатор стану пристрою може працювати по-різному залежно від мобільного пристрою, корпусу бездротової зарядної котушки, навушників Galaxy Buds або годинника Galaxy Watch.

Авторське право

© Samsung Electronics Co., Ltd., 2022

Цей посібник захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав.

Заборонено відтворювати, розповсюджувати, перекладати або передавати в будьякій формі чи будь-якими засобами (електронними або механічними, включно з ксерокопіюванням, записуванням або зберіганням на будь-якому пристрої для зберігання даних чи в інформаційно-пошуковій системі), будь-яку частину цього посібника.

Товарні знаки

• SAMSUNG і логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics Co., Ltd.
• Усі інші товарні знаки та авторські права належать відповідним власникам.

Маңызды кіріспе