EPP5400 - Batterioplader SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs ladestation / Batterioplader
Model	EPP5400 (EP-P5400)
Mærke	Samsung
Kompatibilitet	Qi-kompatible smartphones, Galaxy Buds, Galaxy Watch (afhængigt af model)
Strømforsyning	USB-strømadapter (9 V / 2,77 A anbefales til hurtig opladning 15 W)
Opladningsport	USB Type-C
Maksimal opladningseffekt	15 W (trådløs hurtigopladning 2.0)
Opladningszoner	2 zoner: mobilenhed / Galaxy Buds + Galaxy Watch / Galaxy Buds (afhængigt af model)
Indikatorlampe	Multifarvet LED (rød, grøn, orange) angiver opladningsstatus
Mål (ca.)	150 x 80 x 20 mm
Vægt (ca.)	100 g
Ventilation	Intern ventilator til køling
Indhold i æsken	Ladestation, USB-adapter, USB-kabel, hurtigstartvejledning
Hovedfunktioner	Trådløs hurtigopladning, samtidig opladning af flere enheder, detektering af fremmedlegemer
Sikkerhed	Beskyttelse mod overophedning, overstrøm, metalgenstande og overbelastning
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud. Brug ikke flydende eller slibende produkter.
Reservedele og reparationsmuligheder	Ingen brugervenlige komponenter. Kontakt et autoriseret Samsung-servicecenter.
Strømforbrug	Varierer afhængigt af opladede enheder; afbryd stikket, når det ikke er i brug for at spare energi
Garanti	Standard producentgaranti (se betingelser)
Generelle oplysninger	Læs vejledningen omhyggeligt før brug. Brug kun godkendte Samsung-tilbehør.

Ofte stillede spørgsmål - EPP5400 SAMSUNG

Hvilke enheder kan oplades med Samsung EPP5400?

Den trådløse oplader EPP5400 er kompatibel med smartphones og tilbehør, der understøtter Qi-standarden, herunder Galaxy S, Note, Galaxy Buds og Galaxy Watch (afhængigt af model). Kontroller, at din enhed understøtter trådløs opladning.

Hvordan opnår jeg 15 W trådløs hurtig opladning?

For at opnå hurtigopladning 2.0 (15 W) skal du bruge den medfølgende strømadapter (9 V / 2,77 A) eller en SFC/PD-oplader på mindst 25 W. En AFC- eller PD-oplader under 25 W begrænser opladningen til 7,5 W.

Hvad betyder farverne på indikatorlampen?

Sekvens rød-grøn-orange ved tilslutning. Rød fast = opladning i gang. Grøn fast = opladning færdig. Rød blinkende = generel fejl. Orange blinkende = ikke-godkendt oplader. Slukket = ingen enhed eller station frakoblet.

Kan jeg oplade flere enheder samtidigt?

Ja, EPP5400 kan oplade en smartphone og Galaxy Buds samtidigt, eller en Galaxy Watch og Buds. Dog kan opladningshastigheden falde, når flere enheder oplades samtidigt.

Hvad gør jeg, hvis min enhed ikke oplades?

Kontroller, at enheden er centreret på opladningszonen. Fjern tykke etuier eller metalgenstande. Sørg for, at adapteren er korrekt tilsluttet. Hvis indikatoren blinker rødt, afbryd og tilslut opladeren igen. Hvis problemet fortsætter, kontakt Samsung-support.

Ventilatoren larmer, er det normalt?

Ja, den interne ventilator kan afgive støj under hurtigopladning eller opladning af flere enheder. For at reducere støjen skal du deaktivere trådløs hurtigopladning i din smartphones indstillinger.

Kan jeg bruge et tykt etui på min telefon under opladning?

Det anbefales at fjerne tykke eller magnetiske etuier, da de kan forstyrre trådløs opladning og reducere effektiviteten. Brug et tyndt Qi-kompatibelt etui.

Hvordan rengør jeg ladestationen?

Afbryd stationen inden rengøring. Brug en blød, tør klud til at tørre overfladen af. Brug ikke kemikalier, væsker eller slibende materialer.

Hvilket kabel og adapter følger med?

Æsken indeholder en USB-strømadapter (9 V / 2,77 A) og et USB Type-C-kabel. Brug udelukkende dette tilbehør eller godkendt Samsung-tilbehør for at sikre sikkerhed og ydeevne.

Er opladeren kompatibel med magnetiske beskyttelsescovers?

Covers med magneter eller ledende materialer kan forstyrre opladningen og forårsage overophedning eller skade. Fjern sådanne covers, før enheden placeres på opladeren.

BRUGSANVISNING EPP5400 SAMSUNG

• Trådløs lader
• USB-strømadapter
• USB-kabel
• Hurtigstartveiledning

1 Koble laderen til den trådløse laderen.

Indikatorlampen opplyser deg om statusen til den trådløse laderen.

Trenger du hjelp eller har spørsmål, henviser vi til www.samsung.com/no.

Du bør læse vejledningen, før du tager enheden i brug, for at opleve sikker og korrekt brug.

• Billedernes udseende kan afvige fra det faktiske produkt. Indholdet kan ændres uden forudgående varsel.
• Før du bruger den trådløse oplader, skal du sørge for, at den er kompatibel med din enhed.

Vejledningens ikoner

Advarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du eller andre kommer til skade

Forsigtig: Situationer, hvor der er risiko for, at enheden eller andet udstyr beskadiges

Bemærk: Bemærkninger, tip og yderligere oplysninger

Kom godt i gang

Pakkens indhold

Kontroller, at æsken indeholder følgende:

• Trådløs oplader
• USB-strømadapter
• USB-kabel
• Hurtigstart

• Covers til trådløs opladning sælges separat.
• De dele, der følger med enheden, og eventuelt tilbehør kan variere, afhængigt af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.
• De medfølgende elementer er kun designet til denne enhed og er muligvis ikke kompatible med andre enheder.
• Udseende og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
• Du kan købe mere tilbehør hos din lokale Samsung-forhandler. Du skal sikre dig, at det er kompatibelt med enheden, inden du køber det.
• Brug kun tilbehør, der er godkendt af Samsung. Brug af tilbehør, der ikke er godkendt, kan medføre ydelsesproblemer og funktionsfejl, der ikke dækkes af garantien.
• Tilgængeligheden af alt tilbehør kan variere og afhænger udelukkende af producentens ændringer. Besøg Samsungs websted, hvis du vil have flere oplysninger om tilgængeligt tilbehør.

Enhedens dele og opbygning

▶ EP-P2400:

Opladningsspole til mobilenhed og Galaxy Buds Trådløs opladnings- platform Ventilator Opladerport (Type-C) Indikatorlys Midtpunkt for opladningsspole

▶ EP-P5400:

Opladningsspole til mobilenhed og Galaxy Buds Trådløs opladnings- platform Midtpunkt for opladningsspole Ventilator Opladerport (Type-C) Opladningsspole til Galaxy Watch eller Buds Indikatorlys

Den trådløse oplader kan oplade én enhed ved hjælp af opladningsspolen til mobilenhed og Galaxy Buds eller ved hjælp af opladningsspolen til Galaxy Watch eller Buds.

Brug af den trådløse oplader

Opladning af enheden

1 Sæt opladeren til den trådløse oplader.

Når opladeren er korrekt sluttet til den trådløse oplader, blinker indikatorlyset rødt, grønt og orange, og slukker derefter.

Den trådløse oplader er ikke kompatibel med opladere, der ikke understøtter adaptiv hurtigopladning (AFC, Adaptive Fast Charging) og superhurtig opladning (SFC, Super Fast Charging). For at bruge funktionen 15 W trådløs hurtigopladning 2.0 skal du bruge opladeren (9,0 V/2,77 A) der følger med enheden, en SFC-oplader eller en PD-oplader (Power Delivery) (25 W og derover). Hvis der anvendes en PD-oplader (mindre end 25 W) eller en AFC-oplader, virker funktionen 7,5 W trådløs hurtigopladning 1.0 muligvis.

▶ EP-P2400:

2 Placer midten af den understøttede mobilenhed eller Galaxy Buds på midten af opladningsspolen (a) for at lade den op (ADu kan også oplade Galaxy Watch eller Buds på opladningsspolen til ur og øretelefoner (b) på den trådløse oplader (B

• Opladning begynder, när opladningsspolen kommer i kontakt med den trådløse opladningsspole på mobilenheden, Galaxy Buds eller Galaxy Watch.
• Kontroller opladningsikonet vist på mobilenhedens og Galaxy Watch's skærm for opladningsstatus. Kontroller opladningsstatus for øretelefonerne og opladningscoveret ved hjælp af farven på Galaxy Buds' batteristatusindikator.
• Hvis du sætter et Galaxy Watch med begge ender af remmen sat sammen på oversiden til trådløs opladning, oplader det måske ikke på overfladen til trådløs opladning, fordi opladningsspolen ikke kommer i kontakt med opladningsspolen på Galaxy Watch.
• Der kan opstå støj fra den trådløse oplader, när ledende materialer placeres på den trådløse oplader.
• For at starte trådløs hurtigopladning skal du slutte en mobilenhed, som understøtter trådløs hurtigopladning, til den trådløse oplader. Du kan finde flere oplysninger i mobilenhedens brugervejledning.

▶ EP-P2400:

graph TD
    A["Device 1"] --> B["Device 2"]
    B --> C["Device 3"]
    C --> D["Device 4"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

▶ EP-P5400:

graph TD
    A["Device 1: Display"] --> B["Device 2: Display"]
    B --> C["Device 3: Display"]
    C --> D["Device 4: Display"]
    D --> E["Device 5: Display"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

3 Når mobilenheden, Galaxy Buds eller Galaxy Watch er fuldt opladet, kan du fjerne mobilenheden, Galaxy Buds eller Galaxy Watch fra den trådløse oplader.

Forholdsregler for opladning af mobilenhed, Galaxy Buds eller Galaxy Watch

- Placer ikke mobilenheden på den trådløse oplader med et kreditkort eller identifikationskort, der bruger radiofrekvens (RFID, såsom transportkort eller nøglekort) liggende mellem mobilenhedens bagside og cover. - Placer ikke mobilenheden, Galaxy Buds eller Galaxy Watch på den trådløse oplader når strømledende materialer såsom metalobjekter og magneter ligger mellem mobilenheden eller Galaxy Buds eller Galaxy Watch og den trådløse oplader.

Mobilenheden, Galaxy Buds eller Galaxy Watch vil måske ikke blive opladet korrekt eller overophedes, eller mobilenheden eller Galaxy Buds eller Galaxy Watch eller kortene kan blive beskadigede.

• Du skal eventuelt købe en oplader separat alt efter den trådløse oplader, du har købt.
• Læg midten af mobilenheden eller Galaxy Buds på midten af opladningsspolen og Galaxy Watch eller Buds på midten af opladningsspolen til ur eller øretelefoner. Hvis du ikke placerer dem korrekt, kan opladningshastigheden blive forringet, eller de bliver måske ikke opladet korrekt.
• Trådløs opladning vil muligvis ikke fungere korrekt, hvis du har sat mobilenheden eller Galaxy Buds i et tykt cover. Hvis dit cover er tykt, skal du fjerne det, før du placerer mobilenheden på den trådløse oplader.
• Opladning af mere end én enhed på samme tid kan forringe opladningshastigheden.
• Hvis du slutter en oplader til mobilenheden eller Galaxy Buds under trådløs opladning, vil den trådløse opladningsfunktion være utilgængelig.
• Når du oplader et Galaxy Watch, skal du opdatere Galaxy Watch til den seneste software. Hvis den seneste software ikke er installeret, kan opladningshastigheden blive langsom.
• Hvis du bruger den trådløse oplader i områder med svage netværkssignaler, kan du miste netværksforbindelsen.

- Under trådløs opladning kan der forekomme støj fra den trådløse oplader.

- Når Galaxy Buds eller Watch oplades trådløst eller mobilenheden oplades via trådløs hurtigopladning, kan ventilatoren inde i den trådløse opladningsplatform producere støj. For at reducere ventilatorstøjen, mens du oplader din mobilenhed skal du deaktivere den trådløse hurtigopladningsfunktion. For deaktivering af den trådløse hurtigopladningsfunktion henvises der til brugervejledningen til mobilenheden.

- Kobl opladeren fra, när den ikke er i brug, for at spare strøm. Da opladeren ikke har en tænd/sluk-kontakt, skal du for at undgå strømspild tage opladerstikket ud af stikkontakten, när opladeren ikke benyttes. Opladeren skal placeres tæt på stikkontakten og være lettilgængelig under opladning.

Opladning af flere enheder samtidigt

▶ Opladning af mobilenheden og Galaxy Buds

▶ Opladning af Galaxy Watches

▶ Opladning af Galaxy Buds

Indikatorlyset gør dig opmærksom på status for den trådløse oplader.

Farve Status
Rød → Grøn → Orange	Når sluttet til en stikkontakt
Rød	Oplader
Grøn	Fuldt opladet
Blinker rødt	Når opladning ikke sker korrekt grundet generel fejl
Blinker orange	Når opladning ikke sker korrekt grundet en ikke-godkendt oplader
Fra	Når mobilenheden, Galaxy Buds eller Galaxy Watch fjernes fra den trådløse oplader, eller når den trådløse oplader ikke er sluttet til en stikkontakt

• Hvis indikatorlyset ikke virker som beskrevet, skal du koble opladeren fra den trådløse oplader og tilslutte den igen.
• Indikatorlyset kan virke forskelligt, afhængigt af mobilenheden, coveret til den trådløse oplader, Galaxy Buds eller Galaxy Watch.

Behøver du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk.

Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fejlfinding", og vælg derefter produktgruppe og type.

Alternativt kan du ringe til supporten på telefon [phone].

Ophavsret

Ophavsret © 2022 Samsung Electronics Co., Ltd.

Denne vejledning er beskyttet af de internationale love om ophavsret.

Ingen del af denne vejledning må reproduceres, distribueres, oversættes eller overføres i nogen form eller på nogen måde, elektronisk eller mekanisk, herunder ved fotokopiering, optagelse eller lagring i et søgesystem eller informationslager.

Varemærker

• SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker tilhørende Samsung Electronics Co., Ltd.
• Alle andre varemærker og ophavsrettigheder tilhører de respektive ejere.