CNS 1830 Battery - Пила Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротова бензопила
Бренд	Kärcher
Модель	CNS 1830 Battery
Живлення	Акумулятор Kärcher Battery Power 18 В (не входить)
Робоча напруга	18 В
Швидкість ланцюга на холостому ходу	10 м/с
Місткість резервуара для оливи ланцюга	200 мл
Довжина напрямної шини	300 мм
Максимальна довжина різання	250 мм
Крок ланцюга	0,375 дюйма (9,525 мм)
Вага (без акумулятора)	3,2 кг
Розміри (Д x Ш x В)	735 x 230 x 247 мм
Рівень звукового тиску (LpA)	87,9 дБ(А)
Рівень звукової потужності (LwA)	98,9 дБ(А)
Значення вібрації – передня ручка	3,5 м/с²
Значення вібрації – задня ручка	5,2 м/с²
Захисні пристрої	Гальмо ланцюга, упор з кігтем, фіксатор ланцюга, ланцюг з низьким ризиком віддачі
Захист користувача	Каска, захист слуху, окуляри, рукавички, наколінники, захисне взуття (не входять)
Призначення	Розпилювання деревини на вулиці, приватне використання
Поточне обслуговування	Очищення ланцюга, перевірка натягу та гальма ланцюга, заповнення оливою
Запчастини	Ланцюг, напрямна шина, акумулятор, зарядний пристрій (рекомендуються оригінальні Kärcher)
Ремонтопридатність	Ремонт у авторизованому сервісному центрі Kärcher

Часті запитання - CNS 1830 Battery Kärcher

Який акумулятор використовувати з CNS 1830 Battery?

Використовуйте виключно акумуляторний блок Kärcher Battery Power 18 В. Не використовуйте інші акумулятори, ризик пожежі або травми.

Як натягнути ланцюг?

Послабте ручку натягу ланцюга, поверніть регулювальне кільце так, щоб відстань між шиною та ланцюгом становила 3-4 мм при легкому потягуванні за ланцюг, потім затягніть ручку.

Яку оливу використовувати для ланцюга?

Використовуйте спеціальну оливу для ланцюга бензопили. Заповніть резервуар (місткість 200 мл) через спеціальну кришку. Не використовуйте відпрацьовану моторну оливу.

Як запустити бензопилу?

1. Встановіть заряджений акумулятор. 2. Потягніть захисний кожух на себе, щоб вимкнути гальмо ланцюга. 3. Натисніть кнопку розблокування вимикача, потім головний вимикач. Завжди тримайте пилку двома руками.

Що робити у разі віддачі?

Віддача – це різкий рух назад. Щоб уникнути цього: не пиляйте кінчиком шини, міцно тримайте пилку двома руками, використовуйте ланцюг з низькою віддачею та відповідну шину. У разі віддачі гальмо ланцюга може зупинити ланцюг.

Як доглядати за ланцюгом та шиною?

Після кожного використання очистіть ланцюг щіткою. Перевірте натяг та рівень оливи. Кожні 5 годин роботи перевіряйте гальмо ланцюга. Заточіть або замініть ланцюг, якщо він затупився.

Бензопила не запускається, що перевірити?

Перевірте, чи акумулятор заряджений і правильно вставлений. Якщо акумулятор несправний, замініть його. У разі перегріву зачекайте охолодження. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру.

Як зберігати бензопилу?

Зніміть акумулятор та захисний кожух ланцюга. Злийте оливу з резервуара для тривалого зберігання. Злегка змастіть ланцюг, щоб запобігти іржі. Зберігайте в сухому місці, захищеному від морозу та корозійних речовин.

Які засоби захисту носити?

Завжди носіть каску з козирком, захист слуху, рукавички від порізів, наколінники та нековзне захисне взуття, що відповідають стандартам EN.

Де знайти запчастини?

Використовуйте виключно оригінальні запчастини Kärcher (ланцюг, шина, акумулятор, зарядний пристрій). Відвідайте сайт www.karcher.com або зверніться до авторизованого дилера.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CNS 1830 Battery Kärcher

Дії з роботи з

електроінструментом

Під час експлуатації ланцюгових пилок існує великий ризик травмувань через високі гострі зубці ланцюга. Обов'язково дотримуйся запобіжних заходів та правил поведінки під час роботи з ланцюговими пилками.

Крім цих вказівок з техніки безпеки, слід дотримуватися правил техніки безпеки і положень щодо підготовки до роботи (розроблених, наприклад, органами влади, профспілками або соціальними касами). Використання ланцюгових пилок може бути обмежене за часом (наприклад, пори року) відповідно до місцевих постанов. Дотримуйтесь місцевих норм.

Ступінь небезпеки

△НЕБЕЗПЕКА

Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо загрожує та призводить до тяжких травм або смерті.

△ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Вказує на потенційно можливу небезпечну ситуацію, що може призвести до тяжких травм або смерті.

△ОБЕРЕЖНО

Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка може спричинити отримання легких травм.

УВАГА

Вказує на можливу потенційно небезпечну ситуацію, що може спричинити матеріальні збитки.

Загальні вказівки з техніки безпеки під час роботи з електроінструментами

△ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Ознайомтеся з усіма вказівками з техніки безпеки та інструкцією. Недотримання вказівок з техніки безпеки та інструкції може призвести до ураження електричним струмом та/або отримання тяжких травм. Зберігайте усі вказівки з техніки безпеки та інструкції для

подальшого використання.

Термін «електроінструмент», що використовується у вказівках з техніки безпеки, означає електричні інструменти, що працюють від мережі (із мережевим кабелем), та акумуляторні електричні інструменти (без мережевого кабелю).

1 Безпека на робочому місці: Необхідно утримувати робочу зону у чистоті та забезпечити її достатнє освітлення. Безлад або недостатнє освітлення у робочих зонах може призвести до нещасних випадків.

Забороняється працювати електроінструментом у вибухонебезпечних зонах, у яких знаходяться горючі рідини, гази чи пил. Електроінструмент створює іскри, які можуть стати причиною займання пари чи пилу.

Під час користування електроінструментом забороняється знаходитися в зоні дії інших осіб. Відволікаючись, можна втратити

контроль над інструментом.

2 Електробезпека

Вилка електроінструмента повинна пасувати до розетки. Забороняється змінювати вилку. Не використовуйте вилки-перехідники із заземленими електроінструментами. Наявність оригінальних вилок без змін та наявність придатних розеток знижують ризик ураження електричним струмом.

Запобігайте тілесному контакту із заземленими поверхнями, наприклад, трубами, радіаторами опалення, плитами та холодильниками. Якщо тіло заземлене, існує високий ризик ураження електричним струмом.

Бережіть електроінструмент від дощу та вологи. Проникнення води в електроінструмент підвищує ризик ураження електричним струмом.

Не використовуйте кабель для перенесення, підвішування електроінструмента чи

для витягування вилки з розетки. Захищайте кабель від високих температур, мастила, гострих кромок та рухомих деталей інструмента. Пошкоджені чи сплутані з'єднувальні кабелі підвищують ризик ураження електричним струмом.

Під час роботи з електроінструментом просто неба використовуйте тільки подовжувач, призначений для зовнішніх робіт. Використання придатного для зовнішніх робіт подовжувального кабелю знижує ризик ураження електричним струмом.

Якщо робота з електроінструментом у вологому середовищі неминуча, використовуйте пристрій захисного вимкнення. Використання такого пристрою знижує ризик ураження електричним струмом.

Безпека осіб

Будьте уважні, слідкуйте за своїми діями та під час роботи з електроінструментом

Приступайте з чистою свідомістю. Не використовуйте електроінструмент у стані втоми чи під впливом наркотиків, алкоголю або лікарських препаратів. Найменша необережність під час користування електроінструментом може призвести до тяжких травм.

Використовуйте засоби індивідуального захисту та в обов'язковому порядку — захисні окуляри. Використання засобів індивідуального захисту, таких як протипиловий респіратор, незалежно від типу робіт, що виконуються, не є гарантією безпеки, але знижує ризик отримання травм.

Не допускайте неконтрольованого увімкнення. Перед тим як підключити електроінструмент до джерела живлення та/або акумулятора, взятого для перенесення, впевніться, що він вимкнений. Якщо під час

перенесення електроінструмента ви тримаєте палець на вимикачі або підключаєте увімкнений інструмент до джерела живлення, це може призвести до нещасних випадків.

Перед увімкненням електроінструмента слід прибрати регулювальні інструменти або гайкові ключі. Інструмент або ключ, що знаходиться в деталі, яка обертається, може призвести до травмування. Уникайте неприродного положення корпуса під час роботи. Слідкуйте за стійким положенням та тримайте рівновагу. Це дозволяє контролювати електроінструмент у непередбачених ситуаціях. Використовуйте придатний одяг. Не надягайте просторий одяг або прикраси. Не допускайте контакту волосся, одягу та рукавів з рухомими частинами. Просторий одяг, рукавиці, прикраси та довге волосся можуть бути захоплені рухомими деталями.

Якщо можна встановити пристрої для видалення пилу та збору стружки, впевніться, що вони підключені та правильно використовуються. Використання пристрою для видалення пилу може знизити ризики, що виникають через пил.

Використання та обслуговування електроінструмента

Не допускайте перевантаження інструмента. Для виконання роботи використовуйте призначений для цього електроінструмент. При використанні придатного електроінструмента забезпечується більш якісне та безпечне виконання робіт у зазначеній галузі застосування. Забороняється користуватися електроінструментом з пошкодженим вимикачем. Електроінструмент, який не вмикається або не вимикається, становить небезпеку і повинен бути відремонтований.

Перед початком налаштування інструмента, заміною комплектуючих частин або відкладенням інструмента витягніть штепсельну вилку з розетки та/або зніміть акумулятор. Цей запобіжний захід запобігає ненавмисному увімкненню електроінструмента.

Електроінструменти, які не використовуються, зберігайте у недоступному для дітей місці. Не дозволяйте працювати з інструментом особам, які не вміють з ним поводитися або не ознайомилися з цими інструкціями. Електроінструменти становлять небезпеку, якщо використовуються недосвідченими користувачами.

Електроінструменти потребують ретельного догляду. Перевірте бездоганність роботи всіх рухомих частин, відсутність заклинювання, поломки чи пошкодження деталей, що порушують нормальну роботу електроінструмента.

Перед використанням інструмента подовжені деталі повинні бути відремонтовані. Причиною більшості нещасних випадків є недостатнє технічне обслуговування електроінструментів.

Ріжучі інструменти повинні бути загострені та утримуватися у чистоті. Ріжучі інструменти, що ретельно обслуговуються, з гострими ріжучими кромками рідше схильні до заклинювання та мають більш легкий хід.

Електроінструмент, комплектуючі частини, робочі інструменти тощо повинні використовуватися відповідно до їх інструкцій. При цьому слід враховувати робочі умови та види робіт, що виконуються. Використання електроінструмента у цілях, що відрізняються від передбачених, може призвести до виникнення небезпечних ситуацій.

Використання акумуляторних блоків та догляд за ними

Заряджати акумуляторний блок тільки за допомогою зарядних пристроїв, вказаних виробником. Зарядні пристрої, які не призначені для відповідного акумуляторного блока, можуть призвести до пожежі. Використовувати пристрій лише з відповідним акумуляторним блоком. Використання іншого акумуляторного блока може призвести до травм або пожежі. Акумуляторний блок, який не використовується, зберігати подалі від канцелярських скріпок, монет, ключів, цвяхів, гвинтів та інших дрібних металевих предметів, які можуть призвести до короткого замикання. Коротке замикання може призвести до пожежі або вибуху. За певних умов з акумуляторного блока може виходити електроліт. Уникати контакту з ним. У разі контакту з електролітом ретельно промити відповідну ділянку

водою. Якщо електроліт потрапив в очі, негайно звернутися до лікаря. Електроліт може спричинити висипання і печіння шкіри. Сервісне обслуговування та ремонт електроінструмента повинен виконуватися тільки кваліфікованими спеціалістами та тільки з використанням оригінальних запасних частин. Тим самим забезпечується безпека інструмента.

Додаткові загальні інструкції з безпеки

Вказівка ● У деяких регіонах нормативні акти можуть обмежувати використання цього пристрою. Для отримання додаткової інформації зверніться до місцевого органу влади. НЕБЕЗПЕКА ● Небезпека порізу внаслідок неконтрольованих рухів пристрою. Тримайтеся подалі від рухомих частин. Небезпека травмування гострими предметами або предметами, що падають. Ніколи не використовуйте пристрій у радіусі 15 м від людей, особливо дітей, або тварин. Забороняється

вносити будь-які зміни в пристрій.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Забороняється користуватися пристроєм особам, які не знайомі з цією інструкцією. Місцеві положення можуть обмежувати вік оператора.

• Для виявлення потенційних небезпек потрібен безперервний огляд робочої зони.

Використовувати пристрій тільки за гарного

освітлення. Перед початком роботи переконайтеся, що пристрій, усі органи управління, включаючи з панеллю управління та захисними

пристроями, працюють справно. Перевірте, що немає незакріплених кришок;

Перед використанням пристрою надійно закріпіть його. Не використовуйте пристрій, якщо він не бездоганний.

Не експлуатуйте пристрій, якщо під час руху виникають несправності або пристрій несправний.

Перед початком експлуатації пристрою замініть зношені або пошкоджені деталі.

Небезпека вдару через втрату рівноваги. Уникайте неприродного положення корпусу під час роботи, стежте за стійким положенням та тримайте рівновагу. Якщо пристрій зупинився, перевірте на наявність пошкоджень або визначте причину вібрації, якщо пристрій впав, отримав удар або має нехарактерну вібрацію. Віддайте пристрій на ремонт до авторизованої сервісної служби або замініть його.

ОБЕРЕЖНО ● Під час роботи з пристроєм користуйтеся захисними окулярами та захисними навушниками, міцними та надійними рукавицями, а також захисною каскою. Якщо робота пов'язана з утворенням пилу, надягайте пилову маску. Працюючи з пристроєм, слід надягати довгі штани, а не шорти. Не працюйте босоніж. Не надягайте прикраси, сандалі і т.п. Небезпека травмування через зачеплення волосся, одягу або прикрас частинами пристрою. Тримайте рухомі частини пристрою подалі від одягу

прикрас. Збирати довге волосся зав'язувати в пучок.

Засоби захисту органів слуху можуть обмежити вашу здатність чути звукові сигнали попередження, тому звертайте увагу на потенційну небезпеку навколо робочої зони та в робочій зоні. Використовуйте лише те обладнання та запасні частини, що дозволені для використання виробником. Слід використовувати оригінальне приладдя та оригінальні запасні частини, тому що саме вони гарантують безпечну та безперебійну експлуатацію пристрою.

Вказівки з техніки безпеки під час роботи з ланцюговою пилкою

Не допускайте контакту тіла з увімкненою пилкою. Перед увімкненням пилки переконайтеся, що ланцюг не торкається. Під час роботи з ланцюговою пилкою найменша необережність може призвести до захоплення ланцюгом одягу чи частин тіла. Завжди тримайте ланцюгову пилку правою рукою за задню рукоятку,

а лівою - за передню рукоятку. Утримання пилки у зворотному положенні заборонене, оскільки через це збільшується ризик травмування.

• Електроінструмент дозволено утримувати лише за ізольовані рукоятки, оскільки ланцюг може торкатися прихованих дротів. У разі торкання пильних ланцюгів дротів під напругою металеві частини електроінструмента стають струмопровідними, внаслідок чого користувач може отримати удар електричним струмом. Використовуйте захисні окуляри та протишумні навушники. Рекомендується також використання засобів індивідуального захисту голови, рук, ніг та стоп. Відповідний захисний одяг знижує небезпеку травмування струмом, що розпилюється, та пилкою ланцюгом у разі випадкового торкання. Не працюйте ланцюговою пилкою на дереві. Під час роботи ланцюговою

пилкою на дереві існує небезпека травмування.

Завжди тримайте ланцюгову пилку обома руками за рукоятки. Працюйте тільки на стійкій, рівній поверхні. Слизька основа, наприклад, на траві, може стати причиною падіння або втрати контролю над ланцюговою пилкою. Під час обрізання зігнутої гілки враховуйте віддачу. Коли напруга у волокнах деревини знімається, зігнута гілка може вискочити та вдарити обслуговуючий персонал та/або вивести пилку з-під контролю. Будьте особливо обережні під час обрізання порослі та молодих дерев. Тонкий матеріал може застрягнути в пильному ланцюзі та вдарити вас або вивести користувача з рівноваги. У вимкненому стані тримайте ланцюгову пилку за передню рукоятку, ланцюгом від

корпуса. Під час транспортування або зберігання ланцюгової пилки завжди надягайте на неї захисний кожух. Обережне поводження з пилкою знижує ймовірність випадкового торкання ланцюга, що рухається. Дотримуйтесь інструкцій щодо змазування, натягування ланцюга та заміни комплектуючих частин. Неправильно натягнутий або змазаний ланцюг може розірватися або збільшити ризик віддачі. Рукоятки повинні бути сухими, чистими та не замасленими. Замаслені рукоятки ковзають і можуть призвести до втрати контролю. Використовуйте пилку тільки для розпилювання деревини. Не використовуйте ланцюгову пилку для робіт, для яких вона не призначена. Наприклад, не використовуйте ланцюгову пилку для розпилювання пластику, цегли чи будівельних матеріалів, виготовлених не з деревини. Використання ланцюгової

пилки не за призначенням може призвести до створення небезпечних ситуацій.

Причини та уникнення віддачі

Віддача може з'явитися, коли носок шини торкається предмета або коли деревина затискає пильний ланцюг у прорізі. Контакт з носком шини у деяких випадках може призвести до неочікуваної віддачі, за якої шина різко вистрибує вгору у напрямку користувача.

Затискання ланцюга на верхній кромці шини може різко відштовхнути шину у напрямку користувача.

Кожна з цих реакцій може призвести до втрати контролю над пилкою або до можливого отримання тяжких травм. Не розраховуйте тільки на запобіжні пристрої, вбудовані у ланцюгову пилку. Як користувач ланцюгової пилки, ви повинні вживати різних заходів для забезпечення безпечної роботи з інструментом.

Віддача є результатом неправильного або неналежного використання електроінструмента. Її можна

Додаткові інструкції з техніки безпеки для ланцюгових пил

Вказівка ● Karcher рекомендує під час роботи використовувати захисні окуляри. ● Під час використання ланцюгової пилки слід мати при собі аптечку з засобами першої допомоги на випадок отримання значних травм і засобів допомоги. Пила має знаходитись близько аптечка з широким набором засобів. △ ПОПЕРЕДЖЕННЯ · Перш ніж розпочинати роботу з пристроєм, забезпечте міцну опору і вільний робочий простір і продумайте шлях відходу в разі падіння гілок. - Остерігайтеся слизького туману та пилу. За необхідності скористайтеся маскою або респіратором. Завжди тримайте ланцюгову пилу обома руками. Тримайте руки таким чином, щоб великий палець знаходився з одного боку, а інші пальці - з протилежного. Тримайте

задню ручку правою рукою і передню ручку лівою рукою.

Небезпека травмування. Не вносьте жодних змін у пристрій. Не

використовуйте пристрій у складі привода навісного обладнання або пристрої, які не рекомендовані виробником пристрою. . Перш ніж увімкнути пристрій, переконайтеся, що ланцюгове полотно не торкається жодного предмета. Зіскакування неправильно натягнутого ланцюгового полотна з шини може призвести до серйозних травм або смерті. Перед кожним використанням перевіряйте натяг ланцюга. Довжина ланцюга залежить від температури.

• Упевніться, що всі захисні пристрої, ручки та зубчасті упор закріплені належним чином і справні.
• Серйозні травми внаслідок неправильної експлуатації: -Під час роботи з ланцюговою пилою необхідно весь час уважно стежити за робочим розміром. Розмір робочого розміру залежить від завдання, яке виконується, у розмірі дерева або заготовки. Наприклад, щоб повалити

дерево, потрібно більше місця, ніж для розпилювання.

Ніколи не стійте на одній лінії з шиною та ланцюгом під час різання. Це зменшує ризик удару ланцюгом по голові або корпусу у разі відскоку. Не рухайте пилу без зупинки під час різання. Нехай ланцюгове полотно виконує свою роботу; стежте за гостротою пилки і не намагайтеся проштовхнути полотно через проріз. Не натискайте на пристрій у кінці прорізу. Припиніть тиснути на пилу, коли вона прорізає деревину. Не зупиняйте ланцюгову пилу під час пиляння. Пила повинна працювати, доки проріз не буде завершено. Звільніть до нової ланцюгової пили, роблячи прості прорізи в надійно закріпленій деревині. Повторіть цю процедуру, якщо ви довго не користувалися пилою. Не ріжте виноградну лозу або кущі з діаметром менше 75 мм. Вимкніть двигун, замініть ланцюгове гармо, виміть акумуляторний блок і

переконайтеся, що всі рухомі частини зупинені:

• Перед очищенням або зніманням. -Якщо пристрій залишається без нагляду.
• Перед установленням або зняттям навісного обладнання. -перед перевіркою, обслуговуванням або проведенням робіт з пристроєм.

ОБЕРЕЖНО! Назва різака є важливим обов'язковим елементом. Особи, які використовують різак, повинні бути здоровими і мати добру фізичну форму. Ви повинні мати добрий зір, спритність, вміти тримати рівновагу і мати навички ручної праці. Якщо ви маєте сумніви, не використовуйте різак. Під час роботи з пристроєм завжди надягайте захисну каску із сітчастим забралом, щоб зменшити ризик травмування обличчя голови внаслідок відскоку.

Залишкові ризики

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Навіть коли пристрій експлуатується за правилами, зберігаються деякі залишкові ризики. Під час використання

пристрою можуть виникати такі ризики:

Вібрація може спричинити травми. Слід використовувати належні інструкції кожного виду робіт, використовувати відповідні рукавиці та обмежувати час роботи та впливу вібрації. - Шум може спричинити пошкодження органів слуху. Слід використовувати засоби для захисту органів слуху та обмежувати тривалість впливу шуму. - Порізи в разі контакту з відкритими зубами пилки. - Порізи внаслідок непередбачуваних, раптових рухів або відскоку шини. - Порізи, якщо ризик потрапляння під шкіру частинок, що летять із пилки. Травми, спричинені викинутими предметами (стружкою, тріскою). Відкидання частинок. - Контакти з мастилом або маслом.

Зменшення ризику

ОБЕРЕЖНО

Тривале використання пристрою може призвести до пригнічення

кровообігу в руках, спричиненого вібрацією. Загальне значення тривалості використання слід встановлювати необхідно, тому що воно залежить від багатьох факторів:

• Індивідуальна схильність до поганого кровообігу (часто холодні пальці, поколювання у пальцях). Низька температура навколишнього середовища. Для зменшення ризику слід надягати теплі рукавиці.
• Порушення кровообігу урегулюйте зміною хватки.
• Безперервна робота більш шкідлива, ніж робота з перервами. У разі регулярного використання пристрою протягом тривалого часу та повторюваних симптомів (поколювання у пальцях, холодні пальці) слід звернутися до лікаря.

Використання за призначенням

НЕБЕЗПЕКА

Використання не за призначенням може бути небезпечним. Для кожної машини використовуйте пристрій лише за призначенням.

• Ланцюгова пила призначена тільки для побутового використання.
• Ланцюгова пила призначена для роботи поза приміщенням. З міркувань безпеки ланцюгову пилу необхідно завжди тримати обома руками.
• Ланцюгова пила була розроблена для розпилювання гілок, стовбурів та балок. Повинна

	3aragльни знak по老人家хени
	Перед уреedingам в Ezekлесуатцию 03найомитись 3 Incструкцию 3 ekслесуатци ща усima ввацовами 3 Текни бешики.
	Пд час роботи 3 пристrodu сад користуbatися рпигдатими 3асobamи 3axисту rolови, оочи та органов сныху.
	Пд час роботи 3 пристrodu CBKOPINCTOBUЛТЕ HeKOB3He 3axисту B3yTTЯ.
	Пд час роботи 3 пристrodu CBKOPINCTOBUЛТЕ HeKOB3HIMiMiHi 3axисту ryкавици.
	Небезке дая жittая Вразлідок ВідSCOKу ланцюгові пілі. Hіkonи не ТоркайтесуPreşmetіВ, які розиліюсы, кінчіКOM 小Ини.
	Hebe3neka дя киттг внаслідOK неконтульованх рухов ланцюговоі пли. 3авжden trимайт ланцюгову пли подома ручам.
	Hebe3neka дя киттг внаслідOK неконтульованх рухов ланцюговоі пли. НIKОЛNe He TrpIMaiTe писстри плише оdnісю рухою.
	Зашати писстри ВIDВПИВу доши та ВOLON.
101dB	ГарANTOBаньи рівень 3БУКОВОТ无情, зазаиземи на etikketц, стоновпь 101 dB.
	Ланцюгове raNBМо 3ВіЛьНИТьСЯ.
	Ланцюгове raNBМо 3ATИСHTьСЯ панцюгове полOTно 6уde 3aБLOKOBаHE.
	Обerteий дя рergу loвань натуг ланцюга: =Натягвань нацюга =ОCLAБпeнь ланцюга
	Нарям руху панцюга (MapkyBaHney ЗнaxODINTBСЯ пД Кршkoю)
	БлokуВань рүкп рergу loвань натуг ланцюга
	РозлokуВань рүкп рergу loвань натуг натягу ланцюга

Захисно одяг

БЕЗПЕКА

Безпека оператора! Під час роботи з пристроєм використовуйте відповідні засоби захисту. Дотримуйтесь місцевих правил техніки безпеки.

Захист голови

Під час роботи з пилою користуйтеся відповідною каскою, що відповідає стандарту EN 397 або має маркування CE. Під час роботи з пилою користуйтеся засобом захисту органів слуху, що відповідає стандарту EN 352-1 або має маркування CE. Для захисту від трісок, що летять, користуйтеся захисними окулярами, що відповідають стандарту EN 166 або мають маркування CE. Або скористайтеся лицевим щитком, що відповідає стандарту EN 1731 і має маркування CE. У спеціалізованих магазинах можна знайти захисні каски із вбудованими засобами захисту органів слуху та щитками для захисту очей.

Куртка для роботи з ланцюговою пилою

Під час роботи з пристроєм надягніть куртку для роботи з ланцюговою пилою, що відповідає стандарту EN 381-11 і має маркування CE.

Захисні рукавиці

Під час роботи з пристроєм надягайте захисні рукавиці із захистом від порізів, що відповідають стандарту EN 381-7 і мають маркування CE.

Захист ніг

Під час роботи з пристроєм використовуйте повний захист, що відповідає стандарту EN 381-5 і має маркування CE.

Захисне взуття

Під час роботи з пилкою використовуйте нековзне захисне взуття, що відповідає стандарту EN 20345 і має маркування із зображенням ланцюгової пили. Це гарантує те, що захисне взуття відповідає стандарту EN 381-3. Якщо ви використовуєте ланцюгову пилу епізодично, грунт рівний і ризик перетинання або застрягання в кущах невеликий, можна використовувати захисне взуття з залізним носком і захисною гетрою, що відповідають стандарту EN 381-9.

Опис пристрою

У цій інструкції з експлуатації описано максимальну комплектацію. Комплект поставки відрізняється залежно від моделі (див. упаковку).

1. Побіть ланцюг навколо ланцюгового колеса та уставте.

Мал. D

1. Установіть кришку, закрутіть ручку регулювання натягу ланцюга.

Мал. E

Для кожного пацієнта повинен бути запланований вихідний отвір. Маркування так:

• Прокладіть вихідний отвір по діагоналі під кутом приблизно 45° у бік, протилежний напрямку падіння.

Мал. R

Очистіть вихідний отвір від перешкод. Не розташовуйте на шляху виходу інструмент або обладнання.

• Працюючи на крутому схилі, плануйте шлях виходу паралельно схилу. Виходячи, стежте за гілками, що падають, і пам'ятайте про розмір крони.

Підготовка зони роботи на стовбурі

1. Очистіть зону роботи на стовбурі від гілок, зарості та перешкод, що заважатимуть роботі. Забезпечте стійке положення.
2. Ретельно очисть корпус, накриваючи за допомогою сокир.

Пісок, камені та інші сторонні предмети притуплюються.

1. Видаліть великі корені.

а) Відріжте корінь вертикально.

Малюнок 5

б) Відріжте корінь горизонтально. Стриберів вирізаних коренів з робочої зони.

Робочи Харазкетеростокни ристою
Робоча наширауга	V	18
Швдiktьхолocтоухody lanцога	m/s	10
Об'см бака lanцогово масна	ml	200
Розраховani зачени згIDно 3 EN 60745-1, EN 60745-2-13
Ровень звеково гиckeу LpA	dВ(A)	87,9
Пожибka KpA	dВ(A)	3,0
Ровень звеково яnotужностi LWA	dB(A)	98,9
Пожибka KWA	dB(A)	1,4
Величина вібрацій на руçi/kистi bід пeredньі ручки	m/s2	3,5
Величина вібрацій на руçi/kистi bід заньі ручки	m/s2	5,2
Пожибka K	m/s2	1,5
Розмірі та Bara
Довужина xширина x Висота	mm	735 x 230 x 247
Довужинашини	mm	300
Довужина зрізанья	mm	250
Крok панцога	in (mm)	0,375 (9,525)
Bara (бeз akумен'tорно 6лoka)	kg	3,2

Зберігається право на внесення технічних змін.

Значення вібрації

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Зазначене значення вібрації виміряне за допомогою стандартного методу випробування і може використовуватися для порівняння з пристроєм. Зазначене значення вібрації може бути використано у попередній оцінці навантаження. Залежно від способу використання пристрою, рівень вібрації під час повного використання пристрою може відрізнятися від зазначеного загального значення.

Пристрої зі значенням вібрації рука-плече > 2,5 м/с² (див. главу Технічних характеристик з експлуатації)

ОБЕРЕЖНО: Під час безперервного використання пристрою протягом декількох годин може завдатися шкода здоров'ю.

Дотримуйтесь правил безпеки. Перш за все робіть паузи в роботі.

Декларація про відповідність стандартам ЄС

ЦИМ ПОВІДОМЛЯЄМО, ЩО НИЖЧЕ ЗАЗНАЧЕНА МАШИНА НА ОСНОВІ СВОЄЇ КОНСТРУКЦІЇ ТА КОНСТРУКТИВНОГО ВИКОНАННЯ, А ТАКОЖ У ВИПУЩЕНІЙ У ПРОДАЖ МОДЕЛІ, ВІДПОВІДАЄ СПЕЦІАЛЬНИМ ОСНОВНИМ ВИМОГАМ ЩОДО БЕЗПЕКИ ТА ЗАХИСТУ ЗДОРОВ'Я, ПРЕДСТАВЛЕНИМ НИЖЧЕ ДИРЕКТИВИ ЄС. У РАЗІ ВНЕСЕННЯ НЕУЗГОДЖЕНИХ ІЗ НАМИ ЗМІН ДО МАШИНИ ЦЯ ЗАЯВА ВТРАЧАЄ СВОЮ ЧИННІСТЬ. ВИРІБ: акумуляторна пила Тип: 1.444-00x.x

ВІДПОВІДНІСТЬ ЄС

2014/30/EC

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2011/65/EC

2000/14/EC (+2005/88/EC)

Застосовані гармонізовані стандарти

EN 50581:2012

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-13:2009+A1:2010

Застосовані методи оцінки відповідності