CNS 1830 Battery - Трион Kärcher - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Тронцонеза безжична
Марка	Kärcher
Модел	CNS 1830 Battery
Захранване	Батерия Kärcher Battery Power 18 V (не е включена)
Работно напрежение	18 V
Скорост на празен ход на веригата	10 m/s
Капацитет на резервоара за верижно масло	200 ml
Дължина на водещата шина	300 mm
Максимална дължина на рязане	250 mm
Стъпка на веригата	0,375 инча (9,525 mm)
Тегло (без батерия)	3,2 kg
Размери (Д x Ш x В)	735 x 230 x 247 mm
Ниво на звуково налягане (LpA)	87,9 dB(A)
Ниво на звукова мощност (LwA)	98,9 dB(A)
Стойност на вибрациите – предна ръкохватка	3,5 m/s²
Стойност на вибрациите – задна ръкохватка	5,2 m/s²
Предпазни устройства	Спирачка на веригата, зъбен упор, застопоряване на веригата, верига с нисък риск от откат
Защита на потребителя	Каска, защита на слуха, очила, ръкавици, предпазители за крака, предпазни обувки (не са включени)
Правилна употреба	Рязане на дърва на открито, частна употреба
Текуща поддръжка	Почистване на веригата, проверка на опъна и спирачката на веригата, доливане на масло
Резервни части	Верига, водеща шина, батерия, зарядно устройство (препоръчват се оригинални на Kärcher)
Ремонтопригодност	Да се ремонтира от оторизиран сервиз на Kärcher

Често задавани въпроси - CNS 1830 Battery Kärcher

Каква батерия да използвам с CNS 1830 Battery?

Използвайте само акумулаторен блок Kärcher Battery Power 18 V. Не използвайте други батерии, риск от пожар или нараняване.

Как да опъна веригата?

Разхлабете бутона за опъване на веригата, завъртете регулиращия пръстен, така че разстоянието между шината и веригата да е 3-4 mm, когато леко издърпате веригата, след това затегнете бутона.

Какво масло да използвам за веригата?

Използвайте специално верижно масло за моторен трион. Напълнете резервоара (капацитет 200 ml) през специалния капак. Не използвайте отработено моторно масло.

Как да стартирам триона?

1. Инсталирайте заредената батерия. 2. Издърпайте предпазителя на ръката към себе си, за да деактивирате спирачката на веригата. 3. Натиснете бутона за освобождаване на превключвателя, след това главния превключвател. Винаги дръжте триона с две ръце.

Какво да правя при откат?

Откатът е рязко движение назад. За да го избегнете: не режете с върха на шината, дръжте триона здраво с две ръце, използвайте верига с нисък откат и подходяща шина. При откат спирачката на веригата може да спре веригата.

Как да поддържам веригата и шината?

След всяка употреба почиствайте веригата с четка. Проверявайте опъна и нивото на маслото. На всеки 5 работни часа проверявайте спирачката на веригата. Заточете или сменете веригата, ако е затъпена.

Трионът не стартира, какво да проверя?

Проверете дали батерията е заредена и правилно поставена. Ако батерията е дефектна, я сменете. При прегряване изчакайте охлаждане. Ако проблемът продължава, се свържете с отдела за обслужване.

Как да съхранявам триона?

Извадете батерията и предпазителя на веригата. Изпразнете резервоара за масло за дългосрочно съхранение. Намажете леко веригата, за да предотвратите ръжда. Съхранявайте на сухо място, защитено от замръзване и корозивни продукти.

Какви предпазни средства да нося?

Винаги носете каска с предпазен щит, защита на слуха, устойчиви на порязване ръкавици, предпазители за крака и противохлъзгащи предпазни обувки, съобразени с EN стандартите.

Къде да намеря резервни части?

Използвайте само оригинални части на Kärcher (верига, шина, батерия, зарядно). Посетете уебсайта www.karcher.com или се свържете с оторизиран дилър.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CNS 1830 Battery Kärcher

1. Безопасност на работното място

Поддържайте работното място чисто и добре осветено. Лошата или необорудвана осветеност на работното място може да доведе до злополуки.

Не работете с електрически инструменти в експлозивна среда, в която има запалими течности, газове или прахове.

Електрическите инструменти генерират искри, които могат да възпламенят праха или парите.

Децата и страничните хора трябва да стоят

настрани при използване на електрически инструменти.

При разсейване можете да загубите контрол над уреда.

2. Електрическа безопасност

Щепселът на електрическия инструмент трябва да пасва на контакта. Щепселът не бива да се променя по никакъв начин. Не използвайте адаптери с електрически инструменти със защитно заземяване. Непроменените щепсели и подходящите контакти намаляват риска от електрически удар.

Избягвайте контакт на тялото със заземени повърхности като тръби, отоплителни уреди, печки и хладилници. Има увеличен риск от електрически удар, ако тялото ви е заземено.

Пазете електрическите инструменти от дъжд и влага. Проникването на вода в електрическия инструмент увеличава риска от електрически удар.

Причини и избягване на откат

Откат може да възникне, ако върхът на направляващата шина докосне предмет или ако първото се огъне и веригата се захапе по време на рязане. Докосването с върха на шината може в повечето случаи да доведе до неочаквана реакция назад, при която водещата шина ще се удари нагоре и в посока към оператора. Захапването на веригата в горния ръб на направляващата шина може да върне назад рязко шината в посока към оператора.

Всяка от тези реакции може да доведе до загуба на контрол върху триона и до тежко нараняване. Не се осланяйте единствено на вградените във верижния трион предпазни съоръжения. Като потребител на верижния трион трябва да вземете различни мерки, за да можете да работите без злополуки и наранявания. Откатът е следствие на грешна или неправилна употреба на електрическия уред. Той може да се предотврати чрез подходящи предпазни мерки, както е описано по-долу:

• Дръжте триона здраво с две ръце, със здраво стиснати пръсти около дръжките на верижния трион. Тялото и ръцете ви трябва да са в положение, в което можете да издържите на силите на откат. Ако се вземат подходящи мерки, операторът може да овладее силите на откат. Никога не пускайте верижния трион.
• Избягвайте необичайна позиция на тялото и проверявайте равновесието на раменете. По този начин се избягва неволно докосване до върха на шината и се постига по-добър контрол.

Надеждният тръбопровод при неочаквани ситуации.

Винаги използвайте правилните от производителя резервни шини и горни тръбопроводи. Прекалените резерви и горните тръбопроводи могат да доведат до разкъсване на серията и/или до откат. - Поддържайте се към инструкциите на производителя за заточване и поддръжка на верижния трион. Твърде ниските ограничители на дълбочината увеличават склонността към откат.

Допълнителни указания за безопасност за горния трион

Указание: Karcher препоръчва при първото използване стеблото на дръвчето да се реже върху стойка за рязане на дърва. Когато използвате серийния трион, дръжте при себе си аптечка с материали за големи рани и средство за повикване на помощ. В близост трябва да има по-голяма и с повече материали аптечка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

	Опасноста за лжовota поади небочтосяпаши Движени. Верижни Трон. Винагдръхтеверижни Тронс с дve-te рьц.
	Опасноста за лжовota поади небочтосяпаши Движени. Верижни Трон. Нikога не дръхтевeredа симо с edna рьka.
	Не излагайу решда на дьжд и влага.
LWA 101 dB	Посоченото на etикета rapаHTИрано НИВО на 3ВУКОВЕ habягане e 101 dB.
	Верижна т спірачka ce ocвобождава.
	Верижна спірачka ce ФиксURA и Веригatura 6blokURA.
	Завыртete, за да Habст ponte объоганeto на Бери ratа: =obstrayе на Бери rata =otnyckaе на Бери rata
	Посoka на движени. Беригatura (Mapкіровka tа симу рind kanaka)
	Бл_OKирано на кочето за obstrayе на Вери ratа
	Дебл_OKирано на кочето за obstrayе на Бери rata

Защитно облекло

ОПАСНОСТ

Опасност за живота при порязвания наранявания. При работа с уреда носете подходящо защитно облекло. Спазвайте локалните предписания за избягване на злополуки.

Защита за главата

При работа с уреда носете защитна каска, която отговаря на предписанията на стандарт EN 397 и носи маркировка за съответствие CE. При работа с уреда носете защита за слуха, която отговаря на предписанията на стандарт EN 352-1 и носи маркировка за съответствие CE.

За защита от летящи наколо стружки носете защитни очила, които отговарят на предписанията на стандарт EN 166 и носят маркировка за съответствие CE. Или носете визьор на каската, който отговаря на предписанията на стандарт EN 1731 и носи маркировка за съответствие CE.

От специализиран магазин можете да закупите защитни каски с вградена защита за слуха и визьор.

Работно яке за работа с верижен трион

Предпазно устройство за защита на горната част и тази част на работното място за работа с верижен

трион, което отговаря на предписанията на стандарт EN 381-11 и носи маркировка за съответствие CE.

Защитни ръкавици

При работа с уреда носете подходящи защитни ръкавици със защита от срязване, които отговарят на предписанията на стандарт EN 381-7 и носят маркировка за съответствие CE.

Презвите за краката

При работа с уреда носете подходящи предпазни средства за крака със защита по цялата обвивка на крака, които отговарят на предписанията на стандарт EN 381-5 и носят маркировка за съответствие CE.

Защитни обувки

При работа с уреда носете устойчиви на хлъзгане защитни обувки, които отговарят на предписанията на стандарт EN 20345 и са обозначени с изображение на верижен трион. Това гарантира, че защитните обувки отговарят на предписанията на стандарт EN 381-3.

Ако използвате верижния трион само от време на време, основата е равна и има малък риск от прекъсване или закачане в храстите, можете да използвате защитни обувки със стоманен бомбета и защитни гамаши, които отговарят на предписанията на стандарт EN 381-9.

Описание на уреда

Това указание за работа е описано максимално общо. В комплекта на доставката има разлики в зависимост от модела (вижте опаковката).

Вижте изображението на страниците с графики Фигура A

1 Верига ② Награбваща главина ③ Ограничителна пластина ④ Капак на резервоара за верижно масло 5 Предпазител за ръцете/спирачка на веригата 6 Ръкохватка, отзад 7 Предпазна уредба ⑧ Бутон за деблокиране на предпазната уредба 9 Бутон за деблокиране на акумулаторната батерия 10 Капак 11 Ръкохватка, отпред 12 Ръстена настройка на обтегача на веригата 13 Корпус на обтегача на веригата 14 Задържащо устройство на веригата 15 Типова табличка (16) Верижно масло 17 Предпазител на веригата (18)* Акумулаторна батерия Battery Power 18V 19* Зарядно устройство за бързо зареждане Battery Power 18V

• Мижонон

Акумулаторна батерия

Уредът може да работи с една акумулаторна батерия 18 V Karcher Battery Power.

Монтаж

Монтаж на веригата и на направляващата шина

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Остра верига

Порезни наранявания

При всякакви работи по веригата носете защитни ръкавици.

1. Развийте гайката за обтягане на веригата и свалете капака. Фиг. A
2. Поставете веригата на направляващата шина. При това съблюдавайте посоката на въртене на веригата. Поставете веригата около водещото колело и поставете направляващата шина. Фиг. D
3. Поставете капака и завинтете здраво гайката за обтягане на веригата. Фиг. E
4. Настройте обтягането на веригата (вж. глава Настройка на обтягането на веригата).
5. Поставете предпазната верига. Фиг. F

Пускане в експлоатация

Напълване на резервоара за верижно масло

1. При необходимост почистете зоната около отвора за пълнене от стружки от рязането.
2. Свалете капака на резервоара за върхно масло. Фигура 3. Бавно налейте върхно масло в резервоара. Фигура 4. Почистете евентуално разлято върхно масло.
3. Затворете резервоара за върхно масло с капака.

Проверка на обтягането на веригата

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Остра верига

Порежи и наранявания

При всякакви работи по веригата носете защитни ръкавици.

1. Свалете предпазната верига. Фигура 2. ВНИМАТЕЛНО дръпнете веригата. Разстоянието между направляващата верига трябва да бъде 3-4 мм.
2. При необходимост настройте обтягането на веригата (вж. глава „Настройване на обтягането на веригата“).

Hиво на 3ыкobo наляганe LpA	dB(A)	87,9
Heусточиьост KpA	dB(A)	3,0
Hиво на 3ыкobo моцнocт LWA	dB(A)	98,9
Heусточиьost KWA	dB(A)	1,4
Стойост на вибрацьanta ръка-pamо, прдна ръкoxbaразka	m/s2	3,5
Стойост на вибрацьanta ръка-pamо, за干嘛 ръкoxbaразka	m/s2	5,2
Hусточиьost K	m/s2	1,5

Размeperи Терлaja
ДылжинахшиrocунахВисочина	mm	735 x230 x247

Дылхина на наразавливацатушна	mm	300
Дылхина на рязANE	mm	250
Сынka на ветигатa	in (mm)	0,375 (9,525)
Терно (бeз akумлina заба teperna)	kg	3,2

Запазваме си правото на технически промени.

Стойност на вибрациите

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Посочената стойност на вибрациите е измерена при прилагане на стандартния метод за проверка и може да се използва за сравнение на уредите. Посочената стойност на вибрациите може да се използва в рамките на предварителна оценка на натоварването.

В зависимост от вида и начина, по който се използва уредът, стойностите на вибрациите по време на момента на ползване на уреда могат да се различават от посочената обща стойност.

Стойност на вибрацията на ръката-рамо > 2,5 m/s² (виж глава Технически данни от ръководството за експлоатация)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Многократно, непрекъснато използване на уреда може да доведе до изтръпване. Носете предпазни ръкавици за защита на ръцете. Правете периодични паузи при работа.