EK6 - чайник AENO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний чайник
Бренд	AENO
Модель	EK6 (AEK0006)
Ємність	1,7 л
Потужність	1850-2200 Вт
Напруга живлення	220-240 В ~ 50-60 Гц
Розміри (з підставкою)	212 × 159 × 251 мм
Вага нетто (з підставкою)	1,2 кг
Матеріал	Пластик, скло
Колір	Білий
Довжина шнура	0,7 м
Тип вилки	E/F
Температури нагріву	40 °C, 60 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C
Підтримка тепла	До 30 хв (40-90 °C)
Час кип'ятіння	До 6 хв
Автоматичне вимкнення	Так
Екран	Так, з кольоровим підсвічуванням
Вміст упаковки	Чайник, підставка, короткий посібник з початку роботи
Догляд та чищення	Видалення накипу оцтом або лимонною кислотою (див. інструкцію)
Безпека	Захист від перегріву, автоматичне вимкнення при відсутності води
Умови експлуатації	Температура: від +5 до +40 °C, вологість ≤ 85%
Гарантія	2 роки

Часті запитання - EK6 AENO

Як використовувати чайник AENO EK6 вперше?

Відкрийте упаковку, видаліть всі матеріали. Розмістіть підставку на рівній поверхні, підключіть. Наповніть водою до позначки MAX, закрийте кришку, поставте на підставку. Натисніть кнопку увімкнення/вимкнення, щоб закип'ятити. Після кип'ятіння злийте воду і повторіть двічі. Воду з перших двох кип'ятінь не пийте.

Як встановити певну температуру?

Натискайте кнопку Set, щоб переглянути температури (40, 60, 80, 90, 100 °C). Вибрана температура відображається на екрані. Потім натисніть кнопку увімкнення/вимкнення, щоб почати нагрів.

Як використовувати режим підтримки тепла?

Натисніть і утримуйте кнопку Set, доки на екрані не з'явиться індикатор підтримки. Виберіть бажану температуру (40-90 °C), натискаючи кілька разів на Set, потім натисніть увімкнення/вимкнення. Температура підтримуватиметься протягом 30 хвилин.

Що робити, якщо чайник вимикається через кілька секунд після ввімкнення?

Це вказує на нестачу води. Відключіть прилад, дайте йому охолонути, потім наповніть водою між позначками MIN і MAX перед повторним використанням.

Як видалити накип з чайника?

Використовуйте столовий оцет (0,5 л 6% або 9%, залиште на 1 годину без кип'ятіння) або лимонну кислоту (25 г на 0,5 л окропу, залиште на 15 хвилин). Потім промийте 5-6 разів чистою водою.

Чому підсвічування змінює колір?

Підсвічування вказує на вибрану температуру: зелений для 40 °C, синій для 60 °C, фіолетовий для 80 °C, блакитний для 90 °C, червоний для 100 °C. Воно гасне, коли нагрів завершено або в режимі очікування.

Чи можна використовувати чайник без підставки, що входить у комплект?

Ні, використовуйте лише підставку, що входить до комплекту, для забезпечення безпеки та правильної роботи.

Що робити, якщо чайник не вимикається автоматично після кип'ятіння?

Перевірте, чи кришка щільно закрита. Якщо проблема не зникає, відключіть прилад і зверніться до авторизованого сервісного центру. Не намагайтеся ремонтувати самостійно.

Яка гарантія на чайник AENO EK6?

Гарантія становить 2 роки з дати продажу. Зберігайте доказ покупки.

Де я можу знайти повний посібник з експлуатації?

Повний посібник доступний для завантаження на сайті aeno.com/documents. Ви також можете зв'язатися з підтримкою електронною поштою на [e-mail].

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EK6 AENO

Ту问我	Өрект	СипаTTамсы
Set	Бір рет 6асьн, b3	Жыlbity TempepaTypacbɪn Ta Hдay
	Басу кэне устан Туpy	Жыlbity TempepaTypacbɪN OТырbln Кыздыру ржимін TaHдay
	Бір рет 6асьн, b3	КаінaТу,Жыlbity Нemece TempepaTypaHы са Ктай OТырblnЖыlbityproцeciNбactay/Тokтату

Bipinui naIdaIaNHyFa daIbIHdbIK

1. KaNTaMaHbI a6aIIaIaMbI, KypblfblHbI aIbIHbI3. BapIbIK opaybiM MaTePnIaApbIH aIbIN TaCTaHbI3.
2. Tyfbipdb teric, TypaKtb6eTke KOnbHb3.
3. KyaT cbIMbIHbIH aWacbIH (14) po3eTKaFa KOCbIHbl3.
4. ΦηηHeKπiH KaKaNaFbH aMbΠ, «MAX» 6eJrIciH deηiH cy KηMbHb3.
5. KaKnaKtbI MbIKTan KaybIn, UeHKeTI TyFbIPFa KoBbHb3.
6. 6yImeHi 6acbHb3: apTKbl KApblK Kb13bl JaHaNbbl, cy Kb13a 6acTaunbl.
7. Cy KaHaFaHwa KHe apTkbl KaPbIK cEHReHwe KyTiH3.
8. Φηηνεκτι Φγνβριδαн υνιναρβίπ, γυκόνασαλαπ τεγινιδει.

HA3AP AYdAPbIHbI3! AnfawKbl eKi KaHHaFaHHaH KeiH aNbIHFaH cydbI iSy ywiH naJaHaH6aHbI3.

1. KypblfblHbI CyblTbHb3 XaJaMapdbI KaTalaHb3.
2. KypbIbI ToJIbIFbIMeH cybIFaHHaH KeiH cbIpTKbl XHe iUk i6TepiH Kypfak uybepeKneH cyptiHi3.

PaiandaHny

1. KaKaTbI aWbIn, WənHeKke KaKeTTi MeIWepeIerI cyNbI KybIHb3.

EckepTne. KypblFbl KopnycbHdaFbl «MIN» 6eIriciHeN TeMeH JxHe «MAX» 6eIriciHeN JxOfapbl CyDbl TOnTbIPMaHbI3.

1. KaKnaKTbI MbIKTan KaybIn, UeHKeTI TyFbIPFa KObIHb3.

2. KaHay. «BipiHsi naiDanaHyFa daBihDbI K» 6eJIIMiHderi 6-7 KaJaMaMdApDbI opbIHDaHbI3. HA3AP AYDApbl3! KeiHHeN KaHaTy HeMece XblTy ywiH cydbI TEK caJIkbIHdaTbIFaH WAnHeKKe KyBihB13.

3. XbIbIy. KaKeTTi TempepaHbI TaHday yuH «Set» («OpHaTy») TyMecIH naJaIaHbIHbI3
   JxHe TuyMeHi 6acbHbI3: cy TaHdaIFaH TempepaTpaFa DeiH KbIaIbI.

4. TemnepaTpaHbI caKtai OtbipBIn JbIbity. «Set» («OpHaTy») Tymecin 6acbl3: dinCnneJe (7) aIdbiH aIa opHaTbINFaH TemnepaTpaIapDbH, bi (+40 °C, +60 °C, +80 °C Hemece +90 °C) Kepcetinei*. Codan KeiH dncnneJe IHndkAToP (10) KaHFaHsa «Set» («OpHaTy») Tymecin 6acbln TpybHbI. Codan KeiH «Set» («OpHaTy») Tymecin Ke3ekneH 6acy apkbbl KaKeTTi TemnepaTpaHbI TaHdaHbI, codan KeiH TymeHi 6acbl3: cy TaHdaFAn TemnepaTpaFa DeiH KblaDbI, oI 30 MInHT 6oBbI caKaTaIaDbI.

5. WənHeKi T TyFbIpHaH aIbIHbI3.

EckepTne. MyMeiKti KaTa 6acy HeMece aHHeKti TyFbipdaH any apKblb KaHaTy, KblTy HeMece TeMnepaTypaHbI CaKaTaNtObIPbIN KblbITyDbI TOKTaTyFa 6oJaBbl.

Ta3anay XeHe KyTy

HA3AP AYdAPbIHbI3! Ta3anay aIbHda WənHeKti əJIeKtp JekicHeH aXbipTaBn, cybIfaHwa KytiH3.

UaHeKtiH CbipTBi CyFa Hemece KymCaK ca6bIH epiHicHe MaIbIHFaH KymCaK,
WybepeKeH cyptiH3. Codan Kein Ta3a CyFa MaJIbIHFaH KymCaK, WyBepeKeH cyptIn, MyKnT
KypFaTbIHbI3.

KaKtaH Ta3aJay

Kniiniri (wənHeKiHHe 3-5 pet KOndaHFaHda): KaTbI JxHe eTe KepeMek cy - aBHa 6ip peT, optaSha KaTbI HeMece xMcaK cy - 2-3 aJa 6ip peT.

KaKtaH Ta3aJay KHe Ta3aJay oicTepi

YcTeI cipke cybl	ЛIMOH KblKhblbl	KaKTaH Ta3apTkbl
Шeйнекke 0,5л cipke cybln (6 % нemecе 9 %) Куыл, Кайнатум л са fatka Калдырынbl. МaЗMuнblH бocatbln, Шайнекti 5-6 pet sym Куыл, aFbl3blлжуblbl3	0,5л суды Кайнатынbl. 25л лимон КblKhblblн Косыл, 15 МИнутka Калдырынbl. МaЗMuнblH 6ocatbln, шайнекti 5-6 pet sym Куыл, aFbl3blлжуblbl3	Енимни КаNTаMaСынДаFbl ЕндірУшін НуSCKayларын ОрblДа№Bl3

Akaaylbik ce6e6iH i3dey JxHe Tsy3eTy

KypbIFk KocblMaIbI. bIKTmam ce6enTeP: po3eTKa aKayIbI; WAnHEK TyFbIPFa KOblMaFaH. Weim: po3eTKaHbIH JyMbICKa JapaMdbIbIFbIH OFaH 6acKa KypbIFbIHbI KOCy apKblbI TeKcepH3, KaKeT 6oNFaH JaFdaJa KypbIFbIHbI Kymbic icTeHTiH po3eTKaFa Kocblb3; WAnHeKTI TyFbIPFa KOblHbI3.
- ΜηHeK KocBilFaHHaH KeiH 6ipHeWe cekyHdTah KeiH oWeDi. bIKTmAl ce6eI: cyDbIH, Keticneuywiir HeMece OHbIH a3 MeIwepi. WeiM: WaiHeKTi 3JeKtp JeIicHe H axbipaTBi3. OHbIH cyBIFAhBiH KyTin, «ПаДалaHy» 6eIMiHderi HcKaynapDki KaITalaHbi3.
- Cy KaHaFaHHaH KeiH WAnHeK aBTOMaTbI TypDe eWnei. bIKTMaI ce6en: KypblfBiHbH KaKaNaFbI Xa6bImMaFaH. Weiim: Kyat cbIMbIHbIH, aWacbIH po3eTKaHaH cyblpbiHbI. KypblfBiHbI 6ipHeWe MNHyT cyblTbIHbI3, cOdaH KeiH KaKnaTbIFbI3 Xa6bInFaHbHa Ke3 XeTKi3iH3.

HA3AP AYDApBbIbI 3! YcblbIJaH aicTeepiH eWkaNcbIcbl MaceJIeHI weWyre KMeKTecnce, JkTeKl3ywiRe Hemece yakiIeTTi KbI3MeT KOpCey OpTaIbIFbIHa Xa6apLnacBiHbI. KypblfblHbI 6oJWeKTeMeHi3 HeMece OHbl O3IH3 JeHDeyre apKeT JkacaMaHbI3.

ASBISC naIdaIaNHybIInapFa aIbIH aIa eckepTyci3 KypblfbiHbI e3repTy JHe ocbl KyKaTka e3repicTepe MeH ToIbIKtbIpynap eHI3y KyKbIFbIH e3iHe KaIbipaIbI. ByI Kypblfbl KonDaHbICTaFbl Kayinc3dk TanaTapbHa caikec KeleDi. Kenilik Mep3iMi JHe Kbi3MeT ety Mep3iMi eHIM 6eIwek cayaJKeicInde catblfAH KyHHe H6actan 2 Kbl.

ÖHdipywi TpyaIb aKnapaT: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Knnp). Tel.: [phone], ΝI. NowTa: [e-mail], asbis.com. KbIaJa JacalFaH. ΘHdipiInReH KyHi ySiH KaNTaMaHbI Kap.

MvHda aTaIFaH 6apbik cayda 6enrinepi MeH cayda aTaynapbI oIapdbIH Tnicti nelepiHmHeWiri
6oIbI Ta6bIaDbI. KaHaPbIINFaH aKnapaT neH KypblfBihH erKei-TeRKeNl ci nPaTTaMaCbi,
coHdai-aK KocbIy HcckaynapbI, ceptnΦnKaTTap, cana Typalb IaFbIMap MeH KeiJIdkTePdi
Ka6bIaDaTbIH KOMNaHnIaNap TypalbI aKnapaTTbI aeno.com/documents caTbHaH JxKTePi anyFa
6oJaDbI.

RoHS DnpeKTHBacbl. KypblFbl Kayinti 3aTTapdbI WekTey XeHiNderi 2011/65/EU RoHS DnpeKTHBacblHbIH TaanTapbiHa, cohBiH iwiHne 2015/863/EU RoHS DnpeKTHBacblHbIH TaanTapbiHa caiKeC KeIeDi.

46 aeno.com/documents

Стан	Опс
Гороть зеленимОб Гороть синимОб	разно Temпepатур Нагіваньу +40 °C Но Temпepатур Нагіваньу +60 °C
Гороть Фюleteовим	Obразно Temпepaтур Нагіваньу +80 °C
Гороть блakитним	Obразно Temпepaтур Нагіваньу +90 °C
Гороть чер boоним	бразно Temпepaтур Нагіваньу +100 °C
He роготь	Пробec КИРЯТINHA, Нагіваньу або Нагіваньу 3 пidtrимааньу Temпepатур пerepbано/завершени; писчriп пerepe6уbae в ржиму очikуваши обо Вимкени

Функць KMONOK

Коньka	Дя	Опс
Set	Нати SCHУТи OДнораЗово	Вибір Temператугі Нагіваньпя
	Нати SCHУТи Та утprimуВату	Вибір рекіму Нагіваньпя 3 підtrиманнім Temператур
	Нати SCHУТи OДнораЗово	Запуж/kіперіваньпя поцесу кіп'ятінь, Нагіваньпя\ aобін Hagіваньпя 3 підtrиманнім Temпературі

Оцет столови	Лимонна кислOTA	Зась дая видальеня насыниу
Налейte в чайник 0,5 л оочу (6 % abо 9 %), залейte на 1 говину 6ез кл'ятінna. Валейte вmic't, Вимійte чайник, 5-6 pa3iВ Налівачи Та зливаочи BODу	Зakпп'ятіть 0,5 л вodи. Дogaійte 25 г лимонноі кислоти та залейte на 15 xв. Валейte вmic't, Вимійte чайник, 5-6 pa3iВ Налівачи Та зливаочи BODу	Виконыte вka3ibки вироб<nika, habeDEни на пakobанни засобу