EK6 - Chaleira AENO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Chaleira elétrica
Marca	AENO
Modelo	EK6 (AEK0006)
Capacidade	1,7 L
Potência	1850-2200 W
Tensão de alimentação	220-240 V ~ 50-60 Hz
Dimensões (com base)	212 × 159 × 251 mm
Peso líquido (com base)	1,2 kg
Material	Plástico, vidro
Cor	Branco
Comprimento do cabo	0,7 m
Tipo de ficha	E/F
Temperaturas de aquecimento	40 °C, 60 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C
Manter quente	Até 30 min (40-90 °C)
Tempo de fervura	Até 6 min
Desligamento automático	Sim
Ecrã	Sim, com retroiluminação colorida
Conteúdo da embalagem	Chaleira, base, guia de início rápido
Manutenção e limpeza	Descalcificação com vinagre ou ácido cítrico (ver manual)
Segurança	Proteção contra superaquecimento, desligamento automático em caso de falta de água
Condições de funcionamento	Temperatura: +5 a +40 °C, humidade ≤ 85%
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - EK6 AENO

Como usar a chaleira AENO EK6 pela primeira vez?

Abra a embalagem, remova todos os materiais. Coloque a base sobre uma superfície plana, conecte. Encha com água até a marca MAX, feche a tampa, coloque sobre a base. Pressione o botão liga/desliga para ferver. Após a fervura, esvazie a água e repita duas vezes. A água das duas primeiras fervuras não deve ser bebida.

Como definir uma temperatura específica?

Pressione o botão Set para percorrer as temperaturas (40, 60, 80, 90, 100 °C). A temperatura escolhida aparece no ecrã. Em seguida, pressione o botão liga/desliga para iniciar o aquecimento.

Como usar o modo manter quente?

Pressione e segure o botão Set até que o indicador de manutenção apareça no ecrã. Selecione a temperatura desejada (40-90 °C) pressionando várias vezes Set, depois pressione liga/desliga. A temperatura será mantida por 30 minutos.

O que fazer se a chaleira desligar alguns segundos após ligar?

Isso indica falta de água. Desconecte o aparelho, deixe esfriar e encha com água entre as marcas MIN e MAX antes de reutilizar.

Como descalcificar a chaleira?

Use vinagre de mesa (0,5 L a 6% ou 9%, deixe agir 1 hora sem ferver) ou ácido cítrico (25 g em 0,5 L de água fervente, deixe repousar 15 minutos). Em seguida, enxágue 5 a 6 vezes com água limpa.

Por que a retroiluminação muda de cor?

A retroiluminação indica a temperatura selecionada: verde para 40 °C, azul para 60 °C, violeta para 80 °C, azul claro para 90 °C, vermelho para 100 °C. Ela desliga quando o aquecimento termina ou em espera.

Posso usar a chaleira sem a base fornecida?

Não, use apenas a base fornecida com o aparelho para garantir a segurança e o bom funcionamento.

O que fazer se a chaleira não desligar automaticamente após a fervura?

Verifique se a tampa está bem fechada. Se o problema persistir, desconecte o aparelho e contacte um centro de serviço autorizado. Não tente reparar você mesmo.

Qual é a garantia da chaleira AENO EK6?

A garantia é de 2 anos a partir da data de venda a retalho. Guarde o comprovante de compra.

Onde posso encontrar o manual de instruções completo?

O manual completo está disponível para download no site aeno.com/documents. Também pode contactar o suporte por email para [e-mail].

MANUAL DE UTILIZADOR EK6 AENO

POR Chaleira elétrica AEK0006 foi设计理念 para aquecer e ferverágua potável.

Dados技术和

Fonte de alimentação (entrada): 220–240 V, 9,2 A (max.) (AC), 50–60 Hz, 1850,0–2200,0 W. Capacidade: 1,7 l. Tempo de ferruva: até 6 min. Controlo: manual. Modos: ebulização, aquecimento (+40 °C, +60 °C, +80 °C, +90 °C, +100 °C), aquecimento com manutenção da temperatura (+40 °C, +60 °C, +80 °C, +90 °C) até 30 minutos. Desligamento automatico. Cor: branco. Material: plástico, vidro. Comprimento do cabo de alimentação: 0,7 m. Tipo de ficha: E/F. Tamanho do disposito com suporte (C×L×A): 212×159×251 mm. Peso liquido com suporte: 1,2 kg. Condições de operação: temperatura +5...+40 °C, humididade relativa ≤ 85 % (sem condensação). Condições de armazenamento: temperatura +5...+45 °C, humididade relativa ≤ 93 % (sem condensação).

Conteudo da embalagem

Chaleira elétrica AEK0006, suporte, breve guía do'utilizar.

Elementos do dispositivo (ver figura)

1 - tampa, 2 - bico, 3 - corpo, 4 - MARCAS DE Nível DE AGUA, 5 - botão "Set" ("Definir"), 6 - suporte, 7 - visor, 8 - temperatura de aquecimento, 9 - temperatura atual da agua, 10 - indicator de manutenção da temperatura, 11 - botão (Uniciar/Parar"), 12 - luz de fundo, 13 - cabo de alimentação, 14 - ficha, 15 - pega, 16 - botão de abertura da tampa.

Restricções e avisos

ATENÇAIO! Risco deCHOque elétrico. Não deixe que as partes condutoras do disposito entrem em contacto com aágua.

ATENÇAÖ! Não ligar uma chaleira vazia.

ATENÇAIO! Risco de queimaduras. Levante a chaleira apenas pela pega.

Antes de utilizes o dispositivo, leia atentamente este documento e guarde-o para consulta futura. Utilize o dispositivo apenas para o fim a que se destina. A chaleira destina-se apenas a aquecer e a ferverágua. O dispositivo não se destina a ser utilizado por crianças com menos de 14 anos ou por pessoas com capacidades fisicas, mentalais ou inlectuais reduzidas, se não tiverem experiência ou conheçimentos suficientes sobre a sua operação, e se não estiverem sob a supervisão de uma persona responsavel pela sua segurança. Não utilize o dispositivo no exterior. O dispositivo destina-se apenas a ser realizado num ambiente dométrico (casa; alojamento temporário, como hotelis, etc.; salas de refelções do pessoal em escritórios e outrasAreas semelhantes). Trabalhe com o dispositivo apenas com as mês secas. Antes de utilizingo dispositivo, certificque-se de que a tensão nominal e a frequência especificadas nos dados técnicos correspondem ao parâmetros da rede eletrica. Certificque-se de que o cabo de alimentação não está torcido, dobrado, apertado ou em contacto com objetos quentes e afiados ou fontes de calor. Não enchaágua abaixo da marca "MIN" ou acima da marca "MAX" no corpo do dispositivo. Não deixe cabr nem atire o dispositivo. Não mergulhe a ficha, o cabo de alimentação, a chaleira e/ou o suporte emágua ou outros liquidos. Não utilize um dispositivo danificado. Não desmonte ou reparou o dispositivo por contapropria. As reparações devem ser efetuadas por um专业技术ol qualificado num centro de assistência autorizational. Não deixe o dispositivo ligado sem vigilência. Instale o dispositivo longe de fontes de calor externas ou de outros aparelhos electrolyticos. Não abra a tampa da chaleira quando aágua estiver a ferver e durante dos minutos après a fervura. Tenha cuidado ao deitarágua quente, não incline a chaleira deágua demasiado bruscamente. Antes de levantar a chaleira, certificque-se de que a tampa está bem fechada. Utilize o dispositivo apenas com o suporte fornecido. Utilizeágua purificada para reduzir a acumulação de calcário. Desligue o dispositivo da rede eletrica quando não estiver a ser realizado e antes de o limpar. Não utilize detergentes químicos e agressivos, pastas abrasivas, produits que contenham acidos e solventes ou esponjas metálicas para limpar o dispositivo. Uma descrição pormenorizada do dispositivo, dos seu'smos e funções pode poder ser encontrar nas manual completeness do'utilizar, disponível para descarregamento na网页 web aeno.com/documents.

Estados da luz de fundo

Estado	Descrição
Acesa em verde	Está selecionada a temperatura de aquecimento de +40 °C

Se tiver duvidas ou dificuldades na utilize zação do disposito AENOTM, contacte a suporte专业技术. através do e-mail [e-mail] ou do chat online em aeno.com/service-and-warranty. Os especialistas ajuda-lo-ão a resolver o problema, e não tera de perdter tempo e esforço a ir a loja.

Estado	Descrição
Acesa em azul marinho	Está selecionada a temperatura de aquecimento de +60 °C
Acesa em roxo está selecionada a temperatura de aquecimento de +80 °C
Acesa em azul céu está selecionada a temperatura de aquecimento de +90 °C
Acesa em vermelho está selecionada a temperatura de aquecimento de +100 °C
Não acesa	Ebulização, aquecimento ou aquecimento com manutenção da temperatura conclusão/interrompido; o disposito está em modo de espera ou desligada

Funções dos botões

Botão	Ação	Descrição
Set	Premir uma vez	Seleção da temperatura de aquecimento
	Premir e manter premido	Seleção do modo de aquecimento com manutenção da temperatura
	Premir uma vez	Iniciar/parar ebulização, aquecimento ou aquecimento com manutenção de temperatura

Preparacao para a primarya utilizao

1. Abra cuidadosamente a embalagem e retire o dispositivo. Retire todos os materiais de embalagem.
2. Cologne o suporte numa superficie plana e estavel.
3. Introduza a ficha (14) do cabo de alimentação numa tomadaétrica.
4. Abra a tampa da chaleira e encha com agua até à marca "MAX".
5. Feche bem a tampa e colque a chaleira no suporte.
6. Prima o botão a luz fica vermelho e a água começa a aquecer.
7. Espere que a agua ferva e que a luz se apague.
8. Retire a chaleira do suporte e escorra cuidadosamente a agua para o lava-loça. ATENÇÂO! Não utilize a agua obtida antes as两大 primeiras ferruras para beber
9. Deixe o dispositoivo arrefecer e repita os passos 4-8.
10. Após o dispositivo ter arrefecido completeness, limpe as superficies exteriores e interiores com um pano seco.

Operação

1. Abra a tampa e deite a quantidade necessaria de agua na chaleira.

Nota. Não enchaágua abaixo da marca "MIN" ou acima da marca "MAX" no corpo do disposítivo.

1. Feche bem a tampa e colque a chaleira no suporte.

2. Ebulicao. Execute os passos 6-7 da seccao "Preparacao para a primeira utilizacao".
   ATENÇA! Deiteágua para ebulção ou aquecimento apenas numa chaleira arrefecida.

3. Aquecimento. Com o botão "Set" ("Definir"), define a temperatura desejada e prima o botão àgua aquece até a temperatura definida.

4. Aquecimento com manutenção da temperatura. Prima o botão "Set" ("Definir"): o visor (7) apareça uma das temperatas predefinidas (+40 °C, +60 °C, +80 °C ou +90 °C). Em seguida, prima e mantenha premido o botão "Set" ("Definir") até que o指示or (10) apareça no visor. Depois, define a temperatura desejada premindo successivamente o botão "Set" ("Definir") e, em seguida, prima o botão: a água aquece até à temperatura definida, que sera mantida durante 30 minutos.

5. Retire a chaleira do suporte.

Nota. Pode interromper ebulicao, aquecidonto ou aquecidonto com manutençao de temperatura premindo novamente o botão ou retirando a chaleira do suporte.

Limpeza e manutenção

ATENÇA°! Deslue g a chaleira da tomada e deixe-a arrefecer antes de a limpar.

• A função de aquecimento com manutençao da temperatura não está disponible quando o visor aparece 100 °C.

60 aeno.com/documents

Limpe o exterior da chaleira com um pano macio humedecido em agua morna ou numa solucao de sabao suave. Em seguida, limpe com um pano macio humedecido com agua limpa e seque.

Descalcificacao

Frequência ( quando se utilizes a chaleira 3-5 vezes por dia):água dura e muito dura – uma vez por mês;água medianamente dura ou macia – uma vez em cada 2-3 vezes.

Vinagre	Ácido tírico	Descalcificado
Deite 0,5 l de vinagre (6 % ou 9 %) na chaleira,idepressante 1 hora sem ferver. Deite fora o conteudo, lave a chaleira despejando escorrendo a água 5-6 vezes	Ferver 0,5 l de água. Adicione 25 g de ácido tírico eidepresse em repouso durante 15 minutos. Deite fora o conteudo, lave a chaleira despejando escorrendo a agua 5-6 vezes	Siga as instruções do fabricante na embalagem do produto

Resolução de possíveis faltas

• O disposítivo não se liga. Causas possíveis: a tomada está defeituosa; a chaleira não está colocada no suporte. Solutação: verífique se a tomada está a functionar corretoamente ligando-lhe outras dispositivo; se necessário, ligue o disposítivo a uma tomada que funciona; colque a chaleira num suporte.
• A chaleira desliga-se algunos segundos après ser ligada. Possivel causa: pouca ou nenhumá água. Solutão: desligue a chaleira da redeétrica. Aguarde que arrefça e repita as instruções da secção "Operação".
• A chaleira não se des Liga automaticamente après a água ferver. Causa possível: a tampa do disposito não está fechada. Solutação: deslgue a ficha do cabo de alimentação da tomadaétrica. Deixe arrerefcer o disposito durantefewes, em seguida, certifique-se de que a tampa está bem fechada.

ATENÇão! Se nenhum dos métodos sugeridos resolver o problema, contacte o seu fornecedor ou um centro de assistência autorizada. Não desmonte ou tente reparar o dispositivo por contapropria.

A ASBISC reserva-se o direito de modifier o disposicao e de efetuar alteracoes e aditamentos ao presente documento sem avis previo aos utilizadores. Este disposicao está em conformidade com os requisitos de seguranca aplicaveis. O periodo de garantia e vida可以使 de 2 anos a partir da data da venda a retalho do produits.

Informações do fabricante: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Chipre). Tel.: [phone], e-mail: [e-mail], asbis.com. Fabricado na China. Ver na embalagem a data de fabrico.

Todas as marcas registadas e nomes commerciais mentionadas neste documento são propriedade dos respetivos propriétários. Informações atualizadas e descrições detalhadas de dispositivos, bem como instruções de ligação, certificados, informações sobre entreprises que aceitam reclamações de优质的 garantias, está disponible para transferência em

aeno.com/documents.

Diretiva RoHS. O disposito cumpre os requisitos da Diretiva RoHS 2011/65/EU relative a restricao desubstencias perigosas, incluindo os requisitos da Diretiva RoHS 2015/863/EU.

aeno.com/documents 61

POR Informacoes de descarte. Este simbolo significa que deve seguir o Regulamento de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (WEEE) e o Regulamento de Resíduos de Pilhas e Baterias ao eliminar o disposito, as suas baterias e acumuladores, e os seucessorios eletricos e eletrónicos. Os regulamentos exigem que este equipamento sera descartado separamente no final da sua vidautil. O disposito, as susa baterias, accumuladores e os seucessorios eletricos e eletrónicos não devem ser descartados como lixo municipal indiferenciado, poi isso prejudicaró o meio ambiente. Para descartar este equipamento, ele deve ser devolvido ao punto de vendau entregue a um centro de reciclagem local. Para obter detalhes, entre em contacto com o service local de descarte de lixo domestico.