EK6 - Bouilloire AENO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Capacité	1,7 litre
Puissance	2200 watts
Matériau	Acier inoxydable
Fonctionnalités	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Filtre anti-calcaire	Amovible et lavable
Poignée	Ergonomique, anti-chauffante
Alimentation	230V, 50Hz
Dimensions	24 x 15 x 22 cm
Poids	1,2 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - EK6 AENO

Comment remplir la bouilloire AENO EK6 ?

Pour remplir la bouilloire AENO EK6, ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton situé sur le dessus de la bouilloire et versez de l'eau jusqu'à la marque de niveau maximum.

Pourquoi ma bouilloire AENO EK6 ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez si la bouilloire est correctement branchée et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir est rempli d'eau, car la bouilloire ne s'allume pas à vide.

La bouilloire AENO EK6 s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, la bouilloire AENO EK6 est équipée d'une fonction d'arrêt automatique qui se déclenche lorsque l'eau atteint la température d'ébullition ou si elle est retirée de sa base.

Comment nettoyer ma bouilloire AENO EK6 ?

Pour nettoyer la bouilloire, utilisez un chiffon doux et humide pour l'extérieur. Pour l'intérieur, utilisez un mélange de vinaigre blanc et d'eau pour éliminer le calcaire. Rincez bien après le nettoyage.

La bouilloire AENO EK6 est-elle sûre à utiliser ?

Oui, la bouilloire AENO EK6 est conçue avec des matériaux de qualité et dispose de plusieurs dispositifs de sécurité, y compris la protection contre la surchauffe et l'arrêt automatique.

Quel est le temps d'ébullition de la bouilloire AENO EK6 ?

Le temps d'ébullition dépend de la quantité d'eau. En général, la bouilloire AENO EK6 peut faire bouillir 1 litre d'eau en environ 5 à 7 minutes.

Puis-je utiliser ma bouilloire AENO EK6 pour chauffer d'autres liquides ?

Il est recommandé d'utiliser la bouilloire AENO EK6 uniquement pour de l'eau. L'utilisation d'autres liquides peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Que faire si ma bouilloire AENO EK6 fait du bruit pendant son fonctionnement ?

Un léger bruit de bouillonnement est normal, mais si la bouilloire émet des bruits inhabituels tels que des cliquetis, cela peut indiquer un problème. Dans ce cas, veuillez contacter le service client.

MODE D'EMPLOI EK6 AENO

ASBISC jätab endale õiguse muuta seadet ning teha muudatusi ja täiendusi käesolevasse dokumenti ilma kasutajate eelneva teavitamiseta. See seade vastab kehtivatele ohutusnõuetele. Garantiiaeg ja kasutusiga on 2 aastat alates toote jaemüügi kuupäevast. Tootja andmed: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Küpros). Tel.: [phone], e-post: [e-mail], asbis.com. Valmistatud Hiinas. Tootmiskuupäeva vt pakendilt. Kõik siin kaubamärgid ja mainitud kaubamärgid on nende vastavate omanike omand. Ajakohastatud teave ja seadme üksikasjalik kirjeldus, samuti ühendamisjuhised, sertifikaadid, teave kvaliteedinõudeid ja garantiisid aktsepteerivate ettevõtete kohta on allalaadimiseks saadaval aadressil aeno.com/documents. RoHS direktiiv. Seade vastab RoHS direktiivi 2011/65/EU ohtlike ainete piiramise direktiivi nõuetele, sealhulgas RoHS direktiivi 2015/863/EU nõuetele.26 aeno.com/documents FRA La bouilloire électrique AEK0006 est conçue pour chauffer et faire bouillir de l'eau potable. Spécifications techniques Alimentation électrique (entrée) : 220–240 V, 9,2 A (max.) (AC), 50–60 Hz, 1 850,0–2 200,0 W. Contenance : 1,7 l. Temps pour faire bouillir l'eau : jusqu'à 6 min. Contrôle : manuel. Modes : ébullition, chauffage (+40 °С, +60 °С, +80 °C, +90 °C, +100 °C), chauffage avec maintien de la température (+40 °С, +60 °С, +80 °C, +90 °C) jusqu'à 30 minutes. Arrêt automatique. Couleur : blanc. Matériau : plastique, verre. Longueur du cordon d'alimentation : 0,7 m. Type de fiche : E/F. Dimensions de l'appareil avec le socle (L×L×H) : 212×159×251 mm. Poids net avec le socle : 1,2 kg. Conditions de fonctionnement : température +5…+40 °C, humidité relative ≤ 85 % (sans condensation). Conditions de stockage : température +5…+45 °C, humidité relative ≤ 93 % (sans condensation). Contenu de l'emballage Bouilloire électrique AEK0006, socle, guide de démarrage rapide. Éléments de l'appareil (voir figure) 1 – couvercle, 2 – bec, 3 – boîtier, 4 – repères de niveau d'eau, 5 – bouton « Set » (« Régler »), 6 – socle, 7 – écran, 8 – température de chauffage, 9 – température actuelle de l'eau, 10 – indicateur de maintien de la température, 11 – bouton (« Marche/Arrêt »), 12 – rétroéclairage, 13 – cordon d'alimentation, 14 – fiche, 15 – poignée, 16 – bouton d'ouverture du couvercle. Restrictions et avertissements ATTENTION ! Risque d'électrocution. Ne laissez pas les parties conductrices de l'appareil entrer en contact avec de l'eau. ATTENTION ! Ne mettez pas en marche une bouilloire vide. ATTENTION ! Risque de brûlures. Ne soulevez la bouilloire que par la poignée. Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement ce document et conservez-le pour toute référence ultérieure. N'utilisez l'appareil qu'aux fins prévues. La bouilloire est uniquement destinée à chauffer et à faire bouillir de l'eau. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 14 ans ou par des personnes souffrant d'un handicap physique, mental ou intellectuel, à moins qu'ils n'aient l'expérience et les connaissances suffisantes pour utiliser l'appareil et qu'ils ne soient supervisés par une personne responsable de leur sécurité. Il est interdit d'utiliser l'appareil à l'extérieur. L'appareil est destiné à être utilisé uniquement dans des environnements domestiques (domicile ; logements temporaires tels que les hôtels, etc. ; locaux de restauration du personnel dans les bureaux et autres locaux similaires). N'utilisez l'appareil qu'avec des mains sèches. Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que la tension et la fréquence nominales spécifiées dans les spécifications techniques correspondent aux paramètres du réseau électrique. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas tordu, plié, pressé contre quelque chose ou en contact avec des objets chauds ou pointus ou des sources de chaleur. Ne remplissez pas l'eau en dessous du repère « MIN » ou au-dessus du repère « MAX » sur le boîtier de l'appareil. Ne faites pas tomber l'appareil et ne le jetez pas. Ne plongez pas la fiche, le cordon d'alimentation, la bouilloire et/ou le socle dans l'eau ou dans d'autres liquides. N'utilisez pas un appareil endommagé. Ne démontez pas et ne réparez pas l'appareil vous-même. Les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié dans un centre de service agréé. Ne laissez pas l'appareil connecté au réseau électrique sans surveillance. Placez l'appareil à l'écart des sources de chaleur externes ou d'autres appareils électriques. N'ouvrez pas le couvercle de la bouilloire pendant que l'eau bout et pendant les deux minutes qui suivent l'ébullition. Soyez prudent lorsque vous versez de l'eau chaude, n'inclinez pas la bouilloire avec de l'eau trop brusquement. Avant de soulever la bouilloire, assurez- vous que le couvercle est bien fermé. N'utilisez l'appareil qu'avec le socle fourni. Utilisez de l'eau traitée pour réduire l'accumulation de tartre. Débranchez l'appareil du réseau électrique lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. N'utilisez pas de détergents chimiques et agressifs, de pâtes abrasives, de produits contenant des acides et des solvants, ni d'éponges métalliques pour nettoyer l'appareil. Vous trouverez une description détaillée de l'appareil, de ses modes et de ses fonctions dans le manuel d'utilisation complet, disponible en téléchargement sur aeno.com/documents. Si vous avez des questions ou des difficultés à utiliser l'appareil AENO™, veuillez contacter l'équipe d'assistance par e-mail à [e-mail] ou par chat en ligne à aeno.com/service- and-warranty. Des spécialistes peuvent vous aider à faire la part des choses, ce qui vous évite de perdre du temps et de l'énergie à vous rendre dans un magasin.aeno.com/documents 27 États du rétroéclairage État

Il s'allume en vert La température de chauffage +40 °C est sélectionnée Il s'allume en bleu La température de chauffage +60 °C est sélectionnée Il s'allume en violet La température de chauffage +80 °C est sélectionnée Il s'allume en bleu ciel

La température de chauffage +90 °C est sélectionnée Il s'allume en rouge La température de chauffage +100 °C est sélectionnée Il ne s'allume pas L'ébullition, le chauffage ou le c hauffage avec maintien de la température sont interrompus/terminés ; l'appareil est en mode veille ou éteint Fonctions des boutons Bouton

Set Appuyer une fois

Sélection de la température de chauffage

Appuyer et maintenir

mode de chauffage avec maintien de la température Appuyer une fois

Démarrage/arrêt de l'ébullition, du chauffage ou du chauffage avec maintien de la température Préparation à la première utilisation

1. Ouvrez soigneusement l'emballage et retirez l'appareil. Retirez tous les matériaux d'emballage.

2. Placez le socle sur une surface plane et stable.

3. Branchez la fiche (14) du cordon d'alimentation dans une prise de courant.

4. Ouvrez le couvercle de la bouilloire et remplissez-la d'eau jusqu'au repère « MAX ».

5. Fermez le couvercle hermétiquement et placez la bouilloire sur le socle.

6. Appuyez sur le bouton : le rétroéclairage rouge s'allumera et l'eau commencera à chauffer.

7. Attendez que l'eau bout et que le rétroéclairage s'éteigne.

8. Retirez la bouilloire de son socle et videz soigneusement l'eau dans l'évier.

ATTENTION ! L'eau obtenue après les deux premières ébullitions ne doit pas être consommée.

9. Laissez l'appareil refroidir et répétez les étapes 4 à 8.

10. Une fois que l'appareil a complètement refroidi, essuyez les surfaces extérieures et intérieures

avec un chiffon sec. Utilisation

1. Ouvrez le couvercle et versez la quantité d'eau nécessaire dans la bouilloire.

Note. Ne remplissez pas l'eau en dessous du repère « MIN » ou au-dessus du repère « MAX » sur le boîtier de l'appareil.

2. Fermez le couvercle hermétiquement et placez la bouilloire sur le socle.

Ébullition. Suivez les étapes 6 à 7 de la section « Préparation à la première utilisation ». ATTENTION ! Ne versez de l'eau à bouillir ou à chauffer que dans une bouilloire refroidie. Chauffage. Sélectionnez la température souhaitée à l'aide du bouton « Set » (« Régler ») et appuyez sur le bouton : l'eau se réchauffera jusqu'à la température sélectionnée. Chauffage avec maintien de la température. Appuyez sur le bouton « Set » (« Régler ») : une des températures préréglées (+40 °C, +60 °C, +80 °C ou +90 °C) * s'affichera sur l'écran (7). Ensuite, appuyez sur le bouton « Set » (« Régler ») et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'indicateur (10) apparaisse sur l'écran. Sélectionnez ensuite la température souhaitée en appuyant successivement sur le bouton « Set » (« Régler »), puis appuyez sur le bouton : l'eau sera chauffée jusqu'à la température sélectionnée, qui sera maintenue pendant 30 min.

3. Retirez la bouilloire de son socle.

Note. Vous pouvez interrompre l'ébullition, le chauffage ou le chauffage avec maintien de la température en appuyant à nouveau sur le bouton ou en retirant la bouilloire du socle. Nettoyage et entretien ATTENTION ! Débranchez la bouilloire et laissez-la refroidir avant de la nettoyer.

• La fonction de chauffage avec maintien de la température n'est pas disponible lorsque l'écran affiche 100 °C.28 aeno.com/documents Essuyez l'extérieur de la bouilloire avec un chiffon doux imbibé d'eau tiède ou d'une solution savonneuse douce. Essuyez ensuite avec un chiffon doux imbibé d'eau propre, puis séchez-le. Détartrage Fréquence (en cas d'utilisation de la bouilloire 3 à 5 fois par jour) : eau dure et très dure – 1 fois par mois ; eau moyennement dure ou douce – 1 fois tous les 2 à 3 mois. Détartrants et méthodes de nettoyage Vinaigre de table

% ou 9 %) dans la bouilloire, laissez reposer 1 heure sans faire bouillir. Videz le contenu, lavez la bouilloire en versant et en vidant l'eau 5 à 6 fois Faites bouillir 0,5 l d'eau. Ajoutez 25

d'acide citrique et laissez reposer pendant 15 minutes. Videz le contenu, lavez la bouilloire en versant et en vidant l'eau 5 à 6 fois Suivez les instructions du fabricant sur l'emballage du produit Dépannage L'appareil ne s'allume pas. Causes possibles : la prise de courant est défectueuse ; la bouilloire n'est pas placée sur le socle. Solution : vérifiez le bon fonctionnement de la prise en y branchant un autre appareil, si nécessaire, branchez l'appareil sur une prise qui fonctionne ; placez la bouilloire sur le socle. La bouilloire s'éteint quelques secondes après avoir été mise en marche. Cause possible : pas ou peu d'eau. Solution : débranchez la bouilloire. Attendez qu'elle ait refroidi et répétez les instructions de la section « Utilisation ». La bouilloire ne s'éteint pas automatiquement après l'ébullition de l'eau. Cause possible : le couvercle de l'appareil n'est pas fermé. Solution : débranchez l'appareil. Laissez l'appareil refroidir pendant quelques minutes et assurez-vous que le couvercle est bien fermé. ATTENTION ! Si aucune des méthodes proposées ne permet de résoudre le problème, contactez le fournisseur ou un centre de service agréé. Ne démontez pas l'appareil et ne tentez pas de le réparer vous-même.