EK8S - Bouilloire AENO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique intelligente
Marque	AENO
Modèle	EK8S
Capacité	1,7 L
Puissance	2200 W
Tension d‘alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensions (L × P × H)	Approximativement 22 × 18 × 25 cm
Poids	Environ 1,2 kg
Matériau du corps	Acier inoxydable / Plastique résistant à la chaleur
Fonction de maintien au chaud	Oui, réglable jusqu’à 30 minutes
Contrôle intelligent	Application AENO et assistants vocaux (Amazon Alexa, Google Assistant, Siri)
Types de commandes vocales	Allumer / Éteindre
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz
Réglage de la température	Oui, par paliers (par exemple 40°C, 60°C, 80°C, 100°C)
Filtre anticalcaire	Oui, amovible et lavable
Base pivotante	Oui, rotation à 360°
Arrêt automatique	Oui, en cas d‘ébullition ou de fonctionnement à sec
Voyant lumineux	Oui, indique le fonctionnement
Nettoyage et entretien	Détartrer régulièrement avec du vinaigre ou du détartrant. Laver le filtre à l’eau claire.
Pièces détachées	Filtre anticalcaire, couvercle, base d‘alimentation disponibles
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - EK8S AENO

Comment connecter ma bouilloire AENO EK8S à l‘application AENO ?

Assurez-vous que votre bouilloire et votre smartphone sont sur le même réseau Wi-Fi 2,4 GHz. Téléchargez l‘application AENO, créez un compte ou connectez-vous, puis suivez les instructions pour ajouter l‘appareil. Utilisez des noms simples pour vos appareils.

Quels assistants vocaux sont compatibles avec la bouilloire EK8S ?

La bouilloire AENO EK8S est compatible avec Amazon Alexa, Google Assistant et Siri. Via l‘application AENO, vous pouvez lier votre compte aux services vocaux tiers.

Comment allumer la bouilloire avec une commande vocale ?

Pour les assistants Alexa et Google Assistant, utilisez une commande comme "Alexa, active [nom de l‘appareil]" ou "Ok Google, active [nom de l‘appareil]". Pour Siri, vous devez créer une commande personnalisée dans l‘application AENO.

Puis-je régler la température de l‘eau avec l‘application ?

Oui via l‘application AENO, vous pouvez choisir différentes températures préréglées (par exemple 40°C, 60°C, 80°C, 100°C) selon vos besoins (thé, café, etc.).

Comment détartrer ma bouilloire AENO EK8S ?

Remplissez la bouilloire avec un mélange d‘eau et de vinaigre blanc (ou de détartrant) jusqu‘au niveau maximum, portez à ébullition, laissez agir 15 minutes, puis rincez abondamment à l‘eau claire. Nettoyez régulièrement le filtre anticalcaire.

Que faire si la bouilloire ne s‘allume pas ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement positionnée sur sa base et que la base est branchée. Assurez-vous que le courant est présent. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

La bouilloire a-t-elle une fonction de maintien au chaud ?

Oui, la bouilloire AENO EK8S propose une fonction de maintien au chaud qui conserve l‘eau à la température choisie pendant une durée réglable (jusqu‘à 30 minutes).

Quel type de Wi-Fi est requis pour la connexion ?

La bouilloire nécessite un réseau Wi-Fi en bande 2,4 GHz. Les réseaux 5 GHz ne sont pas pris en charge. Assurez-vous que votre routeur diffuse un signal 2,4 GHz.

Puis-je utiliser la bouilloire sans l‘application ou les assistants vocaux ?

Oui, vous pouvez utiliser la bouilloire manuellement comme une bouilloire classique en appuyant sur le bouton d‘alimentation. Les fonctions intelligentes sont optionnelles.

Où puis-je télécharger la notice d‘utilisation complète ?

Vous pouvez télécharger la notice PDF gratuite depuis le site notice-facile.com ou depuis le site officiel d‘AENO (aeno.com/documents).

MODE D'EMPLOI EK8S AENO

Assistants vocaux pour les appareils AENO

Guide de connexion

Version 1.0.2 | 16.01.2023

A E N O

Guide de connexion

Assistants vocaux pour les appareils AENO.

Contenu

1 Assistants vocaux et langues prises en charge ....4
2 Sites web de développeurs décrivant les assistants vocaux .... 5
3 Comment connecter votre appareil à l'assistant vocal....6

3.1 Amazon Alexa....6
3.2 Google Assistant....8
3.3 Siri....11
3.3 Alice......Ошибка! Закладка не определена.

4 Robot aspirateur, modèles ARC0001S, ARC0002S, ARC0003S, ARC0004S... 14

4.1 Assistants vocaux pris en charge .... 14
4.2 Liste des commandes ....14

5 Purificateur d'air, modèles AAP0001S, AAP0002S....15

5.1 Assistants vocaux pris en charge....15
5.2 Liste des commandes....15

6 Bouilloire, modèles AEK0001S, AEK0007S ....16

6.1 Assistants vocaux pris en charge....16
6.2 Liste des commandes ....16

Assistants vocaux pour les appareils AENO. Guide de connexion

A E N O

1 Assistants vocaux et langues prises en charge

Les appareils AENO peuvent être contrôlés par les assistants vocaux suivants :

- Amazon Alexa (anglais, arabe, espagnol, italien, allemand, italien, français, portugais).

- Google Assistant (anglais, arabe, bengali, vietnamien, gujarati, danois, indonésien, espagnol, italien, kannada, chinois (traditionnel), coréen, malayalam, marathi, allemand, norvégien, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), russe, thaïlandais, tamoul, télougou, turc, urdu, français, hindi, suédois et japonais).

- Siri (anglais, arabe, hongrois, grec, danois, hébreu, espagnol, italien, cantonais, chinois (traditionnel), coréen, malais, letton, allemand, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, thaï, turc, ukrainien, finnois, français, croate, tchèque, suédois, japonais).

2 Sites web de développeurs décrivant les assistants vocaux

Assistant vocal	Site officiel
Amazon Alexa	alexa.amazon.com (connexion requise)
Google Assistant	assistant.google.com
Siri	apple.com/siri

3 Comment connecter votre appareil à l'assistant vocal

Avant de vous connecter, assurez-vous que l'appareil AENO et votre smartphone sont allumés et connectés au même réseau Wi-Fi 2,4 GHz. La fréquence de 5 GHz n'est pas prise en charge par les appareils AENO.

3.1 Amazon Alexa

Pour contrôler les appareils AENO via l'assistant vocal Amazon Alexa, un compte Amazon et un smartphone sont nécessaires. Le smartphone sert simultanément d'appareil de réception-transmission de commandes vocales.

3.1.1 Téléchargez l'application Amazon Alexa sur Google Play ou App Store. Connectez-vous à votre compte ou créez un nouveau compte.
3.1.2 Téléchargez l'application AENO sur Google Play ou App Store. Connectez-vous à votre compte AENO ou créée un nouveau compte.
3.1.3 Connectez l'appareil AENO dans l'application AENO. Des instructions détaillées sur la manière de connecter l'appareil peuvent être téléchargées sur aeno.com/documents.

Note. Choisissez des noms simples et facilement reconnaissables pour vos appareils. N'utilisez pas le numéro de modèle de l'appareil comme nom.

3.1.4 Dans le menu de l'application AENO, ouvrez l'onglet « Profil ». Sous « Services vocaux tiers », appuyez sur « Alexa ».

Entrez un nom [e-mail] Services vocaux tiers Alexa Google Assistant Gérer les maisons Centre de messages Aide et soutien Accueil Scania Profit

Assistants vocaux pour les appareils AENO. Guide de connexion

A E N O

3.1.5 Sur l'écran « Amazon Alexa », appuyez sur le bouton « Connectez-vous votre compte Amazon ».

amazon alexa Grâce à l'intégration de votre compte avec Amazon, vous serez en mesure de contrôler les appareils compatibles avec Alexa à l'aide des enceintes Amazon Echo. Par exemple, dites "Alexa, allume les lumières". Connectez-vous avec votre compte Amazon Voir les autres options d'intégration

3.1.6 Confirmez votre accord pour intégrer l'application AENO et Alexa en appuyant sur le bouton « Link » (« Connecter »). Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez l'option « AENO App ».

3.1.7 Attendez que le message suivant apparaisse : « Amazon Alexa est déjà connecté ». Vous pouvez désormais contrôler les appareils AENO à l'aide de l'assistant vocal Alexa.

Se reconnecter Amazon Alexa est déjà connecté Vous pouvez contrôler votre appareil compatible avec Alexa avec vos enceintes Amazon Alexa, par exemple Alexa, allume les lumières Alexa, augmente la température de la climatisation de 20°C Alexa, éteint le diffuseur Alexa, augmente la température de la climatisation de 3 degrés Voir les autres options d'intégration Dos Desacrévez le compétence AÉHÔ dans l'application Amazon Alexa ou apparaux au Mûtième sur bouss de configuration dans le conségière deils • Carote se réactivité pour ne plus l'activité.

Pour contrôler les appareils AENO via l'assistant vocal Google Assistant, vous devez avoir un compte Google et un smartphone. Le smartphone sert simultanément de dispositif de réception-transmission de commandes vocales.

3.2.1 Téléchargez l'application Google Home depuis Google Play ou App Store. Connectez-vous à votre compte, ou créée un nouveau compte.
3.2.2 Téléchargez l'application AENO sur Google Play ou App Store. Connectez-vous à votre compte AENO ou créée un nouveau compte.
3.2.3 Connectez l'appareil AENO dans l'application AENO. Des instructions détaillées sur la manière de connecter l'appareil peuvent être téléchargées sur aeno.com/documents.

Note. Choisissez des noms simples et facilement reconnaissables pour vos appareils. N'utilisez pas le numéro de modèle de l'appareil comme nom.

3.2.4 Dans le menu de l'application AENO, ouvrez l'onglet « Profil ». Sous « Services vocaux tiers », appuyez sur « Assistant Google ».

Entrez un nom [e-mail] Services vocaux tiers Alexa Google Assistant Gérer les maisons Centre de messages Aide et soutien Accueil Sociembre Profit

Assistants vocaux pour les appareils AENO. Guide de connexion

3.2.5 Dans l'écran « Google Assistant », appuyez sur le bouton « Connexion à Google Assistant ».

A E N O

Google Assistant En créant un lien avec votre compte Google, vous pourrez contrôler vos appareils compatibles avec Google Assistant depuis votre enceinte intelligente Google Home. Par exemple, dites "Ok, Google, allume les lumières". Connexion à Google Assistant Voir les autres options d'intégration

3.2.6 Sélectionnez votre pays dans la liste déroulante. Saisissez votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique pour votre compte d'application AENO dans le champ ci-dessous. Appuyez sur le bouton « Étape suivante ».

Français : A E N O Belarus Courriel / Numéro de téléphone [e-mail] Étape suivante

A E N O

Guide de connexion

Assistants vocaux pour les appareils AENO.

3.2.7 Saisissez le mot de passe de votre compte AENO app. Appuyez sur le bouton « Étape suivante ».

Français A E N O Belarus AENO Courriel/ Numéro de téléphone [e-mail] Salissez votre mot de passe loi 123456 Étape suivante

3.2.8 Confirmez votre accord pour intégrer les applications AENO et Google Home en appuyant sur le bouton « Autoriser ». Sélectionnez l'option « Accueil » dans la fenêtre déroulante.

A E N O [e-mail] En vous connectant, vous autorisez Google à contrôler vos appareils Autoriser Vous pouvez retirer votre permis à tout moment.

Assistants vocaux pour les appareils AENO.

Guide de connexion

3.2.9 Attendez qu'il soit indiqué : « Assistant Google est connecté ». Vous pouvez désormais contrôler les appareils AENO via l'assistant vocal Google Assistant.

Se reconnecter Google Assistant est connecté Vous pouvez désormais utiliser votre enceinte intelligente Google Home pour contrôler vos appareils compatibles avec Google Assistant Ok, Google, allume les lumières Ok, Google, rend les lumières plus brillantes Ok, Google, rend la lumière de la cuisine bleue. Voir les autres options d'intégration Dos Désactivez la compétence AEND dans l'application Google Home ou appuyez sur Mon espace > Boston de configuration dans le cole supérieur droit > Compte et sévoulté pour ne pas l'extérieur.

3.3 Siri

Pour contrôler votre appareil AENO via l'assistant vocal Siri, vous avez besoin d'un compte Apple ID et d'un smartphone. Le smartphone sert simultanément de dispositif de réception-transmission de commandes vocales.

Note. L'assistant vocal Siri est généralement un élément intégré au système iOS. L'assistant vocal Siri n'est pas installé sur les appareils Android ou Windows.

3.3.1 Activez l'assistant vocal Siri (si vous ne l'avez pas fait lorsque vous avez configuré votre appareil pour recevoir des commandes vocales).

Exemple d'activation de Siri sur iPhone :

a. Ouvrez l'application Paramètres et sélectionnez « Siri et recherche ».
b. Allumez un ou plusieurs des interrupteurs « Bouton latéral pour Siri », « Bouton supérieur pour Siri » ou « Bouton d'accueil pour Siri ».
c. Allumez l'interrupteur « Siri avec verrouillage de l'écran ». Cela permettra d'activer l'assistant vocal Siri même sur un appareil verrouillé.
d. Allumez le commutateur « Détecter " Dis, Siri " » et effectuez les réglages en suivant les instructions à l'écran.

3.3.2 Téléchargez l'application AENO depuis l'App Store. Connectez-vous à votre compte AENO ou créée un nouveau compte. Le contrôle de

l'appareil AENO à l'aide de l'assistant vocal Siri sur un smartphone Android n'est pas disponible.

3.3.3 Connectez l'appareil AENO dans l'application AENO. Des instructions détaillées pour la connexion de l'appareil peuvent être téléchargées sur aeno.com/documents.

Note. Choisissez des noms simples et facilement reconnaissables pour vos appareils. N'utilisez pas le numéro de modèle de l'appareil comme nom.

3.3.4 Ouvrez l'onglet « Scénarios » dans le menu de l'application AENO. Dans l'onglet, appuyez sur le bouton « Ajouter à Siri ».

Chalet de campagne Automatisation Scénario Activer l'automatisation... Actions : 1 « Aspirateur » Chargement : Inc... Actions : 1 Ajouter à Siri

3.3.5 Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le scénario pour lequel vous souhaitez créer une commande vocale rapide Siri.

Commande rapide Siri Aide Activer l'automatisation... « Aspirateur » Chargement : In... +

12 aeno.com/documents

Assistants vocaux pour les appareils AENO. Guide de connexion

3.3.6 Appuyez sur le bouton « Enregistrer » et créez une commande vocale, par exemple : « Nom d'appareil, action ». Choisissez des phrases simples, faciles à prononcer et reconnaissables. N'utilisez pas les numéros de modèle comme noms.

Annuler Ajouter pour Siri « Aspirateur » Allumer/Eteindre : Allumer A AENO Vous pourriez dire, par exemple... « "Aspirateur" Charge : Allumer » Une fois vous enregistrer une phrase personnalisée, Sir peut la utiliser pour exérouter cette commande révide dans le programme « AENO »

3.3.7 Vérifiez que la commande créée est correcte. Si nécessaire, écrivez à nouveau la phrase. Appuyez sur le bouton « Terminé ».

" Aspirateur " Charge : Allumer A ENO Allumez l'aspirateur robot Enregistrez à nouveau la phrase

Vous pouvez désormais contrôler votre appareil AENO via l'assistant vocal Siri. La liste des commandes prédéfinies disponibles pour contrôler les appareils AENO se trouve dans la section « Liste des commandes » de l'appareil concerné (voir paragraphes 4.2, 5.2, 6.2).

4 Robot aspirateur, modèles ARC0001S, ARC0002S, ARC0003S, ARC0004S

4.1 Assistants vocaux pris en charge

4.2 Liste des commandes

Vous pouvez contrôler le robot aspirateur AENO à l'aide des commandes prédéfinies suivantes :

Assistant vocal	Commande vocale	Action d'appareil
Amazon Alexa	Alexa, active « le nom de l'appareil »	Le robot commence à nettoyer
	Alexa, désactive « le nom de l'appareil »	Le robot retourne à la base
Google Assistant	Ok, Google, active « le nom de l'appareil »	Le robot commence à nettoyer
	Ok, Google, désactive « le nom de l'appareil »	Le robot retourne à la base
Siri	Siri n'a pas de commandes préprogrammées. Vous devez configurer les commandes vous-même

5 Purificateur d'air, modèles AAP0001S, AAP0002S

5.1 Assistants vocaux pris en charge

5.2 Liste des commandes

Vous pouvez commander le purificateur d'air AENO à l'aide des commandes prédéfinies suivantes :

Assistant vocal	Commande vocale	Action du dispositif
Amazon Alexa	Alexa, active « le nom de l'appareil »	L'appareil s'allume
	Alexa, désactive « le nom de l'appareil »	L'appareil s'éteint
Google Assistant	Ok, Google, active « le nom de l'appareil »	L'appareil s'allume
	Ok, Google, désactive « le nom de l'appareil »	L'appareil s'éteint
Siri	Siri n'a pas de commandes préprogrammées. Vous devez configurer les commandes vous-même

6 Bouilloire, modèles AEK0001S, AEK0007S

6.1 Assistants vocaux pris en charge

6.2 Liste des commandes

Vous pouvez contrôler la bouilloire AENO à l'aide des commandes prédéfinies suivantes :

Assistant vocal	Commande vocale	Action du dispositif
Amazon Alexa	Alexa, active « le nom de l'appareil »	L'appareil s'allume
	Alexa, désactive « le nom de l'appareil »	L'appareil s'éteint
Google Assistant	Ok, Google, active « le nom de l'appareil »	L'appareil s'allume
	Ok, Google, désactive « le nom de l'appareil »	L'appareil s'éteint
Siri	Siri n'a pas de commandes préprogrammées. Vous devez configurer les commandes vous-même

A E N O

CREATING THE FUTURE