EK6 - Veekeetja AENO - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND EK6 AENO

Η ASBISC διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τη συσκευή και να κάνει αλλαγές και προσθήκες σε αυτό το έγγραφο χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση των χρηστών. Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες απαιτήσεις ασφαλείας. Η περίοδος εγγύησης και η διάρκεια ζωής είναι 2 έτη από την ημερομηνία λιανικής πώλησης του προϊόντος. Πληροφορίες κατασκευαστή: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Κύπρος). Τηλ.: [phone], ηλ. ταχυδρομείο: [e-mail], asbis.com. Κατασκευασμένο στην Κίνα. Δείτε τη συσκευασία για την ημερομηνία κατασκευής. Όλα τα εμπορικά σήματα και οι εμπορικές μάρκες που αναφέρονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Επικαιροποιημένες πληροφορίες και λεπτομερείς περιγραφές των συσκευών, καθώς και οδηγίες σύνδεσης, πιστοποιητικά, πληροφορίες για εταιρείες που δέχονται αξιώσεις ποιότητας και εγγυήσεις, είναι διαθέσιμες για λήψη στη διεύθυνση aeno.com/documents. Οδηγία RoHS. Η συσκευή συμμορφώνεται με την Οδηγία RoHS 2011/65/EU περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών, συμπεριλαμβανομένων των διατάξεων της Οδηγίας RoHS 2015/863/EU.aeno.com/documents 23 EST AEK0006 elektriline veekeetja on mõeldud joogivee soojendamiseks ja keetmiseks. Tehnilised andmed Toide (sisend): 220–240 V, 9,2 A (maks.) (AC), 50–60 Hz, 1850,0–2200,0 W. Maht: 1,7 l. Keemisaeg: kuni 6 min. Juhtimine: käsitsi. Režiimid: keetmine, soojendamine (+40 °C, +60 °C, +80 °C, +90 °C, +100 °C), soojendamine temperatuuri säilitamisega (+40 °C, +60 °C, +80 °C, +90 °C) kuni 30 minutit. Automaatne väljalülitamine. Värv: valge. Materjal: plastik, klaas. Toitejuhtme pikkus: 0,7 m. Pistikute tüüp: E/F. Seadme suurus koos alusega (P×L×K): 212×159×251 mm. Netokaal koos alusega: 1,2 kg. Kasutustingimused: temperatuur +5…+40 °C, suhteline õhuniiskus ≤ 85 % (mittekondenseeruv). Ladustamistingimused: temperatuur +5…+45 °C, suhteline õhuniiskus ≤ 93 % (mittekondenseeruv). Tarnekomplekt AEK0006 elektriline veekeetja, alus, kiirjuhend. Seadme elemendid (vt joonis) 1 – kaas, 2 – tila, 3 – korpus, 4 – veetaseme märgid, 5 – nupp „Set“ („Seadistage“), 6 – alus, 7 – ekraan, 8 – soojendamistemperatuur, 9 – praegune veetemperatuur, 10 – temperatuuri säilitamise indikaator, 11 – nupp („Start/Stop“), 12 – taustavalgus, 13 – toitejuhe, 14 – pistik, 15 – käepide, 16 – kaane avamise nupp. Piirangud ja hoiatused TÄHELEPANU! Elektrilöögi oht. Ärge laske seadme elektrit juhtivatel osadel veega kokku puutuda. TÄHELEPANU! Ärge lülitage tühja veekeetjat sisse. TÄHELEPANU! Põletusoht. Tõstke veekeetjat ainult käepidemest. Enne seadme kasutamist lugege käesolev dokument hoolikalt läbi ja säilitage see edaspidiseks kasutamiseks. Kasutage seadet ainult ettenähtud otstarbel. Veekeetja on mõeldud ainult vee soojendamiseks ja keetmiseks. Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks alla 14-aastastele lastele või füüsiliselt, vaimselt või intellektuaalselt piiratud võimetega isikutele, kui neil ei ole piisavat kogemust või teadmisi seadme kasutamisest, ja kui nad ei ole nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all. Ärge kasutage seadet välitingimustes. Seade on ette nähtud kasutamiseks ainult kodustes tingimustes (kodu; ajutistes majutusasutustes, nagu hotellid jne; kontorite töötajate toitlustusruumides ja muudes sarnastes ruumides). Kasutage seadet ainult kuivade kätega. Enne seadme kasutamist veenduge, et tehnilistes andmetes määratud nimipinge ja sagedus vastavad vooluvõrguparameetritele. Veenduge, et toitejuhe ei oleks väändunud, paindunud, kinni pigistatud ega puutuks kokku kuumade, teravate esemete või soojusallikatega. Ärge valage vett alla „MIN“-märgi ja üle „MAX“-märgi seadme korpusel. Ärge laske seadet maha ega visake seda. Ärge kastke pistikut, toitejuhet, veekeetjat ja/või alust vette või muudesse vedelikesse. Ärge kasutage kahjustatud seadet. Ärge võtke seadet ise lahti ega parandage seda. Remonti peab teostama kvalifitseeritud tehnik volitatud hoolduskeskuses. Ärge jätke seadet järelevalveta sisse lülitatud. Paigaldage seade eemal välistest soojusallikatest või muudest elektriseadmetest. Ärge avage veekeetja kaasat vee keetmise ajal ja kahe minuti jooksul pärast keetmist. Olge kuuma vee valamisel ettevaatlik, ärge kallutage veekeetjat veega liiga järsult. Enne veekeetja tõstmist veenduge, et kaas oleks tihedalt suletud. Kasutage seadet ainult koos tarnekomplekti alusega. Kasutage töödeldud vett, et vähendada katlakivi teket. Kui seadet ei kasutata ja enne puhastamist tõmmake see vooluvõrgust välja. Ärge kasutage seadme puhastamiseks keemilisi ja agressiivseid puhastusvahendeid, abrasiivseid pastasid, happeid ja lahusteid sisaldavaid tooteid ega metallist käsnaid. Seadme üksikasjalik kirjeldus, selle režiimide ja funktsioonide kohta leiate täielikust kasutusjuhendist, mis on allalaaditav aadressil aeno.com/documents. Kui teil on küsimusi või raskusi AENO™ seadme kasutamisel, võtke palun ühendust tugimeeskonnaga e-posti aadressil [e-mail] või veebivestluses aadressil aeno.com/service-and-warranty. Spetsialistid aitavad teil asju lahendada, nii et te ei pea raiskama aega ja vaeva poes käimiseks.24 aeno.com/documents Taustavalgustuse olekud Olek

Põleb roheline Valitud on soojendamistemperatuur +40 °C Põleb sinine Valitud on soojendamistemperatuur +60 °C Põleb lilla Valitud on soojendamistemperatuur +80 °C Põleb helesinine Valitud on soojendamistemperatuur +90 °C Põleb punane Valitud on soojendamistemperatuur +100 °C Ei põle Keetmis-, soojendamis- või soojendamisprotsess temperatuuri

säilitamisega katkestatud/lõpetatud; seade on ooterežiimil või välja lülitatud

Nuppude funktsioonid Nupp

Set Vajutage üks kord

Vajutage ja hoidke all

Soojendamisrežiimi temperatuuri säilitamisega valimine

või soojendamiseprotsess temperatuuri säilitamisega käivitamine/katkestamine Ettevalmistused esmaseks kasutamiseks

1. Avage pakend ettevaatlikult ja võtke seade välja. Eemaldage kõik pakkematerjalid.

4. Avage veekeetja kaas ja täitke veega märgini „MAX“.

5. Sulgege kaas tihedalt ja asetage veekeetja alusele.

6. Vajutage nuppu : taustavalgus süttib punane, vesi hakkab soojenema.

7. Oodake, kuni vesi keeb ja taustavalgus kustub.

8. Eemaldage veekeetja aluselt ja laske vesi ettevaatlikult ära valamusse.

TÄHELEPANU! Ärge kasutage pärast kahte esimest keetmist saadud vett joogiks.

9. Laske seadmel jahtuda ja korrake sammud 4–8.

10. Pärast seadme täielikku jahtumist pühkige välis- ja sisemust kuiva lapiga.

1. Avage kaas ja täitke veekeetjale nõutava veekogusega.

Märkus. Ärge valage vett alla „MIN“-märgi ja üle „MAX“-märgi seadme korpusel.

2. Sulgege kaas tihedalt ja asetage veekeetja alusele.

Keetmine. Tehke jaotise „Ettevalmistused esmaseks kasutamiseks“ sammud 6–7. TÄHELEPANU! Vala vesi keetmiseks või kuumutamiseks ainult jahtunud veekeetjale. Soojendamine. Kasutage nuppu „Set“ („Seadistage“) et valida soovitud temperatuur ja vajutage nuppu : vesi soojeneb valitud temperatuurini. Soojendamine temperatuuri säilitamisega. Vajutage nuppu „Set“ („Seadistage“): ekraanil (7) kuvatakse üks eelseadistatud temperatuuridest (+40 °C, +60 °C, +80 °C või +90 °C) *. Seejärel vajutage ja hoidke all nuppu „Set“ („Seadistage“), kuni ekraanil süttib tuli (10). Järgmisena valige soovitud temperatuur, vajutades järjestikku nuppu „Set“ („Seadistage“) ja seejärel vajutage nuppu : vesi soojeneb valitud temperatuurini, mida hoitakse 30 minutit.

3. Eemaldage veekeetja alusest.

Märkus. Võite katkestada keetmise, soojendamise või soojendamise temperatuuri säilitamisega, kui vajutate uuesti nuppu või võtate veekeetja alusest. Puhastamine ja hooldus TÄHELEPANU! Tõmmake veekeetja vooluvõrgust välja ja laske sellel enne puhastamist jahtuda. Pühkige veekeetja välispinda sooja veega või maheda seebilahusega immutatud pehme lapiga. Seejärel pühkige puhta veega niisutatud pehme lapiga ja pühkige kuivaks.

• Temperatuuri hoidmisega soojendamise funktsioon pole saadaval, kui ekraanil kuvatakse 100 °C.aeno.com/documents 25 Katlakivieemaldamine Sagedus (kui veekeetjat kasutatakse 3–5 korda päevas): kõva ja väga kõva vesi – üks kord kuus; keskmise karedusega või pehme vesi – üks kord 2–3 kuu jooksul. Katlakivieemaldusvahendid ja puhastusmeetodid Lauaäädikas

Katlakivieemaldusvahend

Täitke veekeetjale 0,5 l äädikat (6 % või 9 %), jätke 1 tunniks ilma keetmata. Vala sisu välja, loputa veekeetja, valades ja tühjendades vett 5–6 korda Keetke 0,5

sidrunhapet ja jätke 15 minutiks seisma. Vala sisu välja, loputa veekeetja, valades ja tühjendades vett 5–6 korda Järgige tootja pakendil olevaid juhiseid Võimalike rikete kõrvaldamine Seade ei lülitu sisse. Võimalikud põhjused: pistikupesa on defektne; veekeetja ei ole asetatud alusele. Lahendus: kontrollige, kas pistikupesa töötab korralikult, ühendades selle külge teise seadme, vajadusel ühendage seade toimivasse pistikupessa; asetage veekeetja alusele. Veekeetja lülitub välja mõni sekund pärast sisselülitamist. Võimalik põhjus: vee puudumine või vähesus. Lahendus: ühendage veekeetja vooluvõrgust lahti. Oodake, kuni seade on jahtunud, ja korrake jaotises „Kasutamine“ toodud juhiseid. Veekeetja ei lülitu pärast vee keetmist automaatselt välja. Võimalik põhjus: seadme kaas ei ole suletud. Lahendus: tõmmake toitejuhtme pistik pistikupesast välja. Laske seadmel paar minutit jahtuda ja veenduge, et kaas on tihedalt suletud. TÄHELEPANU! Kui ükski soovitatud meetoditest ei aita probleemi lahendada, võtke ühendust oma tarnija või volitatud teeninduskeskusega. Ärge võtke seadet lahti ega üritage seda ise parandada.