HATS6CBS4BWIFI - витяжка HAIER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Витяжка
Бренд	Haier
Модель	HATS6CBS4BWIFI
Електроживлення	220-240 В ~ 50 Гц
Потужність двигуна	200 Вт
Кількість швидкостей	5 (в т.ч. 2 прискорення)
Максимальний потік повітря	650 м³/год
Максимальний рівень шуму	65 дБ(А)
Розміри (Ш x Г x В)	600 x 500 x (350-1200) мм
Вага нетто	15 кг
Тип освітлення	LED, макс. 1.5 Вт
Жировий фільтр	Антипригарний метал, можна мити в посудомийній машині
Вугільний фільтр	Опціонально, заміна щороку (для рециркуляції)
Підключення Wi-Fi	Так, 802.11 b/g/n, 2.4 ГГц
Мобільний додаток	hOn
Мінімальна відстань над варильною поверхнею	65-75 см
Діаметр витяжного каналу	150 мм
Функція таймера	Так, автоматичне вимкнення через 5 хвилин
Матеріал	Нержавіюча сталь та скло
Тип встановлення	Настінний монтаж, зовнішнє виведення або рециркуляція

Часті запитання - HATS6CBS4BWIFI HAIER

Як очистити жировий фільтр витяжки Haier HATS6CBS4BWIFI?

Жировий фільтр слід чистити принаймні раз на місяць. Зніміть його, натиснувши на систему відкриття, і помийте побутовим миючим засобом або в посудомийній машині. Ніколи не використовуйте металеву губку або абразивні засоби.

Як встановити витяжку в режимі рециркуляції?

Якщо у вас немає зовнішнього виходу, необхідно встановити вугільні фільтри (входять в комплект). Спочатку зніміть жировий фільтр, потім закріпіть вугільні фільтри, повертаючи їх за годинниковою стрілкою, поки вони не зафіксуються.

Як підключити витяжку до додатку hOn?

Завантажте додаток hOn на смартфон і створіть обліковий запис. Натисніть і утримуйте іконку Wi-Fi на витяжці, доки вона не почне блимати, потім виконайте інструкції в додатку для завершення сполучення.

Що робити, якщо вентилятор не працює, а освітлення працює?

Це може бути спричинено заклиненою лопаттю вентилятора або пошкодженим двигуном. Вимкніть прилад і зверніться до кваліфікованої сервісної служби. Не намагайтеся ремонтувати самостійно.

Як замінити світлодіодну лампу витяжки?

Відкрутіть гвинти на склі та зніміть його. Від'єднайте проводку лампи, зніміть тримач лампи та замініть весь блок на оригінальну деталь (LED макс. 1,5 Вт). Встановіть скло назад і затягніть гвинти.

Яка рекомендована відстань між витяжкою та варильною поверхнею?

Для оптимальної продуктивності та безпеки витяжку слід встановлювати на відстані 65-75 см над варильною поверхнею.

Як активувати функцію таймера?

Натисніть і утримуйте кнопку освітлення протягом 3 секунд. Кнопки швидкості почнуть блимати, і витяжка автоматично вимкнеться через 5 хвилин.

Що робити, якщо витяжка сильно вібрує?

Перевірте, чи прилад правильно закріплений на настінному кріпленні. Якщо лопать вентилятора пошкоджена або двигун погано закріплений, зверніться до кваліфікованого техніка.

Як вимкнути Wi-Fi витяжки?

Натисніть і утримуйте іконку Wi-Fi, щоб вимкнути з'єднання. Якщо витяжка зареєстрована в додатку, вимкніть її, щоб деактивувати бездротовий порт.

Де знайти серійний номер витяжки Haier?

Серійний номер (16-значний код, що починається з 3) знаходиться на ідентифікаційній табличці приладу та на гарантійному сертифікаті.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HATS6CBS4BWIFI HAIER

ПОСІБНИК ІЗ ВСТАНОВЛЕННЯ

ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ЗМІСТ

ВСТУП 249

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 249

ЕЛЕКТРОМОНТАЖ 251

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 252

ВСТАНОВЛЕННЯ (ВИПУСК ПОВІТРЯ НАЗОВНІ) 253

ВСТАНОВЛЕННЯ (ВНУТРІШНІЙ ВЕНТИЛЯЦІЙНИЙ ОТВІР) 260

ОПИС КОМПОНЕНТІВ 261

ЕКСПЛУАТАЦІЯ 261

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 264

ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 265

ВІДПОВІДНІСТЬ ВИМОГАМ ДИРЕКТИВ 266

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ 266

Дякуємо, що Вибрали цю Кухонну Витяжку.

Ця інструкція з експлуатації містить усі необхідні матеріали, пов'язані з встановленням, використанням та технічним обслуговуванням приладу. Перед встановленням та використанням пристрою рекомендуємо уважно прочитати цю інструкцію, щоб забезпечити його належну та безпечну експлуатацію.

Кухонна витяжка має міцну конструкцію та виготовлена з високоякісних матеріалів. Електродвигун великої потужності та відцентровий вентилятор забезпечують високу потужність всмоктування та низький рівень шуму під час роботи. Окрім того, витяжка оснащена антижировим фільтром для уловлювання жиру, а також легко встановлюється у потрібному місці.

Компанія Candy Hoover Group Srl заявляє, що вона відповідає нормам Директиви 2014/53/EU та актуальним законодавчим вимогам інших країн Великої Британії.

Повний текст Декларації відповідності доступний на вебсайті: www.candy-group.com

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Категорично забороняється допускати до експлуатації пристрою дітей. Ця кухонна витяжка призначена лише для домашнього використання. Вона не підходить для ресторанів, «шашличних», гриль-барів та інших комерційних закладів. Щоб підтримувати належний робочий стан, необхідно регулярно чистити витяжку та її фільтр. Очищення витяжки слід виконувати відповідно до інструкції, що міститься у посібнику з експлуатації. Пристрій має бути убезпечений від можливого загоряння. Забороняється приготування страв безпосередньо на газові плити. У приміщенні, де використовується витяжка, необхідно забезпечити належну конвекцію. Перед вмиканням приладу перевірте, чи не пошкоджений шнур живлення. Заміну пошкодженого шнура живлення повинен виконувати лише кваліфікований спеціаліст з обслуговування. При одночасному використанні кухонної витяжки разом із приладами, що працюють на газі або інших видах палива, у приміщенні необхідно забезпечити належну вентиляцію.

Забороняється відводити повітря від приладу у повітропровід, якщо він використовується для відведення продуктів згоряння газу чи інших видів палива. Необхідно дотримуватися чинних нормативних актів, що стосуються відведення повітря. Не залишайте дітей без нагляду, щоб вони не гралися з приладом. Забороняється готувати на відкритому вогні, якщо він не накритий, наприклад, коньяк, водка тощо.

Витяжка не призначена для встановлення на поверхню, що має більше трьох нагрівальних елементів.

• У разі одночасного використання витяжки з приладами, що працюють на газі або іншому паливі, необхідно забезпечити належну вентиляцію приміщення (не стосується приладів, які лише виводять повітря назад у приміщення).
• Дані щодо способу та періодичності очищення; - Якщо очищення проводиться з порушенням інструкції, існує ризик виникнення пожежі; - Забороняється розбирати повітряний фільтр витяжки.
• ОБЕРЕЖНО! При використанні з кип'ятінням відкриті частини можуть стати гарячими.

Небезпека ураження електричним струмом

Підключайте цей пристрій лише до розетки, яка має надійне заземлення. У разі виникнення сумнівів зверніться за порадою інженера, який має належну професійну кваліфікацію. Ігнорування цієї інструкції може призвести до летального випадку, виникнення пожежі або ураження електричним струмом.

Лампа, встановлена в цьому пристрої, не підходить для використання як джерело освітлення приміщення.

Призначення цієї лампи — забезпечити освітлення для використання пристрою.

ЕЛЕКТРОМОНТАЖ

Процедуру встановлення повинен виконувати компетентний спеціаліст або кваліфікований електрик. Перед підключенням до мережі електропостачання переконайтеся, що напруга в мережі відповідає значенню, зазначеному на паспортній табличці приладу.

Пряме підключення

Прилад повинен бути підключений безпосередньо до мережі живлення за допомогою однополюсного автоматичного вимикача, який має мінімальну відстань між контактами при розмиканні 3 мм. Особа, що виконує монтаж, має переконатися, що електричне з'єднання виконано надійним чином і відповідає схемі електричних з'єднань. Забороняється згинати або стискати кабель. Регулярно перевіряйте роз'єм та шнур живлення на наявність пошкоджень. У разі пошкодження шнура живлення його необхідно замінити спеціальним шнуром або вузлом, які слід придбати у виробника або його сервісного агента.

УВАГА! Це прилад I класу, який повинен бути заземлений

У комплект поставки приладу входить 3-жильний мережевий кабель, кожна жила якого має наступні кольори: Коричневий = L або Live (під напругою) Синій = N або Neutral (нейтраль) Зелений і жовтий = E або Earth (земля)

Запобіжник повинен мати номінальний струм 3 А.

Перелік стандартних аксесуарів для встановлення

Сname.	Рисунок для сюострацii	Кльбков
Корпс		1
Верхая витяжна труба		1
Нжная витяжна труба		1
Кроча Нжньovi витяжноi trуби		1
Кроча Нжньovi витяжноi trуби		1
Планka дая пдвішванna		1
Чорник diam. 8 мм φ8* φ6 біли колip		9
Гвintи ST4,0×30		9
Гвintи φ7,2 ST4,0×8		2
Отвір дая винску поітрав		1
Byгільник Фільту		2

ВСТАНОВЛЕННЯ (настінний монтаж)

Кіо б мате випускний отвір назовні, вашу витяжку можна приєднати, як показано на рисунку нижче, за допомогою витяжного каналу (емальована, алюмінієва, гнучка незамкнена труба з внутрішнім діаметром 150 мм)

1. Перед встановленням вимкніть та від'єднайте прилад від розетки.

Перелік стандартних аксесуарів для встановлення

Спес.	Рисунок дая iюстарацii	КльькICTь
Дeф长辈тор повіtrяного notokу		1
Крочтейн		1
Чор尼克 diam. 8 мм 8 × 6 мм, біли колір		2
ГВИNTN ST4,0×30		2
ГВИNTN ST3,5×12		2

ВСТАНОВЛЕННЯ (ДЕФЛЕКТОР ПОВІТРЯНОГО ПОТОКУ):

1. Просвердліть 2 отвори для дюбелів. Потім прикріпіть і затягніть на стіні кронштейн, використовуючи 2 гвинти ST4x30 мм.

4. Прикріпіть витяжну трубу до отвору для випуску повітря витяжки, як показано на рисунку нижче:

1. Встановіть витяжну трубу на прилад та зафіксуйте її.

0 «Зверніть увагу: T-подібні пластикові випуски та V-подібні заслінки не можна використовувати одночасно. Їх можна використовувати двома способами: 1) Додайте V-подібну заслінку на існуючий випуск; 2) Використовуйте T-подібний пластиковий випуск без додавання V-подібної заслінки>

O «Примітка. У комплект постачання приладу входить V-подібна заслінка. Цей аксесуар не є обов'язковим для встановлення, експлуатації та використання виробу>.

ВСТАНОВЛЕННЯ (ВНУТРІШНІЙ ВЕНТИЛЯЦІЙНИЙ ОТВІР)

Якщо у вас немає випускного отвору назовні, витяжна труба не потрібна, а процедура встановлення є аналогічною до наведеної у розділі «ВСТАНОВЛЕННЯ (ЗОВНІШНІЙ ВЕНТИЛЯЦІЙНИЙ ОТВІР)».

Для уловлювання запахів можна використовувати фільтр з активованим вугіллям. Щоб встановити фільтр з активованим вугіллям, спочатку зніміть фільтр для уловлювання жиру. Натисніть на фіксатор і потягніть його вниз.

Вставте з активованим вугіллям у прилад та поверніть його за годинниковою стрілкою. Повторіть цю процедуру з іншого боку.

ЗАКРИТИ

ПРИМІТКА.

Оперування, що відповідає нормам, забезпечує безпеку. В іншому випадку це може створити небезпечну ситуацію. Якщо пристрій встановлено під гострим кутом, потужність використання буде знижена.

КОНФІГУРАЦІЯ 1

ІІ. Періодичне очищення фільтра для уловлювання пилу

ОБОВ'ЯЗКОВО: Періодичне очищення фільтра запобігає ризику виникнення пожежі.

Фільтр накопичує пил, бруд та інше. Тому стан фільтра безпосередньо впливає на ефективність роботи витяжки. Якщо фільтр не очищується тривалий час, у ньому накопичується багато залишків пилу, що є потенційно легкозаймистим. Виконуйте очищення цього фільтра побутовим миючим засобом.

Hecnpabhnicb	Причina	Рішени
Сbvтlo ropntb, аile bentnilaytorp не пацюe	Зaklninnoлно лona'tь Вentnilaytorpa.	Виимknить рпILAД та 3вернілься до квалифікованоу с pineціаліста 3 обслuy�овыдан, який виконас наложни ремоNT.
	Почкodжеву двигун.
Не пацioc ocbvтlenня i bentnilaytorp	Горят b raio'reнhi пamп.	Заминь на лamпу 3 наlexним homihaLOM.
	Ос��облеса Фікcaція shhupa ЖИВLEHNY y po3etci.	Повторно підкіючіть джерешо ЖИВLEHNY.
Серіозna bivbaція пріладу	Почкodжеву лona'tь Вentnilaytorpa.	Виимknить рпILAД та 3вернілься do квалифікованоу с pineціаліста 3 обслuy�овыдан, який виконас наложни ремоNT.
	Ос��облесу кріпеленny Двигуну вentnilaytorpa.	Виимknить рпILAД та 3вернілься do квалифікованоу с pineціаліста 3 обслuy�овыдан, який виконас наложни ремоNT.
	Прілад не підвішени наложни чіном на Кронштейни.	Зимить рпILAД i nepebipte, чі розтошовану кронштейн y наложни місци.
Небостатня notyxнісь BCMOKTYBAHNY.	Занадто велка відстань між рпILAДOM i nobervхnéю дія рірі�тувань яж	Встановіltь відстань у діаазони 65- 75 cm

Texhonoria	Wi-Fi
Стондэр	802.11 b/g/n
ЧастOTи дIANaЗоHи (MГц)	2400 MГц - 2483,5 MГц
Мakсимальна NotуЖнICTь (MBT)	100 MBT

Информаця по вириб дли мерекеbero сeredовишиа
Енegrочожимаьни вириб у мереке bomу рекимi очikуваши, якто Bci поту дротоюмі мереки пid'сдпано, вodночас усі поту бeздротою мереки.akтуновано:	2Вт
Як akтувати поту bездротою мереки:	Якто виrayжku 6уло зAPEСТРОВАНВ ДODАТКУ, увIMКніть II, соб.akтувати поту bездротою мerte
Порядok.Deakтувашлі поту bездротою мереки:	Якто виrayжku 6уло зAPEСТРОВАНВ ДODАТКУ, вIMKніть II, соб.deakтувати поту bездротою мереки.Якто виrayжku He 6уло зAPEСТРОВАНВ ДODАТКУ, поту bездротою мереки bуde Deakтувогано, Habітъ якто варий hy паhevь увIMКненho.

СЛУЖБА ПІДТРИМКИ КЛІЄНТІВ

Якщо ви не можете встановити причину не нормальної роботи приладу, вимкніть його і зверніться до служби підтримки.

СЕРІЙНИЙ НОМЕР ВИРОБУ. Де він розташований?

Важливо повідомити службі підтримки код продукту та його серійний номер (16-значний, який починається з номера 3). Ці дані можна знайти в гарантійному сертифікаті або на табличці з даними, розташованій на приладі. Це допоможе уникнути зайвих звернень до технічних спеціалістів, а також (що не менш суттєво) заощадити відповідні оплати за виклик.

Цей прилад маркований відповідно до Директиви ЄС 2012/19/ЄС про утилізацію електричного та електронного обладнання (WEEE).

Відходи електричного та електронного обладнання (WEEE) містять забруднюючі речовини (які можуть спричинити негативний вплив на довкілля) і базові компоненти (які можна використати повторно). Важливо забезпечити спеціальну обробку відходів електричного та електронного обладнання, щоб належним чином видалити та утилізувати всі забруднюючі речовини, а також відновити та повторно використати всі матеріали.

Окремо, щоб зіграти важливу роль у забезпеченні того, щоб відходи електричного та електронного обладнання не стали проблемою для довкілля; необхідно дотримуватися кількох базових правил:

Не поводьтеся з відходами електричного та електронного обладнання як із побутовим сміттям;

Відходи електричного та електронного обладнання слід здавати в окремі пункти збору відходів, керовані муніципалітетами або зареєстрованими компаніями. У багатьох країнах можливе приймання великих відходів електричного та електронного обладнання вдома у користувачів.

У багатьох країнах, купуючи новий прилад, можна здати старий продавцеві, зобов'язаному безкоштовно прийняти його за принципом «один за один», якщо це обладнання аналогічного типу і має ті ж функції, що й новий прилад, який продавець постачає.

ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ЗМІСТ

ВСТУП 268

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 268

ЕЛЕКТРООБЛАДНАННЯ 270

ТЕХНІЧНІ ДАНІ 271

МОНТАЖ (ВЕНТИЛЯЦІЯ ЗА МЕЖАМИ ПРИМІЩЕННЯ) 272

МОНТАЖ (ВЕНТИЛЯЦІЯ В ПРИМІЩЕННІ) 279

ОПИС КОМПОНЕНТІВ 280

ВИКОРИСТАННЯ 281

ОБСЛУГОВУВАННЯ 283

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 284

ВІДПОВІДНІСТЬ ДИРЕКТИВАМ 284

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ 285

ВСТУП