HATS9CBS4BWIFI - кухонна витяжка HAIER - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HATS9CBS4BWIFI HAIER

Дякуемо, сьо Вибрали сю Кухонну BNTЯKKY.

LЯ inhctpykci3 ekcnnyatauicMiCTnTb yci Heo6xidHi MaTepiAn, NOB'3aHl 3 BCTaHOBJIeHHaM, BnKOpNCtAHHMa T a TexHcHm OScIyROByBaHHaN pPnla, IpeE, BCTaHOBJIeHHaM Ta BnKOpNCtAHHMa nPiNcTpoIO peKOMeHdYcMo yBaX npOuHTaTI uio inhctpykciIO, 0o 3a6e3neuHTb NOro HaneKHy ta 6e3neuHy ekcnnyatauio.

Kyxohna Bntjka MaocobtHy KOHCTpykciu Ta BnroTOBJeHa 3 BnCOKoiKICHnx MaTepiJIb. EneKTPOdBnHy BeJInKOI NOTyXHOCTi Ta BiDuceHTPOBn BEHTNJrTOp 3a6e3neuyOTb BnCOKY NOTyXHICTb BCMOKTyBaHHra Ta Hn3bKn pIBeHb UyMy Ni d Yac po60Tu. Okpim cboRo, BNTjka OchauSeHa aHTnnpurapHm fInbTpom dny yNOBnOBaHHa KInPy a TAKoX JERKO BCTaHOBnEOCTbcRy notpi6Homy Micci.

LIM Kompania Candy Hoover Group Srl 3aBna, lo oIaHaHnpaio3B'3ky BiIOBaIe HOpMaM IInpeKTHBn 2014 / 53 / EU n aKtuaJIbHm 3aKoHOdaBvHm BImoram dIpy pNkU BeIIkoI IbntaHii.

ПовниTekт Декларацii садо Вдповдноcti дocуни на BeбcaиTi: www.candy-group.com

3AXOДиBE3ПЕКИ

KateropnH0 3abOpOHaTbcA donyckaTdo eKcnnyatauii npncToPO nTei
Ley KuxoHnBA BNTJkKa np3HaueHa IiWe dIy DOMaHbOTo BnKOpNCtAHHe BoHa He iIxOHTb Iy peCTopAHIB Tny «WAsHnHoo», rpnIb-6apIB Ta IHnx KomepuiHnx 3aknaDIB.
□ Ⅲo6 nIDtpmMyBaTu HaJeKnIpoBouN cTaH, Heo6XiIdHO peryIaRHO uCTNTu BNTJkky Ta II φiNbTp.
OuHHeHH BNTJxKn CII D BIKOHyBaTN BiIOBIDHO Do IHCTpyKci, 10MiCTaTbcra y noci6Hnky 3 ekCnIyatau. IIpncTpim MaE 6ytu y6e3neueHm 6iD MOKINBOrO 3aropAHn.
3a6opohraTbcra npiroToyBaHHra Bnuiu 6e3nocepEHNbO Ha ra3oBni nnTi.
U npimieHHI KxHl Heo6xIDHO 3a6e3neuHTn HaJIeXHy KOHBekuiHO.
Ipeed niknueHn m boro npnay nepebiTe, Hne nookxho Hhyr xNBHeHH. 3amHy nookxho Hhpy XNBHeHH NOBHeH BnKohyBaTu TINbKn KbaiDikOBaHH Cneuaiaict 3 06CnyroByBaHH.
Pn OJHOaCHomy BIKOPNCaHHI KxOHHOI BNTJXKN pa3OM i3 npuJaAMN, 0cnaIOb ra3 a6o IHwi BNi NaINBa y npmiueHHi Heo6XiHo 3a6e3neHTn HaleKHy BeHTNJraio.

3a6opohraTebcaBIDBOHTN NOBITP3 npnayy nobitponpobid, kIn BIKOPNCTOBYeTbcraДЯ BiDBeHHeNHa npOdyKTIB 3rOpAHnRa3y uHnx BnIDIB naHBA.
Heo6xioHO dOtpmyBaTnCBAHmOr HOpMaTHBnX aKTiB, 10 CTOCyHTbcB BIDBeDeHHa NOBiTp.
- He 3aIIwaIte dIeT eB 6e3 HaJMy, 0o6 BOHn He rpaIncs 3 npIJaIOM.
- 3a6bopohjaetbcra pobtu n iBnTjKkoIo 6JIIOda, IIO noNTi HAnOAMN, kIMCTaTb Cnpt (KOHbA K, BODKa TOnO).

LByBnTjKKa He np3HaueHa IJy BCTaHOBHeHHaIbBapNbHOIO NOBepxHeO, 0o MaC 6iNbwe YoTnpbox HarpiBaIbHnx eJeMeHTiB

• Y pa3i odHouacHO BnKOpNCTaHHB BNTJxKn 3 npIaAMn, IIO CnAIOHTb ra3 a6o iHwe naINBO, Heo6XiIDHO 3a6e3neuHTn HaleXHy BeHTnlaIIO npIMiueHn (He 3actOCOByEbCra Do npIaIb, kI IInse BIDBOyTb NOIITpHa3ad y npIMiueHn).

• dani odo cnocoby ta nepioDnHocti ouhneHHa;
  -якшо очишени пювodntbся i3 nopuyшени m iHCTpykcii, icHye ринКВИннКHeHHЯ NOж经i:
  -3a60pOHaTebCpo3nAIOBAtN NOyM'piD BNTJxKHO.

• OBEPEKHO! Пи ВИКОРиСТанHi 3 KuxOHnM ПиЛадЯМ BiДКрTiЧаCTIH MoxTyb CTaTn RaPryHmN.

He6e3neka ypaxeHH eJekTpHnM cTpyMom

\~Piiknoaute cei npucpii nwe do po3eTKn,ka Ma cHaJeXHe 3a3emJehn. Y pa3i BnHnKHeHHcymHIBIB 3BepHiTbcra 3a npaoIO do IHKehepa, knn Ma c HaJeXHy npoceciHy KbaJIicikaio.
IrhOpyBaHnI cx IHCTpyKcIM MOKe np3BecTn DO JeTaIbHOro BUNaDKy, BHHKHeHHNoXeKi a6o ypaXeHH eJekTpNHyM CTPYMOM.

Iamna, BCTaHOBHeHa B cIbOMy npNCtpoi, He nIXoHITb Inra BnKOpNCTaHHr k DxKepeNo OCBiTJIeHHr npIMiueHHr.

ПиЗнayeHHЯ zuiIЯMnI — 3a6e3neuHTN OCBiTJIeHHЯ ДЯ BИКОрпСТанHA npIcTpoI.

EJEKTPOMOHTAX

IpoceDpy BCTaHOBHeHH NOBHeH BVKOHyBaTn KOMNeTeHTHm CneuaJIcT a6o KBaJIiΦIKOBaHn eJeKtpNK. Ipee nnKIOUeHHaM Do MepeXi eJeKTPoXnBHeHH nepekoHaITeCs, 10 HAnpyra y MepeXi BiINObIaE 3NaueHHU, 3a3NaueHomy Ha nacnopTHi Ta6nNuci npnilady.

Ppme niknoueHHa

Прилад NOВИнен 6утп пдкючени 6e3nocepeньdo мереки eilektpoKINBЛЕнгЯ 3a DONOMORO OMHInOJIЯрHOrO aBTOMaTUnHOrO BIMNKaЧа,якIMaE MINIMaIbHy BiIcTaHb MIX KOHTaMn npn po3MnKaHHi 3 MM. Oco6a,цо ВИКОнYe MOHTaЖ,MaE nepeKOHaTиСя,цо eIeKTPuHne 3'EDHaHHa BIVKOHaHO HAneJHm YHOM i BiIDNoBiДaE CXeMI eIeKTPuHnx 3'EDHaHB. 3a6oPOnHЯETbcra 3rHaTHu Ch TnCKaTN Ka6eJIb. PeryIparHo nepeBipRyTe po3'em Ta shHyp JKNBJIeHHa Ha HAreBHicTb noShkoJKeHry ShHypa JKNBJIeHHa Ioro Heo6xIdHo 3amIHITn CneizaiNbHM shHypom abo By3lOM,Якin cIiD npnIb4atn y BnPo6Hnka abo NOrO cepBichOro areHTa.

YBAGA! Ze npnilad I KJacy, knn IOBNHEH 6ytn 3a3emJeHH

Y KOMJIeKT NOCTaBKn IpnIaNy BXOJNTb 3-KNJbHn MEpeXeBnM Ka6eJIeM, KOxHa XnJa YKOro MaE HAcTyNHi KOnbOpn: KopuHneBn = L a6o Live (NiD HanpyroTo) cnHni = N a6o Neutral (HeiTpalb) 3eJIeHn i KOBtN = E a6o Earth (3emIa)

3ano6ixHHK NOBHHEN MaTH HOMHaJIbHNI CTpyM 3 A.

IpepiK cTaHdapTHnx akcecyapiB dJa BcTaHOBJeHHa

Сname.	Рисунок для сюострацii	Кльбков
Корпс		1
Верхая витяжна труба		1
Нжная витяжна труба		1
Кроча Нжньов Витяжно» trуби		1
Кроча Нжньов Витяжно» trуби		1
Планka дя пдвішванna		1
Чорник diam. 8 мм φ8* φ6 бли колip		9
Гвintи ST4,0×30		9
Гвintи φ7,2 ST4,0×8		2
Отвир对于我们 винску посту		1
Byrigий Флътр		2

BCTAHOBJIEHHЯ (HaCtiHHN MOHTaK)

KIO Bn MaTe BnUyCKH N OTBip Ha3OBHi, BaUy BNTXKy MoXHa npEiHaTn, K NOKa3aHO Ha pUCyHKY HIXKYe, 3a DOnOMoHO BNTXHO KAHaIy (eMaJIbOBAHa, aHIOMHcBa, rHyka He3aMmCTa Tpy6a 3 BHyTpIuHIM diAmetpom 150 MM)

1.пелдьсановленгьвIMKHITb ta Bi'd'edhaite npnilad BiD po3etkn.

i. Порсевердіпь 2 оТВОп діamETpOM 8 MM Дп розMiцЕнг ПпаCTИHII. 3akpinITb плacTиHу II Ha CTiHi 3a ДОпOMOrOIO 2 rBnHTIb. ii. Всановіть вntяжHy Trpy6у Na npINAd i 3aФikcYte II 3a ДОпOMOrOIO 2 rBnHTIb.

Перек CTандартнх akcescyapiВ ДЯ ВсТаНовлесня

Спес.	Рисунок дая iюстарацii	КльькICTь
Дeф长辈тор повіtrяного notokу		1
Крочтейн		1
Чор尼克 diam. 8 мм 8 × 6 мм, біли колір		2
ГВИNTN ST4,0×30		2
ГВИNTN ST3,5×12		2

BCTAHOBJIENHRA (DEΦJIΕKTOP NOBITPЯHORO NOTOKY):

1. Порсевердіпь 2 OTВОРИ ДЯ ДЮБЕЛВ. NOTIM прікіпіпі b i 3аТгіпь Ha CTiHi Kpoнштейн, ВИКОПСТОВУЧN 2 ГИNTN ST4x30 MM.

4.ПркрпьВТЯЖHy Tpy6у Do OTBOPy ДЯ ВИNYCKY NOВITРЯВТЯЖKN, YK NOKa3aHo Ha pncuHky HIXKYe:

1. BctaHOBITb BnTJxHny Tpy6y Ha npilaT a 3aΦikcyiTe II.

0 «3BepHItb yBary: T-noi6Hn nnactKOBn Bnynck Ta V-noi6Hi 3acnIHKn He MoXHa BnKOpNCTOByBaTnca OndOuaCHO. IX MOxHa BnKOpNCTOByBaTn DbOMa cnocobamn: 1) DoaIte V-noi6Hy 3acJIHKy Ha icHyouh Bnynck; 2) BnKOpNCTOByTe T-noi6Hn nnactKOBn Bnynck 6e3doDaBaHHa V-noi6HoI 3acNIHKN>

O «Примитka. Y komплесг Ростачань пиладу BXODNTb V-nodi6ha 3acnIHka. Ley akcecyap He e obOB'3KOBIM ДЯ BCTAHOBJIeHNA, EKCnIyatauII ta BHKOPNCTaHHa BINO6y>.

BCTAHOBJIENHRA (BHYTPIIshHI BEHTNJIAciHNI OTBIP)

Якwo y Bac HeMae BInyckHoro OTbOpy Ha3OBHi, BInTjXHa Tpy6a He noTppi6Ha, a npoceDypa BCTaHOBJIeHHЯ e aHaIorIiHoIO HabeJeHiy po3dini «BCTAHOBJIeHHA (3OBHIshHl BEHTNJLrHnO TBIP)».

Дя yIobIOBaHЯ 3anaxiB MOxHa BnKOpNCTOByBaTu φiJIbTp 3 aKTINBOBaHm ByrIJIaM.
BCTaHOBtN φiJbTp 3 aKTINBOBaHm ByrIJIaM, cNoatKy cIiD BnIyUHTu
φiJIbTp Дя yIobIOBaHЯ кИpIb. HatncHiTb Ha φiKcatop i NotarHITb Ioro BHN3.

BcTaBTe φiNbTp 3 aKTuBOBaHm ByrɪnlaM y npɪnlaT a nobepHiTb iNOrO 3a roDinHHNKOBOHO CTpiIKoH. NObTOpIb zuo npOeDpy 3 iHwOro 6oky.

3AKPNTI

INPMMITKA.

OpekoHaumea, 0o pfimbnp Hadiuho 3aikcoaHu. B iHwomy Buadky ein ocnahe, 0o cmboopmb He6e3neHy cumyaio.
O Picna BcmaHOeHn Hp 3 aKmUoBaHUM yzInn m nomyxHicmb EcmokmyeaHn 6yde 3HuXeHa

KOHΦΙΓΥΡΑζΙΑ 1

B Φункця Booster (Пдсильеня)

Lra BnTgKa Mae yHKciio nIDcHHeHH. 06 yBIMKHyTu nIDcHHeHH, nIac po6OTn BnTgKn HATNCiTB KHOkky B, 06 nepeuTN Ha WbNdkicTb 4 Ta, yBiNdIty peXm HaBnOoi NOTyXHoCTi. NotyXHiCTb BnTgKn 6yde 36IbSyBaTncr npOTrrom 5 XBNIN, a NotrM 3HOBy NOUHe 3MeHsyBaTncr.

OcbiTneHn

Kopotke HatnckaHHI yBIMKHeHH Ta BIMKHeHH OCBiTJIeHHI

Функцia Quick timer (швдкн таймер):HaTиСИТь i yTpIMyIte KHONky Light (OcBITпeня) npOTЯROM 3 ceKHyД. ПpoTЯROM 5 xВилIH BiД尼ICy 6ПИМATИМуТ b KHONК WВИДКОCTi BEHTINЯTOPa. Yepe3 5 xВилIH DBИryH i OCBITЛeHH BWMKHyTBcA BTOMaTHUHO, lo 6уde cynpobOxKyBaTINc TpbOMa 3ByKObIMN CnHaJIaMn.

ПдклоченяdoWi-Fi

HaTnCHiB i yTpmyTe niktorpamy Wi-Fi Ta yBiNdItb y pexm niKIOueHHe: kIooPiDCBIyBaHHaIKtorpamn Wi-Fi 6IIma, ce Bka3ye Ha Te, ooiPiKIOUeHHa BkOHOYcTBcA, a KIOPiDCBIyBaHHaIKtorpamn Wi-Fi cBITntbcr HepepeBHO, ce Bka3ye Ha NiKIOUeHHa, Te Xcame dJa peXmMy OuyiKyBaHHa; HATnCHiB i yTpmyTe niktorpamy Wi-Fi 3HOBy, i niKIOUeHHa Byde 3yInHeHO;

3aBaHTaxTe dOdaToK hOn

Hacampeed cnid 3aBaHTaXnTIOdaTOK hOn i BCTaHOBnTu Ioro Ha CBOcMy MOiNbHOMy npncTpoI. Notim 3apeectpyute cBOU BNTJkky.

ПРИMITKA

PnroToyTeocdoatnpna

3aannaaTecn npiaam

Ipe6ybaoH nepei npnaDAM, nepekoHaTeca, 0u BaW cMaprFOH nIIKIOHeHO mepeki Wi-Fi 2,4 TTu i cunbHIWM CmRHAJON

3a60pOHeNo BVKOpNCTOByBAtn 3araBHo-IOCTynHmepexepe3 Hn3bKn pBeHb 63neKt Ta HadiuHOcti.

IiIroTyeTeCn DO BBeDeHn npOnn DoMaunHbOro Wi-Fi.

PECTPAUI BNTJKKH HAIER

3o6paKeHHaumKu npuzhauehe nuwe dna iinocmpauji. BHO MoKe He noBHCmIO cnienadamu 3 eaum eupo6om.

1-HatnckaTe KhoNky Wi-Fi,doKn niktorpama He noUHe 6nmatn. Picna 3aBepueHHra 3'edHaHHn iKTorpama Wi-Fi noUHe CBiTNTscra.

Ipeed ouHHeHHB BmKHiTb npnai i BnTgHiTb wTeNceJIb 3 pO3eTKI.

I. Perylajpe Ounuiennna

BnKOpncTOByIe M'ky TkaHInHy, 3MoueHy pykAmu y TeNlmi MnIbHi BODi a6o N6yTOBm MmHm 3acO6om. Dla OunSeHHn npnJaDy katerOpnuHO 3a6OpOHreTbcR BnKOpncTOByBaTu MeTaneBi ry6Kn, ximUHi peYOBHN, abpa3NBn MaTepiJ a60 JopcTKy uTky.

II. Μιοmicячne ouишени φίJBТра дЯ уловьаннся киріB

OBO'B'3KOBO: LomicayHe ouuueHnA fiinbmpa 3anobizamme pu3uky BuHukHeHHnNoxeki.

ΦiNbTp HakoNHyE JnP, Dm i nI. Tomy cTah φiNbTp a 6e3nocepEdhbo BnIINBaEc Ha eΦeKTHBHiCTb po60tn KxOHNoi BVtJXKN. JaKIO φiNbTp He OunuYcTBcra TpNBaIIn Yac, y HbOMy HakoNHyEcTbc8 3aJIuWok Jnpy, kN I e NOTeHciHNo JERKO3aMnCTHM. BnKohyIte OunuSeHHraCboro φiNbTp na6yTOBm MnHm 3acobom.

Hecnpabhnicb	Причina	Рішени
Сbvтно гориь,аile вентлиатог He працюe	Зakнино лonaatableВ entilятopa.	Вимкніть пралад та 3вернілься до KBаліфікованого спесіаліста3 обслuy�оввангя, який ВИКонас наlexені ремоNT.
	Почcodжеву Двигун.
He працюсocвітlenні i вentлиатог	Горая тагоretenи лamп.	Замініть на layingу з наlexнім homihaLOM.
	ОCLAБnéна Фіксаній shhupaЖИВLEHNY y po3etц.	Повторно підкіючіть джереньoxiblenня.
Серіозna bірачіprnilаду	Почcodжеву лonaatableВ entilятopa.	Вимкніть пралад та 3вернілься до KBаліфікованого спесіаліста3 обслuy�оввангя, який ВИКонас наlexені ремоNT.
	ОCLAБnéно крірlenняДвигуна вentilятopa.	Вимкніть пралад та 3вернілься до KBаліфікованого спесіаліста3 обслuy�оввангя, який ВИКонас наlexені ремоNT.
	Почад не підвішениНаложнім чнHom на Кронштейни.	Зиміть праладі поревір'te,чі розтошованій кронштейн у наlexніму міці.
НedoctatнaynotужніctыBCMOKТУВAHнY.	Занадто велка відстань між праладу i nobervх新聞да пiroToуВань яж	Встановіть відстань у діаразиоі 65-75 cm

Texhonoria	Wi-Fi
Стондэр	802.11 b/g/n
ЧастOTи дIANaЗоHи (MГц)	2400 MГц - 2483,5 MГц
Мakсимальна NotуЖнICTь (MBT)	100 MBT

Информаця по вириб дли мерекеbero сeredовишиа
Енegrочожимаьни вириб у мереке bomу рекимi очikуваши, якто Bci поту дротоюмі мереки пid'сдпано, вodночас усі поту бeздротою мереки.akтуновано:	2Вт
Як akтувати поту bездротою мереки:	Якто виrayжku 6уло зAPEСТРОВАНВ ДODАТКУ, увIMКніть II, соб.akтувати поту bездротою мerte
Порядok.Deakтувашлі поту bездротою мереки:	Якто виrayжku 6уло зAPEСТРОВАНВ ДODАТКУ, вIMKніть II, соб.deakтувати поту bездротою мереки.Якто виrayжku He 6уло зAPEСТРОВАНВ ДODАТКУ, поту bездротою мереки bуde Deakтувогано, Habітъ якто варий hy паhevь увIMКненho.

CJUKBA PIDTPMKN KJIIEHTIB

Якwo Bn He moxe Te BCTaHOBTn npuHny HeHopMaJIbHOi po6OTn npuJaNy, BmKHiTb Ioro i 3BepHITbcrdo cnjXb niTpumKn.

CEPIHNI HOMEP BINOBY. De BiH po3TaioBaHn?

Baxnbo NObOMHTN Cnyk6i NiTpMKN KOd npOyKTy Ta Ioro cepHn Homep (16-3NaHnKOd, knn NouHaTbcra 3 Homepa 3). Li daHI MoXHa 3HaHTn B rapaHTiHOMy ceptnqikati abo Ha Ta6nUczi 3 daHmN, po3TaWOBaHni Ha npIaNdi. LcdeonomOke yHnKHyTN 3aBnX 3BepHeh do TexHicHnx cneiaJIcTiB, a BiDTak (Io He MeHs CyTTeBO) 3aOuaNTn BiIDNOBIDHi ONPaTn 3a BnKNIK.

Cen npnaMapKOBaHO BiIOBIDNo Do NipeKtNB
EC 2012/19/EU npo ytni3aio eKeTpnuHoro Ta eKeTpoHHoro
obnHaHn (WEEE).

BixoJn eKtpHoro Ta eKtpHO o6naHaHHa (WEEE) Mictb 3abpndHIOUc peOBHN (Aki MoKyTB cnpuHHTN HeaTHBn BnNB Ha DOBkll) i 6a30bi KOMNOHeNTs (Aki MoXHa BnKOpNCtATn NOBTOPO). BaxnBO 3a6e3neHTn CneiaIbHy 6bO6ky BiXODIB eKtpHoro Ta eKtpHO O6naHaHHa, 06 HaneKHM YINOM BIDaIHTN Ta yTNIi3yBaTn Bci 3abpydHIOUc peOBHN, a TAKOX BiHOBTN I NOBTOPHO BnKOpNCtATn BCI MaTepiAn.

Okpemio6b moKyB rpaTn BaxNBy poJb y 3a6e3neueHHi TORo, uo6 biXoDn eIektpuHoro Ta eIektpoHHoro 06JaHaHHn He cTaJI np6bmeo Ipn daOBkIn; Heo6xIDHO dOtprmyBaTnC KjIbKOx 6a3OBnx npaBnI:

i3 BiIxOaMn eJekTpNHO Ta eJekTpoHHOro 6IaHaHHe MoXHa NOBODITNCRAK i3 NObyTOBm CMiTtAM;

Bixo n eektpnHoro Ta eektpoHHo 6naHaHnC1i3daBAty BiIOBidi Hi yHKTN 3bOpy Bixoib, KepoBaHi MyHicuNaIeTaMn Y 3apecTpoBaHmN KOMnHaMn. Y 6araTbox KpaIHax MoKInBe npinMaHnBe nnKnx BiXoDIB eektpnHoro Ta eektpoHHo 6naHaHnBdoMa y KopncTyBauiB.

Y 6araTbox KpaIHax, KynyUOHN HOBn npINaI, MoXHa 3daTn CTapN npOaBceBi, 306ob'raHOMy 6e3KOoTbNO npInHrTn IORo 3a npINcIINOM «ODIN 3a ODNH», RaKIO ue oBnaDHaHnA anAionuHOro Tnny i MaC Ti Jx fUnkci, 10 no npInaI, kNn npOaBeCb nocTaue.

PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND

SISU

SISSEJUHATUS 268

OHUTUSABINÖUD 268

ELEKTRIPAIGALDIS 270

TEHNILISED ANDMED 271

PAIGALDAMINE (VENTILATSIOON HOONEST VÄLJA) 272

PAIGALDAMINE (VENTILATSIOON SISERUUMIS) 279

OSADE KIRJELDUS 280

KASUTAMINE 281

HOOLDUS 283

TörKEOTSING 284

DIREKTIIVIDE VASTAVUS 284

KESKKONNAKITSE 285

SISSEJUHATUS