HATS9CBS4BWIFI - Virtuvės gartraukis HAIER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HATS9CBS4BWIFI HAIER

Siame naudojimo vadove pateikiamos visos reikalingos instrukcijos, susijusios su prietaiso jrengimu, naudojmu ir prieziura.

Kad jrenginys veiktu tinkamai ir saugiai, pries rengdami ir naudodami atidziai perskaitykite sj naudojimo vadovq.

Virtuvinis gartraukis pagamantas is aukstos kokybes medziagur ir yra supaprastinto dizaino. Sumontuotas dideles galios elektros variklis ir iscentrinis ventilatorius uztikrina didele siurbimo galia, taip pat veikdamas prietaisas sklearnidzia mažai triukšmo, filtras neaplimpa riebalais, o jrengiant prietaisa lengva surinkti.

Šiuo dokumentu „Candy Hoover Group Srl" pareiskia, kad radijo ryšio jranga atitinka Direktyva 2014/53/ES ir atitinkamus teisès aktü reikalavimus (taikomus UKCA rinkai).

Visa atitikties deklaracijos teksta galima rasti siuo interneto adresu: www.candy-group.com

SAUGOS PRIEMONÉS

Jrenginio niekada neleiskite naudoti vaikams.
Virtuvinis gartraukis yra skirtas naudoti tik namuose, néra pritaikytas naudoti su kepsninémis, skrudinimo vietose ir kitais komerciniais tikslais.
Virtuvinis gartraukis ir jo filtras turi buti reguliariai valomi, kad butu palaikoma gera darbiné buklé.
Gartraukj valykite taip, kaip nurodyta naudojimo instrukcijoje, ir saugokite jrenginj nuo gaisro pavojaus.
Neleiskite gaminti maisto tiesiai ant dujinés viryklès.
Palaiky kite gera virtuves patalpos konvekcija.
Pries priungdami sj prietaisapatikrinkite, ar maitinimo laidas nepazeistas. Pazeista maitinimo laida turi pakeisti tik kvalifikuotas technines prieziuros specialistas.
Gartraukj naudojant kartu su dujas ar kitā kurā deginanciais prietaisais, patalpa turi buti tinkamai védinama.
Oro negalima isleisti j dumtaki, naudojama ismetamosioms dujoms iš prietaisu, deginanciu dujas ar kitä kur, surinkti.
Turi buti laikomasi oro ismetimo taisykliu.

• P rizurièkite vaikus, kad jie nezaistu su prietaisu.
• Po gartraukiu negaminkite uždegamo maisto.
  Gartraukis néra skirtas jrengti virš kaitlentés, turinčios daugiau nei keturis kaitlentés elementus
• Gartraukj naudojant kartu su dujas ar kită kura deginanciais prietaisais, patalpa turi buti tinkamai védinama (netaikoma prietaisams, ora ismetantiems tik atgal j patalpos vidu).
• Issami informacija apie valymo budā ir dažnuma.
• Valymo darbus atliekant ne taip, kai nurodyta instrukcjJose, kyla gaisro pavojus.
• Po gartraukiu nedgeginkite liepsnos.
• DÉMESIO. Naudojant kartu su maisto gaminimo prietaisais, pasiekiamos dalys gali jkaisti.

Elektros smugio pavojus

Šj jrenginj junkite tik j tinkamai jžeminta lizda. Jei kyla abejoniu, pasitarkite su tinkamos kvalifikacijos inžinieriumi.
~ Nesilaikius šiú instrukciju, gali ištiki mirtis, kilti gaisras arba galima nukenteti nuo elektrós smugio.

Šiame gaminyje naudiojama lempa néra tinkama patalpai apšviesti.

Šios lempos paskirtis - teikti apšviētima naudojant gaminj.

Elektros instalaciça

Visus instalaciños darbus turi atlikti kompetentesas asmuo arba kvalifikuotas elektrikas. Priesrijungdami maitinimo šaltinj jsitikinkite, kad tinklo jtampa atitinka jtampa, nurodyta techniniu duomenu lenteleje.

Tiesioginis prijungimas

Prietaisas prie elektros tinklo turi buti jungiamas tiesiogiai, naudoant universalu saugiklj su mazausiai 3 mm tarpu tarp kontaktu.

Montuotojas turi pasirupinti tinkama elektros jungtimi ir kad ji atitiktu laidy isvedziojimo schema.

Kabelio negalima sulenkti arba suspausti.

Regulariai tikrinkite, ar nepažeistas maitinimo kišukas ir laidas.

Jei maitinimo laidas pazeistas, ji reikia pakeisti specialiu laidu arba mazgu, jsigyjamu iš gamintojo arba jo techninés priežiūros atstovo.

JSPÉJIMAS. Tai I klasès priétaisas, todél jj REIKIA jžeminti

Sis prietaisas tiekiamas su 3 gyslu maitinimo kabeliu, kuriam budingosttoliau nurodytos spalvos.

Ruda = L arba jtampingasis

Mélyna = N arba neutralus

Zalia ir geltona = E arba jzeminimas

Saugiklio vardiné srové turi buti 3 A.

Standartiniu jrengimo priedu sarašas

Spec.	Iliustracinis paveikslëlis	Kiekis
Korpusas		1
Viršutinis kaminas		1
Apatinis kaminas		1
Apatinio kamino laikiklis		1
Viršutinio kamino laikiklis		1
Pakabinimo lenta		1
φ8 kaiščiai φ8*φ6, Baltos spalvos		9
ST4,0 x 30 varžtai		9
φ7,2 varžtai ST4,0 x 8		2
Ortakis		1
Anglies filtras 2

IRENGIMAS (tvirtinimas prie sienos)

Jei jusu ortakis išvestas i lauka, virtuvini gartrauki galima prijungti, kaip parodyta toliau pateiktame paveikslélyje, naudojan ištraukimo kanala (emaliu padengtā, aliuminij, lankstu nedeganti vamzdi, kurio vidinis skersmuo - 150 mm)

1. Pries irengdami irenginj isjunkite ir atjunkite nuo elektros lizdo.

1. Siekiant geriausio efekto, virtuvinj gartraukj reikia jrengti 65~75 cm atstumu virš maisto ruosimo plokstumos.

3.1 Šgrežkite 3 x 8 mm skies, kad tilpty laikiklis. Pateiktais varžtais laikiklj prisukite ir pritvirtinkite prie sienos.

1. Palikite virtuvinj gartraukj ir pakabinkite ant sieninio laikiklio kabliuko.

1. Virtuvinio gartraukio ortakyje sumontuokite vienkryptj vožtuva. Tada prie vienkrypčio vožtuvo pritvirtinkite išmetamajj vamzdi, kaip parodyta toliau.

Ismetamasis vamzdis

Virtuvinis gartraukis

6.

i. Ant virtuvinio gartraukio tinkama padetimi uždékite stiklá.
ii. Pritvirtinkite 4 varztais ir poverzle. Kad stiklas nejtruktu, varztu nepriverzkite.

i. Jstatykite vidinj kamina j iisorinj kamina.Tada vidinj kamina traukite j virsu. Koreguokite padetj, kad nustatytumete reikiamaukstj.

ii. Stumdami kamina napakoreguokite jo aukstj. Pasiekreikiam a uukstj, tvirtinimo skyle uzfiksuokite uz tvirtinimo varztu, kaip parodyta toliau esanciuose paveiksléliuose.

8.

i. Isgrezkite 2 × 8 mm skies, kad tilptu II ploksté.

Pateiktais 2 varžtais II ploksté prisukite ir pritvirtinkite prié sienos.

ii. Uždékite kamina ant jrenginio ir pritvirtinkite 2 varžtais.

Standartiniu jrengimo priedu sarašas

Spec.	Iliustracinis paveikslès	Kiekis
Oro srauto nukreipiklis		1
Laikiklis		1
φ8 kaiščiai φ8 x φ6, Baltos spalvos		2
Varžtai ST4,0 x 30		2
Varžtai ST3,5 x 12		2

IRENGIMAS (ORO NUKREIPIKLIS)

Nurodytas oro srauto nukreipiklis pridétas kartu su prietaisu ir nera pasirenkamas.

1. Pries montuodami, sulenkite abu laikiklio galus, kaip parodyta toliau:

1. Pritvirtinkite laikiklj prie T formos plastikinio isvado dviem pateiktais ST3,5 x 12 mm varztais.

1. Šgrežkite dvi skies, kad tilptu sieniniai kistukai, tada dviem pateiktais ST4 x 30 mm varžtais prie sienos prisukite ir priveržkite laikiklj.

1. Prie virtuvinio gartraukio ortakio pritvirtinkite išmetamajj vamzdj, kaip parodyta toliau:

1. Statykite kamina jirenginj ir pritvirtinkite.

O, Atkreipkite demesi: vienu metu naudoti T formos plastikinio isvado ir V formos sklendziug negalima. Juos galite naudoti dviem toiau nurodytais budais. 1) Istate V formos sklende j esama isvada.

2) Naudodami tik T formos plastikinj iśvada be V formos sklendès.

O,"Pastaba. Gaminys pateikiamas su V formos sklendés priedu.

Šis priedas jrengiant, eksploatuojant ir naudojant gaminj nera privalomas."

IRENGIMAS (VÉDINIMAS PATALPOS VIDUJE)

Jei ortakis i lauka neisvestas, ismetamojo vamzdzio naudoti nereikia, o jrengimo darbai panaus i parodytus skyriuje IRENGIMAS (VEDINIMAS I LAUKA).

Kvapams sulaiktyi galima naudoti anglies filtrq.

Norint jrengti aktyviosios anglies filtra, pirmiausia reikia atjungti riebalu filtra. Paspauskite užraktā ir patraukite Žemyn.

Prijunkite aktyviosios anglies filtra prie irenginio ir pasukite pagal laikrodzio rodykle. Ta patj atlikite kotoje puséje.

UZDARYMAS

PASTABA.

Isitikinkite, kad filtras tvirtai užfiksuotas. Priesingu atvejujis atsilaisvins ir sukels pavoju.

Prijungus aktyviosios anglies filtra, traukimo galia sumazes

KOMPONENTUAPRAŠYMAS

1 KONFIGÜRACIJA

Jis naudojamas virtuvei védinti. Mygtuka tinka naudoti virinant ant letos ugnies ir kai gaminant maistā garu nera daug.

2 Vidutinio greicio mygtukas

Oro srauto greitis puikiai tinka védinimo reikmèms, jprastai gaminant maista.

3 Didelio greicio mygtukas

Susidarius dideliam dumu ar garu tankiui, paspauskite didelio greicio mygtuka, kad uztikrintumete itin veiksminga vedinimq.

B 1 pastiprinimas (4 greitis)

Paspauskite B greicio 1 mygtuka - jsijungs B greicio mygtuko apsvietimas, o virtuvinis gartraukis veiks pastiprinimo rezimu.

R^+ 2 pastiprinimas (5 greitis)

Paspauskite B greicio 2 mygtuka - jsijungs B^+ greicio mygtuko apsvietimas, o virtuvinis gartraukis veiks pastiprinimo rezimu.

Apšvietimas

Trumpai paspauskite, kad jjungtumete ir isjungtumete apsvietima

Spartus laikmatis. Ilgai paspauskite ir palaiky kite nuspaupe apsvietimo mygtuk3 sekundes -ventiliatoriaus greicio mygtukai prades mirkseti ir jsijungs 5 minuciu atgalinio skaiciavimo laikmatis; po 5 minuci variklis ir apsvietimas bus ijsungti automatiskai ir tris kartus skambes zirzeklis.

"Wi-Fi" rysys

Ilgai spauskite „WiFi“ pikograma, kad jungtumete jungimosi režima: nuolat mirksès „WiFi“ pikogramos foninis apšvietimas, nurodontis, kad jungiamasi prie ryšio, švies „WiFi“ pikogramos apšvietimas, nurodontis, kad prisijungta prie belaidžio ryšio tinklo – ta pati indikacija nurodys jungtā budèjimo režima; dar kartā ilgai pasauskite „WiFi“ pikograma ir belaidis ryšys bus išjungtas.

2 KONFIGÜRACIJA

1 2 3 B

BUDEJIMO REZIMAS.

Prijungus prie elektros lizdo, visas apšvietimas ir systemdaveiks BUDEJIMO REZIMU.

Mažo greicio mygtukas

Jis naudojamas virtuvei védinti. Mygtuka tinka naudoti virinant ant letos ugnies ir kai gaminant maistā garu néra daug.

2 Vidutinio greicio mygtukas

Oro srauto greitis puikiai tinka védinimo reikmèms, jprastai gaminant maista.

3 Didelio greicio mygtukas

Susidarius dideliam dumu ar garu tankui, paspauskite didelio greicio mygtuka, kad uztikrintumete itin veiksminga vedinima.

B Stiprintuvo funkcija

Siame gartraukyje yra stiprintuvo funkcija. Norédami aktyvinti stiprintuva, paspauskite 4 greicio B mygtuka, kad nustatytumete didžiausia greitj, kai gartraukis naudojamas - greitis bus padidantas 5 minutëms, tada vél sumažës.

Apšvietimas

Trumpai paspauskite, kad ijungtumete ir isjungtumete apsvietima

Spartus laikmatis. Ilgai paspauskite ir palaikykite nuspauğ apšvietimo mygtuka 3 sekundes - ventilatoriaus greicio mygtukai pradès mirkseti ir jsijungs 5 minuciţu atgalinio skačiavimo laikmatis; po 5 minuciţu variklis ir apšvietimas bus išjungti automatiskai ir triskartus skambès zirzeklis.

"Wi-Fi" rysys

Ilgai spauskite „WiFi“ piktograma, kad jjungtumete jungimosi režima: nuolat mirksès „WiFi“ piktogramos foninis apšvietimas, nurodontis, kad jungiamasi prie ryšio, švies „WiFi“ piktogramos apšvietimas, nurodontis, kad prisijungta prie belaidžio ryšio tinklo - ta pati indikacija nurodys jjungtă budëjimo režima; dar kartă ilgai paspauskite „WiFi“ piktograma ir belaidis ryšys bus išjungtas.

Atsisiuskite „hOn“programèle

Pirmiausia atsisiyskite PROGRAMÉL „hOn“ ir jdiegti ja i savo nešiojamaji jrengini. Tada gartraukj užregistruokite.

PASTABA

Gartraukio vaizdas pateiktas tik ilustraciniais tikslais. Tikrasis gartraukis nebutinai turi buti toks pat.

1- spauskite „WiFi“ mygtuka, kol piktografia pradès mirkseti. Kai susiejimo procedura bus baigta, „WiFi“ piktografia švies pastoviai.

PRIEŽIURA

Pries valydami jrenginj isjunkite ir istraukite kiistukaj is lizdo.

I. Regulariai atliekami valymo darbai

Valykite minksha sluoste, sudrekinta drungnu, siek tiek muiluotu vandeniu, arba buitine valymo priemone. Irenginiui valyi niekada nenaudokite metalini u sveistuku, cheminiu, abrazyviniu medziagu ar kietu sepeciu.

II. Kasmènesiniai riebalu filtro valymo darbai

BUTINA. Filtra valykite kas menesi, kad isvengtumete gaisro pavojaus.

Filtras surenka riebalus, dumus ir dulkes ..., todél tiesiogiai veikia virtuvinio gartraukio veikimo efektyvuma. Neisvalius riebalu likuciai (galimai degus) užkims filtra. Filtray valy kite butine valymo priemone.

III. Kasmetiniai aktyviosios anglies filtro valymo darbai

Taikoma TIK tokiam jrenginiui, kuris jrengtas kaip recirkuliacijos jrenginys (vedinimas nera išvestas j lauka). Sis filtras sulaiko kvapus, todél ji reikia keisti bent kartā per metus, prikausomai nuo to, kaip dažnai naudojates virtuviniu gartraukiu.

IV. Lemputes keitimas

Isshukite stiklo varžtus, kad nuimkite gartraukio stiklą. Raskite reikiamā pakeisti lemputę - ji jsukta apšvietimo jrengime, esanciame atviroje vidinëje stogelio dalyje.

Atjunkite lempute nuo maitinimo vietos ir nuimkite lemputes laikiklius bei atjunkite laidus nuo gartraukio. Svarbu. Atskirai pakeisti lempuciug nejmanoma, reikes jsigyti visa dalj su lemputemis, lempuciug laikikliais ir laidais. (Sviesos diodo lempute: MAKs. 1,5 W)

Jstatykite pakaitines lemputes, lempuci laikiklius ir laidus taip pat, kaip buvo jstatytos originalios dalys. Tada vél prijunkite lempute prie maitinimo vietos.

Vél užděkite gartraukio stíklá ir priveržkite stíklo varžtus. lsitikinkite, kad varžtai visiškai priveržti.

PROBLEMU ŠALINIMAS

Gedimas	Priežastis	Spendimas
Apšvietimas veikia, ventilatorius – ne	Užstrigo ventilatoriaus menté.	Išjunkite jrenginj ir pasirūpinkite, kad jj suremontuotj būtinai kvalifikuotas techninés priežiūros specialistas.
	Pažeistas variklis.
Neveikia ir lemputé, ir ventilatorius	Perdegè halogeninè lemputé.	Pakeiskite lempute tinkamos klasès lempute.
	Atsilaisvinçes maitinimo laidas.	Vèl prijunkite prie maitinimo šaltinio.
Jrenginys stipriai vibruoja	Pažeista ventilatoriaus mentè.	Išjunkite jrenginj ir pasirūpinkite, kad jj suremontuotj būtinai kvalifikuotas techninés priežiūros specialistas.
	Silpnai pritvirtintas ventilatoriaus variklis.	Išjunkite jrenginj ir pasirūpinkite, kad jj suremontuotj būtinai kvalifikuotas techninés priežiūros specialistas.
	Jrenginys netinkamai pakabintas ant laikiklio.	Nuimkite jrenginj ir patikrinkite, ar laikiklis yra tinkamoje vietoje.
Prastas traukimo našumas	Per didelis atstumas tarp jrenginio ir maisto ruošimo plokšumos	Iš naujo sureguliukite atstumā iki 65–75 cm

Technologija	„Wi-Fi“
Standartas 802.11 b/g/n
Dažniú juosta (-os) [MHz]	2400–2483,5 MHz
Didžiausia galia [mW] 100 mW

Prie tinklo prijungtos irangos informacija apie gaminj
Gaminio elektrros energijos sānaudos prijungus prie tinklo budèjimo režimu, jei prijungta prie visç tinklo prievadù ir aktyvinti visi belaidžio tinklo prievadai:	2 W
Kaip aktyvinti belaidžio tinklo prievadà	Jei gartraukis užregistruotas naudojan PROGRAMÉLE, jjunkite gartraukí, kad aktyvintuméte belaidžio tinklo prievada.
Kaip išjungti belaidžio tinklo prievada Jei gartraukis užregistruotas naudojan PROGRAMÉLE, išjunkite gartraukí, kad išjungtuméte belaidžio tinklo prievada. Jei gartraukis užregistruotas ne PROGRAMÉLÈJE, belaidžio tinklo prievadas liks išjungtas net ir jjungus gartraukí.

CLIENTU APTARNAVIMO TARNYBA

Jei negalite nustatyti nejprasto veikimo priežasties, prietaisä išjunkite ir pagalbos tarnybă.

GAMINIO SERIJOS NUMERIS. Kur galima jj rasti?

Pagalbos tarnybai svarbu nurodyti gaminio koda ir serijos numeri (16 simboliu koda, prasidedantj skaiciumi 3); jj galima rasti garantijos liudijime arba duomenu lenteleje ant prietaiso.

Tai padès išvengti nereikalingu kelioniu pas technikus, o svarbiausia - sutaupyti pinigu už iskvietimus.

Sis prietaisas pażenklintas pagal Europos direktyva 2012/19/ES dél elektrós ir elektronès jrangos atlieku (EEJA).

EEJ atliekas sudaro tarsios medziagos (kurios gali buti zalingos aplinkai) ir pagrindines sudedamosios dalys (kurias galima naudoti pakartotinai). EEJA svarbu tinkamai tvarkyti, pašalinant ir tinkamai utilizuojant visus teršalus, o visas medziagas vél naudojanir perdirbant. Zmoniu vaidmuo labai svarbus užtikrinant, kad elektros ir elektronines jrangos atliekos netaptu aplinkosaugos problema. Būtina laikytis keliu pagrindiniu taisykliu:

EEJAgnalima neismesti su buitinémis atliekomis;

EEJA reikia perduoti atitinkamiems savivaldybès arba registruotu jmoniu tvarkomiems surinkimo punktams. Daugelyje šaliç didelès EEJA atliekos gali buti paimamos is namú.

Daugelyje šaliç perkant nauja prietaïsă senaji galima gražinti pardavèjui, kuristuri nemokamai priimti tiek lygiavertès rusies ir tu pačiu funkciju jrenginiu, kiek yra perdama.

UZSTÄDISHANA UN LIETOTÄJA ROKASGRAMATA

SATURS

IEVADS 306

To izmanto ventilacijai virtuve. Tas ir piemeroits varisanai un gatavoanai, kas nerada lielu tvaiku.

2 Videja atruma poga