HATS9CBS4BWIFI - Hotă HAIER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Hotă de bucătărie
Marcă	Haier
Model	HATS9CBS4BWIFI
Tensiune de alimentare	220-240 V ~ 50 Hz
Siguranță recomandată	3 A
Număr de viteze	5 (min, mediu, max, boost 1, boost 2)
Iluminare LED	Da, putere max. 1,5 W
Wi-Fi integrat	Da, standard 802.11 b/g/n, bandă 2,4 GHz
Consum în standby rețea	2 W
Tip de evacuare	Externă (conduct Ø150 mm) sau recirculare
Filtru de grăsime	Se spală lunar cu detergent menajer
Filtru cu cărbune activ	Înlocuire anuală (pentru recirculare)
Distanța minimă deasupra plitei	65-75 cm
Funcție temporizator	Da, oprire întârziată de 5 minute
Funcție boost	Da, două niveluri (viteza 4 și 5)
Clasa aparatului	Clasa I (împământare obligatorie)
Aplicație compatibilă	hOn (iOS/Android)
Accesorii incluse	Suporturi de perete, conducte, filtre cărbune (2), deflector de aer
Număr de serie	Cod de 16 cifre care începe cu 3

Întrebări frecvente - HATS9CBS4BWIFI HAIER

Cum se instalează hota?

Instalarea trebuie efectuată de un profesionist calificat. Hota trebuie plasată la 65-75 cm deasupra plitei. Faceți găuri pentru suportul de perete, fixați-l, apoi agățați hota. Conectați conductul de evacuare (diametru 150 mm) sau instalați filtrele cu cărbune pentru recirculare. Urmați schema de cablare pentru conectarea electrică.

Cum se curăță filtrele de grăsime?

Filtrele de grăsime trebuie curățate în fiecare lună pentru a evita riscurile de incendiu. Utilizați o cârpă moale înmuiată în apă cu săpun sau un detergent menajer. Nu folosiți perie metalică sau produse abrazive.

Când se înlocuiește filtrul cu cărbune activ?

Filtrul cu cărbune activ se înlocuiește cel puțin o dată pe an, sau mai des dacă hota este foarte utilizată. Este necesar doar în modul de recirculare (fără evacuare externă).

Cum se conectează hota la Wi-Fi?

Descărcați aplicația hOn pe smartphone. Apăsați lung pe pictograma Wi-Fi a hotei până clipește. Urmați instrucțiunile din aplicație pentru a asocia dispozitivul. Odată conectată, pictograma Wi-Fi rămâne aprinsă.

Ce se face dacă hota nu mai funcționează?

Verificați dacă aparatul este conectat și siguranța nu a sărit. Dacă lumina este aprinsă dar motorul nu funcționează, pala ventilatorului poate fi blocată. Dacă nimic nu funcționează, motorul poate fi deteriorat. Contactați un tehnician calificat.

Cum se activează funcția boost?

Pe configurația 1, apăsați tastele B sau B+ pentru vitezele boost (4 și 5). Pe configurația 2, apăsați B pentru a activa boosterul timp de 5 minute. Hota funcționează la putere maximă apoi revine la viteza anterioară.

Cum se schimbă becul LED?

Deșurubați geamul hotei, scoateți-l. Localizați corpul de iluminat LED în interior. Deconectați cablajul și scoateți ansamblul suport bec și cablaj. Înlocuiți cu o piesă completă (LED max. 1,5 W). Reconectați și puneți geamul la loc, strângând bine șuruburile.

Hota face zgomot sau vibrează, ce fac?

Verificați dacă hota este bine agățată de suportul de perete. Dacă vibrațiile persistă, pala ventilatorului poate fi deteriorată sau motorul fixat necorespunzător. Opriți aparatul și reparați-l de un profesionist.

Care este distanța ideală între hotă și plită?

Distanța recomandată este de 65 până la 75 cm între hotă și plită pentru o aspirație optimă.

Cum se folosește temporizatorul?

Apăsați lung pe butonul luminos timp de 3 secunde. Butoanele de viteză clipesc apoi hota se oprește automat după 5 minute. Se aude un semnal sonor.

MANUAL DE UTILIZARE HATS9CBS4BWIFI HAIER

Vă mulțumim că ați ales această hotă.

Acest manual de instrucțiuni este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare legate de instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului. Pentru a utiliza unitatea corect și în siguranță, vă rugăm să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.

Hota folosește materiale de înaltă calitate și este realizată cu un design optimizat.

Echipată cu motor electric de mare putere și ventilator centrifugal, aceasta oferă, de asemenea, putere de aspirație puternică, funcționare cu zgomot redus, filtru de grăsime antiaderent și instalare ușoară.

Prin prezenta, Candy Hoover Group Srl declară că echipamentul radio este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE și cu cerințele statutare relevante (pentru piața UKCA).

Textul integral al declarației de conformitate este disponibil la următoarea adresă de internet: www.candy-group.com

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

Nu lăsați niciodată copiii să opereze aparatul. Hota este strict pentru uz casnic, nu este potrivită pentru grătar, restaurant grill și alte scopuri comerciale. Hota și filtrul acesteia trebuie curățate în mod regulat pentru a se menține în stare bună de funcționare. Curățați hota conform manualului de instrucțiuni și evitați pericolul de ardere a unității. Interziceți coacerea directă din aragazul cu gaz. Păstrați o convecție bună în bucătărie. Înainte de a conecta acest aparat, verificați dacă cablul de alimentare nu este deteriorat. Un cablu de alimentare deteriorat trebuie înlocuit numai de personal de service calificat. Trebuie să existe aerisirea adecvată a camerei atunci când se utilizează hota pentru aragaz în același timp cu aparatele care ard gaz sau alți combustibili; Aerul nu trebuie eliberat spre coșul utilizat pentru evacuarea gazelor provenite de la aparate care funcționează cu gaz sau alte combustibili; Regulamentele privind eliminarea aerului trebuie satisfăcute.

• Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Nu flambați sub hotă.

Hota nu este destinată a fi instalată peste o plită cu mai mult de patru elemente de plită.

• Trebuie să existe o ventilație adecvată a încăperii atunci când hota este utilizată în același timp cu aparatele care ard gaz sau alți combustibili (nu se aplică aparatelor care doar evacuează aerul înapoi în cameră);
• Detaliile referitoare la metoda și frecvența de curățare.
• Există riscul de incendiu dacă curățarea nu este efectuată în conformitate cu instrucțiunile;
• Nu flambați sub hotă;
• ATENȚIE: Piesele accesibile se pot încălzi în timpul utilizării cu aparatele pentru gătit.

Pericol de electrocutare

Conectați această unitate numai la o priză împământată corespunzător. Dacă aveți îndoieli, solicitați sfatul unui inginer calificat corespunzător. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la deces, incendiu sau electrocutare.

Becul folosit în acest produs nu este potrivit pentru iluminarea unei încăperi.

Scopul acestui bec este de a oferi iluminare pentru utilizator.

Instalația electrică

Toate lucrările de instalare trebuie efectuate de o persoană competentă sau un electrician calificat. Înainte de a conecta rețeaua de alimentare, asigurați-vă că tensiunea rețelei corespunde tensiunii de pe plăcuța de identificare.

Conexiune directă

Aparatul trebuie conectat direct la rețea folosind un disjunctor omnipolar cu o deschidere minimă de 3 mm în contacte.

Instalatorul trebuie să se asigure că s-a efectuat conexiunea electrică corectă și că este conformă cu regulamentele de siguranță.

Cablul nu trebuie îndoit sau comprimat.

Verificați în mod regulat ștecherul și cablul de alimentare pentru a nu se deteriora. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un cablu sau un ansamblu special disponibil de la producător sau de la agentul său de service.

AVERTIZARE: Acesta este un aparat de clasa I și TREBUIE să fie împământat.

Acest aparat este furnizat cu un cablu de rețea cu 3 fire colorat după cum urmează:

Maro = L sau Fază

Albastru = N sau Neutru

Verde și galben = E sau împământare

Siguranța trebuie să fie de 3 amperi.

Spec.	Imagine ilustrativă	Cant.
Carcasa		1
Coșul superior		1
Coșul inferior		1
Suport pentru coșul inferior		1
Suport pentru coșul superior		1
Placă suspendată		1
Dibluri de φ8 Dibluri de φ8×φ6 de culoare alba		9
Şuruburi ST4.0×30		9
şuruburi φ7.2 ST4.0×8		2
Evacuare aer		1
Filtru din carbon		2

INSTALARE (Montare pe perete)

Dacă ai o priză în exterior, hota ta poate fi conectată ca în imaginea de mai jos prin intermediul unei conducte de extracție (email, aluminiu, țeavă flexibilă ignifugă cu un diametru interior de 150 mm)

1. Înainte de instalare, opriți unitatea și deconectați-o de la priză.

1. Hota ar trebui să fie plasată la o distanță de 65 ~ 75 cm deasupra planului de gătit pentru un efect optim.

1. Faceți 3 orificii de 8 mm pentru a introduce suportul. Înșurubați și strângeți suportul pe perete cu șuruburile furnizate.

1. Lăsați hota sus și agățați-o de cârligul suportului de perete.

1. Fixați supapa unidirecțională la evacuarea de aer a hotei. Apoi, atașați țeava de evacuare pe supapa unidirecțională, așa cum se ilustrează mai jos.

Hotă pentru aragaz

6.

i. Așezați sticla în poziția corespunzătoare deasupra hotei. ii. Fixați cu 4 șuruburi și șaibe. Pentru a evita crăparea sticlei, vă rugăm să nu strângeți șuruburile prea puternic.

7.

i. Puneți coșul de fum interior în coșul exterior. Apoi trageți în sus coșul interior. Reglați pentru a ajunge la înălțimea dorită.

ii. Glisați coșul de fum pentru a regla înălțimea coșului. Când ați atins înălțimea dorită, agățați orificiul de fixare de șuruburile de fixare, așa cum se ilustrează în imaginile de mai jos.

8.

i. Faceți 2 orificii de 8 mm pentru a fixa placa II. Înșurubați și strângeți placa II pe perete cu 2 șuruburi furnizate. ii. Asamblați coșul de fum pe unitate și fixați-l cu 2 șuruburi.

Deflectorul de aer este menționat ca fiind inclus și nu este opțional.

1. Înainte de instalare, curbați ambele capete ale suportului după cum se ilustrează mai jos:

1. Fixați suportul la ieșirea din plastic în formă de T cu 2 șuruburi ST3.5x12 mm furnizate.

1. Faceți 2 orificii pentru a fixa diblurile, apoi înșurubați și strângeți suportul pe perete cu 2 șuruburi ST4x30mm furnizate.

1. Atașați teava de evacuare pe orificiul de evacuare a aerului de la hotă, așa cum se arată mai jos:

1. Instalați coșul de fum pe unitate și fixați-l.

O, vă rugăm să rețineți: priza de plastic în formă de T și aripioarele în V nu pot fi folosite în același timp. Le puteți folosi în două moduri: 1) Adăugați aripioara în V pe priza existentă; 2) Folosiți o priză din plastic în formă de T, fără a adăuga aripioara în V.

Notă: Produsul este prevăzut cu un accesoriu aripioară în V. Acest accesoriu nu este obligatoriu pentru instalarea, operarea și utilizarea produsului.

INSTALARE (VENTILAȚIE ÎN INTERIOR)

Dacă nu aveți o evacuare în exterior, nu este necesară teava de evacuare, iar instalarea este similară cu cea prezentată în secțiunea „INSTALARE (VENTILAȚIE ÎN EXTERIOR)”.

Filtrul de carbon activ poate fi utilizat pentru a capta mirosurile. Pentru a instala filtrul de carbon activ, mai întâi trebuie detașat filtrul de grăsime. Apăsați încuietoarea și trageți-o în jos.

Conectați filtrul de carbon activ în unitate și rotiți-l în sens orar. Repetați același lucru pe cealaltă parte.

INCHIDETI

NOTA:

Asigurați-vă că filtrul este fixat. În caz contrar, acesta se va slăbi și va provoca pericole.

La activarea filtrului de carbon atașat, puterea de aspirație va fi scăzută.

DESCRIEREA COMPONENTELOR

FIGURA 1

1 Buton de viteză mică

Este folosit pentru ventilarea bucătăriei. Este potrivit pentru fierbere și gătit care nu fac prea mult abur.

2 Buton de viteză medie

Viteza fluxului de aer este ideală pentru ventilație în operațiunea standard de gătit.

3 Buton de mare viteză

Când se produce o densitate mare de fum sau abur, apăsați butonul de mare viteză pentru o ventilație eficientă.

B Boost 1 (viteza 4)

Apăsați butonul 1 al vitezei B; retroiluminarea butonului de viteză B se aprinde și hota funcționează în modul boost;

B+ Boost 2 (viteza 5)

Apăsați butonul 2 al vitezei B; retroiluminarea butonului de viteză B se aprinde și hota funcționează în modul boost;

Lumină

Apăsați scurt pentru aprinderea și oprirea luminii

Cronometru rapid: Apăsați lung butonul de lumină timp de 3 secunde, butoanele de viteză a ventilatorului vor clipi și vor începe numărătoarea inversă de 5 minute, după 5 minute, motorul și lumina se vor opri automat cu trei sunete.

Conexiune Wi-Fi

Apăsați lung pictograma Wi-Fi și accesați modul de conectare: retroiluminarea pictogramei Wi-Fi continuă să se aprindă intermitent, ceea ce indică faptul că această conexiune este în curs de conectare. Retroiluminarea pictogramei Wi-Fi aprinsă indică funcționarea conexiunii Wi-Fi. Același procedeu este valabil pentru modul de așteptare. Apăsați lung pictograma Wi-Fi din nou și conexiunea va fi oprită;

CONFIGURARE2

MODUL DE AȘTEPTARE.

După conectare, întregul sistem de iluminare, sistemul intră în MODUL DE AȘTEPTARE.

1 Buton de viteză mică

Este folosit pentru ventilarea bucătăriei. Este potrivit pentru fierbere și gătit care nu fac prea mult abur.

2 Buton de viteză medie

Viteza fluxului de aer este ideală pentru ventilație în operațiunea standard de gătit.

3 Buton de mare viteză

Când se produce o densitate mare de fum sau abur, apăsați butonul de mare viteză pentru o ventilație eficientă.

Această hotă are funcție de accelerare. Pentru a activa amplificatorul, apăsați

B la viteza 4, accesați cea mai mare viteză în timp ce hota este în uz și va crește viteza timp de 5 minute, înainte de a încetini din nou.

Lumină

Apăsați scurt pentru aprinderea și oprirea luminii.

Cronometru rapid: Apăsați lung butonul de lumină timp de 3 secunde, butoanele de viteză a ventilatorului vor clipi și vor începe numărătoarea inversă de 5 minute, după 5 minute, motorul și lumina se vor opri automat cu trei sunete.

Conexiune Wi-Fi

Apăsați lung pictograma Wi-Fi și accesați modul de conectare: retroiluminarea pictogramei Wi-Fi continuă să se aprindă intermitent, ceea ce indică faptul că această conexiune este în curs de conectare. Retroiluminarea pictogramei Wi-Fi aprinsă indică terminarea conexiunii Wi-Fi. Același procedeu este valabil pentru modul de așteptare. Apăsați lung pictograma Wi-Fi din nou și conexiunea va fi oprită;

Descărcați aplicația hOn

În primul rând, trebuie să descărcați aplicația hOn și să o instalați pe dispozitivul dvs. mobil. După aceea, înregistrați-vă hota.

NOTĂ

Imaginea hotei este doar cu titlu ilustrativ. Se poate ca hota să nu fie fidel reprezentată.

1- Apăsați butonul Wi-Fi până când pictograma începe să lumineze intermitent. Când asocierea se finalizează, pictograma Wi-Fi va rămâne aprinsă.

ÎNTREȚINEREA

Înainte de curățare, opriți unitatea și scoateți ștecherul.

I. Curățare regulată

Utilizați o lavetă moale umezită cu apă caldă și săpun sau detergent de uz casnic. Nu utilizați niciodată tampoane metalice, substanțe chimice, materiale abrazive sau perii rigide pentru a curăța unitatea.

II. Curățare lunară pentru filtrul de grăsime

ESENȚIAL: Curățarea filtrului în fiecare lună poate preveni orice risc de incendiu.

Filtrul colectează grăsimea, fumul și praful...... așa că filtrul influențează direct eficiența hotei. Dacă nu este curățat, reziduurile de grăsime (potențial inflamabile) vor satura filtrul. Curățați-l cu detergent de curățare de uz casnic.

III. Curățare anuală pentru filtrul de carbon activ

Aplicați EXCLUSIV pe unitatea instalată ca unitate de recirculare (neventilată în exterior). Acest filtru captează mirosurile și trebuie înlocuit cel puțin o dată pe an, în funcție de cât de des este folosită hota.

IV. Schimbarea unui bec

Scoateți șuruburile de pe sticlă, scoateți sticla hotei. Găsiți becul care necesită înlocuire, îl veți găsi situat în corpul de iluminat care se află în interiorul secțiunii expuse a acoperișului.

Deconectați punctul de cablare al luminii și scoateți suporturile becurilor și cablurile de pe hotă. Important: Nu este posibil să înlocuiți becurile individual; va trebui să obțineți becurile, duliile becurilor și cablajul ca un ansamblu. (Indicator luminos LED: MAX 1,5 W)

Montați becurile de schimb, duliile becurilor și cablurile în același mod ca și cele originale. Apoi reconectați punctul de cablare al luminii.

Remontați geamul hotei și fixați șuruburile de sticlă. Asigurați-vă că șuruburile sunt strânse complet.

DEPANARE

Eroare	Cauză	Soluție
Lumina aprinsă, dar ventilatorul nu functionează	Paleta ventilatorului este blocă.	Opriți unitatea și reparati numai cu ajutorul personalului de service calificat.
	Motorul este deteriorat.
Atât lumina, căși ventilatorul nu functionează	Becul cu halogen s-aars.	Înlocuiți becul cu unul cu valoarea nominală corectă.
	Cablul de alimentare se slăbește.	Conectăți din nou sursa de alimentare.
Vibratași serioase ale unității	Paleta ventilatorului este deteriorarata.	Comutăți unitatea și reparati numai cu ajutorul personalului de service calificat.
	Motorul ventilatorului nu este fixat strâns.	Opriți unitatea și reparati numai cu ajutorul personalului de service calificat.
	Unitatea nu este agățata corect de suport.	Datei jos unitatea și verificati dacă suportul este în locația corectă.
Performanța de aspirare nu este bună	Distanță prea mare în unitate și planul de gătit	Reajustăți distanța la 65-75 cm

Tecnologie	Wi-Fi
Standard	802.11 b/g/n
Bandă (benzi) de frecventa [MHz]	2400 MHz - 2483,5 MHz
Putere maximal [mW]	100 mW

Informatii despre produs pentru echipamentele în retea
Consumul de energia al produsului în așteptare în retea în cazul în care porturile de rețea cablate sunt conectate și todo porturile de rețea wireless sunt activate:	2W
Modul de activare a portului rețelei wireless:	Dacă hota a fost înregistrăță prin intermediul aplicăției, porniți hota pentru a activa portul rețelei wireless.
Modul dedezactivare a portului rețelei wireless:	Dacă hota a fost înregistrăță prin intermediul aplicăției, oprutiți hota pentru adezactiva portul rețelei wireless. Dacă hota a fost înregistrăță prin intermediul aplicăției, portul rețelei wireless va fidezactivat chiar și atunci cănd hota este pornită.

SERVICIUL DE ASISTENȚĂ CLIENȚI

Dacă nu puteți identifica cauza anomaliei de funcționare, opriți aparatul și contactați Serviciul de Asistență.

NUMĂR DE SERIE AL PRODUSULUI. Unde îl pot găsi?

Este important să informați Serviciul de Asistență despre codul produsului și numărul de serie al acestuia (un cod de 16 caractere care începe cu numărul 3); acesta se găsește pe certificatul de garanție sau pe plăcuța cu date situată pe aparat.

Aceasta va ajuta la evitarea călătoriilor inutile ale tehnicienilor, economisind astfel (și cel mai semnificativ) costurile de apelare corespunzătoare.

Acest aparat este marcat conform directivei europene 2012/19/UE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE).

DEEE conține atât substanțe poluante (care pot avea consecințe negative pentru mediu), cât și elemente de bază (care pot fi reutilizate).

Este important ca DEEE să fie supusă unor tratamente specifice, pentru a îndepărta și elimina corect toți agenții poluanți și a recupera toate materialele reciclabile.

Persoanele pot juca un rol important în a asigura că DEEE nu devin o problemă de mediu: este vital să urmați unele dintre regulile de bază:

DEEE nu trebuie tratate drept reziduu casnic;

DEEE trebuie predate la punctele de colectare relevante administrate de municipalitate sau de către companii înregistrate. În multe țări, pentru DEEE mari, trebuie să existe colectarea de acasă.

În multe țări, atunci când cumpărați aparate mari, cel vechi poate fi returnat distribuitorului care îl va colecta gratuit, unul la unu, atât timp cât echipamentul este de tip echivalent și are aceleași funcții ca și echipamentul furnizat.

TELEPÍTÉS 234

TELEPÍTÉS (KIVEZETES BELTÉRBEN) 241

AZ ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA 242

ÜZEMELTETÉS 242

KARBANTARTÁS 245

HIBAELHÁRÍTÁS 246