BFP280 - фарбувальний спрей Bort - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний пістолет для безповітряного розпилення (airless)
Марка	Bort
Модель	BFP280
Живлення	230 В ~ 50 Гц
Споживана потужність	280 Вт
Максимальна витрата сопла	240 г/хв
Ємність резервуара	700 мл
Вага	1,38 кг
Ізоляція	Подвійна ізоляція (стандарт EN50144)
Рівень звукового тиску	< 82,87 дБ(А)
Рівень звукової потужності	< 95,87 дБ(А)
Вібрація (метод рука-рука)	< 1,13 м/с²
Тип сопла	Кошикове сопло
Основні функції	Регульоване управління подачею, курковий вимикач, ергономічна ручка
Рекомендоване використання	Фарби та лаки, що розбавляються, за винятком текстурованих покриттів
Необхідність розведення	Так, більшість фарб потрібно розводити (див. таблицю в'язкості)
Обслуговування	Очищення після кожного використання відповідним розчинником
Основні заходи безпеки	Не направляти на людей, використовувати захист очей та маску, не розпилювати поблизу відкритого вогню
Гарантія	Зверніться до наданого гарантійного сертифікату

Часті запитання - BFP280 Bort

Як правильно розвести фарбу для пістолета BFP280?

Використовуйте мірний стаканчик, що входить у комплект (чашка в'язкості). Наповніть його фарбою та виміряйте час витікання. Наприклад, латексна фарба має витікати за 24-28 секунд. Якщо довше, додайте відповідний розчинник невеликими порціями та перевірте знову.

Чому мій пістолет не розпилює, хоча двигун працює?

Можливі кілька причин: сопло забите, фільтр брудний або всмоктувальна трубка не у фарбі. Очистіть сопло та фільтр розчинником і перевірте положення трубки.

Яка ідеальна відстань між соплом і поверхнею для фарбування?

Тримайте відстань 25-30 см між соплом і поверхнею. Тримайте пістолет паралельно поверхні та виконуйте рівномірні рухи вперед-назад.

Як очистити пістолет після використання?

Завжди від'єднуйте пристрій. Злийте резервуар, очистіть його відповідним розчинником, потім розпилюйте розчинник, доки з сопла не піде чиста рідина. Також очистіть всмоктувальну трубку, фільтр і сопло.

Що робити, якщо фарба утворює ефект «апельсинової шкірки»?

Це може бути через неправильний розчинник, занадто густу фарбу або завелику відстань. Використовуйте правильний розчинник, розбавте фарбу та наблизьте пістолет до поверхні.

Чи можна розпилювати легкозаймисті фарби?

Ні, ніколи не використовуйте цей пістолет із фарбами чи розчинниками, температура спалаху яких нижче 32 °C. Забезпечте достатню вентиляцію та уникайте будь-якого полум'я чи сигарет під час використання.

Як регулювати подачу фарби?

Використовуйте регулятор подачі на пістолеті (позначка ② в інструкції). Повертайте його, щоб налаштувати потік: менша подача для невеликих поверхонь, більша – для великих.

Які типи фарби можна використовувати?

Цей пістолет підходить для водних та масляних фарб, лаків, емалей і грунтовок, за умови розведення до правильної в'язкості. Уникайте текстурованих покриттів або густих фарб, які не розбавляються.

Двигун шумить сильніше, ніж зазвичай, що робити?

Ненормальний шум може свідчити про те, що поршень заклинений засохлою фарбою. Від'єднайте пристрій, розберіть поршень і очистіть його розчинником. Також переконайтеся, що регулювання подачі не надто високе.

Як уникнути патьоків на пофарбованій поверхні?

Наносьте тонкі та рівномірні шари. Якщо подача занадто сильна, зменшіть її. Не розпилюйте під кутом, тримайте пістолет перпендикулярно поверхні. Два тонких шари краще, ніж один товстий.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BFP280 Bort

Hanpyra, B 230
Частota стуруму, Гц	50
Стохинва на потужнисть, Вт	280
Мakсимальна Швдikicсть розплиювannahу, Г/хВ	240
Емнісъ peзервуарa, мл 700
Bara, кг 1,38

KOMPJIeKTHICTb IOCTAHHH

PoznJIIOBaU eJekTpUHNI

Hnykni nOIOBxBuAa

UaKa-BiCKo3MMeTp

YCTPIA

1. Kopnyc
2. PerynTop noaui faap6u
3. Bumkaay
4. RykoTka
5. Pe3epByap nЯ phap6n
6. Po3tpy6
7. YaWka-BiCKo3NMeTp

TEXHIKA BE3NEKN

Ybaxho BnBHTb DaHy IHctpyKuio! Ctporo DoepKyIteCra npabun IHctpykui B npoeci ekcnnyataui TeXhiHOrO 6cbnyroByBaHHa. HenpabunbHa ekcnnyataia HnpabunbHn DOrJr cTtEBO CKopooyToB Tepmin Cnyx6n daHoro BVpo6y.

IpoounTaunTe TAKoK OKpEmo DoaHy IHCTpyKciIO 3 TexHikn 6e3neKn!

3aBXn npeBipraIte BiINOBiHicTb HAnpyrM cepexi KxNBJIeHHn HAnpy3i, 3a3NaYeHi Ha MapkyBaJIbHi Ta6nuci IHcTpymenta.
-Данн Вибіма подійу i3ояцію.Tomy 3a3eMJIeHHr He notpi6Ho.
Perynepno nepebipyTe shyp xnbIeHnHa Bnky Ha npedmet yukoJxh. Pnp Heo6xIHOCTi 3aMHN 3BepTaItecdo KbaJIphiKOBaHOrO eNEkTpNka. HeraHb BNkndaTe cTapni Shhyp xNBHeHH a60 BuNky nCna 3amHn.
He peKOMeHnyeTbc BnKOpNCToBbATn HaMipHO doBri nOdoBxkyBaichi Hhupa XNBJIeHHa.
- Jkso Bn BnKopncToBye Te noobKyBaHa Ha KoTyuCi, BiH NOBHeH 6yTu NobHcTIO PO3MoTaHn.

Cybopo 3a60pOHaTeBcCnPmOByBaTu cOnNo eNeKtpuHoro po3nIIOBaHaJIHOe a6o TBapH.NKaIte po3nIeHHa4p6n Ha uKipy.
-До3BOJЯETbCBAKNOPNCTOByBaTNФap6иpo3uHnKn，уякx TempepaTpa 3aropHHHe HnKHe 32^
- PpaioTe TjIbKn B Do6pe BeHTnJIbOBAHnx npMiuueHHx.
He peKOMeHnyEcBcAeknIyAryBaTn po3nnIIOBa4 6e3 po3tpy6a.
3a6opohrctbcr npauoBAtn 3 po3nnHOBayem y npmiiueHHx, de e mOBipHicTh 3aropraHHa 6o Bn- 6xy.
- PekomeHdyTbcra yBaXHo BnBHTn po6oye npMiuEHHa Ha npEmdet BuHkHeHHa He6e3neKn nepeTdHM, k pO3NoHHaTu po6Oty.
- P03npoowybahi φap6n MOxyt b CTaHOBt n He6e3neKy dIra JxTTT. O6OB'3KOBO yBaXHO BnBuHbMapkyBaHHa 6aHci 3 φap6oJ.
-Пид ус роботи обов'язково ваягніть зхочи okулари,а takож малярсыку мackу abo pecnipatop.
- PeKOMeHdUyEbCn ppaIIOBaTn B 3axnCHnx HabyuHNkax.
- CTeKTe 3aЧСToTOeJNeKTpUHOrO po3nIIOBaHa, pe3ePbYapa dЯфap6nИ conna.
3a6opoharebcpo3npoosybaTu np6y npuy i3 DkepeJamBorHIO.
Cybopo 3a6opoheno naJInTn B npoucesi po6oTu.
- YBaXHo IpoHTaIte peKOMeHdaIi BInpo6Hnka φap-6n no II po3BeDeHHIO.
- Ipeep TmM, Jk 3anOBHOBaTn pe3epByap nna fap6n a6o YnCTNTu CONIO, BiKJIIOUHTb BnpiB BiD Mepexi XNB- neHHJ.

HeraiHo BiiknOHTb eKeTpnuHm po3nnIOBau, kkuo:

Bn BnraBnI IIOJOMKn a6o HecnpaBHOCTi B ka6eni eNeKTPoXnIBnEHn.
-Прип поломци ВIMКача.
3 noarboo dmy a6o 3anaxy roipoi i0rauii.

YBA！

UHaOBHn nokyueCb! Bnpo6Hnk He Hece BiDnOBiDaIbHocTi 3a noIOMKn eNeKTPnuHoro po3nnIOBau, BnKlnKaHI 3acTOcyBaHHm HeppaBnIbHo po3BeDeHx φap6.

EKCJIYATAUJIIITOTOBKA B

IЯ OepeKahHn Haikpauix Pe3yIbTaTIB Dyke BaxKnIBO NiIroTyBaTu PO6Oy NOBepxHIO p03BecTu φap6y Do npabInbHO'B'3KoCTi nepeD po6OTO 3 p03NnIOBaYem.

Nobepxhi, 0o φap6yotbcra, nobHHi 6ytn ouuhehi BID Nnny, 6pydy, mactnla i T.IH. PeKomeHyetbcra BnKopncTOBbATn Kpenoby cTpiKy dIra 3axncty nobepxoHB, 0o He nIipraotb fap6yBaHHIO. Fap6a a6o anaIoriuHa piDnHa nobHHi 6ytn peTeIbHO po3miuahi, HE NOBHHI MICTNTN 3ryCTkIB, rpyOK a6o TBepnX qACTOK. 3a6oPOnHeTBcRA BnKOpncTOBbATn TeKCTypHi CTINHI fap6n, TOMY 1O BOHN MOxyt b 3acmitn conNo.

PO3BEDEHH

O6OB'3KOBe BiDknHcyTb Bnpi6 BiD MepeXe eJeKtpoKxNBLeHHnepeD Tm, k3aONOBHTn pe3epByap po3-nopoWsyBaHmMaTePiaIamn.

Bilbictb cap6 npn3haeHa dna HaHeceHHra 3a DO-nOMoroIO MaJIpcbKOI uITKN I nra BnKOpNCtAHHRA 3 pO3NIJIIOBAHem BmaraHObTO daTkoBOrO po3BeDeHN.
- HeyxunbNo doepkuyTecra hctpykuBnpo6hka no po3BeHnO ap6n dny po3nnuBaaya.
- PpabnIbHyB'3KiCTb BnKOpNCTOByBaHOi φap6mOxHa Bn3HaHTn 3a DOnOMOrO Yo aUKN-BicKO3mEtpa. Uo6 Bu3HaHTn npabnIbHy B'3KiCTb, 3anOBHITb YauKy φap6oIO no BiuJ.

3amipte,ckinbkyacy6yde Heo6xidno DnToro,06fap6a nobHicTcikna Ha3aJ y 6aHKy.Y HnKHeHaBeHien TabniCi 3a3HaueHo peKomeHdoBaHn Yac dnn KoxHoro Tnny MaTepiAnIB.

Тиц phарби	Час CTICANHA, C
Латекни pharби 24 - 28
Фарби на ВODniн ochenbi	20 - 25
Грунтовки 24 - 28
Лаки 20 - 25
Маслини pharби 18 - 22
Емалi	18 - 22
Алеминiei bi pharби	22 - 25
Авто mobільna rìdpoíзолуця	25 - 35
Шпakлівka дія deprета	28 - 35

UA

JaKIO uacy iJe 6IbSe, HIX peKOMeHDoBaHO, noTpi6He nOanbWe po3BeDeHH. IOnaBaiTe BiINOBiDNHn PO3HHNk Y HeBENKnx KJIbKOCTx i nepeBipraTe B'3KiCTb 3a DonOMoTO BICKO3METpa Do OepXaHH Heo6XiHOI B'3KoCTi. DeKeI po3npoWyBaHi MaTePiaJIMicTAY TBePi YactKn IpyKn. TaKi MaTePiaJIN NobHHI 6TyN BiDPhiInbTpObaHi nepe3anOBHeHHam pe3epByapa.

MopnIKN nCnoJyKn dJa 3axncty depeBHH po3BeHn Hr He BmaraIOTb.

PO3ПЛЕнгь C

HanobHitb pe3epByap npaBnIbHO nIdroTOBJeHOOpap6o. PidKnIOHTb po3nnIOBau Do eNeKtpnHoIepekci.CnpaMyTe po3nnIOBau Ha HeNOTpi6HmMaTePiaI iNoCHITb po3nnNEHH, HATNCHyBn HA BnMkau.BiDperynIOte Heo6xIDHy IHTeHCNBHicTb po3nnEHH 3a DOnOMOrO peryTota ②

TEXHIKA PO3ПИЛЕнгь D E

ДяdoягнгнгногнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнгнgHnOJyBbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTbTb

Cna6ka IHTeHCnBHicTB nOaHi fap6n Beede Do HAdmipHoro fap6yBaHHNo ceHTpy po3nnIOBaHHn HepiBHomipHoro fap6yBaHH. YcTaHOKa npabNbHOI IHTeHCNBHOCTi po3nnEnHH fap6n Beede Do pIBHomipHoro nPiBHoro fap6yBaHH.

PibHomipno nepecyBaIte po3nHOBa y npoeci p60tN. WbUdke nepecyBaHHra po3nnIOBau npuBODNTb do ToHKiWoO nOKpTTra NobepXHi fap6o, a nobInbHe nepemiuEHHra po3nnIOBaa 3a6e3neueyc ytBOpEHRApy. HaHocitb OndHOacHo TiBKn OdnH ap NOKpTTra. KaIo OndHoro wApy HeDoCTaTHbO, TO cnI dHaHocITn Dpyrni wap TiBKn no 3akHHeHHi Yacy, Heo6xHOrO dJa BucnxAHHpa6n (DINB. peKomeHdaJI BINO6HnKa fap6n).

Pn φap6yBaHHI HeBENKINX NOBepxOHB BCTAHOBITb HeBENKY iTeHCNBHcTB nOaHi φap6n. Lc Do3BOJNTb yHNKHyTN 3aHaTTO BeNkoBHTpatu φap6n HAdMipHoro φap6yBaHH NOBepxHi. Pn MoKnIBOCti, yHkAte 3ynHKIn BmNKaHH p03nnIOBAa. He HaXnJaTe po3nnIOBau 6iNbH Hx HA 45^

TEXHICHE OBCJYROBYAHHH

Ybara! Bpi6 nobHHn 6ytn BiKIOueHn Bi MepeXeI eNEKTOXINBJIeHHN B npOeci TexHiUHoro 06cnyroByBaHH!

PpabnblHidorJi eKcnnyataia npoOBkyOTb Tepmin po60n Bnp6y n3ano6iraoh HeNoJaKaM.

CHUENH

Ybara! 06OB'3KOBO BiKKnIouaHTe Bnpi BiMepexi KnBHeHH, KOIN BN npOBoNTe YnueHHpO3nnIOBaHa a6o pe3epByapa.

Heo6xio OuHuaTn po3tpy6 i conIIO po3nnIOBaHaB aIip6n nicra KoxHoro 3actocybaHH, iHaKwe MoKe BHNKHytn 3acMieHH, i po3nnIOBaH He 6yde npaTOBaTN npn HAcTyNHOMy BKIOUeHHi. OunueHH He BXOHTb B nepeJIik nocnyr, 10 HaadaHOtbcR b pAmkax rapaHTINHO 06cNryROByBaHH.

ПИСЛКОЖНОВКОРNUCTAHну PO3ПИJIOBАУ:

1. Повсгю оунс titь pe3epByap no 3aKiHueHHIO po60TN 3a ДОПOMOROHO pO3uHHNka ДЯ рОЗБeDEHня φap6n.
2. Hanne He6aTo po3HHNka B pe3epByap i po3- npOwyTe NOro 3a DOnOMoroPo3nIIOBaHa DoTn, nOKn i3 conla He 6yDe BNXoDHTu TjIbKn YnCTn p03HHNK.
   3.ПовсICTO ONUCTITpy6ky npinbTpДЯ phap6n.
3. Petelbno ouhctitb conIIO npo3tpy6 BiJ 3aJIuKIB ap6n.
4. OuHCTIb KOpNyc po3nnHOBaHa i Noro BeHTnuaiHi OTBOPn BiD 6pydy nNJy TkaHHo a6o cepBetKOIO.
   CtiKi 3a6pydHeHHpeKOMeHdyEtbc8 BnJaTn 3a D0NOMOIO TkaHHN, 3MOeHOI B MmJIbHi BOJI.

UCYHEHHH HENOJAOK