MC812S820 - кухонний комбайн BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MC812S820 BOSCH

ПравILA Тхнік 6e3neкn

YBaJHo npOHTaIte IHCTpyKciIO 3 ekCnJIyatauCi, DIOTpIMyITeecIi Bka3IBOK, He BnKndaIte II! IpepaOnu npInlaD y KopncTyBaHnHa HIOdAm, DoaIte Do HbOro N CIO IHCTpyKciIO. Y pa3i HeIoTpImaHHBk3IBOK 0doI npaBnIbHO BnKOpNCtAHN HpiJaDy BnPo6HnK HeHece BiIDNoBIAJbHocTi 3a 3bNTKn, kAi BnHnKnBnCnIOk CboRo. Oco6n 3Φi3nHmM, CeHCOPHMn a6o MeHTaJIbHMn BaJaAMn a6oOC6n, Jkm Ib4kye 3HaHb Ta DcSBdy, MoKyTB KOpNCTyBaTnC npInaDom NiIe NiD HarJyDom a6o JaKIO BOH nPoiJNPiDROTBKY 3 KOpNCTyBaHnN npInaDom Ta po3ymIOb MoXJIbBy He6e3neKy. BepeKITb npInaD i Ka6BeJb XnBJIeHNH BId DiTei, IM 3abOpOHeHO KOpNCTyBaTnC npInaDom. DiTam 3abOpOHeNo rpaTnC3 npInaDom. DiTam 3abOpOHeNo ChCTINu OBCnyROByBatn npInaD.

He6e3neka ypaXeHH eJekTpHnM cTpyMOM i noXexi!

■Пиладdo3BOJeHoПiДКЛHoyaTndo po3eTKN eKcIpyTaYBaTn ПИше BiIIOBiIHO do DaHnx,3a3HaueHnx Ha 3aBOdcbKi T a6IHyci. KopncTyBaTnscЯрладom MoKHa,ПИшe KOni BIn cam i Ka6eIb KINBJIeHNe He MaIOTb KoDnHex N0WkoJxHeb. Lio6 yHnKHTn He6e3-пeКn,peMOHTyBaTn PpIlaI - HapnKlJa,3aMInrTn N0WkoJxKeHni Ka6eIb KINBJIeHNe -do3BOJeHo ПИшe cpeziaiicTaM HaIoI cepBicHoI cIyXbN.
■ Hikon He πιdklnoaTe npnlaD IO BmNKaivB 3 rOINHHKOBIM MexAHi3MOM qN po3eTOK 3 dinCTaHcHNM KepyBaHHaM. Hikon He 3aIIwaTe BBIMKHeHn npnlaD 6e3 HaIpy!
He cTaBTe npuJaH na rapiy i NobepxHi, HapnKnaD pIHTN, a6o nObIn3y BID HIX. He MoXHa, 06 Ka6eJb JxNBHeHHa TOpKaBCa rapiuX uactnA b6 roctpNx KpaIB.

■ Hi B ykomy pa3i He 3aHypoIte oChOBnI 6bok npuJaIy y Body i He MInTe B nocydomnHi MaunHi. He BnKOpncToByIe napooNcHnk. He KopnCTyItecra npuaIOM, KOJI BaIi pyKn BOIori.
Obo'B3KOBo BiDkLIOuAte npIaD BiE eNekTpOmepeKi B TaKHX BnpaKaX: nICJy KOKHO BoBnKOpNCTaHHr; nepei cKJaDaHHrM, PO3-6bnpaHnM aOo OUYeHNrM; kUc0 BnHKnJa HeCnPaBHiCtB a6o BN pHaHyTe 3aJIINHTn npIaD 6e3 HaIpyd.
Y pa3i nopuyseHn eJekTpONoCTaHaHH npuIad 3aIIuHa-ETbCRA BBIMKHeHm i 3HOBy 3aIyCKaETbCra nICJIa BiIDHOBJIeHHaEJekTpONoCTaHaHH.

He6e3neka TpaBMyBaHnHa!

■Перед зам hoю пиладя abodoataKOBnx elementiB,aki pyxaIOTbcra nД уac poBOTn,прлад сдд ВIMKHyTN Ta BiD'edHaTn BiDeEneKtpomepeki.ПicЯ BIMKHeHЯ пиВOD ue Deякн чс пoDoBxye puxatncr.Доуекайтеся NOBHOJ 3упнКи пиВODa!
■Пд уас роботи пиладу кaterогорчно 3аборонeo 3acobvbaTny pkyв чашу abo 3aBaHTaЖуВальну roрnobHy. ПдштOBxуйTe iHrpeDiEHTN Лше StTOBxauem. He BCtABnayTe Bчашу ChпиIMaJIbHn loTOK JODHnx PpeDMeTIB (TaKHXЯкЧерпak).
■Повodжehня 3 roctpimn HOxamN, cnopoXHeHHry OUYIeHHny notpe6yIOb obepexHocTi.ДЯчшeHHra cIiD KOpNCtYBaTnCRA StITKOIO.
3a6bOpOHeNo TOpKaTnCSJe3 yHiBepCaJIbHOro HOJa rOJIIMn pykamN. KoIyHiBepCaJIbHnHiX He BnKOpNCToBcYcTbcS, BiH 3aBXJn MaE 6ytN B 3axnChomy QoxNi. He TopkaIteCra roCTpnx HOxIB i p3aJIbHnX KpaIOK DnCKIB dIЯ noDpi6HeHnA. NsCKn dIЯ noDpi6HeHnMAoHHa 6paTI nTlbKn 3a KpaI!
KateropnH0 3a6bOpOHeHO 3acOByBaTn pyky y BCTaHOBneHy caIy 6IeHepa! YaIy 6IeHepa MoJHa 3HiMaTn/BCTaHOBIOBaTn TIIbKn IicJa 3yIINKn npIBoJa! He TopKaITecra HOXiB 6IeHepa roJIIMn pyKaMn.
■ Hikon He 6epiTbCra 3a roCTpi HOKi Ta KpaKn BCTaBKn-Ky6nKopi3Kn. PiaIbHn Dnck i piaIbHy pewiTy 6epiTb IInse 3a INaCTMaCoby YactInHy. Jkso BcTaBka-Ky6nKopi3Ka He BnKOpNCToByeTbcS, 36epi- raiTe II B 3i6paHomy cTaHi 3 HaDiITm 3axNCHM YoXJOM.

He6e3neka OTPMaHnOnikB!

Перед першим Викорпостанham

Ipeep noaTkom ekcnnyatauHOBOR npnilady noro notpi6no nobHicTu po3naKyBaTN, ouHCTNTn Ta nepeBipNTn.

Ybaral!

YxOJHOMy pa3i He BBOBbTe B EKcNpyataciIO noXKOJKeHn npuaI

BnIMtB oCHOBnI 6IOK i BCE npuIaIJa3 ynaKOBKn Ta 3HIMtB NaKyBaJIbHn MaTepiJ.
IpebeBipTe Bci DeTani Ha KOMnIeKTHiCt b I BNDIMI NOWKOJXeHHa. ManHOHOK A
IpeedepuBIM BIKOPUCTaHHM peTeNbO ouNCTbTe Ta BNCyUItb yci Detani.

→《UuueHHma doaŋra》duB.

cmop.212

Дeтaji Ta eIeMeHTn ynpaBlinHЯ

BaxJInBO!

Ua7a, KpiuKa/ua7a yHivepcaIbHoro noDi6HOBa7a Ta u7a 6JIeHepa HEnpIaTHI IJI 3aCTOCyBaHHB B MIKPOXBnIbOBI nei!

KoIbopoBe MapkyBaHHa

PpnilaMaE DBO- a6o TprnctyneHbN pnpBOD (3aJIeXHO BID MoIeIi).KoKhni cTyniHb PnpBODaNo3HaueHo KOnbOpOM (OporHM, cipIM i cepBOHm).Take KOJbOpOBe MapKyBaHHa MoKHa No6aHTn TaKoK Ha npilAdi. EJeMeHTn pnpJaIaIaABTomatUHNO POeDHyIOTBc 3 BiIIOBIDHM cTynEHem PnpB0Da.

Hn3bKa 1wBnDkiCtB, QOpHn KOpip, Bn2

Дякборіkn.

CepednHa WbNdkicTb, cipni KOpip, Ba1 1

Дпя подрибюьнх ДиCKIB，ЦТрс-праза ТА СOKOBИЖIMAJIKI-ЧЕHTРПФУИ.

BvCoka 1wBvNkicTb, YepBoHn Kojip, 6e3 Bana

Дя Вершкв, Білковоі пиний Легкого тICTа. He підховпь дя Тьердан浊п.

→ ManIOHOK E

1. YctaHObITb yauy. 3BepHiTb yBaIy Ha no3HaKy (12) . Do ynopy noBepHiTb yauy 3a rOdiHHNKOBoH CTpiJIKOIO.
2. YctaHObitb npBODHn BaN Ha npBOD.
3. Do φικαζιν BCTaBte BiHηθOK-MiΣaΠΚy B peДуΚTΟΡΗΝΚΟρΝΥς.
4. UctaHObITb peDyKTopHn KOpNyc Ha npINBOdHn BaI, 3JerKa NOBepHyBUn.
5. 3aBaHTaxTe iHrpedieHTN.
6. YcTaHOBiTb KpUShKy 3i UToBxAchEm. 3BepHiTb yBaIy Ha IIO3NaHcy (·).
7. Do ynpoy noBepHitb KpnuKy 3a roDHHNkoBOIO CTpiJIOHO.
8. BcTaBTe 7TeNceJIbHy BnIky B po3eTKy. IobepHiTb nepemikay y 6aKaHe noJIOKeHHra.

3aBepuBpuoTo,poBepHitb nepemkauynoJooKeHHy0/off.BnIMtBu TTeNCbHy BnIKy 3 po3eTK.
Odpa3y nicn BnKOpncTaHn OuNcTbTe Bci Detani. «UuueHn ma doaJaddue.cmop.212

Poipi6HIOBaJIbHi IuCKn

He6e3neka TpaBMyBaHHra!

Дянарізаньфруктів i OвочіB.

Познчкн Ha ДвбічHOMу p3aJIbHOMу ДИСКУ: «1» - 6iK ДЯн_Hapi3aHHЯ TOBCTMm CKN6kamn; «3» - 6iK ДЯн_Hapi3aHHЯ TOHKMm CKN6kamn.

ybaral

Двобични рizaьни диack He πдхоит bдя habианг ТBERdOTo cny, xлбobулочи ВИрбов iшоколаду.Варени ТBERdу KapToПLO pikTe Лше XОпДНЮ.

«2» -ДЯ Крунно НатираHHN
«4»-ДлЯ ДрібHorо Натиразнэ

ybara!

Двобични дисстк He nixdointb dna HaTnpaHnHa ropixiB. M'akn cnp moKHa HaTnPaTn nIe 3 6oky dny KpynHoro HaTnpaHHa.

ДиCK-Тeртka-сepeня

Дянатupaнна сиpo' KapToJI, TBePdOrO cIpy (HApP., napMe3aHy), OXIoJOnKeHOrO loKoJaDy n ropixIB.

ybara!

ДиСК-ТерТа ДЯ КрунHorO Натиразня

Дянатуразни сиюй KapToJI 3 MeToIО npiroToYBaHЯ, HanpNKlaIa,I depyHb YI ranyUOK.

ДиСКДЯДерунов

Дян Hatupaаннсpo' KaptonJI 3 MeTOI npriroTuBaHHa DepyHIB Ta IHUNX BnIDIB KAPToTJnAHNX OAnDOK,ДЯ HAPI3aHHa ФуКТIB I OBOHIB TOBCTMm CKn6kAmN.

ДиСКДПЯНAPI3aHня KapTONJI COJOMKOJO

Дянариань сюркaptonи coIOMKIO 3 MeTOI npiroToyBaHHa Kaptoni ppi.

ДиСКДПЯНAPI3aHнОвOчIB NO-a3iATcMbKOMY

Pirke ppykTni OBOHi TOHKIMM CMyKkAmn DnI npriroTyBaHHa OBOueBux CTpaB aiaTcBkoI KuyXHi.

Bka3iBka:ДИСКИДЯНHAPI3aHHaKapTOnnIΦpi Ta OBOUH IO-aiATcbKOMy CπiД KλactINHOJcEM DOrOpN.ДИСКИ,пиДaTHI ДЯ IHNIXUJIe,МоЖнA пИДБaTиВ cneцiaIizOBaHInKpamHnCryx (DIVB.pOZdIN «CpeuJIaNHe npuladər»).

Tobxay3iBCTaBko

→ ManIOHOK F

LTOBxAu MoXHa 3aCTOCOByBaTN y DBOX BapiaHTax.

Bapiant 1: Hanpukna, dnia 3enehi, nopeio, MopkBN. BCTaTe wTOBXaH B OTbip KpuKn. PIIuTobxuyTe npOdyKTn BCTaBkoHO do WTOBXaHa.

Bapiant 2: HapnKnad,ДЯя6nyk, KapTo- nIi. BCTaTe BCTaKBy B wTObXaY i NOBepHiTb, uO6 oNdiBi DeTaJI 3'EDHaJInc. PliuTobxIte npOdyKTn wTOBXaYeM.

→MaIIOHOKG

1. YctaHObITb yauy. 3BepHiTb yBaIy Ha no3HaKy (12) . Do ynopy noBepHiTb yauy 3a rOdHHNKOBoH CTpiJIKOIO.
2. YctaHObitb npBODHn BaN Ha npBOD.
3. BnMItb Dnck i3 3axncHoro yoxna. POKnaIITb Dnck Ha DnCKOTpIMauch. CnpaMynte 6axaHni p3aJIbHNI/uaTkyBaIbH Nn 6iK yropy. UCTaHOBNIouTe DnCK Ha DnCKOTpIMauch TAK, IIO6 3axoNIIOBaHi Ha TpIMaHi 3aiuINB O TBOpN DnCKa. DnCK Mae JexKaTu Ha 6iYHnx uinnax TpIMaHa.
4. YctaHOBITb DnCKOTpIMaH Na npINBOdHn BAn, 3JIeRka NOBepHyBUn.
5. YctaHObitb KpnuKy 3i ITOBxayem. 3BepHITb yBaIy Ha No3NaKy (·).
6. Do ynpoy noBepHItb KpIuKy 3a roDHHNkoBOIO cTpiJIOHO.
7. BCTaBTe 8TEnCeIbHy BnIky B po3eTKy. TObepHiTb nepemikay y 6axkahe nIOJoxKeHHra.
8. 3aBaHTaxTe npOdyKTn Do hapi3aHnYu WAtKyBaHHr; TPOXn NiIiUTOBxNyTe iX uTobxauem. 3a Heo6XiHocTi a3daneRiNb NpOpi6HiTb npOdyKTn.
   3aBepuBnpo6Otu,poBepHtB nepemkauynoJoxeHHra 0/off.BmMitb WTeNCJIbHy BnIKy 3 po3ETKn.

Odpa3y nicra BnKOpncTahHry OunCTbTe Bci detani. 3abqkn Uby 3anu kn npodykTIB He npucnxatumyTb. «UueHHma doanrdoe. cmop. 212

ybara!

3aBepuItbpo60Tu cnopokHitb yaUy, nepu HIX o6pO6nHi npOyKTI c4rHyt b HxNBoI KpaIKu DNCKOTPMMa.

Bka3iBaKa: 10KoJa3aBaHTaKyuTe do BBIMKHeHrTa HAcPnBaIte StTOXaHem. Iicra BBIMKHeHrPiUStOBxuTe StTOBXaHem.

Lntpyc-npec

ДяВИЧАПОВHAнHЯСКУ3цИТPyCoBux，HANpIKnAπeNBcHIB，rpeINФpyTIBiJIMMOHIB.

ybara!

LITpyc-mpec MOxHa BnKOpNCToBvBaTIN TINbKN B NOBHCtO 3iOpaHOMy CtaHi.

→ ManIOHOK H

1. YctaHObITb yauy. 3BepHITb yBary Ha no3HaCy (12) . Do ynopy nobepHITb yauy 3a rOdHHNKOBIO CTpiIKIO.
2. YctaHObitb npuBOdHn BaN Ha npuBOd.
3. YctaHOBt b Ha npINBOHn B aI cTOn-KoUHK. 3BepHt b yBaIy Ha no3HaCy ( ). TObepHt b CTO-KoUHK 3a rOuHHNKOBIOCTpiIKOIO. HocNc cTtA-KoUHKa MaE do ynpOy BBiHT b npopiHa pyuCi yaui.
4. YctaHOBITb BnuaBHn KOHyc i npNTCHITb Ioro.
5. BCTaBTe UreTcEnbHy BuJky B po3eTKy. IobepHItb nepemukay y noJoo-KeHHra min.
6. Ppntncitb po3pi3aHn HABni cItpycobn fpykT do BnuabHoro KOhyca.CiK nOTeue B NocyduHy.
   3aBepuBpupoToy,poBepHItb nepemkauynoJoxeHHra0/off.BnMItb 1TcncBHy BnIKy 3 po3tKn.
   Odpa3y niCnBnKOpNCtAHnOuHCTbTe BcI Detani. 3aBdAnu CbOMy 3aNnUkN npoDykti He npucnxatmMyTb. «UuueHHma do2JraD» duE. cmop. 212

Ybara!

3BaKaIe Ha pibeHb HAnOBHeHHa. MaKcMaIbHa 6op6nIOBaHa KInbKiCTb: 1000 MnФpyKToBOrO COKy.

COKOBUNMaJIka-zeHTpnpyra

ДяВИЧАПОВHAнССКУ3HACINHEВИX nIOiB(HANpNKnIa,IbnyK,rgy)，rI， KICTOчKOBиX nIOiB i3 BnDAJIeHOIO KICTOCHIO， OBOUiB（HAnpNKlaI，MOPKBN，nomiDOpIB).

→ ManHok

1. YctaHObITb yauy. 3BepHITb yBaIy Ha no3HaCy (12) . Do ynopy nobepHITb yauy 3a rOIMHHKOBOIO CTpiJIKOIO.
2. YcTaHOBtB npuBOHn BaI Ha npuBOI.
3. BctaBTe pInbTp-KoUHK y nocuHy dIy nepetepToi Macn.
4. Повертанна рopotу ГдионнкоBoi CTpiJIKN.
5. BCTaBTe COKOBKIMMaIKy-ueHTpuftyry B yaIy.
6. YctaHOt b KpUkY COKOBmMaJIKN-TeH Tpyn pa30m 3I TOBxayem. 3BepHiTb yBary Ha No3HaKy ()
7. Do ynpy noBepHitb KpuiKky 3a roDHHNKOBIO CTpiIKOHO.
8. BcTaBTe 7TeNceIbHy BnKy B po3eTKy. TObepHITb nepeMkau y nOIOKeHHa min.
   3aBaHTaXTe 4pykTn Qn OBOU B roPNOBHy, 3IeRka NITuTOBxUOu NITOBxAueM. 3a Heo6xIDHOCTi 3a3dAnerIb npDpi6HITb npOdyKtn. 3aBepSyUOu npOboTy, HHeADOBro NOBepHi TpePMkau y nONoKeHHma x I daIte npnna dy nonpaIOBaTu, DOKN BeCb Ck HE BnDe 3 M'AKOTi.
   3aBepuBpupoTy,poBepHitb nepemkauynoJooKeHHy0/off.BnMItb 1TneCJIbHy BnIky 3 po3eTK.
   Odpasy nicnBnKOpncTahHn OuncbTe Bci detani. «UuueHHma doaJrao» duε. cmop. 212

ybara!

CBO6UacHO CnOPOXHIOTe yauy:

• 06pO6nBUnMaKcMym500r,
• nokn cik He doocar nocyuHn dny nepeteptoi macn.

Бленьдер

ДяЗMIИУВангпідкnxabo HanibTbePdNx npOdyKTiB,ДЯ noDi6HeHnCiyeHnCupnxФpyKTiB i OBOuI, pniroTyBaHnH nHOpe.

Ua7a3 TpntaHy

Tpntan YBnE cObO MuHy nIaTmacy 6e3 CMAky Ta 3anaxy. Y TpntahOBi yauMi MOKHa o6pbTn Ky6nKn IbOy J 3amOpOKeHi npOdykTu.

He6e3neKa TpaBMyBaHHa

KateropuH0 3a6bOpOHeo 3acOByBaTu pyky y BCTaHOBNeHn 6IeHep. BJeHep MoXHa 3HIMATN/BCTaHOBJIIOBaTu TINbKn 3a HepyXOMoro npIBOda. 3a6bOpOHeo TopKaTnca Ne3 HOKOBoI BCTaBKn TOJIMn pyKaMn.

He6e3neKa OTPMaHaHNaOnikB!

Iiudacobpo6bJHnHrajaynx npOdykTIB 3 BOpONB KpuiuBixoOnTb npa.3aunBaIte MaKcImyM0,4 nItpa rapaoyoi a6o NiHnctOi piHN.

→MaHIOHOK J

1. YctaHObitb 6IeHep. 3BepHITb yBary Ha nO3NaUky (12) . Do ynopy nobepHITb 6IeHep 3a roDHHNKOBIO CTpiNKoHO.
2. 3aBaHTaXTe iHrpeDiIeHTn.

06po6nHbAna kInbKicTb

Тьерді пroduktи	Оптимально 80 г
Рійни	Мак. 1,5 п
Гарячі abо піності рійни	Мак. 0,4 п

1. YctaHObITb KpUkU NoBepHITb 3a roDHHNKOBOIO CTPIKIO.HocNK KpUkMae do ynpy BBIuB npopi3 pyKn 6neHepa.

ybara!

Heeknnyatyte6neHep npoKhim.
-Блелдерпрацюе тільки 3зakpyчehoIO KPNшкоJO.

1. BcTaBTe UTeNceIbHy BnIky B po3eTky. NObepHITb nepemkaay 6aKaHe noJIOKeHHra.

ДоаВаннінгpe dendTIB

5.ДЯdoaabHnI IHrpeiEHTIB yCTaHOBITb NOBOPOTNII nepeMnKauY noLOXeHHN 0/off.3HIMITb KpnUky N3aBaHTaXTe IHrpeiEHTn a6o
6. BnMItbBOPOHky NocTyNOBO 3acn- naiTe Tbepi iHrpeiEHTN Kpi3b 3aBaHTaJyBaJIbHNI OTBip.
7. Piki iHrpeiEHTn 3aJIbAaTe Kpi3b BOpOHky.

3aBepuBpuoBoTy,poBepHItb nepemikay y noJoxeHHy 0/off.BnMItb 1TReNCelbHy BnIky 3 po3EtKn.
Odpa3y nicnBnKOpncTaHnOoNCTbTe BcI Detani. «UuueHHma doaJrdo? due.cmop.212

Iopada: IJnI nonpeedHbOTo YUeHHa HauInTe B yctaHOBHeH NbeHep TPOXIN BOu 3 MmHm 3acobom. Ha KJIbKa cekyNIOBepHtbpemMau y nonoKeHHa BnIte BoTy Ta cnoochItb 6JeHep YIcTOIO BOIOI.

Приклад peцentу дя 6леньдара

CnoptNBHn Hani

• 270 r mey (3 xoJIOuJIbHnka, 5^
• 5 r kopnui
• 230 r monoka
  3aBaHTaXTe Mei KOpuIIO do 6JIeHepa Ta 3MiUyIte Ha CTyneHi M.
  3a5cekyHdoaIteMoIOKoTa3Mi- 1yIte3cekyHn.

Dotpmytepekomendauiuolo kibkocti npodyktivtpnbalocti nepepo6kn.

→MaHIOHOK P

Ky6nkopi3ka

Ky6nKopi3kaДлЯнapi3aHnI npOdyK- TIB Ky6nKamn.

He6e3neKa nopAHeHHra TocTpIMN HOxAMn / npuBODom, 10 o6epTaCTbcra!

3a6bOpOHeHO BCTpOMnTn pyKn Do BCTaHOBJIeHOI Ky6Nkopi3Kn! 3HIMATn/BCTaHOBNIHOBaTN K6Nkopi3Ky MoXHa TiNbKn 3a HepyXOMOro npINBOda. Po3bnpauOnu/3bnpauOnu Ky6Nkopi3Ky, 6paTn p3aJIbHm DiCK MoXHa TiNbKn 3a PIIacTMacoBy puKy nOcepeDnHi.

Bka3iBkn 3 BnKOpncTaHHa!

Ky6nkopi3ka nixoDntb tiIbKn dna Hapi3aHnHa KaptonPi (Cnpoi a6o BapeHOi), MopKBu, oripkib, nomidopib, nepuo, U6yIi, 6aHaHIB, 6nyK, rpyu, noNyHnCb, DInHb, KIBi, RcB, M'aknx M'acnX KO6bac (Taknx Jk MOpTaJena), BapeHoro a6o cMaKeHOrO M'ca NTuCi 6e3 KiCTOK.
Дужke M'яксицп (тaki як моцаразаabo 6ринза) obpopьятNi He moхна.Якшо Идъся по сибкови сир (HanpknJaI, rayda) Ta TBepdni Cnp (HapnKnaI, emMeHTaJIbckn), 3a OINH ZIKЛ MOxHa obpopьятNi He 6iJIbwe 3 Kr.
Ipeed o6p6koH haciHHeBnx i kicToKOBnX IIOIDIB (y6nyk, nepcNkIB ToIo) HacHHa KICTOCKn CII BnHrTn.
Ipeedobpo6koBOBaepHOrOyCNcMaKeHoHO M'ara cNlD BnHrTNI KICTKN.
IpoDyKTn He MaIOb 6yTN B 3aMOpOKe-HOMy CTAHI.

ybara!

• HeidotpimamHHaix Bka3iBOK MoKe npn3BecTN Do nOuKoJKeHb Ky6nKopi3Kn, 3okpeMa piaJIbHO peWitKN Ta o6eptoBOrHOxKa.
• Y pa3i BnKOpNCaHnK Ky6nKOp3Kn He 3a npn3HaueHHa, y 3mHeHOMy cTaH i a6o HeHaJIeXHM uHOM KOMnAhiR Robert Bosch Hausgerate GmbH He Hece JcOdHOI BiINOBiJaIbHocTi 3a MoKJnBi IOnKO-dKeHN. Lc BnKlIOuAc TAKoB BiINOBiDaJIbHicTb 3a NOnKOJxEHn (HaNPKJaD, 3aTyIpeHnA bO deΦopMyBaHnH HoXi), Aki BnHKaHTb y pe3yIbTaTI o6p6Kn HEPnPDAthNX dIy CbOro pOdyKTiB.

BaxJInBi Bka3iBk:

• 3 npodykTIB MaOTb 6yTu BnDaneHi KICTKN, HacIHH N6yDb-ayi IHI TBePdi YactKN.
• IpeoctnJI ppykTN/OBOci BnKOpNCToBByBaTn He MoXHa, iHaKSe 3 HIX MoXe BNTeKTn CIK.
  Bapehi npoodyktn npeed Hapi3aHHm cniD oxonoNTn, TOni BOHN CTaHytb TyrIMMn, 0o 3a6e3neuHTb Kpaui pe3yIbTaTn Hapi3aHHn.
  IobxHa ky6nKIB 3aJexKntb BiD cnHn HaTnCKaHHa HsTObXaY ni d ac NiD- StTOBxyBaHH npOdykTiB.
  Ky6nKopi3Ka npaHoe TInbKn 3MiUHO 3akpyHeHO KpnuKOIO.

Po6oyu WbNdkictb cnid Bn6npaTn 3aJIeXHO BiD npOyktB, IIO HApI3aHtbcra.

ybara!

Плд час роботи 3 Кубникорізкою Нікови He ВИКОпСТОВУTe iHTepBaJIbHи ржIM (Pulse).

Hn3bka po6o7a wBndkictb (min):

BapeHa KapToPJIa, MOpKBa Ta RaIcIa, OripKn, BaHAni, NOnyHnCi, DnHi.

Cepednpo6o7wBvNkictb:

CIPA KAPTONI Ta MOpKBA, M'Ja Ka BapeHa KOBbaca (TaKa JaK MoPtaJeNa), CKN6KBoN CNp, TBePdN CnP, PpeUb, NomiOpu, U6Bya, J6nyka, KIBi.

→MaIIOHOKK

1. BCTaBte pi3aJIbHy peuIITky B OCHOBy. 3BepHiT bYbary Ha BnIMKn!
2. BcTaBTe B OChOBy p3aJIbHnДИCK i3 3axINCHIM YOXJOM.
3. BtncHItb Tpu pfikcyBaIbHi ckobn BCEpeDInHy do pfikcaii.
4. YCTaHOBiTb npINBOdHn Bαn 2 Ha npINBOd. YBara!

Iyo Ky6nKopi3Kn iJxOaHTb BnKJIIOHOp npuB0HN Ba12 (MaIIHOK A -4).

1. UctaHObITb yauy. 3BepHITb yBary Ha no3HaCy ( -). Do ynopy NoBepHITb yauy 3a rOdiHHNKOBoIO CTpiIKoIO.

2. BcTaHOBItb Ky6nKopi3ky BaAly. P03NaUka Ha Ky6nKopi3ci MaE 6yTn cnpa MoBaHa Do pyuKu yAaSi. Ky6nKopi3ka Mae Do yNopy CnITn Ha npBODHomBy Bany! Y pa3i NotpeBn IpokpyiTb HOxOBn IINCK y npABInbHy N03nIIO, y3aBmncb 3a 3axnChn YoXoN.

3. 3HIMITb 3axIcHn yOxoJ.
4. YctaHObitb KpnuKy 3i ITOBxaYeM. 3BepHITb yBaIy Ha No3HaKy ( 1 ).
5. Do ynpy noBepnHtB KpNkUy 3a roDHHNKOBIO CTpiIkoHO.Hocnk KpnuKMaE doynopy BBIITN B npopi3 Ha pyci qaui.
6. BCTaBTe 7IeNceIbHy BUNKy B po3EtKy. NObepHITb nepeMnKau y 6aKaHe nIOJKeHHra.
   3aBaHTaxTe npOdykTn Do Hapi3aHHB BropnoBHy, 3nerKa NiDtOBxUoyuN uTOBxaayem. 3a Heo6xIDHocTi 3a3dAJIeIb nOpdiHiTb npOdykTn.

ybara!

CboechaCHO cnoopokHHou Teauy:

• 06po6nBmIM MaKcMym500r,
• nepu HIX Kybkn DoCaryHyTb HxHbO KpaO KybKnOpi3Kn.

CnopoxHeHHa

3aBepuBpupoTo,poBepHtB nepemkauynoJooKeHHy0/off.BnMItb 1TencbHy BnKy3pO3eTK.
IobepHitb KpMkU npOTn rOdHHNKOBoi CTpiIKu Ta 3HIMITb II.
HaHInbTe Ha HIX 3axnCHn YoXoJ.
BnIMt bky6nKop3ky 3a#.
IobepHitb yauy npOTn roHNHHKOBoi ctpilkn Ta 3Himitb II. CnpoJHHTb yauy.
OdpasynicnBVKOpncTahnOuHCTbTe Bci Detani. «UueHHma doaJrdo） due.cmop.212

YnibepcaIbHnNoDpi6HOBaU

Длп подбинг HeBENKO'кькocsti M'яса,ТВердого СИРу,цБуNi,петрушkn,часику,фрктIB ta OBOvIb. He Do3BoJЯ-ETбСВИКОПИСТОВYВaTи Длп подбинг KaBOBnX 606IB, ropOuIN NepUO,uzKpy, MaKy Ta xpiHy.

He6e3neka TpaBmyBaHHa

3HIMATN/BCTAHOBJIHOBAtu yHIBepcaIbHnIOpIbHOBaU MOxHa TINbKn 3a HepyXOMOro npB0da.3abOpOHeoTOPKaTncJne3 HOKOBoI BCTaBKn rOIUMpyKaMn.3abOpOHeo 3acOByBaTu pyKn BuaSy uHyIBepCaIbHoro nOpi6HOBaau! POnDi6HeHi npOdyKTn BInMaIte DOnomIXHMn 3acO6Amn (TaKIMn kNoKka).

Ybara!

YHIBePcAhnPiOpBnOuPaIouTeiBKn i3 3aKpyeHoIO KpUkoIO.

→ ManIOHOK

1. YctaHObitb yauy. 3BepHITb yBary Ha no3HaCy (12) . Do ynopy nobepHITb yauy 3a rOINHHKOBOIO CTpiIKoIO.
2. 3aBaHTaXTe iHrpedieHTN.
3. YctaHOBITb KpUkky NOBepHITb 3a roDHHNKOBOIO CTPIKIO.HocN KpUkMae do yNOPy BBIITB npopi3 yaui.
4. BCTaBTe 7TREncelbHy BnIky B po3eTKy. IIOBepHITb nepemKau y nOIOKeHHa M i BTpIMyIte NOro TaM.

Bka3ibKa:IO IOBWe npnla3aJNwaeTbcB BBIMKHeHMM,TO dp6HIe NpOpi6HIOOTbcN pOpykTN. BaJahm CtynHB NpOpi6HeHH 3eJIe Hi MoKe 6yTu DocrHyTu BKe nCIny dYke KOpOTkoR Ocay BBIMKHeHH. KOpOTKO BBIMKHeHH WbUdkoCTi M MoKe 6yTu UIKOM DocHTb.

3aBepuBpupo6Otu, BiDnyctitb nepeMkau. BnMitb utrencelbHy BuIky 3 po3eTkn.

Picjra po6otn

IobepHb yHibepcaIbHn NoppiHIOBaH npOTrOINHHKOBoi CTpiIK Ta 3HiIMtB Ioro.
IpepebpHb yihBepcaIbHn noPi6HIOBaH;noPi6HeHi npOyKIn BnAaTyb y KpnUky.
UtpmmyTe KpuiuKy. NObepHtB yauy npotn rOdnHHNKoBoi cTpiKn Ta 3HIMtB II.
PeuTkn noDpiBHeHnx npOdykTIB BnIMt b i3 yawi npDtaTHM dIy cIbTO DOIOMIXHm 3acobom (Takm kNOKka).
Odpa3y nicnBVKOpncTahnOuHCTbTe Bci Detani. «UuueHHma doaJraD» due.cmop.212

YnueHH Ta DOrJa

Ppina He noTpe6ye TexHnHoro 06cnyroBvBaHH! PeTeIbHe YnIeHHra rapaHTye DObrnCTpOK ekCnIyatauii.

3araJIbHi Bka3iBKn

Odpa3y nicIy BnKOpncTaHnH OuncTbTe Bci DeTani. Lc3anobiraepnucxahn0 3aIIuKIB npOdykTIB i pO3'JaHnIO pIaCTMACn (HaPnKJIaD, nID BnNlBOM ephiHnx OII, IIO MCTaTBcY npnnpabax).
Плд захобкн Тахи пpoуктВ,ямМорКВа ИчepBOHa KanucTа,плacrMaCoBI eIeMeHTN MoKyTb 3a6apBnIOBaTnCra.Taki 3a6apBnEHHЯ MOnHa yCyHyTu 3aДОПOMOrOTo KInbKox Kpaenb XapOBooi onii.

ybara!

• He BnKOpncTOBByIe 3acO6n IJn OuH- UeHHa, LIO MICTaTb CnIPT.
• He BnKOpncToBvIe 3aOcTpeHi a6o MeTaJIeBi IpeDMeTI.
  He BnKOpncTOBByIe XOpCtKi rAnHcipKn abo 3acobn dny OuyuueHH.
  He 3aTnCKaIte pIaCTMaCOBi eNemEnTn B nocydomnHi MaunHi, OckiJIbKn ce MoKe npu3BecTu Do IX 6e3NoBOpOTHOJ deΦopMaui!
  -Пл actинкoiЛьстра-KошиkaЧИСТБTe oБeрекHo,иОБ He NOswKoДNTn.

He6e3neKa TpaBMyBaHHa!

• Повджениз roctpimn HOxamn nOtpe6ye oBepexHocti.
• YHIBEpcaJIbHn HIX MOxHa 6paTn TJIbKn 3a PJIaCTMaCObN KpaI-pyKy.
  IopipioHOBaJIbHi IINCKM MoXHa 6paTNIJIbKn 3a KpaI.
  Hikojn He 6epitb83a roctpi Hoxi Ta Kpaikn BCTaBKn-Ky6Nkopizkn. Bpatn pi3aJbHn DnCK MoKHa TjIbKn 3a PnactMacoby pyky nocepeneHi!
  He TopkaTecr HoxiB 6IeHepa Ta yHiBepcaJIbHOro IoppiHIOBaHa roIIMn pykAmn.
• UnCTbTe HOxI Ta NoDiPi6HIOBaJIbHi DnCKN UITKOIO.

He6e3neka ypaXeHHra eJIeKtpnUHM cTpyMOM!

IpepeuHnHm npnnaBvBtTgAte Te TcEbnHy BnIKy 3 po3eTKN.

Дясушня поста Teчу npIBoDOM doropn.

Дянарізану сиpoі Kaptonл coIOMkoH O 3 MeTOU npiroToyBaHnK Kaptonl φpi.

ДиСК ДЯн HAPIЗАнHA OBOчIB no-a3iaTcMbKOMy (MUZ45AG1)

Pike ΦpykTNи OBOOHi TOHKIMN CMYKkAMnДЯ ПИRUOTyBaHHЯ OBOUeBux CTpab asiATcboKi KxHi.

1. CHIMMTE BeHcIK IJIa IepeMeIINBaHnIe peDyKTopa.
2. BДаВИТeязblHOKиСнIMЛТe КрblIшКу peДуКтopa.
3. BbHbTe oBe Ⅲepn H3 KOpnyca. OctopoxHo OunchTe INx UeTKoN.
4. Посліе Oчісткі и прocушьанія BCexДетаел Bынолніte сборkyВ о？ посл\'edobateЛьвоctи.

OuNCTka COKOBbIXKIMaJIkN

Дя OЧNTК COKOBыЖIMмANK CHIMMTe ΦиьтВ ФОМЕ KOP3INHК C EMKOCТN ДЯп警察 Мась.Деталл помоITE npOTOH BOДО.

Bhimahne!

Пл actинкфпьтраВформКорзинксclуET OUnucaTb OCTOPOKHNO,ЧTOбI He NOBpeNTb nx.

Ounstka Hacaikn Длн Hape3kn Ky6nkamn

Pa36opka HacaKn DnI Hape3Kn Ky6n-KamN CZeJIbIO OChCTKn

PncyHOK N

1. YctaHOBInTe 3aUHTbI KOKyX HOJa. BbIHbTe N3 CMeCInTeJIbHOJ YaUH HacaIky DЯ Hape3Kn Ky6NkAmn.
2. OTnycnte 3aXmbl. BbHbTe DnCK-HoK BMeCTe C 3aUHTbIM KOKyXOM HOKa.

www.bosch-home.com.ua

XK Kosovo