ROSCOPE i2000 - Inceleme kamerası ROTHENBERGER - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun ROSCOPE i2000 ROTHENBERGER PDF formatında.
| Ürün Tipi | Taşınabilir video inceleme kamerası |
| Marka | Rothenberger |
| Model | ROSCOPE i2000 |
| Boyutlar (U x G x Y) | 35 cm x 10,8 cm x 7 cm |
| Ağırlık | 0,95 kg |
| Güç Kaynağı | Li-Ion Pil 3,7 V / 5200 mAh (19,24 Wh) |
| Şarj Cihazı | Giriş 100-240 V AC, 50-60 Hz; çıkış 5 V DC 1,2 A |
| Çalışma Süresi | 3 ila 5 saat sürekli kullanım |
| Şarj Süresi | Yaklaşık 5 saat (cihaz kapalıyken) |
| Ekran | 3,5" TFT dokunmatik LCD, çözünürlük 320 x 240 |
| Görüntü Çözünürlüğü | 720 x 480 piksel |
| Video Çözünürlüğü | 640 x 480 piksel |
| Su Geçirmezlik Derinliği (kamera kafası) | 9 m'ye kadar (30 feet) |
| Standart Kablo Uzunluğu | 1,2 m (4 feet) |
| Uzatmalarla Maksimum Uzunluk | 9,7 m (32 feet) |
| Hafıza | SD Kart (dahildir) |
| Temel Özellikler | Görüntü/video yakalama, zoom, LED ayarı, otomatik seviye, Wi-Fi, ses notları, el feneri |
| Çalışma Sıcaklığı | 0 °C ila 40 °C |
| Saklama Sıcaklığı | -20 °C ila 60 °C |
| Nem | Maks. %95 yoğuşmasız (gösterge ünitesi) |
| Yedek Parçalar | TEC 1000 Modülü, kanca/mıknatıs/ayna, şarj cihazı, 25/16 modülü, ROLOC Plus modülü |
| Bakım | Alkol veya hafif deterjan, ekran için yumuşak bez, kamera kafası için pamuk |
| Güvenlik | Kullanım kılavuzunu okuyun, patlayıcı ortamlarda kullanmayın, açmayın, pil kullanıcı tarafından değiştirilemez |
| Bertaraf | Evsel atıklarla atmayın, WEEE yönergesine göre geri dönüştürün |
| Müşteri Hizmetleri | Tel. +49 (0) 61 95 / 800 - 8200 |
Sık sorulan sorular - ROSCOPE i2000 ROTHENBERGER
Kullanıcıların soruları hakkında ROSCOPE i2000 ROTHENBERGER
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Inceleme kamerası PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun ROSCOPE i2000 - ROTHENBERGER ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. ROSCOPE i2000 markasının ROTHENBERGER.
KULLANIM KILAVUZU ROSCOPE i2000 ROTHENBERGER
Tek sorumlu olarak bu ürünün yönetmelik hükümleri uyarınca abağydaki normlara ve norm dokümanlarıyla uygunluðunu beyan ederiz.
EU-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
1. Güvenlik Notları 235
1.1 Genel Güvenlik Kuralları 235
1.2 Güvenlik Talimatları 236
2. Teknik Veriler / Spesifikasyonlar 237
3. Ünitenin fonksiyonu 238
3.1 Açıklama 238
3.2 Standart Ekipman 238
3.3 ROSCOPE i2000'in Şarj Edilmesi 239
3.4 Görüntüleyici Kablosunun Takılması 239
3.5 Kamera Aksesuarlarının Takılması 240
3.6 SD Hafıza Kartının Takılması 241
4. Ekranda Gezinti 242
5. Gezinti Düğmeleri 242
6. Ekrandaki Simgeler / Ayarlar ve Gezinti 243
6.1 Canlı Ekran Görüntüsü 243
6.2 Araçlar / Menü 243
6.3 Kayıtlı Resimler ve Videolar 244
6.4 Sabit Görüntünün Gösterilmesi / Sesli Not Ekleme 245
7. Dokunmatik Ekrandan Gezinti / Ayarlar 246
8. Resim / Videoların Kablosuz Aktarımı 246
9. Görüntülerin bilgisayara aktarımı 247
10. Güncelleme 247
11. ROSCOPE i2000 Uygulamasının Kullanımı 248
12. Temizlik Talimatları 248
13. Saklama 248
14. Sorun Giderme 249
15. Aksesuarlar 249
16. Elden Çıkarma 249
17. Müşteri hizmetleri 249
Dokümantasyonda kullanılan işaretler:
Tehlike!
İnsan sağlığıyla ilgili tehlikelere karşı ikazı.
Eşyaya ve çevreye zarar verebilecek durumlara karşı ikaz.
→ Belli davranışlar için çağrı
Bu ürün aşağıdaki patentler ile korunmaktadır
ABD Patentleri: 7,384,308; 7,431,619 B2; 7,581,988 B2; 7,584,534;
Çin Patentleri: ZL200620147826.1; ZL200620147827.6; ZL2007200004596.8;
ve diğer beklemede olan patentler.
FCC Bildirimi
Bu cihaz FCC kıralları Bölüm 15 ile uyumludur. Kullanım aşağıdaki iki koşula bağlıdır:
- Bu cihaz zararlı parazite sebep olmamalıdır.
- Bu cihaz, istenmeyen çalışma şekillerine sebep olabilecek olan parazitler de dahil olmak üzere gelen tüm zararlı parazitleri kabul etmelidir.
NOT! Bu ekipman, FCC kuralları Bölüm 15 gereğince test edilmiş ve A Sınıfı dijital cihazlar için belirlenen limitlerle uyumlu olduğu tespit edilmiştir. Bu limitler yaşam alanlarındaki kullanımlarda zararlı parazite karşı makul bir koruma sağlamak amacıyla belirlenmiştir. Bu ekipman, radyo frekans enerjisi üretmekte, kullanmakta ve yayabilmektedir ve talimatlara uygun şekilde kurulmaz ve kullanılmaz ise telsiz iletişiminde zararlı parazite sebep olabilir. Fakat, belirli bir kurulum şeklinde parazit oluşmayacağını dair herhangi bir garanti verilmemektedir. Eğer bu ekipman radyo veya televizyon sinyallerinde herhangi bir zararlı parazite sebep olursa (ekipmanı kapatıp açmak suretiyle anlaşılabilir), kullanıcı aşağıdaki önlemlerden birini veya birkaçını alarak paraziti düzeltmeye teşvik edilmektedir:
- Anteni döndürmek veya yerini değiştirmek.
- Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi artırmak.
- Yardım için satın alınan bayiye danışmak.
FCC kuralları Bölüm 15 Alt bölüm B'de bulunan A Sınıfı limitlerle uyumlu olması için korumalı kablo kullanımı gereklidir.
Ekipman üzerinde herhangi bir değişiklik veya modifikasyon yapmayın.
Not: Uyumluluk konusunda sorumlu tarafça onaylandığı belirtilmeyen değişiklikler veya modifikasyonlar kullanıcıının ekipmanı kullanma yetkisini kaybetmesine sebep olabilir.
1.1 Genel Güvenlik Kuralları
ROSCOPE i2000'i kullanmadan önce tüm kılavuzu okumanız tavsiye edilmektedir.
UYARI! Tüm talimatları okuyun. Aşağıda belirtilen talimatlara uyulmaması elektrikası, yangın ve/veya ciddi yaralanmaya sebep olabilir. Aşağıda listenenen uyarnardaki „Elektrikli alet“ terimi şebekeye bağlı (kablolu) elektrikli alet veya bata-ryayla çalışan (kablosuz) elektrikli aletleri belirtmektedir.
BU TALİMATLARI KAYDEDİN.
1) Çalışma alanı
a) Çalışma alanını temiz tutun ve iyi aydınlatın. Karışık ve karanlık alanlar kazalara daveti-ye çıkarmaktadır.
b) Elektrikli aletleri yanıcı sıvılar, gazlar veya duman içeren yerler gibi patlayıcı ortamlarda kullanmayın. Elektrikli aletler toz veya dumanı ateşleyebilecek kıvılcımlar üretmektedir.
c) Aşındırıcı kimyasallara maruz bırakmayın.
d) Görüntüleyici 9m derinliğe kadar su geçirmezdir, fakat el tipi aletin kullanımı kuru ortamlarla sınırlı tutulmalıdır (çünkü su geçirmez değildir).
e) Elektrikli alet kullanırken çocukları ve gözlemcileri uzak tutun. Dikkat dağınıklığı kon- trolü kaybetmenize sebep olabilir.
2) Elektrik güvenliği
a) Elektrikli alet fişi prize uygun olmalıdır. Fiş üzerinde herhangi bir şekilde asla oynamayın. Toplaklanmış elektrikli aletlerle herhangi bir adaptör fişi kullanmayın. Üzerinde oynanmamış fiş ve uyumlu priz elektrik çarpma riskini azaltacaktır.
b) Borular, radyatörler, aralıklar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle temas etmekten kaçının. Vücudunuz toplaklandığında elektrik çarpması riski artar.
c) Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak ortamlara maruz bırakmayın. Elektrikli aletin içine su girmesi elektrik çarpması riskini artırır.
d) Kabloyu hor kullanmayın. Kabloyu elektrikli aleti taşımak, çekmek veya fişten çıkarmak için asla kullanmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, sivri uçlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar gören veya dolaşan kablolar elektrik çarpması riskini artırır.
e) Elektrikli aleti açık alanlarda kullanırken uygun bir uzatma kablosu kullanın. Açık alan kullanımına uygun bir kablo kullanımı elektrik çarpması riskini azaltır.
3) Kişisel güvenlik
a) Elektrikli alet kullanırken dikkatli olun, ne yaptığınıza bakın ve sağduyulu hareket edin. Elektrikli aleti yorgunken veya uyuşturucu, alkol ya da ilaçların etkisindeyken kullanmayın. Elektrikli aletlerin kullanımı esnasındaki bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmaya sebep olabilir.
b) Güvenlik ekipmanı kullanın. Her zaman gözlük kullanın. Uygun ortamlarda toz maskesi, kaymaz güvenli ayakkabıları, baret veya işitme koruması kişisel yaralanmaları azaltacaktır.
c) Uzak mesafelere yetişmeye çalışmayın. Her zaman uygun ayak pozisyonu ve dengeyi koruyun. Bu sayede beklenmeyen durumlarda elektrikli aleti daha iyi kontrol edebilirsiniz.
d) Uygun giysiler giyin. Bol kıyafetler veya takı kullanmayın. Saçınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol kıyafetler, sarkan takılar veya uzun saç hareketli parçalara takılabilir.
4) Elektrikli alet kullanımı ve bakımı
a) Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet yapması için tasarlandığı işi daha iyi ve daha güvenli şekilde yapacaktır.
b) Eğer açma kapama düğmesi işlevini yitirmişse elektrikli aleti kullanmayın. Bir düzme ile kontrol edilemeyen herhangi bir elektrikli alet tehlikelidir ve tamir edilmelidir.
c) Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın ve elektrikli alete veya bu talimatlara yabancı olan kişilerin elektrikli aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir.
d) Elektrikli aletlerin bakımını yapın. Hareketli parçaları yanlış hizalanma veya zorlan-maya karşı, parçaları kırılmaya karşı ve elektrikli aletin kullanımını etkileyebilecek tüm diğer durumları kontrolden geçirin. Herhangi bir hasar varsa kullanmadan önce elektrikli aleti tamir ettirin. Birçok kaza bakımı yapılmayan elektrikli aletlerden dolayı olmaktadır.
e) Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve alet uçlarını, vb. çalışma koşullarını ve yapılacak işi dikkate alarak bu talimatlar ve ilgili elektrikli alet çeşidinin kullanım şekliyle uyumlu olarak kullanın. Elektrikli aletin tasarlandığından farklı bir iş için kullanımı tehlikeli durumlara sebep olabilir.
f) Elektrikli aleti elektrik akımı içerebilecek herhangi şey veya herhangi bir yere koymayın.
5) Batarya kullanımı ve bakımı
a) Yalnızca imalatçının belirlediği şarj aletiyle şarj edin. Bir batarya tipi ile uyumlu olan şarj aleti başka bir batarya tipiyle kullanıldığında yangın riski ortaya çıkarabilir.
b) Elektrikli aletleri yalnızca kendileri için tasarlanmış bataryalarla kullanın. Herhangi başka bir batarya kullanımı yaralanma ve yangın riskine sebep olabilir.
c) Hor kullanım durumlarında bataryadan bir sıvı sizabilir, temas etmekten kaçının. Kazara temas ederseniz, suyla yıkayın. Sıvı gözünüze temas ederse ilaveten tıbbi yardım alın. Bataryadan sızan sıvı tahriş olmaya veya yanmaya sebep olabilir.
6) Servis
Elektrikli aletinizin servisini yalnızca eğitimli ve birebir yedek parçaları kullanan kişilere yaptırın. Bu sayede elektrikli aletin güvenliği garanti altına alınacaktır.
7) Batarya eğitimli bir teknisyen tarafından (servis merkezi) bakımı yapılacak şekilde tasarlanmıştır ve çalışma alanında çıkarılmamalıdır.
1.2 Güvenlik Talimatları
A/C Güç Kaynağı Güvenliği
- A/C güç kaynağında iletken nesnelerle inceleme yapmayın. Batarya kutuplarının kısa devre yapması kıvılcım, yanık ve/veya elektrik çarpmasına sebep olabilir.
- Hasarlıysa A/C güç kaynağı nı kullanmayın. Hasarlı A/C güç kaynağı daha fazla elektrik çarpması riski taşır.
- Uygun bir güç kaynağı kullanın. Yükseltici transformatör veya motorlu jeneratör kullanma- ya teşebbüs etmeyin. Bunları kullanmanız A/C güç kaynağına veya ROSCOPE i2000'e hasar verebilir ve elektrik çarpması, yangın veya yanıklara sebep olabilir.
- Kullanım esnasında A/C güç kaynağının üzerine herhangi bir şey örtmeyin. A/C güç kaynağının doğru çalışması için uygun havalandırma gereklidir. Uygun havalandırma için şarj aletinin etrafında minimum 10 cm (4") açıklık bırakın.
- Kullanımda değilken A/C güç kaynağı bağlantısını kesin. Bu, çocukların ve eğitimsiz kişilerin yaralanma riskini azaltır.
- Herhangi bir bakım veya temizliğe başlamadan önce A/C güç kaynağını fişten çıkarın. Bu elektrik çarpması riskini azaltır.
- A/C güç kaynağını nemli, ıslak veya patlayıcı ortamlarda kullanmayın. Yağmur, kar veya pisliğe maruz bırakmayın. Pislikler ve nem elektrik çarpması riskini artırır.
- A/C güç kaynağı veya ROSCOPE i2000'in kasalarını açmayın. Tamir işlemlerinin yetkili merkezlerde yapılmasını sağlayın.
- A/C güç kaynağı veya ROSCOPE i2000'i kablolarından tutarak taşımayın. Bu elektrik çarpması riskini azaltır.
Batarya Güvenliği
- ROSCOPE i2000'in bataryası kullanıcı tarafından değiştirilebilir şekilde TASARLANMAMIŞTIR. ROSCOPE i2000'inizin bataryasının servise ihtiyacı olduğunu
düşünüyorsanız Servis Merkezinizi arayın.
- ROSCOPE i2000'i uygun şekilde elden çıkarın. Yüksek sıcaklıklara maruz kalması bataryanın patlamasına sebep olabilir, bu yüzden yakarak elden çıkarmayın. Bazı ülkelerde bataryaların atılmasıyla ilgili düzenlemeler mevcuttur. Lütfen bu düzenlemelere uygun hareket edin.
- Bataryayı 0 derece C (32 derece F) üstünde ve 45 derece C (113 derece F) altındaki sıcaklıklarda şarj edin. ROSCOPE i2000'i -20°C (-4°F) üstünde ve 60°C (140°F) altındaki sıcaklıklarda muhafaza edin. 35°C (95°F) üstündeki sıcaklıklarda uzun süreli muhafaza ROSCOPE i2000'in kapasitesini düşürecektir. Batarya ömrünü maksimuma çıkarmak için ROSCOPE i2000'in 25°C (77°F) sıcaklıkta muhafaza edilmesi tavsiye edilmektedir. Uygun bakım bataryanın ciddi hasar görmesini engelleyecektir. Bataryanın uygun şekilde bakımının yapılmaması bataryada sızıntıya, elektrik çarpmasına ve yanıklara sebep olabilir.
- ROSCOPE i2000 hasarlıysa, A/C güç kaynağıyla bağlantı yapmayın. Şarj etmeye çalışmayın.
- Asla ev yapımı veya uyumsuz batarya kullanmayın. Bu birimin hasar görmesine ve/veya yaralanmaya sebep olabilir.
- ROSCOPE i2000'i asla parçalarına ayırmayın. Kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek parçası bulunmamaktadır. ROSCOPE i2000'in parçalarına ayrılması elektrik çarpmasına veya kişisel yaralanmaya sebep olabilir.
- ROSCOPE i2000'den sızabilecek sıvılarla temas etmekten kaçının. Sıvılar yanıklara veya cilt tahrişine sebep olabilir. Kaza sonucu sıvıyla temas edilmesi durumunda suyla iyice yıkayın. Sıvı gözle temas ederse bir doktora danışın.
Sekil No. 1 - Güç Kaynağı
2. Teknik Veriler / Spesifikasyonlar
Görülebilir Mesafe 5 cm – 30 cm (2" ila 12")
A/C Güç Kaynağı ...... (Sekil No. 1 - Güç Kaynağı'na bakın)
Giriş voltajı 100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz, 0.3 Amp
Maksimum ani akım 15 A @ 115 VAC, 30 A @ 230 VAC
5V DC 1.2 Amp Maks Çıkış voltajı
Yüksüz Bekleme gücü < 0.3 W
Çalışma sıcaklığı 0°C ila 40°C (32°F ila 104°F)
Saklama sıcaklığı -20°C ila 60°C (-4°F ila 140°F)
Bağıl Nem %20 ila %80 yoğunlaşmayan
Şarj aleti birçok ülkede kullanılabilmesi için çeşitli adaptörlerle birlikte gelmektedir. İlk kullanım öncesinde, bulunduğunuz ülke için uygun adaptörü seçin ve şarj aletine takın.
Dahili Li-Ion Batarya 3.7V, 5200 mAh, 19.24 watt-saat
Sürekli kullanımda tahmini çalışma süresi 3 - 5 saat* (* gerçek batarya süresi Görüntüleyici LEDlerin yoğunluğuna ve Harici El Tipi Alet Işiğının kullanımına bağlı olarak değişiklik gösterecektir).
Alet kapalıyken batarya şarj süresi yaklaşık 5 saattir. (Not - Alet şarj esnasında açıklken şarj süresi önemli ölçüde uzayacaktır).
Ağırlık 0,95 kilogram
Boyutlar:
Uzunluk 35 cm (13.80")
Genişlik 10,8 cm (4.25")
Yükseklik 7 cm (2.75")
Ekran:
Çözünürlük 320 x 240 RGB
Ekran Tipi ...... Dokunmatik panele sahip 3.5" TFT LCD
Çalışma Ortamı:
Sıcaklık 0°C ila 40°C (32°F ila 104°F)
Nem ...... Maksimum %95 yoğunlaşmayan (görüntü ünitesi)
Saklama Sıcaklığı -20°C ila 60°C (-4°F ila 140°F)
Su Geçirmezlik ...... Görüntüleyici başı ve uzantıları 9 m (30') derinliğe kadar (Kurulumu doğru şekilde yapıldığında.)
NOT: Bu el tipi alet nem ve su geçirmez değildir!
Kablo Uzunluğu 1.2 m (4') Opsiyonel Uzatma Kabloları ile 9.7 m (32')'ye kadar)
Görüntü Çözünürlüğü 720 x 480
Video Çözünürlüğü 640 x 480
Hafıza ...... Hafıza olarak kullanılmak üzere SD kartı
Bilgisayar Arayüzü ...... USB (Kablo Dahildir)
3. Ünitenin fonksiyonu
3.1 Açıklama
ROSCOPE i2000 el tipi inceleme aleti, bir görüntü kaynağından canlı ve renkli video görüntülemektedir. Alet ev incelemesi, kablo yolları ve tesisat incelemeleri gibi ulaşılması zor alanlara bakabilmek için uzaktan inceleme aleti olarak tasarlanmıştır. Kullanıcıların sabit görüntüler ve sesle birlikte tam hareketli video elde edebilmesini sağlar. Bu alet yükseklik ayarı, görüntü döndürme (yerçekimine bağlı olarak), yakınlaştırma ve LED ışık ayarı yapılabilen görüntüleme ve ışıklandırma kaynağına sahiptir. Bu özellikler detaylı ve doğru görsel incelemeyi garanti altına alır. Bu alet aynı zamanda Kablosuz internete sahip akıllı telefon veya tablet gibi ikincil (yerel) bir el tipi cihaza internetten indirilebilecek basit bir uygulama yoluyla resimleri veya videoları kablosuz şekilde aktarma özelliğine de sahiptir. Aksesuarlar (ayna, kanca, miknatis, ayrıca satılmaktadır - Şekil No. 8 / Şekil No. 9'a bakın).
The ROSCOPE i2000 inceleme aleti aşağıdakilerle birlikte gelmektedir (Şekil No. 2):
- El tipi ünite
• Dahili Şarj Edilebilir Li-Ion Batarya - Şarj aleti - birçok ülkede kullanılabilmesi için çeşitli adaptörlerle birlikte gelmektedir (Şekil No. 3)
- USB Kablosu
- 1,2 m (4') Görüntüleyici (A Tipi Konektör, Siyah Renkli)
- Kılavuz, CD ve SD kartı
- Kalıp Şeklinde Kutu Sekil No. 3 - Güç Kaynağı
3.3 ROSCOPE i2000'in Şarj Edilmesi
El tipi birimin silikon kapağını açın ve Harici Güç kaynağını USB girişine takın (Şekil No. 4).
Şekil No. 4 - USB Girişi
NOT: ROSCOPE i2000'in bataryası yalnızca sıcaklık 0°C ila 40°C (32°F ila 113°F) arasında olduğunda şarj olacaktır. Bu sıcaklıkların dışında ROSCOPE i2000 çalışmaya devam edebilir, fakat batarya şarj olmayacak ve Şarj Durumu LED'i kapanacaktır.
- Şarj aletini çıkardığınızdan emin olun. Kabloyu, şarj aletini ve bataryayı hasara veya üzerinde değişiklik yapılp yapılmadığına ya da kırık, eski, eksik, hatalı hizalanmış veya takılan parçası olup olmadığına dair inceleyin. Herhangi bir sorun varsa, parçalar tamir edilene veya değiştirilene kadar şarj aletini kullanmayın.
- Bakım bölümünde anlatıldığı şekilde özellikle tutma yerleri ve kontrollerdeki olmak üzere ekipmanın üzerindeki yağı, gresi veya kiri temizleyin. Bu işlem ekipmanın elinizden kaymasını engeller ve doğru havalandırma sağlar.
- ROSCOPE i2000 ve A/C Güç Kaynağı üzerindeki tüm uyarı etiketleri ve çıkartmaların yerinde ve okunabilir olup olmadığını kontrol edin.
- Kullanım öncesinde A/C Güç Kaynağı için uygun yeri belirleyin. Çalışılan yeri şu konularda kontrol edin:
- Yeterli aydınlatma.
- Alev alabileceği yanıcı sıvılar, gazlar veya toz. Eğer mevcutsa, kaynak bulunup düzeltilne kadar bu alanda çalışmayın. Şarj aleti patlama korumalı değildir ve kıvılcım üretebilir.
-
Aleti ıslak veya nemli ortamlarda kullanmayın.
-
Kuru ellerinizle şarj aletini uygun güç kaynağına takın.
-
Batarya tamamen şarj olduğunda, LED ışık kırmızıdan yeşile dönecektir.
- Batarya şarj olduğunda, ROSCOPE i2000 kullanılacağı zamana kadar şarj aletine takılı kalabilir. Bataryayı fazla şarj etmenin herhangi bir sakıncası bulunmamaktadır. Batarya tamamen şarj olduğunda, şarj aleti otomatik olarak koruma şarjına geçecektir.
NOT: Dahili Batarya kısmen şarj edilmiş şekilde gelmektedir. İlk kullanım öncesinde bataryanın en az 5 saat tamamen şarj edilmesi tavsiye edilmektedir.
NOT: Dahili batarya üzerinde yapılacak herhangi bir servis veya değişim yetkili RO-THENBERGER servis merkezinde gerçekleştirilmelidir.
3.4 Görüntüleyici Kablosunun Takılması
Alete aynı anda yalnızca bir görüntüleyici bağlanmalıdır. Görüntüleyiciyi takarken ikarırken aletin kapalı olduğundan emin olun.
ROSCOPE i2000'i kullanmak için, görüntüleyici kablosu el tipi cihaza mutlaka bağlı olmalıdır. Kabloyu el tipi cihaza bağlamak için, ucun ve yuvanın (Şekil No. 6) hizalı olduğundan emin olun. Hizalandıklarında, bağlantışı sabitlemek için tırtıklı somunu elinizle sıkın.
Not – ROSCOPE i2000 (2) farklı tip konektöre sahiptir, böylece geriye dönük olarak çeşitli ROTHERBERGER görüntüleyicileriyle uyumludur.
Şekil 6 - Kablo Bağlantıları (Konektör Tipi "A", Siyah 9-Pin Tipi Konektör) (i2000 ile gelen standart Görüntüleyici ve Modül 25/16 Görüntüleyici ile kullanım için)
Şekil 7 - Kablo Bağlantıları (Konektör Tipi "B", Gümüş 5-Pin Tipi Konektör)
(Konektör Tipi "B" eski tip ROSCOPE Görüntüleyici Kablolarının ROSCOPE i2000'e takılması için kullanılmaktadır)
NOT: Konektör Tipi "A" görüntüleyiciler için, kablonuzun uzunluğunu 9,7 m (32')'ye kadar artırmak için 1,2 m (4') uzatma kabloları mevcuttur. Uzatma kablosunu takmak için, ilk olarak tırtıklı somunu çıkarmak suretiyle görüntüleyici kablosunu el tipi cihazdan çıkarın. Uzatma kablolarını el tipi cihaza yukarıda gösterildiği şekilde bağlayın (Şekil 6). Görüntüleyicinin ucu uzatma kablosunun yuva tarafından bağlanır.
3.5 Kamera Aksesuarlarının Takılması
(Şekil No. 8) ayna, kanca ve mıknatıs göstermektedir (aksesuarlar ayrıca satılmaktadır). Her aksesuar Konektör Tipi "A" Görüntüleyiciye aynı şekilde bağlanır.
Şekil 8 – Konektör Tipi "A" aksesuarlar (ayrıca satılır)
Bir aksesuar takmak için görüntüleyiciyi (Şekil No. 8)’de gösterildiği şekilde tutun. Şekil 8’de gösterildiği şekilde aksesuarın yarım daire şeklindeki ucunu görüntüleyicinin düz uzuna kaydırarak takın. Sonrasında aksesuarı 1/4 oranında döndürün, böylece aksesuarın uzun kolu (Şekil No. 9)’da gösterildiği gibi dışarıya doğru uzanır.
Şekil 9 – Konektor "A" görüntüleyiciye Aksesuar Takılması
3.6 SD Hafıza Kartının Takılması
Yuva kapağının üzerindeki sekmeyi (Şekil No. 10) bulun, kaldırın ve SD kart yuvasını ortaya çıkarmak için kapağı çıkarın. (SD kart dahildir). Temas uçları size dönük ve kartın açılı bölümü aşağıya bakacak şekilde SD kartı yuvasına (Şekil No. 11) takın.
Şekil 10 – Yuva Kapağı ve Güç Düğmesi
Şekil No. 11 – Alet Girişleri / Çıkışları
4. Ekranda Gezinti
ROSCOPE i2000 inceleme cihazı açıldığında, karşınıza gelen ilk ekran açılış ekranı olarak adlandırılır (Şekil No. 12). Bu ekran cihazın açılmakta olduğunu söyler. Ürün tamamen açıldığında, ekran otomatik olarak canlı görüntüye geçer.
Şekil No. 12 – Çalıştırma / Açılış Ekranı – El tipi Ünitenin Mevcut Yazılım Versiyonunu Belirtir
5. Gezinti Düğmeleri
Resim veya Video Çek (açık/kapalı)
LED Parlaklığı +/-
Görüntü Yaklaştırma
6.1 Canlı Ekran Görüntüsü
Çekim Modu Göstergesi ve Düğmesi (Dokunmatik ekrandan kamera veya video seçme)
Araçlar/Menü Düğmesi (Dokunmatik ekrandan Araçlar Menüsüne erişme)
NOT - Kullanıcı ekrana dokunduğunda veya donanım düğmesine bastığında tüm simgeler belirecek ve 3 saniye sonra kaybolacaktır.
Video Çekim Modu Seçili
Resim Çekim Modu Seçili (Varsayılan Ayar)
Görüntü LED yoğunluğu
Yakınlaştırma seviyesi
Kablosuz bağlantı kuruldu
Batarya seviyesi
Takılı SD kartta kalan hafıza miktarını gösterir
SD kartın yazma koruması olduğunu belirtir
SD kart takılı değilken hiçbir simge görülmeyecektir (hafıza depolama için SD kart gereklidir).
(Kayıtlı dosyalara erişim için dokunmatik ekran)
NOT - Video kaydı yaparken güç düğmesine basılması SD kartı bozabilir.
6.2 Araçlar / Menü
NOT - Kullanıcı ekrana dokunduğunda veya donanım düğmesine bastığında tüm simgeler belirecek ve 3 saniye sonra kaybolacaktır.
Geri Düğmesi (Dokunmatik ekrandan Canlı Görüntüye dönme)
00 Yazılım versiyonu
Saat ve Tarih Ayarı (Dokunmatik ekrandan ayarlama)
Otomatik Kapanma Zamanlama Özelliği (Dokunmatik ekrandan ayarlama)
- Kapali
- Cihaz 30 dakika sonra kapanacaktır
- Cihaz 20 dakika sonra kapanacaktır
- Cihaz 10 dakika sonra kapanacaktır
ROSCOPE "Fener" Özelliği (Dokunmatik ekrandan açma/kapama)
Kablosuz Bağlantı (Dokunmatik ekrandan açma/kapama)
NOT - Bataryayı korumak için kullanımda değilken cihazı kapatın.
Up-is-up Özelliği (Dokunmatik ekrandan yükseklik ayarını açma/kapama)
Siyah beyaz/Renkli (Dokunmatik ekrandan seçme)
SD kart formatlama
Görüntüye Saat ve Tarih ekleme (Dokunmatik ekrandan özelliği açma/kapama)
6.3 Kayıtlı Resimler ve Videolar
NOT - Kullanıcı ekrana dokunduğunda veya donanım düğmesine bastığında tüm simgeler belirecek ve 3 saniye sonra kaybolacaktır.
Bir küçük resmin seçilmesi resmi/videoyu tam ekran modunda açar (Dokunmatik ekrandan seçme)
Geri Düğmesi (Dokunmatik ekrandan Canlı Görüntüye dönme)
deo/Ses dosyası bildirimi
Önceki sayfaya geri dönme
Sonraki sayfaya geri dönme
6.4 Sabit Görüntünün Gösterilmesi / Sesli Not Ekleme
NOT - Canlı videoyla birlikte kısa sesli açıklama da kaydedilebilir. / Kaydedilen videoya eklenebilir.
NOT - Kullanıcı ekrana dokunduğunda veya donanım düğmesine bastığında tüm simgeler belirecek ve 3 saniye sonra kaybolacaktır.
Geri Düğmesi (Dokunmatik ekrandan Canlı Görüntüye dönme)
Video veya ses oynatma ilerleme çubuğu
Takılı SD kartta kalan hafıza miktarını gösterir
SD kartın yazma koruması olduğunu belirtir
Sesli Not Özelliği (Dokunmatik ekrandan aşağıdaki komutları seçme)
Sesli not kaydı
Eğer mevcutsa bir sesli not oynatma
Oynatılan sesli notu duratlatma
Kaydedilen veya oynatılan sesli notu durdurma
Durum Göstergeleri
Yakınlaştırma seviyesi
Batarya seviyesi
Kablosuz bağlantı kuruldu
Mevcut resmi veya videoyu silme
n resmi hem de video notunu silme (Dokunmatik ekrandan silme)
mizca sesli notu silme (Dokunmatik ekrandan silme)
Dokunmatik ekrandan silme işlemini onaylama veya iptal etme seçeneği:
Şekil No. 13 - Araçlar Menüsü Ekranı Şekil No. 14 - Araçlar Menüsü Ekranı
Ekrana dokunarak (Araçlar simgesine dokunun / sol alt köşe - Şekil No. 13) interaktif müye girin (Şekil No. 14).
Tarih ve saati ayarlamak için tarih ve saat simgesine (sol üst) dokunun
- Tarih ve saati dokunarak seçin
- İstenilen ayarı yapmak için yukarı / aşağı oklarına basın
- Ana menü için „Geri“ okuna dokunun
Aşağıdaki özellikleri seçmek için „Otomatik Kapanma“ simgesine (orta üst) dokunun:
- 10 dakika sonra kapanma
- 20 dakika sonra kapanma
- 30 dakika sonra kapanma
- Otomatik kapanma kapalı / alet manuel olarak kapatılmalıdır
Feneri açmak için fener simgesine (sağ üst) dokunun / kapatmak için tekrar dokunun
Kablosuz bağlantıyı açmak/kapatmak için dokunun
Patentli „Up-is-up“ özelliğini açmak için simgesine (sol alt) dokunun / tekrar dokuna-özelliği kapatın.
NOT: Canlı görüntü LCD ekranda dönerken görüş alanının etrafında karanlık yerler görülebilir. Bu görüntüleyici formatının normal bir sonucudur, canlı görüntüyü yakınlaştırmak bunu azaltacaktır.
Siyah beyaz ve renkli modlar arasında seçim yapmak için siyah beyaz / renkli simine (orta alt) dokunun.
SD karta (sağ alt) dokunun - „TÜM“ SD kart hafızasını (%100) silmek için evet/hayır linde onaylayın.
Saat/tarih ekleme özelliğini açmak/kapamak için dokunun
8. Resim / Videoların Kablosuz Aktarımı
ROSCOPE i2000, el tipi cihazdan kayıtlı resim ve videoları kablosuz şekilde ikincil bir Kablosuz bağlantı özelliğine sahip akıllı telefona aktarabilir, böylece verileri paylaşma imkanı tanır.
NOT - Radyo paraziti ve ROSCOPE i2000 ile harici cihazlar arasındaki mesafe veri aktarımını etkileyebilir.
Tüm detaylar ve ÜCRETSİZ indirilebilen yazılım için www.rothenberger.com adresini ziyaret edin veya App-store'da arayın.
9. Görüntülerin bilgisayara aktarımı
Şekil No. 14 – Aktarım için USB Bağlantısı
- ROTHENBERGER el tipi cihazı bilgisayara bağlamak için Mini USB kablosunu kullanın (Şekil No. 14).
- Cihazı açın, LCD ekranda „USB Connected (USB Bağlandı)“ mesajı çıkacaktır - bilgisayarınızda beliren adımları izleyin (platformlar ve / veya versiyonlar arasında farklılıklar olabilir)
- Aynı zamanda SD kart hafıza cihazını çıkararak direkt olarak bilgisayara yükleme yapabilirsiniz - bilgisayarınızda beliren adımları izleyin (platformlar ve / veya versiyonlar arasında farklılıklar olabilir).
10. Güncelleme
En son yazılım versiyonları için www.rothenberger.com adresini periyodik olarak ziyaret edin.
1. Adim
DCIM klasörünü boş SD karta kopyalayın.
2. Adım
SD kartı takın ve cihazı açın. Bataryanın en az %50 olduğundan emin olun.
„Kum saati“ ekrandayken güç düğmesine basmayın! Yazılım güncelleniyor (45 saniye).
4. Adım
Yazılım başarıyla güncellendi, kapatmak ve SD kartı çıkarmak için „OK“ düğmesine dokunun.
11. ROSCOPE i2000 Uygulamasının Kullanımı
Uygulamanın iOS cihazlarda kullanımı:
→ ROSCOPE i2000 uygulamasını açın, Ekstralar/Menü öğesini seçin ve WLAN'ı etkinleştirin
→ iOS cihazda ayarlara girerek WLAN'ı (RO2K......) etkinleştirin.
Ayarlar:
Otomatik bağlanma AÇIK
IP-Adresi:
Statik
IP-Adresi 192.168.10.241 (iOS cihazı)
Alt ağ maskesi 255.255.0.0
Router 192.168.10.240 (ROSCOPE i2000)
→ iOS cihazda 2 kez home tuşuna basın ve arka planda çalışan programları kapatın. Tüm bağlantıları kapatmak için standby açma/kapama tuşuna 2 kez basın.
→ ROSCOPE i2000'i yeniden başlatın ve iOS cihazda uygulamayı açın.
Bağlantı kurulur ve Canlı Görüntü özelliği artık kullanıma hazırldır.
Uygulamanın Android cihazda kullanımı:
→ Android cihazda ayarlara giderek bir „Hotspot“ (mobil WLAN) kurun:
- Diğer ayarlar
- Bağlantı noktasını kullanma ve Hotspot
- Mobil WLAN-Hotspot öğesini etkinleştirin/seçin
- Hotspot ayarlarına erişmek için „Yapılandır“ seçeneğine tıklayın.
- Hotspot adını ve mobil ağın şifresini belirleyin.
→ ROSCOPE i2000'i çalıştırın, Ekstralar/Menü öğesini seçin ve WLAN'ı etkinleştirin (ROSCOPE i2000'nin IP adresi, Hotspot adları altında görülebilir).
Daha sonra mobil WLAN-Hotspot (Android cihazı) ile bağlantı kurun:
→ Android cihazında uygulamayı açın, Canlı Görüntü'yü seçin ve ROSCOPE i2000'nin IP adresini girin ve onaylayın.
Bağlantı kurulur ve Canlı Görüntü özelliği artık kullanıma hazırlıdır.
12. Temizlik Talimatları
- Kolonyalı mendil veya hafif deterjan ve su ile ürün üzerindeki kir ve gresi temizleyin.
- LSD ekranın temizliği için yumuşak optik bez tavsiye edilmektedir.
- Görüntüleyicinin temizliği için pamuk bez tavsiye edilmektedir.
- Cihazı kullanmadan önce kuruması için zaman tanıyın.
13. Saklama
- Uzun süreli saklama öncesinde ürünü temizlemek doğru bir uygulamadır.
- Ürün en iyi şekilde serin ve kuru yerlerde saklanır.
14. Sorun Giderme
| Belirti Olası Sebep Çözüm | ||
| Ekran açılmıyor Batarya boş Bat | Bataryayı şarj edin | |
| Elektronik devreler arızalı ROT | THENBERGER Servis Merkeziyle iletişime geçin | |
| Ekran açılıyor fakat görüntü gelmiyor | Kablo bağlantısı gevşek Kablo | bağlantılarını kontrol edin |
| Görüntüleyici kir kaplanmış Görüntüleyiciyi temizleyin | ||
| Ekran yanıt vermeyen bir görüntü gösteriyor | Görüntü işlemcisinde hata oluşmuş | İşlemciyi yeniden başlatmak için cihazı kapatıp açın |
| Batarya şarj tutmuyor Batarya | saklama esnasında boşalmış olabilir | Bataryayı şarj edin |
| Çalışma süresi LED kullanımına bağlıdır | LEDler aşırı kullanıldığında bataryayı daha sık şarj edin | |
| Batarya hasar görmüş olabilir | Servis merkeziyle iletişime geçin ve bataryayı değiştirin | |
| Bataryanın ömrü bitmiş olabilir | Servis merkeziyle iletişime geçin ve bataryayı değiştirin | |
15. Aksesuarlar
| Aksesuar Adı ROTHENBERGER Parça Numarası | |
| Değişim Modülü TEC 1000 69601 | |
| Kanca Miknatis ve Ayna 69615 | |
| Şarj aleti | 1500001227 |
| Modül 25/16 (16 m Görüntüleyici Bobini) | 1500000052 |
| Modül ROLOC Plus (Hat Bulucu) 1500000057 | |
16. Elden Çıkarma
Makine terkibinde, atık değerlendirme yerlerine teslim edebileceğiniz değerli maddeler bulunmaktadır. Bulunduğunuz yerde de yetkili atık değerlendirme işletmeleri olabilir. Geri dönüşümü mümkün olmayan parçaların (ör: elektronik atıklar) doğa dostu biçimde elden çıkarılması için lütfen yerel atık kontrol kuruluşuyla veya yerel ROTHENBERGER yetkili servis merkeziyle iletişime geçin.
Sadece AB ülkeleri için:
Elektronik aletleri ev çöpüne atmayınız! 2012/19/EG numaralı Elektro ve Elektronik Eski Cihazlar AB Yönetmeliği ve bunun üye ülkelerin hukukuna uyarlaması gereğince artık kullanılamayacak durumda olan elektro cihaz ve aletlerin ev çöpünden ayrı olarak toplanması ve çevreye zarar vermeyecek bir şekilde geri dönüşüme verilmesi gerekmektedir.
17. Müşteri hizmetleri
ROTHENBERGER servis merkezleri size yardımcı olabilir (katalogdaki listelere veya web sitemize bakın) ve yedek parçalar ve servis hizmeti de bu servis merkezlerinde mevcuttur.
Aksesuarlarını veya yedek parçalarınızı uzman satış temsilcinizden veya RoService+ online:
Telefon: +49 (0) 61 95 / 800 - 8200
Faks: +49 (0) 61 95 / 800 - 7491
- EU-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
- Güvenlik Notları 235
- Teknik Veriler / Spesifikasyonlar 237
- Ünitenin fonksiyonu 238
- Ekranda Gezinti 242
- Gezinti Düğmeleri 242
- Ekrandaki Simgeler / Ayarlar ve Gezinti 243
- Dokunmatik Ekrandan Gezinti / Ayarlar 246
- Resim / Videoların Kablosuz Aktarımı 246
- Görüntülerin bilgisayara aktarımı 247
- Güncelleme 247
- ROSCOPE i2000 Uygulamasının Kullanımı 248
- Temizlik Talimatları 248
- Saklama 248
- Sorun Giderme 249
- Aksesuarlar 249
- Elden Çıkarma 249
- Müşteri hizmetleri 249
- Dokümantasyonda kullanılan işaretler:
- Tehlike!
- FCC Bildirimi
- Genel Güvenlik Kuralları
- BU TALİMATLARI KAYDEDİN.
- Güvenlik Talimatları
- A/C Güç Kaynağı Güvenliği
- Batarya Güvenliği
- Teknik Veriler / Spesifikasyonlar
- Boyutlar:
- Ekran:
- Çalışma Ortamı:
- Ünitenin fonksiyonu
- Açıklama
- ROSCOPE i2000'in Şarj Edilmesi
- Görüntüleyici Kablosunun Takılması
- Kamera Aksesuarlarının Takılması
- SD Hafıza Kartının Takılması
- Ekranda Gezinti
- Gezinti Düğmeleri
- Canlı Ekran Görüntüsü
- Araçlar / Menü
- Kayıtlı Resimler ve Videolar
- Sabit Görüntünün Gösterilmesi / Sesli Not Ekleme
- Resim / Videoların Kablosuz Aktarımı
- Görüntülerin bilgisayara aktarımı
- Güncelleme
- Adim
- Adım
- Adım
- ROSCOPE i2000 Uygulamasının Kullanımı
- Uygulamanın iOS cihazlarda kullanımı:
- Uygulamanın Android cihazda kullanımı:
- Temizlik Talimatları
- Saklama
- Sorun Giderme
- Aksesuarlar
- Elden Çıkarma
- Sadece AB ülkeleri için:
- Müşteri hizmetleri
Marka : ROTHENBERGER
Model : ROSCOPE i2000
Kategori : Inceleme kamerası